PL: Wpływ wrotycza pospolitego (Tanancetum vulgare L.) na roślinność zbiorowisk łąkowych z rzędu Arrhenatheretalia | EN: The influence of tansy (Tanacetum vulgare L.) on the vegetation of meadows communities belonging to Arrhenatheretalia order

abstractPL: Na badanych powierzchniach zaobserwowano 36 gatunków należących do: 16 rodzin botanicznych, 5 klas sytaksonomicznych oraz 10 rzędów syntaksonomicznych. Na obszarach kontrolnych zaobserwować można że, trawy zajmują ponad połowę powierzchni (52,7%), drugą połowę stanowią zioła z przewagą roślin z rodziny bobrowatych (13%). Ekspansja wrotycza pospolitego powoduje zubożenie składu gatunkowego oraz zmniejszenie udziału roślinności z rzędu Arrhenatheretalia. Wpływa on także niekorzystnie na biomasę. Wraz ze wzrostem wrotycza zmniejsza się biomasa traw, natomiast zwiększa nekromasa. Konkurencyjność wrotycza powoduje zmniejszenie się liczby gatunków reprezentujących zarówno strategię typu S, jak również strategię typu R. Wzmożony udział Tanacetum vulgare L. jest niepożądany ponieważ jego duża liczebność wpływa negatywnie na parametry siedliskowe.

abstractEN: On the studied plots, 36 species belonging to the group were observed: 16 botanical families, 5 sytaxonomic classes and 10 syntaxonomic rows. In the control areas it can be observed that grasses occupy over half of the surface (52.7%), the other half are herbs with a predominance of plants from the beaver family (13%). Increased expansion Tanacetum vulgare L. causes a decrease in species composition and a decrease in the share of vegetation from the Arrhenatheretalia order. It also adversely affects biomass. As the tansy increases, the grass biomass decreases, while the necromassage increases. The competitiveness of tansy causes a decrease in vegetation presenting both s-type strategy and r-type strategy. The increased share of Tanacetum vulgare L. is undesirable, as its high numbers negatively affect habitat parameters.

status: finished