PL: Aktualne i potencjalne zagrożenia środowiska przyrodniczego gminy Milicz w świetle analizy dokumentacji dostępnej w urzędach administracji państwowej. | EN: The curret and potential threats of the natural environment in Milicz community on the basis of documentation available at the offices of state administration

abstractPL: Gmina Milicz, położona w północno-wschodniej części województwa dolnośląskiego, charakteryzuje się bogactwem fauny i flory oraz występowaniem wielu form ochrony przyrody. Znajduje się tu największy w Polsce rezerwat ornitologiczny „Stawy Milickie” a 90% gminy pokrywa Park Krajobrazowy „Dolina Baryczy”. Celem pracy jest prezentacja stanu środowiska przyrodniczego gminy Milicz wraz z przedstawieniem aktualnych i potencjalnych zagrożeń. Zostaną w niej przedstawione działania mające na celu minimalizację bądź eliminację zagrożeń a także czynności zapobiegające powstaniu potencjalnych zagrożeń. Metodyka pracy oparta była na analizie dokumentacji dostępnej w urzędach administracji państwowej, udostępnionej z biuletynu informacji publicznej bądź na podstawie odpowiedniego wniosku. W gminie Milicz rolnictwo stanowi istotną gałąź gospodarki. Przeważająca część gleb na terenie gminy odznacza się odczynem kwaśnym. Do pogłębiania tego zjawiska przyczynia się niewłaściwie stosowanie nawozów. Potencjalnym zagrożeniem dla gleb jest wzrost zużycia nawozów azotowych ale także zwiększenie natężenia ruchu pojazdów. Gleby wymagają wapnowania, które doprowadzi je do właściwego odczynu oraz uzupełnienia składników pokarmowych. Powszechnie używany w gminie obornik, często składowany jest bezpośrednio na powierzchni ziemi, stanowiąc zagrożenie zanieczyszczenia gleb azotem. Badania gleb wykonane w gminie wykazały przekroczenia zawartości miedzi, cynku i ołowiu a także benzo(a)pirenu oraz pestycydu – DDT. Wody powierzchniowe w gminie są w złym stanie. Przyczyniają się do tego spływy substancji biogennych z pól uprawnych, które prowadzą do eutrofizacji wód powierzchniowych, natomiast w odniesieniu do wód podziemnych stanowią ryzyko spożycia wody z dużą zawartością azotanów przez ludzi. Przeprowadzone badania wykazały podwyższone zawartości WWA oraz związków organicznych. Gospodarka stawowa okresowo przyczynia się do pogorszenia jakości wód powierzchniowych. Podczas spuszczania wód ze stawów hodowlanych następuje wprowadzenie skoncentrowanego stężenia zawiesiny i materii organicznej, przyczyniając się do krótkotrwałego obniżenia jakości wody i procesu eutrofizacji. Zanieczyszczenie powietrza powodowane jest przede wszystkim przez niską emisję. Zakłady przemysłowe oraz transport drogowy nie mają istotnego znaczenia. W gminie odnotowano przekroczenia pyłu PM10, które spowodowane jest używaniem pieców o niskiej sprawności energetycznej i przestarzałej technologii. Aby poprawić stan powietrza atmosferycznego warto przeprowadzić modernizację systemów ogrzewania. Prognozowany wzrost natężenia ruchu na drodze krajowej może stanowić potencjalne zagrożenie dla stanu powietrza. Turystyka pełni istotną rolę w kontekście rozwoju gminy. W związku z tym stan środowiska przyrodniczego ma priorytetowe znaczenie. Władze gminy podejmują działania mające na celu polepszenie stanu środowiska. Poprawa stanu wód realizowana jest przede wszystkim poprzez rozbudowę i modernizację sieci wodociągowej oraz kanalizacyjnej. Propagowanie dobrej praktyki rolniczej oraz wprowadzanie zadrzewień śródpolnych i przydrożnych pozwala na zapobieganie pogorszenia stanu gleb. W celu ochrony powietrza atmosferycznego priorytetowym zadaniem prowadzonym przez gminę jest wyeliminowanie węgla, jako paliwa w gospodarstwach domowych i rozpowszechnienie metod alternatywnych.

abstractEN: Milicz commune, located in north-eastern part of the Lower Silesia, is characterized by wealth of fauna and flora and numerous forms of nature conservation. There is the largest ornithological reserve in Poland „The Milicz Pounds” and 90% of commune covers „Barycz Valley Landscape Park”. The aim of the work is to present the state of the natural environment of the community of Milicz with the presentation of current and potential threats. The work will be present actions aimed at minimizing or eliminating threats as well as preventing potential threats. The methodology of work was based on an analysis of documentation available at the offices of state administration, made available from the Public Information Bulletin or on the basis of the request. In Milicz commune agriculture is important element of the economy. The majority of soils in Milicz commune are acid soils. Inappropriate using fertilizers is deepens this phenomenon. Potential threats of the soils are increased use of nitrogen fertilizer but also increased of vehicle traffic. Soils require liming which will lead to the proper reaction and nutritional supplements. Manure commonly used in Milicz commune often is deposited directly on the ground poses a threat to soils pollution with nitrogen. Survey showed excess cooper, zinc and lead content as well as benzo(a)pyrene and pesticide – DDT. The surface water in Milicz commune are in bad conditions. Contributes to this the flow of biogenic substances from the crop fields that lead to eutrophication of surface water, while in relation to groundwater, there is a risk of human consumption of water with high levels of nitrates. Survey showed increased polycyclic aromatic hydrocarbons and organic compounds. Pounds management periodically contributes to lowering of surface water quality. During draining water from breeding ponds, a concentration of suspended matter and organic matter is introduced, contributing to the short-term degradation of water quality and the eutrophication process. Air pollution is primarily caused by low emissions. Industrial factories and vehicle traffic are not that important. In Mlicz PM10 was exceeded due to the use of low-energy furnaces and outdated technology. It is worth to upgrade the heating system to improve the atmospheric air. The projected increase in vehicle traffic on the national road may present a potential threat to air quality. Tourism plays an important role in the context of the development of the comunity. Consequently, the state of the natural environment is a priority. The Commune authorities takes action aimed at improving the state of the environment. The improvement of the state of water is primarily achieved through the expansion and modernization of the water and sewage networks. Promoting good agricultural practice and introducing trees between fielsd and roadside trees will help to prevent soil degradation. In order to protect atmospheric air, the priority of the community is to eliminate coal as a fuel in households and to disseminate alternative methods.

status: finished