FRUIT AND SEED MORPHOLOGY, AND GERMINATION OF Quesnelia quesneliana (BRONGNIART) L.B. SMITH | MORFOLOGIA DE FRUTOS E SEMENTES E GERMINAÇÃO DE Quesnelia quesneliana (BRONGNIART) L.B. SMITH

English. Bromeliad Quesnelia quesneliana (Brongniart) L.B. Smith has been reported in the Atlantic Forest, Rainforest, Mesophilic Semideciduous Seasonal Forest, Mangroves and Restingas in the Brazilian southeastern states of Rio de Janeiro and Espírito Santo, but information about their fruit and seed morphology, and germination is limited. The aim of this study was to characterize the external morphology of fruit and seeds, germination rate and post-seminal stages of Q. quesneliana. Fruits were collected from Restinga area in the Armação dos Búzios city, Rio de Janeiro, Brazil. The width and length of fruit and seeds (external morphology) were measured, the post-seminal development of the seeds was analyzed and botanical illustrations were made. The indexes t50, uniformity of germination, mean germination time and germination speed coefficient were also calculated. Germination was assessed for 20 days by counting individuals to obtain the post-seminal stages. Ripe Q. quesneliana fruits are pyriform, reddish-brown in color, with light spots, 26 mm long and 10 mm wide, with an average of 148 seeds per fruit and wrapped in a transparent mucilage. The seeds are 2 mm long and 1 mm wide, with epigeal germination, and its seedlings are cryptocotyledonary. The seeds of this species germinate quickly and have no dormancy.  

Portuguese. Bromélia Quesnelia quesneliana (Brongniart) L.B. Smith foi relatada na Mata Atlântica, Floresta Úmida, Floresta Estacional Semidecidual Mesofílica, Manguezais e Restingas nos estados do sudeste brasileiro do Rio de Janeiro e Espírito Santo, mas informações sobre a morfologia de frutos e sementes e germinação são limitadas. O objetivo neste estudo foi caracterizar a morfologia externa dos frutos e sementes, germinação e estádios pós-seminais de Q. quesneliana. Os frutos foram coletados na área da Restinga, município de Armação dos Búzios, Rio de Janeiro, Brasil. A largura e o comprimento dos frutos e sementes (morfologia externa) foram medidos e o desenvolvimento pós-seminal das sementes foi analisado, como também elaboradas ilustrações botânicas. Foram calculados os índices t50, uniformidade de germinação, tempo médio de germinação e coeficiente de velocidade de germinação. A germinação foi avaliada por 20 dias por meio da contagem de indivíduos para obtenção dos estágios pós-seminais. Os frutos maduros da Q. quesneliana são piriformes, de cor marrom-avermelhada, manchas claras, com 26 mm de comprimento e 10 mm de largura na porção mais dilatada, contendo em média 148 sementes, envolvidas por mucilagem transparente. As sementes possuem comprimentos de 2 mm e 1 mm de largura, com germinação do tipo epígea e com plântulas do tipo criptocotiledôneas. As sementes dessa espécie germinam rápido e não possuem dormência.