Реакция конского каштана обыкновенного (Aesculus hippocastanum L.) на омолаживающую обрезку в городских условиях степной зоны Украины | Response of the horse chestnut trees (Aesculus hippocastanum L.) to rejuvenation pruning in urban conditions of the Steppe zone of Ukraine

Изучали реакцию каштана конского обыкновенного на омолаживающую обрезку по таким показателям: водный режим, содержание пигментов, а также морфометрические параметры годичного прироста и органов ассимиляции. Исследование водного обмена показало, что для листьев омоложенных растений характерны более низкая водоудерживающая способность и существенный дефицит воды по сравнению с контрольными растениями. Интенсивность транспирации листьев растений, подвергшихся обрезке, превышает данный показатель у необрезанных растений в 1,55-2,60 раза. Содержание хлорофилла в листьях омоложенных растений также выше в среднем на 20% (особенно хлорофилл b). Наблюдается существенная интенсификация ростовых процессов после кронирования, особенно длина однолетнего побега, преимущественно за счет увеличения длины междоузлия. Также увеличивается размер и количество органов ассимиляции у деревьев каштана конского обыкновенного, подвергшихся омоложению.

The reaction of horse chestnut to rejuvenation pruning has been studied by the following morphophysiological parameters: water regime, pigments content, morphometric parameters of annual growth and organs of assimilation. In the course of the study, it was found that the leaves of rejuvenated plants are characterized by a lower water retention capacity and a significant water deficit compared to control plants. The intensity of transpiration of the experimental plants exceeds this indicator by 1.55-2.60 times compared to the control trees. The chlorophyll content in the leaves of rejuvenated plants is also higher by an average of 20% (especially chlorophyll b). An intensification of growth processes is observed after crown pruning, especially the length of annual shoot due to the length of internodes. The size and number of assimilation organs also increases in rejuvenated horse chestnut trees.