<p>Technetium-99m-d,1-hexamethylpropyleamine oxime (^99mTc-HMPAO) is an important radiopharmaceutical used for both brain SPECT imaging and "in vitro" labelling of white blood cells. An increasing utilization of this radiopharmaceutical for studies of several neurologic and psychiatric diseases in humans, lead us to the preparation of the kits of HMPAO to be labeled with technetium-99m. This paper presents animal experimental studies with d,l-HMPAO^99mTc prepared from liofilized kits developed in our laboratories and also comparison to those commercially available. The brain scans have been done initially in rabbits, however better results were obtained with dogs. Six mongrel dogs clinically qualited as normals, were used in order to get scintigraphic brain pictures and washout curves of region of interest (ROIs). The value of experimental studies in animals and the considerable reduction in price of the so obtained radiopharmaceutical, have shown the viability of such procedure in the clinical practice as well in the veterinary clinic of small animals. By the other side, the perfusion of d,l-HMPAO^99mTc showed that such a product concentrates at the same time in the cerebral area and nasal fossa, showing evidence of similar structures as the hemato encephalic barrier, also in the nasal area.</p> | <p>O d,1 - Hexametilpropileno oxima marcado com o tecnécio-99m(^99mTc-HMPAO) é um importante radiofármaco usado tanto para imagens tomográficas cerebrais quanto na marcação “in vitro" de leucócitos. A crescente utilização deste radiofármaco no estudo de doenças neurológicas no homem levou-nos à obtenção de "kits" de HMPAO para ser marcado pelo tecnécio-99m. Neste trabalho apresentamos o estudo experimental efetuado com "kits" liofilizados de d,1 – HMPAO^99mTc desenvolvidos em nossos laboratórios, comparando inclusive com aqueles encontrados no comércio. As imagens cerebrais inicialmente foram feitas em coelhos, entretanto os melhores resultados foram obtidos em cães. Assim, selecionaram-se seis cães sem raça definida, considerados clinicamente normais para obtenção das imagens cintilográficas do cérebro e o “washout” das regiões de interesse (ROls). Os estudos experimentais em animais e a considerável redução do custo do radiofármaco mostrou-nos a possibilidade da utilização destes exames na clínica veterinária, especialmente de pequenos animais. Por outro lado, a perfusão do d,l – HMPAO^99mTc mostra que a concentração do radiofármaco se faz ao mesmo tempo na região do cérebro e nas fossas nasais, demonstrando a existência de estruturas iguais às da barreira hemo-encefálica nesta última região.</p><br />

<p>Dogs', guinea pigs' and hamsters’ local skin reaction to the attachment and feeding of the tick <em>Rhipicephalus sanguineus </em>were analysed under light microscopy. The hosts were either tick-bite naive, previously infested or vaccinated with crude unfed adult tick extract. Biopsies were taken at the end of each infestation. Changes common to every host, regardless of experimental group, included presence of tick or its mouthparts embedded in a cone of cementum at the surface of the skin, epidermal hyperplasia, hyperkeratosis and acanthosis, edema and copious inflammatory cell infiltration in the dermis, underneath the tick attachment site. Dogs in all experimental groups reacted with an almost exclusive PMN neutrophil accumulation, while guinea pigs showed a predominantly mononuclear cell infiltration in every experimental group. Hamsters suffering first infestations had a mainly neutrophilic infiltration, showed a predominantly mononuclear cell infiltration in response to multiple infestations, and when previously vaccinated this host had a predominantly eosinophilic infiltration. The persistence of PMN neutrophils in dogs suggest a control of the local immune inflammatory response by the tick. The predominantly eosinophilic infiltration in previously vaccinated hamsters might indicate that different immune mechanisms were triggered by infestation and vaccination.</p> | Analisou-se, sob microscopia óptica, reação cutânea de cães, hamsters e cobaia à fixação e alimentação do carrapato <em>Rhipicephalus sanguineus. </em>Os hospedeiros empregados foram previamente infestados ou vacinados com extrato total de carrapato adulto não alimentado ou eram livres de contato anterior com o carrapato. Biópsias foram obtidas ao final de cada infestação. As alterações comuns a todos os hospedeiros, independente do grupo experimental, incluíram a presença de carrapato ou de suas peças bucais embutidos em um cone de cemento na superfície da pele, hiperplasia da epiderme, hiperqueratose e acantose, edema e infiltração celular inflamatória intensa na derme abaixo do ponto de fixação do carrapato. Os cães, em todos os grupos experimentais, reagiram com um acúmulo praticamente exclusivo de neutrófilos polimorfonucleares enquanto cobaias exibiram uma infiltração celular predominantemente mononuclear nas diversas condições experimentais. Hamsters sofrendo primeira infestação apresentaram uma infiltração predominantemente neutrofílica, infiltração predominantemente mononuclear em resposta a múltiplas infestações e, quando vacinados, uma infiltração preponderantemente eosinofílica. A persistência de neutrófilos nos cães sugere um controle local da resposta inflamatória imune pelo carrapato. A infiltração predominantemente eosinofílica em hamsters vacinados poderia indicar que mecanismos imunes diferentes foram desencadeados pela infestação e vacinação.

<p>Biologic and immunologic profiles of rabies virus isolates obtained from domestic animals of endemic areas were compared to the CVS rabies virus by means of mice inoculation, serum-neutralization test and by the fluorescent antibody technique (FA). The mean incubation period was 10.2 days, with a range of 4 and 23 days; the disease period was found with a mean period of 3.3 days with a range of 1 and 5 days; the overall value of pathogenicity was 96.5% (332/344) and clinical manifestations all resembled rabies. All rabies virus isolates have reacted specifically to FA test and they all revealed immunologic identity to the standard strain of the CVS virus through the serum-neutralization technique.</p> | <p>Trinta e cinco amostras do vírus da raiva, isoladas de material cerebral de animais domésticos procedentes de áreas endêmicas da doença no Brasil, foram estudadas objetivando determinar seu perfil biológico e sua identidade imunológica com a amostra clássica desse vírus. Os resultados ofereceram valores, induzidos pela inoculação intracerebral em camundongos, indistintos dos padrões existentes para a amostra clássica, com os seguintes resultados: período de incubação médio de 10,2 dias com extremos, nos valores individuais, mínimo de 4 dias e máximo de 23 dias; período clínico médio da doença de 3,3 dias com extremos, nos valores individuais, mínimo de 1 dia e máximo de 5 dias; patogenicidade global de 96,5% (adoecendo 332 dos 344 camundongos inoculados em todos os grupos) com extremos mínimo de 66,7% e máximo de 100%, e manifestações características da raiva. Todas as amostras estudadas reagiram especificamente à prova de imunofluorescência direta aplicada à raiva e apresentaram identidade imunológica com a estirpe clássica do vírus rábico, Sorotipo 1, revelada pela prova de soroneutralização em camundongos.</p>

The aim of this work was evaluate the possibility of the use of the metaraminol bitartarate to blockade the decrease of the blood pressure produced by levomepromazine HCL in dogs. To this 20 crossbreed adult dogs, males and females, with average weight from 8 to 12 kg, were separated in two groups with 10 dogs each (GI and G1I). To the GI was administered, intravenously, 2 mg/kg of levomepromazine. Fifteen minutes after was administered, by the same way, 0.5 ml of saline solution (0.9%). The systolic blood pressure (PA), heart rate (FC), respiratory frequency (FR), body temperature (T) and eletrocardiographic analysis (Dll) was evaluated before and after the administration of the levomepromazine at 15 minutes of intervals, during 60 minutes. To the GII was applied the same method but the saline solution was replaced by the metaraminol at 0.1 mg/kg, administered by the intravenous way. The numeric data was evaluated by the profile analysis as statistic method. The results showed that the metaraminol increase the blood pressure and decrease the heart rate. The respiration and the body temperature were not changed with the use of metaraminol and the drugs administered did not produce eletrocardiographic alterations. The conclusion is that the use of metaraminol is indicated after the use of levomepromazine in dogs. | <p>Avaliou-se a possibilidade do uso do bitartarato de metaraminol, visando o bloqueio da hipotensão produzida pelo cloridrato de levomepromazina em cães. Foram empregados 20 cães, machos e fêmeas, adultos, com pesos compreendidos entre 8 e 12 kg. Os animais foram divididos em dois grupos iguais (GI e GII). Aos cães do GI foi administrada, por via intravenosa, levomepromazina na dose de 2 mg/kg, seguida, 15 minutos após, de 0,5 ml de solução salina 0,9%. A pressão arterial sistólica (PAS), frequências cardíaca (FC) e respiratória (FR), temperatura retal (T) e avaliação eletrocardiográfica na derivação DII foram observadas antes da aplicação da levomepromazina e após a mesma, em intervalos de 15 minutos durante 60 minutos. Aos cães do GII foi aplicada a mesma metodologia, substituindo-se, porém, a solução salina pelo metaraminol na dose de 0,1 mg/kg, pela via intravenosa. Os valores obtidos foram submetidos à avaliação estatística pelo método de Análise de Perfil. Os resultados mostraram que o metaraminol produziu um aumento da PAS e diminuição da FC, além de promover menor queda da T e melhora dos valores de FR. Não foram observadas alterações na eletrocardiografia que pudessem ser atribuídas aos fármacos empregados. Concluiu-se que o metaraminol é seguro e indicado quando se emprega a levomepromazina, em cães.</p>

<p>The effect of steroidal antiinflammatory drugs (SAID) and non-steroidal antiinflammatory drugs (NSAID) on carrageenan-induced (300 mcg) pleurisy was studied in diabetic rats (40 mg/kg alloxan, <em>iv). </em>Indomethacin (2.0 mg/kg, <em>po), </em>pyroxicam (10 mg/kg, <em>po) </em>and dexamethasone (0.25 mg/kg, <em>ip) </em>significantly inhibited (P &lt; 0.01) the accumulation of total leukocytes by 49,57 and 66%, respectively, and of polymorphonuclear cells by 50,60 and 66%, respectively, in normal rats. Diabetes significantly reduced total leukocytes (52%) and polymorphonuclear (58%). Pretreatment of diabetic animals with pyroxicam or indomethacin did not significantly inhibit total leukocyte or polymorphonuclear accumulation, indicating that the drugs were ineffective in the presence of diabetes. Dexamethasone, on the other hand, was as effective in diabetic animals as in the controls. All three drugs were significantly effective in inhibiting increased vascular permeability to carrageenin both in control and in diabetic animals. Untreated diabetic rats displayed a 24% weaker increase in vascular permeability than in controls. At the doses used, NSAID, but not SAID, are ineffective against carrageenan-induced cell migration in diabetic rats. Vascular permeability increase and cellular migration are independent phenomena as far as the effect of antiinflammatory drugs are concerned. Diabetes mellitus can affect NSAID action when cell migration is involved but not when plasma extravasation evoked by inflammatory stimuli is under consideration.</p> | <p>Estudou-se o efeito de drogas antiinflamatórias esteroidais (DAIE) e não-esteroidais (DAINE) sobre a pleurisia induzida pela carragenina (300 mcg) em ratos diabéticos (aloxana, 40 mg/kg, <em>iv</em>). Em ratos normais, indometacina (2.0 mg/kg, <em>vo</em>), piroxicam (10 mg/kg, <em>vo</em>) e dexametasona (0.25 mg/kg, <em>ip</em>) inibiram significativamente (P&lt;0.01) o acúmulo de leucócitos totais (49%, 57% e 66%, respectivamente) e polimorfonucleares (50%, 60% e 66%,  respectivamente). Ratos diabéticos sofreram redução no acúmulo de leucócitos totais (52%) e polimorfonucleares (58%). O tratamento de animais diabéticos com indometacina ou piroxicam não interferiu significativamente com o acúmulo de leucócitos totais ou polimorfonucleares, indicando que as drogas foram inefetivas em presença de diabetes. Por outro lado, a dexametasona foi efetiva tanto em animais normais quanto em diabéticos. Estes sofreram inibição significativa do aumento de permeabilidade vascular (24%) em comparação com animais normais. As três drogas inibiram o aumento de permeabilidade vascular à carragenina em ratos diabéticos e controles. Nas doses utilizadas DAINE mas não DAIE foram inefetivas em bloquear o acúmulo de leucócitos em ratos diabéticos. Considerando-se o efeito de drogas antiinflamatórias os resultados sugerem que o aumento de permeabilidade vascular e a migração celular sejam fenômenos independentes. O diabetes mellitus parece interferir na ação das DAINE quanto à migração celular mas não quando se considera o extravasamento plasmático induzido pelo estímulo inflamatório.</p>

In the scientific literature this is the first case of dermoid sinus described in a Great Pyrenees dog. The diagnosis was made on the basis of anamnesis and dermatology and histopalology findings. The clinical management was exeresis of the sinus, the owners being informed about the congenital hereditary characteristics of the disease. Six months after surgery the animal was reevaluated on the during several return visits and no dermatologic lesion was detected. | Os autores relatam a ocorrência do primeiro caso de Sinus Dermóide em Cão dos Pireneus. O diagnóstico fundamentou-se na história clínica, nos achados dermatológicos e na histopatologia. A conduta clínica indicada foi a exérese do Sinus e a orientação do proprietário no sentido de excluir o animal da vida reprodutiva.