This article outlines a pathway to develop the business case for One Health. It describes the origin and development of One Health and then identifies five potential areas where One Health can add value and reduce costs. These are: (1) sharing health resources between the medical and veterinary sectors; (2) controlling zoonoses in animal reservoirs; (3) early detection and response to emerging diseases; (4) prevention of pandemics; and (5) generating insights and adding value to health research and development. Examples are given for each category along with preliminary estimates of the potential savings from adopting the One Health approach. The literature reviewed suggests that one dollar invested in One Health can generate five dollars worth of benefits and a global investment of US$25 billion over 10 years could generate benefits worth at least US$125 billion. Conservation implications: the time has come to make the bigger case for massive investment in One Health in order to transform the management of neglected and emerging zoonoses and to save the lives of millions of people and hundreds of millions of animals whose production supports and nourishes billions of impoverished people per annum.

This article outlines a pathway to develop the business case for One Health. It describes the origin and development of One Health and then identifies five potential areas where One Health can add value and reduce costs. These are: (1) sharing health resources between the medical and veterinary sectors; (2) controlling zoonoses in animal reservoirs; (3) early detection and response to emerging diseases; (4) prevention of pandemics; and (5) generating insights and adding value to health research and development. Examples are given for each category along with preliminary estimates of the potential savings from adopting the One Health approach. The literature reviewed suggests that one dollar invested in One Health can generate five dollars worth of benefits and a global investment of US$25 billion over 10 years could generate benefits worth at least US$125 billion. Conservation implications: the time has come to make the bigger case for massive investment in One Health in order to transform the management of neglected and emerging zoonoses and to save the lives of millions of people and hundreds of millions of animals whose production supports and nourishes billions of impoverished people per annum.

Milk production using local cattle breed-types is an age-old practice in Malawi. Although dairy farming is becoming more common as a result of the increasing population and demand for milk and milk products, there is limited knowledge of the farmers’ awareness of zoonotic disease risks, their preventative practices and the disease burden in animals. This study determined dairy farmers’ general knowledge of zoonoses, assessed their risks for infection with zoonotic bovine tuberculosis (bTB) and brucellosis, and evaluated farm practices to prevent disease transmission. A questionnaire was drawn up and administered by the authors. It was used to collect information about the knowledge and preventive practices of 140 out of 684 registered dairy farmers at Mzuzu Agricultural Development Division, northern Malawi. During a second visit to 60 out of the 140 farms, a total of 156 and 95 cattle were tested for brucellosis and tuberculosis, respectively. Most farmers (77.1%) knew or had heard of zoonotic diseases, whilst 75.0% correctly named at least one zoonotic disease. More survey participants named tuberculosis as a zoonotic disease compared to brucellosis (74.3% versus 2.9%). The most commonly named means of transmission were milk (67.0%) and meat (56.0%). Almost all survey participants (96.4%) practised at least one farm activity that could lead to potential transmission of brucellosis or bTB, including sale (67.0%) and consumption (34.0%) of unpasteurised milk. Antibodies against brucellosis were found in 12 cattle (7.7%), whilst one animal (1.1%) reacted to the tuberculin skin test. General knowledge about possible transmission of diseases between humans and animals was high, although most farmers practised risk behaviours that could potentially expose the public to milk-borne zoonotic diseases such as brucellosis and bTB. Furthermore, some animals had positive results for brucellosis and tuberculosis tests. Therefore, improvement of zoonotic disease prevention programmes, as well as further investigation into the prevalence and risk factors for zoonoses, is recommended.

Milk production using local cattle breed-types is an age-old practice in Malawi. Although dairy farming is becoming more common as a result of the increasing population and demand for milk and milk products, there is limited knowledge of the farmers’ awareness of zoonotic disease risks, their preventative practices and the disease burden in animals. This study determined dairy farmers’ general knowledge of zoonoses, assessed their risks for infection with zoonotic bovine tuberculosis (bTB) and brucellosis, and evaluated farm practices to prevent disease transmission. A questionnaire was drawn up and administered by the authors. It was used to collect information about the knowledge and preventive practices of 140 out of 684 registered dairy farmers at Mzuzu Agricultural Development Division, northern Malawi. During a second visit to 60 out of the 140 farms, a total of 156 and 95 cattle were tested for brucellosis and tuberculosis, respectively. Most farmers (77.1%) knew or had heard of zoonotic diseases, whilst 75.0% correctly named at least one zoonotic disease. More survey participants named tuberculosis as a zoonotic disease compared to brucellosis (74.3% versus 2.9%). The most commonly named means of transmission were milk (67.0%) and meat (56.0%). Almost all survey participants (96.4%) practised at least one farm activity that could lead to potential transmission of brucellosis or bTB, including sale (67.0%) and consumption (34.0%) of unpasteurised milk. Antibodies against brucellosis were found in 12 cattle (7.7%), whilst one animal (1.1%) reacted to the tuberculin skin test. General knowledge about possible transmission of diseases between humans and animals was high, although most farmers practised risk behaviours that could potentially expose the public to milk-borne zoonotic diseases such as brucellosis and bTB. Furthermore, some animals had positive results for brucellosis and tuberculosis tests. Therefore, improvement of zoonotic disease prevention programmes, as well as further investigation into the prevalence and risk factors for zoonoses, is recommended.

Milk production using local cattle breed-types is an age-old practice in Malawi. Although dairy farming is becoming more common as a result of the increasing population and demand for milk and milk products, there is limited knowledge of the farmers’ awareness of zoonotic disease risks, their preventative practices and the disease burden in animals. This study determined dairy farmers’ general knowledge of zoonoses, assessed their risks for infection with zoonotic bovine tuberculosis (bTB) and brucellosis, and evaluated farm practices to prevent disease transmission. A questionnaire was drawn up and administered by the authors. It was used to collect information about the knowledge and preventive practices of 140 out of 684 registered dairy farmers at Mzuzu Agricultural Development Division, northern Malawi. During a second visit to 60 out of the 140 farms, a total of 156 and 95 cattle were tested for brucellosis and tuberculosis, respectively. Most farmers (77.1%) knew or had heard of zoonotic diseases, whilst 75.0% correctly named at least one zoonotic disease. More survey participants named tuberculosis as a zoonotic disease compared to brucellosis (74.3% versus 2.9%). The most commonly named means of transmission were milk (67.0%) and meat (56.0%). Almost all survey participants (96.4%) practised at least one farm activity that could lead to potential transmission of brucellosis or bTB, including sale (67.0%) and consumption (34.0%) of unpasteurised milk. Antibodies against brucellosis were found in 12 cattle (7.7%), whilst one animal (1.1%) reacted to the tuberculin skin test. General knowledge about possible transmission of diseases between humans and animals was high, although most farmers practised risk behaviours that could potentially expose the public to milk-borne zoonotic diseases such as brucellosis and bTB. Furthermore, some animals had positive results for brucellosis and tuberculosis tests. Therefore, improvement of zoonotic disease prevention programmes, as well as further investigation into the prevalence and risk factors for zoonoses, is recommended.

International audience | To determine pharmacodynamic cutoffs with pharmacokinetic-pharmacodynamic principles and Monte Carlo simulation (MCS) for use of amoxicillin in pigs to set interpretive criteria for antimicrobial susceptibility testing. 191 plasma disposition curves of amoxicillin obtained from 21 IV, 104 IM, and 66 PO administrations corresponding to 2,098 plasma concentrations. A population model of amoxicillin disposition in pigs was developed for PO and IM administration. The MCS method was then used to determine, for various dosage regimens, the proportion of pigs achieving plasma amoxicillin concentrations greater than a selection of possible minimal inhibitory concentrations (MICs) ranging from 0.0625 to 4 mg/L for at least 40% of a 24-hour period. A target attainment rate (TAR) of 90% was never achieved with the breakpoint recommended by the Clinical and Laboratory Standards Institute (0.5 mg/L) when the usual recommended dosage (20 mg/kg/d) was used. Only by dividing the orally administered daily dose into 12-hour administration intervals was a TAR > 90% achieved when the total dose was at least 40 mg/kg for a pathogen having an MIC ≤ 0.0625 mg/L. For the IM route, the TAR of 90% could only be achieved for MICs of 0.0625 and 0.125 mg/L with the use of 15 and 30 mg/kg doses, respectively. Population kinetics and MCS are required to determine robust species-specific interpretive criteria (susceptible, intermediate, and resistant classifications) for antimicrobial susceptibility testing breakpoints (taking into account interanimal variability).

Objective-To determine pharmacodynamic cutoffs with pharmacokinetic-pharmacodynamic principles and Monte Carlo simulation (MCS) for use of amoxicillin in pigs to set interpretive criteria for antimicrobial susceptibility testing. Sample-191 plasma disposition curves of amoxicillin obtained from 21 IV, 104 IM, and 66 PO administrations corresponding to 2,098 plasma concentrations. Procedures-A population model of amoxicillin disposition in pigs was developed for PO and IM administration. The MCS method was then used to determine, for various dosage regimens, the proportion of pigs achieving plasma amoxicillin concentrations greater than a selection of possible minimal inhibitory concentrations (MICs) ranging from 0.0625 to 4 mg/L for at least 40% of a 24-hour period. Results-A target attainment rate (TAR) of 90% was never achieved with the breakpoint recommended by the Clinical and Laboratory Standards Institute (0.5 mg/L) when the usual recommended dosage (20 mg/kg/d) was used. Only by dividing the orally administered daily dose into 12-hour administration intervals was a TAR > 90% achieved when the total dose was at least 40 mg/kg for a pathogen having an MIC ≤ 0.0625 mg/L. For the IM route, the TAR of 90% could only be achieved for MICs of 0.0625 and 0.125 mg/L with the use of 15 and 30 mg/kg doses, respectively. Conclusions and Clinical Relevance-Population kinetics and MCS are required to determine robust species-specific interpretive criteria (susceptible, intermediate, and resistant classifications) for antimicrobial susceptibility testing breakpoints (taking into account interanimal variability).

Objetivando estudar a relação do escore de condição corporal (ECC) com medidas de espessura de gordura e músculo em três raças distintas, foram utilizados 31 animais divididos conforme a raça, sendo 14 da raça Puro Sangue Inglês (PSI), oito machos e seis fêmeas, com idade média de 3,5 anos e peso médio de 462,70 kg; sete da raça Quarto de Milha (QM), dois machos e cinco fêmeas, com idade média de 2,5 anos e peso médio de 510,40 kg; e 10 da raça Puro Sangue Árabe (PSA), machos, com idade média de 3,5 anos e peso médio de 357,50 kg. Os animais foram avaliados através de ultrassonografia em três regiões paralelas à coluna vertebral, onde foram mensuradas: espessura da gordura lombar, espessura do músculo glúteo e espessura da gordura na base da cauda. Foram realizadas três mensurações ultrassonográficas a cada 30 dias (D0, D30 e D60), durante 60 dias. Os resultados indicaram comportamento diferente entre as raças, porém foi observada maior correlação do escore corporal com a espessura de gordura na base da cauda. A avaliação ultrassonográfica pode ser uma metodologia utilizada como ferramenta de avaliação de ECC de raças de cavalos de esporte. | Aiming to study the relationship of body condition score (BCS) with thickness measurements of fat and muscle in three distinct breeds, 31 animals were distributed according to race: 14 Thoroughbred (PSI) with a mean age of 3.5 years and mean weight of 462.70 kg, 7 Quarter Horse (QM) with mean age 2.5 years and mean weight of 510.40 kg, and 10 purebred Arabian (PSA) with a mean age of 3.5 years and mean weight of 357.50 kg. The animals were evaluated by ultrasound in three regions parallel to the spine, where they were measured for thickness of backfat, thickness of gluteus muscle and fat thickness at the base of the tail. The ultrasound measurements were performed every 30 days (D0, D30 and D60) for 60 days. The results showed different responses between races, although there was a higher correlation score with body fat thickness at the base of the tail. The ultrasound evaluation showed to be a reliable tool for assessment of BCS in sport horse breeds.

Objetivando estudar a relação do escore de condição corporal (ECC) com medidas de espessura de gordura e músculo em três raças distintas, foram utilizados 31 animais divididos conforme a raça, sendo 14 da raça Puro Sangue Inglês (PSI), oito machos e seis fêmeas, com idade média de 3,5 anos e peso médio de 462,70 kg; sete da raça Quarto de Milha (QM), dois machos e cinco fêmeas, com idade média de 2,5 anos e peso médio de 510,40 kg; e 10 da raça Puro Sangue Árabe (PSA), machos, com idade média de 3,5 anos e peso médio de 357,50 kg. Os animais foram avaliados através de ultrassonografia em três regiões paralelas à coluna vertebral, onde foram mensuradas: espessura da gordura lombar, espessura do músculo glúteo e espessura da gordura na base da cauda. Foram realizadas três mensurações ultrassonográficas a cada 30 dias (D0, D30 e D60), durante 60 dias. Os resultados indicaram comportamento diferente entre as raças, porém foi observada maior correlação do escore corporal com a espessura de gordura na base da cauda. A avaliação ultrassonográfica pode ser uma metodologia utilizada como ferramenta de avaliação de ECC de raças de cavalos de esporte.

Oito ovinos adultos da raça Santa Inês receberam dieta controle (C) (80 % de feno de coast-cross e 20 % de ração comercial) e em seguida foram submetidos a quadrado latino com dietas contendo 30% desse feno e 70% dos concentrados: polpa cítrica peletizada (PCP); polpa cítrica farelada (PCF); fubá de milho (FM) e farelo de trigo (FT). Após 21 d de adaptação às dietas foi realizada monitoração visual por 24 h. No dia subseqüente à observação, na 3ª hora após a alimentação foram coletadas amostras de conteúdo ruminal, urina e sangue. No conteúdo ruminal foram determinados o pH, nas amostras de urina foram feitas análises de pH, uréia, fósforo, creatinina e exame de sedimento, enquanto que no sangue foram feitas análises hemogasométricas, e determinações séricas de uréia, fósforo e creatinina e calculado o índice de excreção urinária [IEUP] e a taxa de excreção fracional [TEFP] do fósforo. Os dados foram avaliados por análise de variância e Teste Tukey ou Mann-Whitney. Tanto a PCP como a PCF estimularam significativamente a ruminação, semelhante ao grupo controle, e com maior tempo que o FM. Maiores concentrações de P sérico, IEUP e TEFP foram encontrados na dieta FT. Quanto maiores os teores de P sérico maior a excreção de P na urina (R2 = 0,61). Quanto maior o tempo devotado à ruminação menor foi o fósforo sanguíneo (R2 = 0,39; P < 0,001). A maior ruminação diminuiu os teores de P sérico e sua excreção urinária, diminuindo a predisposição à urolitíase em ovinos.

Oito ovinos adultos da raça Santa Inês receberam dieta controle (C) (80 % de feno de coast-cross e 20 % de ração comercial) e em seguida foram submetidos a quadrado latino com dietas contendo 30% desse feno e 70% dos concentrados: polpa cítrica peletizada (PCP); polpa cítrica farelada (PCF); fubá de milho (FM) e farelo de trigo (FT). Após 21 d de adaptação às dietas foi realizada monitoração visual por 24 h. No dia subseqüente à observação, na 3ª hora após a alimentação foram coletadas amostras de conteúdo ruminal, urina e sangue. No conteúdo ruminal foram determinados o pH, nas amostras de urina foram feitas análises de pH, uréia, fósforo, creatinina e exame de sedimento, enquanto que no sangue foram feitas análises hemogasométricas, e determinações séricas de uréia, fósforo e creatinina e calculado o índice de excreção urinária [IEUP] e a taxa de excreção fracional [TEFP] do fósforo. Os dados foram avaliados por análise de variância e Teste Tukey ou Mann-Whitney. Tanto a PCP como a PCF estimularam significativamente a ruminação, semelhante ao grupo controle, e com maior tempo que o FM. Maiores concentrações de P sérico, IEUP e TEFP foram encontrados na dieta FT. Quanto maiores os teores de P sérico maior a excreção de P na urina (R2 = 0,61). Quanto maior o tempo devotado à ruminação menor foi o fósforo sanguíneo (R2 = 0,39; P < 0,001). A maior ruminação diminuiu os teores de P sérico e sua excreção urinária, diminuindo a predisposição à urolitíase em ovinos.

As aflatoxicoses são micotoxicoses causadas por toxinas produzidas por estirpes de fungos do gênero Aspergillus. Causam prejuízos importantes à produção animal, em especial àquelas que têm nos grãos sua matéria-prima base para preparação de ração, como a avicultura de corte. Atualmente, diversas técnicas, tais como uso de substâncias químicas, métodos físicos, estratégias de colheita, armazenagem e processamento de alimentos, estão sendo estudadas para que se diminua e, se bem aplicadas, evite os efeitos deletérios causados por essas substâncias à saúde animal. O objetivo desta revisão é descrever os principais efeitos das aflatoxinas sobre o desempenho zootécnico na produção de frangos de corte, as alterações nas matérias-primas de ração e os avanços científicos em metodologias de detoxificação biológica e de boas práticas agrícolas. | Aflatoxicosis are mycotoxicosis caused by toxins produced by strains of fungi of the genus Aspergillus. They cause important losses to animal production, especially to those that use grains like base raw-material to prepare feeds, like poultry production. Currently, many techniques are being studied to prevent the deleterious effects caused by these substances to animal health, including the use of chemical substances, physical methods, strategies for harvest, storage and processing food. The objective of this review is to describe the main effects of aflatoxins on poultry performance, the alterations in raw-materials of feeds and scientific advances on methods for biological detoxification and agricultural good practices.

As aflatoxicoses são micotoxicoses causadas por toxinas produzidas por estirpes de fungos do gênero Aspergillus. Causam prejuízos importantes à produção animal, em especial àquelas que têm nos grãos sua matéria-prima base para preparação de ração, como a avicultura de corte. Atualmente, diversas técnicas, tais como uso de substâncias químicas, métodos físicos, estratégias de colheita, armazenagem e processamento de alimentos, estão sendo estudadas para que se diminua e, se bem aplicadas, evite os efeitos deletérios causados por essas substâncias à saúde animal. O objetivo desta revisão é descrever os principais efeitos das aflatoxinas sobre o desempenho zootécnico na produção de frangos de corte, as alterações nas matérias-primas de ração e os avanços científicos em metodologias de detoxificação biológica e de boas práticas agrícolas.

Devido ao valor elevado da terra no Brasil, é necessária a realização de estudos de viabilidade econômica durante a escolha da estratégia de produção. O valor esperado da terra determina o preço máximo de compra da terra nua, considerando o horizonte de tempo infinito. Portanto, essa metodologia foi utilizada para avaliar a viabilidade econômico-financeira de sistemas de produção de ovinos em pastagem com terminação em creep feeding ou creep grazing de cordeiros não desmamados. Seis cenários foram propostos para avaliar a viabilidade econômica de acordo com a estratégia de terminação, a oferta de matéria seca (MS) por kg de peso vivo (PV) por dia (12% ou 8%) e a área de pastagem suplementar correspondente de trevo branco (30% a 50% – em relação à área de pastagem principal). O valor esperado da terra foi positivo em todos os sistemas avaliados. O sistema com terminação em creep grazing com 8% de oferta de MS/PV e com redução da área suplementar para 30% apresentou o maior retorno financeiro (R$ 289.043,71) e a maior taxa interna de retorno (1,74%). No entanto, o cenário economicamente mais atraente foi o sistema de creep feeding com 8% de oferta de MS/PV, permitindo despesas de até R$ 22.950,68 por hectare. Ajustes na oferta da pastagem principal, que não comprometam o desempenho do animal, podem permitir melhores resultados econômicos de sistemas de produção de ovinos em pastagem. O valor esperado da terra pode ser usado como um indicador econômico na escolha da localização ou ampliação de sistemas de produção de ovinos em pastejo. | Due to the high value of land in Brazil, it is necessary to conduct studies about the economic feasibility of the choice of production strategy. The soil expectation value determines the maximum purchase price of the bare land, considering the horizon of infinite time. Therefore, this methodology was used to assess the financial-economic feasibility of sheep production systems in pasture with either creep feeding or creep grazing termination of unweaned lambs. Six scenarios were proposed to evaluate the economic feasibility, according to the finishing strategy, the dry matter (DM) offer per kg of body weight (BW) per day (12% or 8%) and the corresponding percentage of white clover supplementary pasture area (30% to 50% - relative to the main pasture area). The soil expectation value was positive in all of the evaluated systems Creep grazing finishing system with 8% DM offer per kg BW and with 30% of reduction on the white glover area resulted in the largest financial return (R$ 289,043.71) and the highest internal return rate (1.74%). The most economically attractive scenario, however, was the creep feeding finishing system with 8% DM offer per kg of BW, which allowed expenses with the land as high as R$ 22,950.68 per hectare. Adjustments in the main pasture offer, which do not compromise animal performance, can enable economic improvement on the feasibility of grazing sheep production systems. The soil expectation value can be used as an economic indicator in the choice of location or expansion of grazing sheep farms.

Due to the high value of land in Brazil, it is necessary to conduct studies about the economic feasibility of the choice of production strategy. The soil expectation value determines the maximum purchase price of the bare land, considering the horizon of infinite time. Therefore, this methodology was used to assess the financial-economic feasibility of sheep production systems in pasture with either creep feeding or creep grazing termination of unweaned lambs. Six scenarios were proposed to evaluate the economic feasibility, according to the finishing strategy, the dry matter (DM) offer per kg of body weight (BW) per day (12% or 8%) and the corresponding percentage of white clover supplementary pasture area (30% to 50% - relative to the main pasture area). The soil expectation value was positive in all of the evaluated systems Creep grazing finishing system with 8% DM offer per kg BW and with 30% of reduction on the white glover area resulted in the largest financial return (R$ 289,043.71) and the highest internal return rate (1.74%). The most economically attractive scenario, however, was the creep feeding finishing system with 8% DM offer per kg of BW, which allowed expenses with the land as high as R$ 22,950.68 per hectare. Adjustments in the main pasture offer, which do not compromise animal performance, can enable economic improvement on the feasibility of grazing sheep production systems. The soil expectation value can be used as an economic indicator in the choice of location or expansion of grazing sheep farms.

O agente causador da tuberculose bovina (BTB) é o Mycobacterium bovis, uma bactéria pertencente ao complexo M. tuberculosis (CMT). O diagnóstico definitivo é realizado através do isolamento e identificação de M. bovis em amostras clínicas, utilizando uma combinação de cultura bacteriológica e métodos bioquímicos, que são considerados como "padrão de ouro". Entretanto esses procedimentos são trabalhosos e demorados. No seguinte estudo avaliamos um ensaio de PCR para a detecção direta de DNA de CMT em leite de vacas positivas ao teste cutâneo, utilizando primers previamente testados e comprovadamente confiáveis, para amplificação da região de interesse IS6110. Leite previamente contaminado com M. bovis foi utilizado como material de partida, para a padronização da técnica. O procedimento envolveu a extração do DNA por lise enzimática (proteinase K e lisozima), fenol, clorofórmio, álcool isoamílico, seguido de precipitação com etanol e PCR. O ensaio de PCR permitiu detectar BTB em leite artificialmente contaminado, com um limite de detecção de 100 UFC/mL, e também foi capaz de detectar o bacilo em 50% (75/150) de amostras de leite testadas. A técnica de PCR pode ser utilizada para auxiliar o diagnóstico in vivo da BTB, além de complementar os testes sorológicos ou microbiológicos, tornando-se uma alternativa para estudos epidemiológicos da transmissão de BTB, prevenindo que o leite contaminado entre na cadeia de alimentos. | The causative agent of bovine tuberculosis (BTB) is Mycobacterium bovis, a bacteria belonging to M. tuberculosis complex (MTC). The definitive diagnosis is realized by isolation and identification of the M. bovis from clinical samples, using a combination of traditional culture and biochemical methods, which is considered the “gold standard”. This procedure is cumbersome and time-consuming. We evaluated a PCR assay for the direct detection of MTC DNA in naturally contaminated milk, using primers that were previously tested and proven reliable to target the IS6110 element. Milk previously seeded with M. bovis was used as the starting material, for padronization of the technique. The procedure involved extracting the DNA by enzymatic lysis (proteinase K and lysozyme), phenol, chloroform, isoamyl alcohol, followed by ethanol precipitation and PCR. The PCR assay allowed us to detect BTB in artificially contaminated milk, with a detection limit of 100 CFU/mL, and was also able to detect the bacillus in 50% (75/150) of samples from naturally infected animals. This procedure could be used to assist the in vivo diagnosis for BTB, complementing the sorological or microbiological tests and becomes an alternative option for implementation in epidemiological studies of BTB transmission and to prevent contaminated milk from entering the food supply.

The causative agent of bovine tuberculosis (BTB) is Mycobacterium bovis, a bacteria belonging to M. tuberculosis complex (MTC). The definitive diagnosis is realized by isolation and identification of the M. bovis from clinical samples, using a combination of traditional culture and biochemical methods, which is considered the “gold standard”. This procedure is cumbersome and time-consuming. We evaluated a PCR assay for the direct detection of MTC DNA in naturally contaminated milk, using primers that were previously tested and proven reliable to target the IS6110 element. Milk previously seeded with M. bovis was used as the starting material, for padronization of the technique. The procedure involved extracting the DNA by enzymatic lysis (proteinase K and lysozyme), phenol, chloroform, isoamyl alcohol, followed by ethanol precipitation and PCR. The PCR assay allowed us to detect BTB in artificially contaminated milk, with a detection limit of 100 CFU/mL, and was also able to detect the bacillus in 50% (75/150) of samples from naturally infected animals. This procedure could be used to assist the in vivo diagnosis for BTB, complementing the sorological or microbiological tests and becomes an alternative option for implementation in epidemiological studies of BTB transmission and to prevent contaminated milk from entering the food supply.

Arrolam-se os sinais dermatológicos evidenciados na rotina da clínica dermatológica, que permitem aventar um diagnóstico presuntivo ou até estabelecê-lo cabalmente. Os dezesseis sinais reunidos envolvem quadros dermatopáticos etiologicamente relacionados às enfermidades autoimunes, infecciosas, parasitárias, alérgicas, endócrinas, psicopáticas, disqueratinizantes, neoplásicas e genodermatósicas.

Arrolam-se os sinais dermatológicos evidenciados na rotina da clínica dermatológica, que permitem aventar um diagnóstico presuntivo ou até estabelecê-lo cabalmente. Os dezesseis sinais reunidos envolvem quadros dermatopáticos etiologicamente relacionados às enfermidades autoimunes, infecciosas, parasitárias, alérgicas, endócrinas, psicopáticas, disqueratinizantes, neoplásicas e genodermatósicas.