An Investigation of Fluoride Concentration in Drinking Water of Sanganer Tehsil, Jaipur District, Rajasthan, India and Defluoridation from Plant Material | UNE ÉTUDE DE LA CONCENTRATION DE FLUORURE DANS L'EAU POTABLE DE SANGANER TEHSIL, DISTRICT DE JAIPUR, RAJASTHAN, INDE ET DÉFLUORURATION PAR MATIÈRE VÉGÉTALE | UNO STUDIO SULLA CONCENTRAZIONE DI FLUORURO NELL’ACQUA POTABILE DI SANGANER TEHSIL, DISTRETTO DI JAIPUR, RAJASTHAN, INDIA E DEFLUORIZZAZIONE MEDIANTE MATERIALE VEGETALE

English. Forty water samples of 20 villages of Sanganer tehsil, Jaipur district were analyzed for determining fluoride ion concentrations. High fluoride containing regions were identified on the basis of fluoride levels of the water samples and also on the prevalence rate of dental and skeletal fluorosis of the study area. Fluoride maps, which distinguish the regions containing the water sources of different ranges of fluoride ion concentrations, were also prepared by isopleth’s technique, a statistical method. Water samples containing high fluoride levels were defluoridated with low-cost materials prepared from plant byproducts. These materials successfully decrease the fluoride ions concentration to an acceptable limit (from 0.5 to 1.5 mg/L) without disturbing drinking water quality standards.

French. Quarante échantillons d'eau de 20 villages de Sanganer Tehsil, district de Jaipur ont été analysés pour déterminer les concentrations d'ions fluorure. Les territoires avec  élevées concentrations de fluorure ont été identifiés sur la base des niveaux de fluorure des échantillons d'eau ainsi que sur la fréquence de fluorose dentaire et osseuse dans la zone d'étude. Des cartes de fluorure, distinguent les régions contenant les sources d'eau avec les différents concentrations des ions fluorure, ont été préparées par isoplèthes, une méthode statistique. Les échantillons d'eau contenant des niveaux élevés de fluorure ont été défluorés par des matériaux à prix très bas préparés à partir des sous-produits d'origine végétale. Ces matériaux ont étés  capable de réduire la concentration des ions fluorure à une limite acceptable (de 0.5 à 1.5 mg / L) sans altérer les standards de qualité d'eau potable

Italian. Sono stati analizzati chimicamente 40 campioni di acqua di 20 villaggi di Sanganer Tehsil, quartiere di Jaipur, per la determinazione  delle concentrazioni di ioni di fluoro. Sono state individuate aree che presentano alte concentrazioni di fluoro sulla base dei livelli di fluoruro nei campioni di acqua potabile ed anche sul tasso di prevalenza di fluorosi dentale e scheletrica relativa all’area di studio. Sono state predisposte mediante metodo statistico mappe relative alla distribuzione del fluoro, con la classificazione delle regioni in funzione della diversa concentrazione dei fluoruri nelle sorgenti d'acqua. Campioni di acqua contenente alti livelli di fluoro sono stati sottoposti a defluorizzazione mediante sottoprodotti a basso costo di origine vegetale. Questi materiali sono in grado di abbassare  la concentrazione di ioni fluoruro a limiti ammissibili (da 0.5 a 1.5 mg/L) senza alterare gli standard di qualità dell'acqua potabile.