Pelvimetria em macacos-da-noite (Aotus azarai infulatus - KUHL, 1820) | Pelvimetry on owl monkeys (Aotus azarai infulatus - KUHL, 1820)

Portuguese. Analisou-se os diâmetros pelvicos de 72 Aotus azarai infulatus, adultos, 42 machos e 30 fêmeas não prenhes, correlacionando-os com o dimorfismo sexual, a biometria corpórea e a origem dos animais por meio de radiografias em projeção ventro-dorsal, digitalizadas. As médias verificadas foram: para o comprimento do corpo 30,94 cm; comprimento da cauda 35,63 cm; perímetro do tórax 18,97 cm; perímetro da pelve 17,11 cm e o peso 0,96 Kg, em média. As médias dos diâmetros pélvicos foram de 2,64 cm para o diâmetro diagonal direito; 2,66 cm para o diâmetro diagonal esquerdo; 1,97 cm para o diâmetro biilíaco médio; 1,41 cm para o diâmetro biilíaco superior; 1,58 cm para o diâmetro biilíaco inferior; 2,48 cm para o diâmetro sacro-púbico e 3,85 cm² para a área de entrada da pelve. Concluiu-se que, tanto nos machos quanto nas fêmeas, a pelve de Aotus azarai infulatus pode ser classificada como dolicopélvica, tendo-se verificado dimorfismo sexual pélvico nos adultos.

English. Related data to the diameters of the pelvis from 72 Aotus azarai infulatus, owl monkeys, 42 adult males and 30 adult non-pregnant females, were obtained in vivo by ventrodorsal projection radiographic exams, correlated with sex, the measures of the body and their origin. The mean values of the body length (30.94 cm), tail length (35.63 cm), thoracic perimeter (18.97 cm), hip perimeter (17.11 cm) and the weight (0.96 Kg) were verified. The radiographic images were digitalized and measured, and the mean values were 1.41 cm for the superior biiliac diameter; 1.58 cm for the inferior biiliac diameter; 1.97 cm for the medium biiliac diameter; 2.64 cm for the right diagonal diameter; 2.66 cm for the left diagonal diameter; 2.48 cm for the sacrum-pubic diameter; 3.85 cm² for the inlet pelvic area. In conclusion, the pelvis from males and females Aotus azarai infulatus can be classified as dolicopelvic and there is pelvic sexual dimorphism in adult owl monkeys (Aotus azarai infulatus).