Changes in the essential oil content and composition of pelargonium graveolens l’hér with different drying methods | Cambios en el contenido y composición del aceite esencial de pelargonium graveolens l’hér con diferentes métodos de secado

English. In this study, the effect of various drying methods (fresh plant, shade-drying, sun-drying, and oven-drying at 30 and 60 °C) on the essential oil (EO) composition of rose-scented geranium were determined. Essential oil samples were extracted by hydrodistillation and analyzed by GC and GC-MS systems. The highest EO contents were obtained in the fresh plant (1.98%), followed by shade-drying (1.34 %) and oven-drying at 30 °C (1.20 %). The main components were citronellol (23.99-39.87%), geraniol (4.15-17.09%), menthone (4.48-8.34%), linalool (1.96-7.42%), β-caryophyllene (2.63-4.32%), geranyl tiglate (0.99-4.52%), citronellyl butyrate (0.53-5.31%) and cis-rose oxide (0.71-3.15%). The drying methods showed a marked impact on the constituents of the EO samples. The results demonstrated that drying the aerial parts of fresh geranium, and shade-drying and oven-drying at 30 °C were the best optimal methods to obtain the highest oil yield, and citronellol, geraniol, and linalool contents in the oil.

Spanish; Castilian. Se estudió el efecto de varios métodos de secado (planta fresca, secado a la sombra, secado al sol y secado en horno a 30 y 60 °C) sobre la composición del aceite esencial (AE) de geranio con aroma a rosas. Los aceites esenciales de las muestras fueron extraídos por hidrodestilación y analizados mediante GC y GC-MS. Los mayores contenidos de AE los obtuvo la planta fresca (1,98%), seguido del secado a la sombra (1,34 %) y secado en estufa a 30 °C (1,20 %). Los principales componentes fueron citronelol (23,99-39,87 %), geraniol (4,15-17,09 %), mentona (4,48-8,34 %), linalol (1,96-7,42 %), β-cariofileno (2,63-4,32 %), geranil tiglato (0,99-4,52 %), butirato de citronelilo (0,53-5,31 %) y óxido de cis-rosa (0,71-3,15 %), los métodos de secado mostraron un marcado impacto en los constituyentes de las muestras de EO. Los resultados demostraron que el secado de las partes aéreas del geranio fresco, y el secado a la sombra y el secado en horno a 30 °C fueron los mejores métodos óptimos para obtener el mayor rendimiento de aceite y contenido de citronelol, geraniol y linalool en el aceite.