Drought hardiness of sea buckthorn (Hippophae rhamnoides L.) varieties in conditions of Orel region. | Засухоустойчивость облепихи крушиновидной (Hippophae rhamnoides L.) в условиях Орловской области | Засухоустойчивость сортов облепихи Крушиновидной (Hippopfm rhamnoides L.) в условиях Орловской области

English. The estimation of drought hardiness of sea buckthorn varieties of different environmental and geographical origin was made in the field and laboratory conditions. In late August the drought hardiness was estimated according to leaf injures and abscission in the field conditions. In the laboratory conditions were determined the main characteristics of water regime: tissue water saturation, water deficit, leaf water retaining ability. As a consequence, the studied varieties were divided into groups with different drought hardiness degree.

Russian. Проведена оценка засухоустойчивости сортов облепихи крушиновидной различного эколого-географического происхождения в полевых и лабораторных условиях. В полевых условиях была оценена устойчивость к засухе в конце августа по повреждению и осыпанию листьев. В лабораторных условиях определены основные показатели водного режима: оводненность тканей, водный дефицит, водоудерживающая способность листьев. В результате исследований изученные сорта распределены на группы с различной степенью устойчивости к засухе.

Ukrainian. Проведена оцінка засухостійкості сортів обліпихи крушиноподібноїрізного еколого-географічного походження в польових і лабораторних умовах. У польових умовах оцінювали стійкість до засухи на кінець серпня за ушкодженням і осипанням листків. У лабораторних умовах визначали основні показники водного режиму: оводненість тканин, дефіцит води, водоутримувальну здатність листків. За результатами досліджень вивчені сорти поділили на групи за ступенем стійкості до засухи.