THE COMBINED METHOD OF TROUT CULTIVATION IN THE CONDITIONS OF THE ALMATY REGION | АЛМАТЫ ОБЛЫСЫ ЖАҒДАЙЫНДА БАХТАҚ ӨСІРУДІҢ АРАЛАС ӘДІСІ | КОМБИНИРОВАННЫЙ МЕТОД ВЫРАЩИВАНИЯ ФОРЕЛИ В УСЛОВИЯХ АЛМАТИНСКОЙ ОБЛАСТИ

English. In 2024, at the fish farm of IP "AK Balyk", combined technologies for growing young trout using pool and pool-cage methods were developed for the rational use of production areas and an increase in product yield per unit area. The data on hydrochemical indicators of the reservoir and pools were analyzed, their impact on the fish-farming and biological indicators of young trout was assessed, a comparative analysis of the obtained data on fish-farming and biological indicators, such as growth rate and survival, was carried out. Hydrochemical, fish-farming and ichthyological methods were used in the work. Growing young trout from a sample of 1 g took place in fry pools for 27 days. As a result of the work, the absolute increase in juveniles was 14.1 g, the average daily increase was 0.52 g. The survival rate of juveniles was 96%. When the weight reached 15.1 g, the young fish were divided and placed at the same stocking density in pool and cage conditions. The growing period was 30 days. The results of the work showed that the absolute and average daily growth of trout in the cage was higher than in the fish-breeding pool: 34.5 g and 1.15 g in the cage, versus 25 g and 0.83 g in the pool. The survival rate in both cases was 99%. The higher growth in the cage may be due to the presence of a natural food base in the reservoir and additional nutrition of the trout due to eating insects that have fallen into the water.

Kazakh. 2024 жылы «АҚ Балық» ЖК балық шаруашылығында өндірістік аумақтарды ұтымды пайдалану және аудан бірлігінен алынатын өнім шығымдылығын арттыру үшін бассейндік және шарбақ әдісімен бахтах шабақтарын өсірудің біріктірілген технологиялары әзірленді. Су қоймалары мен бассейндерінің гидрохимиялық көрсеткіштері бойынша деректер талданды, олардың балық шаруашылығына және бахтах шабақтарының биологиялық көрсеткіштеріне әсері бағаланды, алынған мәліметтерге балық шаруашылығы мен биологиялық көрсеткіштер, өсу қарқыны мен өміршеңдік бойынша, салыстырмалы талдау жүргізілді. Жұмысты атқару барысында гидрохимиялық, балық өсіру және ихтиологиялық әдістер қолданылды. 1 г үлгідегі бахтах шабақтарын өсіру 27 күн бойы шабақ бассейндерінде өтті. Жүргізілген жұмыстардың нәтижесінде шабақтардың абсолютті өсімі 14,1 г, орташа тәуліктік өсімі 0,52 г құрады. Шабақтардың өміршеңдік көрсеткіші 96% құрады. Салмағы 15,1 г жеткенде, шабақтарды бөліп, бассейн мен шарбақ жағдайында бірдей тығыздығымен орналастырды. Өсіру кезеңі 30 күн болды. Жүргізілген жұмыстардың нәтижелері шарбақтағы бахтахтың абсолютті және орташа тәуліктік өсімі балық өсіру бассейніндегіден жоғары болғанын көрсетті: шарбақта 34,5 г және 1,15 г, ал бассейндегі 25 г және 0,83 г. Екі жағдайда да өміршеңдік деңгейі 96% құрады. Шарбақтағы шабақтың өсімінің жоғары болуы су қоймасында табиғи қоректік базаның болуына және бахтахтың шабақтарының суға түскен жәндіктерді жеуіне байланысты болуы мүмкін.

Russian. В 2024 году на рыбоводном хозяйстве ИП «АК балык» были отработаны комбинированные технологии выращивания молоди форели бассейновым и бассейново-садковым методами, для целесообразного использования производственных площадей и увеличение выхода продукции с единицы площади. Были проанализированы данные гидрохимических показателей водоема и бассейнов, оценено их влияние на рыбоводно-биологические показатели молоди форели, был проведен сравнительный анализ полученных данных по рыбоводно-биологическим показателям, таким как темп роста, выживаемость. При выполнении работ использовались гидрохимические, рыбоводные и ихтиологические методы. Выращивание молоди форели от навески 1 г проходилось в мальковых бассейнах на протяжении 27 суток. В результате проведения работ абсолютный прирост молоди составил 14,1 г, среднесуточный прирост составил 0,52 г. Выживаемость молоди составила 96%. При достижении навески 15,1 г., молодь была разделена и рассажена при одинаковой плотности посадки в бассейновые и садковые условия. Период выращивания составил 30 суток. По результатам проведенных работ установлено, что абсолютный и среднесуточный приросты форели в садке был выше чем в рыбоводном бассейне: 34,5 г и 1,15 г в садке, против 25 г и 0,83 г в бассейне. Выживаемость в обоих случаях составила 96%. Более высокий прирост в садке может быть обусловлен наличием в водоеме естественной кормовой базы и дополнительным питанием форели за счет поедания насекомых, упавших в воду.