Вміст Йоду в ґрунтах та зерні злаків у зоні Полісся Волині | The iodine content of the soil and cereals in the area of the Woodlands

English. Because of the natural laws of the chain «soil–plant–animal» trace element status of pigs in the conditions of industrial technology of cultivation depends on the quantity and value of various macro– and microelements in feed, which is the result of absorption from the soil. Among feed factors, one of the limiting micronutrient is iodine. We, in terms of Farm «Amila» Turiysk district, Volyn region, investigated levels of iodine in the grain group of plants (barley, triticale, oats, rye), which is used to feed pigs as fullcomponent feed, depending on the accumulation of trace elements in the soil. It was established that the average iodine content in sod–podzolic soils (36% of all arable land) farms located within 7.48 ± 0.46 mg/kg, clay and sand 5.6 ± 0.38 mg/kg and gley–sandy – 5.96 ± 0.67 mg/kg. Thus, the study of grain grown on these lands have shown that the level of iodine in them was low and ranged from 49 to 77 mg/kg. Given the data provided to us agrochemical analysis of soil (the humus, pH, exchange nitrogen, mobile forms of manganese, zinc, copper, iron, cobalt, boron and sulfur), it was found that the pH of the soil on the farm was, on average, at 6.1 – 7.5 humus content – 2% – 3%, nitrogen – 48 – 72 mg/kg. In the majority of areas in the studied soils found very high boron content (> 0.7 mg/kg) and very low concentration of copper (<0.11 mg/kg) and iron (<0.08 mg/kg). Amid moderate soil providing mobile forms of the investigated macro– and microelements (N, Mn, Zn, S) detected an imbalance in the concentration of B, Cu, Fe, is likely to affect the concentration of iodine in soil fixing its potential, which in turn depends on ability to maintain atomic iodine and facilitate its absorption. It is possible that the rate of absorption of iodine from the soil under these conditions is also insufficient. Taking into account the available information on the specific components of iodine in the diet to ensure the body metabolism pigs must decide on the further introduction of easily accessible iodine–containing drugs.

Ukrainian. Зважаючи на закономірності природного ланцюга «ґрунт–рослина–тварина», мікроелементний статус свиней в умовах промислової технології їх вирощування залежить від кількості та співвідношення різних макро– і мікроелементів у кормах, що у свою чергу є результатом їх абсорбції із ґрунту. Серед годівельних чинників, одним із лімітуючих мікроелементів є Йод. Нами, в умовах ФГ «Аміла» Турійського району, Волинської області, досліджено рівень Йоду в зерновій групі рослин (ячмінь, тритікале, овес, жито), що використовують для годівлі свиней у вигляді повнокомпонентних комбікормів, залежно від накопичення цього мікроелементу в ґрунті. Встановлено, що середній вміст Йоду у дерново–підзолистих ґрунтах (36% від усіх площ орних земель) господарства знаходиться у межах 7,48 ± 0,46 мг/кг, глинисто–піщаних 5,6 ± 0,38 мг/кг і глеювато–піщаних – 5,96 ± 0,67 мг/кг. При цьому, дослідження зерна, вирощеного на таких землях показали, що рівень Йоду в них був низьким і коливався від 49 до 77 мг/кг. З урахуванням наданих нам даних агрохімічного аналізу ґрунтів (по гумусу, рН, обмінному азоту, рухомих формах Мангану, Цинку, Купруму, Феруму, Кобальту, Сульфуру і Бору) було з’ясовано, що рН ґрунтів у господарстві знаходилась, у середньому, на рівні 6,1 – 7,5, вміст гумусу – 2 – 3 %, азоту – 48 – 72 мг/кг. На переважній більшості площ у досліджуваних ґрунтах виявлено дуже високий вміст Бору (> 0,7 мг/кг) і дуже низьку концентрацію Купруму (< 0,11 мг/кг) та Феруму (< 0,08 мг/кг). На тлі помірного забезпечення ґрунтів рухомими формами досліджуваних макро– і мікроелементів (N, Mn, Zn, S) виявлений дисбаланс у концентрації B, Cu, Fe, ймовірно може впливати на концентрацію Йоду в ґрунтах потенціал його фіксації, що, у свою чергу залежить від здатності утримувати атомарний Йод та сприяти його абсорбції. Не виключено, що коефіцієнт поглинання Йоду з ґрунту за цих умов є теж недостатнім. З врахуванням наявної інформації щодо конкретного вмісту Йоду в складниках раціону з метою забезпечення метаболічних процесів організмі свиней необхідно вирішувати питання щодо додаткового введення легкодоступних Йодовмісних препаратів.