Genetic determination of frost resistance and its relationships with other agronomic traits in winter wheat | Genetyczne uwarunkowania mrozoodporności pszenicy i jej współdziałanie z wybranymi cechami użytkowymi

English. The studies on variability, heritability and relationships between frost resistance and some traits in winter wheat (yield, days to heading and to maturity, resistance to powdery mildew, leaf rust and other leaf diseases) were carried out in the years 1997–1998. The variation coefficient, heritability (H) as well as phenotypic and genotypic correlation coefficients between the studied traits were computed. The heritability coefficient of frost resistance was intermediate (H = 0.48). The correlation coefficients, both genotypic and phenotypic ones between the analyzed traits were in general non-significant, except for resistance to powdery mildew. Because of the lack of relationship between frost resistance and the remaining traits, the selection for the trait should be conducted independently.

Polish. Celem przeprowadzonych badań było określenie genetycznych uwarunkowań mrozoodporności oraz związku odporności na mróz z takimi cechami użytkowymi jak: plon, liczba dni od 1.05. do kłoszenia, liczba dni od 1.05. do dojrzałości, odporność na mączniak, rdzę brunatną oraz choroby liści. Oceniono zmienność analizowanych cech oraz obliczono współczynniki korelacji fenotypowych i genotypowych między mrozoodpornością i pozostałymi cechami a także stopień genetycznego uwarunkowania mrozoodporności (H). Największe zróżnicowanie badanych obiektów zaobserwowano w przypadku mrozoodporności oraz plonu, najmniejsze zaś, w odniesieniu do wczesności mierzonej zarówno liczbą dni od 1.05 do kłoszenia, jak i liczbą dni od 1.05 do dojrzałości. Współczynnik odziedziczalności (H) kształtował się na poziomie średnim (H = 0,48). Współczynniki korelacji zarówno fenotypowej, jak i genotypowej okazały się nieistotne, z wyjątkiem odporności na mączniaka. Brak zależności między mrozoodpornością a pozostałymi cechami sprawia, że selekcja w kierunku tych cech winna być prowadzona niezależnie.