Estudamos a ramificação e a distribuição da artéria celíaca em 19 cutias (Dasyprocta aguti, Rodentia) adultas (5 machos e 14 fêmeas), procedentes do Estado do Piauí, Brasil. Injetamos látex, do tipo Neoprene 650 corado, na porção abdominal da aorta de cada animal, os quais foram fixados cm solução aquosa de formol a 10%. Nossos resultados mostraram que a artéria celíaca termina por trifurcação (73,7% ± 10,1) nas artérias esplênica, gástrica esquerda e hepática ou por bifurcação (26,3% ± 10,1). A artéria esplênica emite vários ramos para o baço1 a 7 e continua-se como artéria gastroepiplóica esquerda. A artéria hepática dá origem à artéria gástrica direita, gastroepiplóica direita e pancreaticoduodenal cranial. A artéria gástrica esquerda destina-se à pequena curvatura e parte proventricular do estômago. | The branches and distribution of the coeliac artery were studied in 19 adult specimens (5 males and 14 females) of “Cutias” (Dasyprocta aguti, Rodentia) captured in the State of Piaui, Brazil. After anesthesia and prior to dissection, Neoprene-latex 650 was injected through the abdominal portion of the aorta. The results showed that the coeliac artery was found with 2 (26.3%) or 3 (73.7%) terminal branches: splenic, left gastric and hepatic arteries. The splenic artery, after giving several branches to the spleen (1 to 7), sends one (the left gastroepiploic artery) to the stomach. The hepatic artery gives off the right gastric, right gastroepiploic and cranial pancreaticoduodenal arteries. The left gastric artery sends branches to the stomach (lesser curvature and proventricular part).

Estudamos a ramificação e a distribuição da artéria celíaca em 19 cutias (Dasyprocta aguti, Rodentia) adultas (5 machos e 14 fêmeas), procedentes do Estado do Piauí, Brasil. Injetamos látex, do tipo Neoprene 650 corado, na porção abdominal da aorta de cada animal, os quais foram fixados cm solução aquosa de formol a 10%. Nossos resultados mostraram que a artéria celíaca termina por trifurcação (73,7% ± 10,1) nas artérias esplênica, gástrica esquerda e hepática ou por bifurcação (26,3% ± 10,1). A artéria esplênica emite vários ramos para o baço1 a 7 e continua-se como artéria gastroepiplóica esquerda. A artéria hepática dá origem à artéria gástrica direita, gastroepiplóica direita e pancreaticoduodenal cranial. A artéria gástrica esquerda destina-se à pequena curvatura e parte proventricular do estômago.

Amostras de sangue periférico foram obtidas de cinco primatas Cebus apella (macaco prego), antes e após exposição aos raios X corpo inteiro, na dose única de 25,8 mC/kg (100R). Parte das amostras foi utilizada para a contagem global de cariosquizes e o restante para a realização de extensões sanguíneas e submetidas à coloração de Wright c aos seguintes métodos citoquímicos: ácido periódico Schiff (PAS) para a identificação de glicogênio, Sudan black B para a detecção de fosfolipídios e o-toluidina-água oxigenada para a demonstração da mieloperoxidase. Com o método de Wright foram observadas aos 1, 3 e 6 dias após exposição à radiação, alterações nucleares e citoplasmáticas. Após aplicação dos métodos citoquímicos acima referidos, foram observados, de modo geral, nos mesmos períodos de tempo após irradiação: alteração no padrão de distribuição dos grânulos de glicogênio, grânulos mieloperoxidase positivos e sudanófilos de neutrófilos. No que diz respeito a cariosquizes, constatou-se um aumento dos mesmos após 1 dia, persistindo até o 3º. dia após irradiação. Noventa dias após, não foi observada nenhuma alteração acima referida. | The effects of ionizing radiation on the neutrophils of Primate Cebus apella were studied after whole-body x-radiation to a single exposure of 25.8 mC/kg (100R), Wright's stained preparations showed changes in the nucleus and the cytoplasm of neutrophils at 1, 3 and 6 days after irradiation. During this period of time, the cytochemical methods revealed a considerable variation in the pattern of distribution of glycogen, sudanophilic and myeloperoxidase positive granules. Under these same experimental conditions the number of caryoschizes increased on the first and third day. On the ninetieth day post exposure, the morphological and cytochemical appearances of neutrophils as well as the number of caryoschizes were similar to the controls.

Amostras de sangue periférico foram obtidas de cinco primatas Cebus apella (macaco prego), antes e após exposição aos raios X corpo inteiro, na dose única de 25,8 mC/kg (100R). Parte das amostras foi utilizada para a contagem global de cariosquizes e o restante para a realização de extensões sanguíneas e submetidas à coloração de Wright c aos seguintes métodos citoquímicos: ácido periódico Schiff (PAS) para a identificação de glicogênio, Sudan black B para a detecção de fosfolipídios e o-toluidina-água oxigenada para a demonstração da mieloperoxidase. Com o método de Wright foram observadas aos 1, 3 e 6 dias após exposição à radiação, alterações nucleares e citoplasmáticas. Após aplicação dos métodos citoquímicos acima referidos, foram observados, de modo geral, nos mesmos períodos de tempo após irradiação: alteração no padrão de distribuição dos grânulos de glicogênio, grânulos mieloperoxidase positivos e sudanófilos de neutrófilos. No que diz respeito a cariosquizes, constatou-se um aumento dos mesmos após 1 dia, persistindo até o 3º. dia após irradiação. Noventa dias após, não foi observada nenhuma alteração acima referida.

Os antígenos K99-F41 foram extraídos da amostra de Escherichia coli B41 por aquecimento e semi-purificados pela precipitação com sulfato de amônio e tratamento com desoxicolato de sódio (DOC). Os antígenos semi-purificados foram utilizados na produção de uma vacina oleosa contra a colibacilose bovina. Foram preparadas vacinas contendo em cada dose 1.500 HU (Unidades Hemaglutinantes), 750 HU e 380 HU. A eficiência da vacina foi avaliada através do ensaio de imunodifusão dupla, ensaio imunoenzimático (ELISA) e por um desafio, em que a amostra de Escherichia coli virulenta foi inoculada nos bezerros nascidos de vacas vacinadas e não vacinadas. Observamos que a vacina contendo 750 HU foi a que melhor induziu a produção de anticorpos nas vacas vacinadas, e que estes mostraram-se protetores, uma vez que os bezerros nascidos de vacas vacinadas e que mamaram o colostro, nada sofreram no desafio. Não se verificou nenhum efeito colateral nas vacas vacinadas. | The K99 and F41 fimbrial antigens were extracted from Escherichia coli B41 strain by heating, and semi-purified by precipitation with ammonium sulfate and treatment with sodium desoxicolate (DOC). The semi-purified antigens K99 and F4I were used to prepare an oil emulsified vaccine against bovine colibacillosis. The vaccine was made up containing in each dose 1,500, 750 or 380 HU (Haemagglutinating Units). The test of the vaccine efficiency was measured by gel immunodiffusion and ELISA test. Challenge of calves from vaccinated and control cows was carried out with the virulent Escherichia coli B4I. Our findings suggested that 750 HU vaccine, induces better production of anti-K99-F4l antibodies in vaccinated cows, and the transference of these antibodies to calves through the colostrum, gave full protection to challenge. Furthermore no adverse effects were observed in any of the vaccinated cows.

Os antígenos K99-F41 foram extraídos da amostra de Escherichia coli B41 por aquecimento e semi-purificados pela precipitação com sulfato de amônio e tratamento com desoxicolato de sódio (DOC). Os antígenos semi-purificados foram utilizados na produção de uma vacina oleosa contra a colibacilose bovina. Foram preparadas vacinas contendo em cada dose 1.500 HU (Unidades Hemaglutinantes), 750 HU e 380 HU. A eficiência da vacina foi avaliada através do ensaio de imunodifusão dupla, ensaio imunoenzimático (ELISA) e por um desafio, em que a amostra de Escherichia coli virulenta foi inoculada nos bezerros nascidos de vacas vacinadas e não vacinadas. Observamos que a vacina contendo 750 HU foi a que melhor induziu a produção de anticorpos nas vacas vacinadas, e que estes mostraram-se protetores, uma vez que os bezerros nascidos de vacas vacinadas e que mamaram o colostro, nada sofreram no desafio. Não se verificou nenhum efeito colateral nas vacas vacinadas.

Os autores relatam caso de oftalmopatia de diagnóstico e descrição raros por tratar-se de animal silvestre (Agouti paca). Referem-se à ocorrência de ceratite do tipo ulcerativa, com apresentação e sinais clássicos, em um exemplar adulto, fêmea, proveniente do Criadouro de Animais Silvestres da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias de Jaboticabal-UNESP, examinado junto ao Serviço de Oftalmologia do Hospital Veterinário da referida entidade. | The authors described a case of ocular disease of rare diagnosis and description, in an agouti (Agouti paca). It is a casuistic case of ulcerative keratitis with manifestation of classical signals, in one adult female coming from the Animal Section of the Faculdade de Ciencias Agrarias e Vcterinarias dc Jaboticabal-UNESP, that had been examined at the Ophthalmology Service of the Veterinary Hospital of the same school.

Os autores relatam caso de oftalmopatia de diagnóstico e descrição raros por tratar-se de animal silvestre (Agouti paca). Referem-se à ocorrência de ceratite do tipo ulcerativa, com apresentação e sinais clássicos, em um exemplar adulto, fêmea, proveniente do Criadouro de Animais Silvestres da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias de Jaboticabal-UNESP, examinado junto ao Serviço de Oftalmologia do Hospital Veterinário da referida entidade.

Cento e onze períodos de gestação, em éguas Puro Sangue de Corrida, foram diagnosticados com ultra-som 14 dias após a última cobertura e sua evolução acompanhada até completar 50 dias. O crescimento, as alterações de forma da vesícula embrionária, a visualização do embrião e outros parâmetros a serem levados em consideração por ocasião da avaliação do desenvolvimento da gestação são aqui relatados. | In this paper, one hundred and eleven gestational periods in thoroughbred mares were diagnosed by the ultrasound technique 14 days after the last mating and followed up to 50 days. The increase in size, changes in the shape of the embryonic vesicle the embryo observation and other parameters of importance for the correct evaluation of the gestacional status are described.

Cento e onze períodos de gestação, em éguas Puro Sangue de Corrida, foram diagnosticados com ultra-som 14 dias após a última cobertura e sua evolução acompanhada até completar 50 dias. O crescimento, as alterações de forma da vesícula embrionária, a visualização do embrião e outros parâmetros a serem levados em consideração por ocasião da avaliação do desenvolvimento da gestação são aqui relatados.

O método da eletroejaculação foi utilizado em chinchila através de eletrodo introduzido a 3 cm no reto do animal, obtendo-se os melhores resultados com uma série de 9 choques de 12,5 mA, 6 choques de 25,0 mA e 19 choques de 50,0 mA. O sêmen obtido nestas condições foi considerado de boa qualidade, comportando-se satisfatoriamente tanto no processo de congelamento, quanto no descongelamento. | Semen collection in Chinchilla was attained through electroejaculation with an electrode inserted 3cm deep in the rectum, utilizing a series of 9 shocks of 12.5 mA, 6 shocks of 25.0 mA and 19 shocks of 50.0 mA. Material obtained was considered of good quality, both for freezing and thawing.

O método da eletroejaculação foi utilizado em chinchila através de eletrodo introduzido a 3 cm no reto do animal, obtendo-se os melhores resultados com uma série de 9 choques de 12,5 mA, 6 choques de 25,0 mA e 19 choques de 50,0 mA. O sêmen obtido nestas condições foi considerado de boa qualidade, comportando-se satisfatoriamente tanto no processo de congelamento, quanto no descongelamento.

A eficácia de formulações pour-on de alfa-cipermetrina e a de formulações para aplicação por pulverização, tanto de alfacipermetrina como de cipermetrina associada ao clorfenvinfos, assim como a de clorfenvinfos utilizada isoladamente, foi avaliada no controle da mosca-dos-chifres em gado de corte mantido em sistema de pastejo. A população de moscas foi monitorizada durante 42 dias após o tratamento. O estudo indicou que todos os tratamentos utilizados proporcionaram pelo menos 90% da redução da população de mosca-dos-chifres durante as seis semanas de condução do experimento e que, no momento, deve ser considerada a conveniência da utilização dessas formulações para o controle da Haematobia irritons no Brasil. | The efficacy of pour-on formulations of alpha-cypermethrin, and spray formulations of either alpha-cypermethrin alone or cypermethrin combined with chlorfenvinphos, as well of chlorfenvinphos alone, was evaluated for the control of horn flies on grazing beef cattle. Fly population was monitored throughout 42 days post-treatment. The trial indicated that all used treatments provided at least a 90% reduction of horn (lies over six week study and. at present, should be considered as useful weapons for the control of Haematobia irritans in Brazil.

A eficácia de formulações pour-on de alfa-cipermetrina e a de formulações para aplicação por pulverização, tanto de alfacipermetrina como de cipermetrina associada ao clorfenvinfos, assim como a de clorfenvinfos utilizada isoladamente, foi avaliada no controle da mosca-dos-chifres em gado de corte mantido em sistema de pastejo. A população de moscas foi monitorizada durante 42 dias após o tratamento. O estudo indicou que todos os tratamentos utilizados proporcionaram pelo menos 90% da redução da população de mosca-dos-chifres durante as seis semanas de condução do experimento e que, no momento, deve ser considerada a conveniência da utilização dessas formulações para o controle da Haematobia irritons no Brasil.

Na microrregião de Viçosa-MG, foi testado um controle estratégico experimental do carrapato de bovinos Boophilus microplus em bezerros 3/4 Holandês x Zebu pela administração do Amitraz, de outubro de 1990 a fevereiro de 1991, em cinco banhos intervalados de 28 dias. O controle estratégico apresentou efeito redutor sobre o número de formas adultas de Boophilus microplus nos animais tratados, mas não foi suficiente para impedir que estes níveis se elevassem após o início de condições meteorológicas satisfatórias para o desenvolvimento de carrapato na primavera de 1991. | The experimental strategic control of the cattle-tick Boophilus microplus on calves (3/4 Holstein x 1/4 Zebu) from Viçosa was studied by the application of Amitraz, in five spraying done at 28 days intervals from October, 1990 to February, 1991. The stablishment of the strategic control system lead to a reduction in adult tick infestation of the animals, but it did not control the increase of the tick number on these animals when meteorological conditions for development of the ticks were satisfactory in the Spring of 1991.

Na microrregião de Viçosa-MG, foi testado um controle estratégico experimental do carrapato de bovinos Boophilus microplus em bezerros 3/4 Holandês x Zebu pela administração do Amitraz, de outubro de 1990 a fevereiro de 1991, em cinco banhos intervalados de 28 dias. O controle estratégico apresentou efeito redutor sobre o número de formas adultas de Boophilus microplus nos animais tratados, mas não foi suficiente para impedir que estes níveis se elevassem após o início de condições meteorológicas satisfatórias para o desenvolvimento de carrapato na primavera de 1991.

Na microrregião de Viçosa-MG, foi testado um controle estratégico experimental do carrapato de bovinos Boophilus microplus em bezerros 3/4 Holandês x Zebu pela administração do Amitraz, de outubro de 1990 a fevereiro de 1991, em cinco banhos intervalados de 28 dias. O controle estratégico apresentou efeito redutor sobre o número de formas adultas de Boophilus microplus nos animais tratados, mas não foi suficiente para impedir que estes níveis se elevassem após o início de condições meteorológicas satisfatórias para o desenvolvimento de carrapato na primavera de 1991.

Através de estudo comparativo, objetivou-se avaliar a eficiência anti-helmíntica de pamoato de pirantel, isolado ou associado ao triclorfon, no controle de estrongilídeos de eqüinos da raça Puro Sangue Inglês. As coproculturas realizadas antes e após os tratamentos levaram consistentemente ao encontro de populações puras de ciatostomíneos com oito células intestinais. As reduções de ovos por grama de fezes foram avaliadas do 7º. ao 45º. dias pós-tratamento. Comparando os valores médios de OPG dos eqüinos tratados com pamoato de pirantel (13,2 mg/kg) associado ao triclorfon (30 mg/kg) e com pamoato de pirantel isolado (13,2 mg/kg), observou-se diferença não significante (P≤0,05) ao longo do experimento, verificando-se, 7 dias após o tratamento, reduções médias de OPG de quase 100% e, do 7º. ao 20º. dias, reduções ainda superiores a 90%. Os resultados indicam que os dois produtos são eficazes na redução de ovos por grama de fezes de ciatostomíneos de eqüinos mantidos sob condições a campo. | The anthelmintic efficacy of pyrantel pamoate, either alone or combined with trichlorfon, was evaluated for the control of strongyles of Thoroughbred horses. In all cases of positive strongyle egg counts per gram of feces (EPG) before and after treatment, pure populations of cyathostomes larvae with eight intestinal cells were consistently observed in fecal cultures. The fecal egg count reductions (FECR) were evaluated between day 7 and day 45 post-treatment. The post-treatment mean strongyle EPG counts of the horses treated with the combination of pyrantel pamoate (13.2 mg/kg) plus trichlorfon (30 mg/kg) and pyrantel pamoate alone (13.2 mg/kg) did not show significant differences (P≤0.05) during the trial, both groups reducing strongyle egg output by almost 100% on day 7, and still exhibiting an FECR of greater then 90% between day 7 and day 21. This finding indicates that both formulations are effective compounds in reducing the cyathostome fecal egg outputs in horses under field conditions.

Através de estudo comparativo, objetivou-se avaliar a eficiência anti-helmíntica de pamoato de pirantel, isolado ou associado ao triclorfon, no controle de estrongilídeos de eqüinos da raça Puro Sangue Inglês. As coproculturas realizadas antes e após os tratamentos levaram consistentemente ao encontro de populações puras de ciatostomíneos com oito células intestinais. As reduções de ovos por grama de fezes foram avaliadas do 7º. ao 45º. dias pós-tratamento. Comparando os valores médios de OPG dos eqüinos tratados com pamoato de pirantel (13,2 mg/kg) associado ao triclorfon (30 mg/kg) e com pamoato de pirantel isolado (13,2 mg/kg), observou-se diferença não significante (P≤0,05) ao longo do experimento, verificando-se, 7 dias após o tratamento, reduções médias de OPG de quase 100% e, do 7º. ao 20º. dias, reduções ainda superiores a 90%. Os resultados indicam que os dois produtos são eficazes na redução de ovos por grama de fezes de ciatostomíneos de eqüinos mantidos sob condições a campo.

Relatam-se dois surtos de salmonelose em cobaias (Cavia porcellus), envolvendo um total de 70 animais mantidos em biotério, que manifestaram emaciação progressiva, prostração, hipertemia, pelos arrepiados e rarefeitos. Após o inicio dos sintomas, 48,57% dos animais (34/70) evoluíram para a morte, sendo os demais sacrificados com o intuito de se controlar os surtos. Na necrópsia, colheram-se fragmentos de fígado, baço, rins, pulmões e intestinos para exames histopatológico e microbiológico. Ao exame microbiológico obteve-se o isolamento de cepas caracterizadas bioquímica e sorológicamente como Salmonella typhimurium. O exame histopatológico dos fragmentos de órgãos corados pela hematoxilina-eosina revelou a presença de lesões condizentes com quadro septicêmico por este microrganismo. O presente trabalho alerta quanto ao risco existente na utilização de animais de experimentação portadores dessa bactéria, já que poderiam comprometer experimentos por uma possível interferência nos resultados, além de representarem fonte de infecção em biotérios e laboratórios. | Two outbreaks of salmonellosis in guinea pigs (Cavia porcellus), arc referred in a total of 70 animals maintained in animal facility, that showed loss of weigh, dullness, high body temperature and rough dull hair coat. Death occurred in 48.57% (34/70) a few days after showing the clinical signs. Fragments of liver, spleen, kidneys, lungs and intestines were collected during necropsy. The isolated colonies were characterized biochemically and serologically as Salmonella typhimurium. The histopathological findings in the fragments stained by hematoxilin-eosin agreed with septicaemic condition. The present investigation shows the risk of carrier animals used in experimental trials to interfere with the obtained results; besides those animals represent a source of infection of this zoonosis in animal facilities and laboratories.

Relatam-se dois surtos de salmonelose em cobaias (Cavia porcellus), envolvendo um total de 70 animais mantidos em biotério, que manifestaram emaciação progressiva, prostração, hipertemia, pelos arrepiados e rarefeitos. Após o inicio dos sintomas, 48,57% dos animais (34/70) evoluíram para a morte, sendo os demais sacrificados com o intuito de se controlar os surtos. Na necrópsia, colheram-se fragmentos de fígado, baço, rins, pulmões e intestinos para exames histopatológico e microbiológico. Ao exame microbiológico obteve-se o isolamento de cepas caracterizadas bioquímica e sorológicamente como Salmonella typhimurium. O exame histopatológico dos fragmentos de órgãos corados pela hematoxilina-eosina revelou a presença de lesões condizentes com quadro septicêmico por este microrganismo. O presente trabalho alerta quanto ao risco existente na utilização de animais de experimentação portadores dessa bactéria, já que poderiam comprometer experimentos por uma possível interferência nos resultados, além de representarem fonte de infecção em biotérios e laboratórios.