MATERIAL BALANCE OF THE HONEY BEE HONEYCOMB | МАТЕРИАЛЬНЫЙ БАЛАНС МЕДОВОГО ПЧЕЛИНОГО СОТА

English. When assessing the productivity of apiaries and bee colonies in different terms of honey collection is necessary to know the amount of honey collected by bees. This need arises especially when conducting experiments related to the content and breeding of bees in different conditions. In addition, with the increase in the period of use of honeycombs, their mass changes significantly, which can make deviations from the projected estimate of the amount of honey collected. The article presents theoretical calculations of the amount of honey accumulated in honeycomb cells, as well as the mass of frames with wire and wax raw materials. Experimental data on the weight of frames, wire and wax raw materials are presented. A conclusion is made about necessity of development of method of determination of the number of occupied cells in the honeycomb with honey.

Russian. При оценке продуктивности пасек и пчелиных семей в разные сроки медосбора необходимо знать количество меда, собираемого пчелами. Такая необходимость возникает особенно при проведении опытов, связанных с содержанием и разведением пчел в различных условиях. Кроме того с увеличением срока использования сотов значительно изменяется их масса, что может внести отклонения от прогнозируемой оценки количества собираемого меда. В статье приведены теоретические расчеты количества меда, накапливаемого в ячейках сотов, а также массы рамок с проволокой и воскового сырья. Представлены экспериментальные данные по массе рамок, проволоки и воскового сырья. Делается заключение о необходимости разработки способа определения количества занятых ячеек сота медом.