A technology of spring barley growing was described in the article, especially of its new varieties, provision of the brewing industry with high- quality malt through the diversification of planting areas and volumes of growing was explained, and establishment of the brewer’s barley market was described as well. Economical efficacy of the brewer’s and ordinary barley was calculated in order to provide a comparison.

A technology of spring barley growing was described in the article, especially of its new varieties, provision of the brewing industry with high- quality malt through the diversification of planting areas and volumes of growing was explained, and establishment of the brewer’s barley market was described as well. Economical efficacy of the brewer’s and ordinary barley was calculated in order to provide a comparison. | В статье показана технология выращивания ярового ячменя, особенно его новых сортов, раскрыты с помощью диверсификации посевные площади и объемы выращивания, обеспечение пивоваренной отрясли высококачественным солодом, формирование рынка пивоваренного ячменя. Сделаны сравнительные расчеты экономической эффективности пивоваренного и рядового сортов ячменя. | У статті висвітлено технологію вирощування ярого ячменю, особливо його нових сортів, розкрито через диверсифікацію посівних площ та об’ємів вирощування, забезпечення пивоварної галузі високоякісним солодом, формування ринку пивоварного ячменю. Обчислено для порівняння економічну ефективність пивоварного та рядового сортів ячменю.

A technology of spring barley growing was described in the article, especially of its new varieties, provision of the brewing industry with high- quality malt through the diversification of planting areas and volumes of growing was explained, and establishment of the brewer’s barley market was described as well. Economical efficacy of the brewer’s and ordinary barley was calculated in order to provide a comparison.

The research held in the Central Polissya Zone show that the productivity and quality of the harvest derived from the new species Kamenyar and Irma depend strongly on the optimal setting of the sowing and fertilization norms. The results of the two-year-long research testify high crops of Kamenyar, which yields by its quality to Irma.

The research held in the Central Polissya Zone show that the productivity and quality of the harvest derived from the new species Kamenyar and Irma depend strongly on the optimal setting of the sowing and fertilization norms. The results of the two-year-long research testify high crops of Kamenyar, which yields by its quality to Irma. | Проведенные в зоне центрального Полесья исследования показывают, что продуктивность и качество собранного урожая новых сортов Каменяр и Ирма в большей степени зависят от установления оптимальных норм сева и удобрения. Результаты двух лет исследований доказывают получение высоких урожаев сорта Каменяр, которые, в свой черед, уступает по качеству сорту Ирма. | Дослідження, проведені в зоні центрального Полісся показують, що продуктивність та якість отриманого врожаю нових сортів льону-довгунця Каменяр та Ірма, значно залежать від встановлення оптимальних норм висіву та удобрення. Результати трьох років досліджень свідчать про отримання високих врожаїв сорту Каменяр які, в свою чергу, поступаються якістю сорту Ірма.

Development of the Variety Research Network under the State System on Right Protection for Plant Varieties during centuries of XX- XXI, was described in the article. On the comprehensive level, main problems and the ways to their solving were determined, a role of the State Service on Right Protection for Plant Varieties in settling of the problem of State food security was demonstrated.

Development of the Variety Research Network under the State System on Right Protection for Plant Varieties during centuries of XX- XXI, was described in the article. On the comprehensive level, main problems and the ways to their solving were determined, a role of the State Service on Right Protection for Plant Varieties in settling of the problem of State food security was demonstrated.

Підтверджена теорія генетичного балансу М.В. Турбіна в поясненні гетерозисного ефекту, яка ґрунтується на сумарному впливі різнонаправлено діючих адитивних і неадитивних ефектів генів батьківських форм. Гетерозисний ефект кращих гібридів становив 6,3- 10,4 % .

The theory of genetic balance elaborated by N.V. Turbin which is based on the total influence of acting in different directions, additive and non-additive effects of genes of parent forms was confirmed. Eight hybrids with high (6.3 -10.4) heterosis effect were identified. | Подтверждена теория генетического баланса Н.В.Турбина в объяснении гетерозисного эффекта по элементам продуктивности, которая базируется на суммарном влиянии разнонаправленно действующих аддитивных и неаддитивных эффектов генов родительских форм. Гетерозисный эффект лучших гибридов становил 6,3-10,4 % . | Підтверджена теорія генетичного балансу М.В. Турбіна в поясненні гетерозисного ефекту, яка ґрунтується на сумарному впливі різнонаправлено діючих адитивних і неадитивних ефектів генів батьківських форм. Гетерозисний ефект кращих гібридів становив 6,3- 10,4 % .

In the collection initial material of china squash we found the variety from China Zoria Schodu (Star of Orient) with short length of stem. It is the new genetical donor for the breeding «bush» varieties. Inheritance length of stem in china squash is dominant.

In the collection initial material of china squash we found the variety from China Zoria Schodu (Star of Orient) with short length of stem. It is the new genetical donor for the breeding «bush» varieties. Inheritance length of stem in china squash is dominant.

In the collection initial material of china squash we found the variety from China Zoria Schodu (Star of Orient) with short length of stem. It is the new genetical donor for the breeding «bush» varieties. Inheritance length of stem in china squash is dominant. | Из коллекции исходного материала тыквы мускатной выделен китайский сортообразец Заря Востока, который является генетическим донором для создания новых сортов с короткими стеблями. Сорт Новинка скрещено с китайським сортообразцом Заря Востока, в результате получено некоторое количество кустовых ЛИНИЙ ТЫКВЫ С короткими стеблями. Изучение ЭТИХ ЛИНИЙ в F1-2 показало, что признак длина стебля у гибридов мускатной тыквы наследуется доминантно и коррелирует с фасциацией морфологических признаков. | З колекції вихідного матеріалу гарбуза мускатного виділено китайський сортозразок Зоря Сходу, який є генетичним донором для створення нових сортів з коротким стеблом. Сорт Новинка було схрещено з китайським сортозразком Зоря Сходу, внаслідок чого отримано ряд кущових ліній гарбуза з короткими стеблами. Вивчення цих ліній в F1-2 показало, що ознака довжини стебла у гібридів мускатного гарбуза успадковувалася домінантно і корелює із фасціацією морфологічних ознак.

Varietal supply with fodder crops of Ukraine’s market and DUS-test of new varieties of plants in 2006 on their suitability for dissemination were analyzed in the article.

Varietal supply with fodder crops of Ukraine’s market and DUS-test of new varieties of plants in 2006 on their suitability for dissemination were analyzed in the article. | В статье проанализировано сортовое обеспечение рынка Украины кормовыми культурами и исследование новых сортов кормовых растений на DUS-тест в 2006 году | У статті проаналізовано сортове забезпечення ринку України кормовими культурами та випробування нових сортів рослин на ВОС-тесту 2006 році на придатність їх для поширення.

Varietal supply with fodder crops of Ukraine’s market and DUS-test of new varieties of plants in 2006 on their suitability for dissemination were analyzed in the article.

Analysis of the existing methods for earliness group determination of maize varieties and hybrids according to the FAO indices was conducted. Influence of the abiotic factors on earliness of 16 standard maize hybrids in all agroclimatic zones of Ukraine at nine State Canters for Plant Variety Examination and State Variety Testing Stations during 1999-2006 was analyzed. On the base of the research results, a new method of earliness group determination for varieties (hybrids) of maize without comparison with the standard hybrids has been developed.

Analysis of the existing methods for earliness group determination of maize varieties and hybrids according to the FAO indices was conducted. Influence of the abiotic factors on earliness of 16 standard maize hybrids in all agroclimatic zones of Ukraine at nine State Canters for Plant Variety Examination and State Variety Testing Stations during 1999-2006 was analyzed. On the base of the research results, a new method of earliness group determination for varieties (hybrids) of maize without comparison with the standard hybrids has been developed.

Analysis of the existing methods for earliness group determination of maize varieties and hybrids according to the FAO indices was conducted. Influence of the abiotic factors on earliness of 16 standard maize hybrids in all agroclimatic zones of Ukraine at nine State Canters for Plant Variety Examination and State Variety Testing Stations during 1999-2006 was analyzed. On the base of the research results, a new method of earliness group determination for varieties (hybrids) of maize without comparison with the standard hybrids has been developed. | Проведен анализ существующих методов определения групп скороспелости сортов и гибридов кукурузы по показателям ФАО. Сделан анализ влияния абиотических факторов на скороспелость 16 гибридов-стандартов кукурузы во всех агроклиматических зонах Украины на девяти ГЦЭСР и ГСИС за 1999 - 2006 гг. Опираясь на результаты испытаний, разработан новый способ определения групп скороспелости сортов (гибридов) кукурузы по всем показателям ФАО без сравнения с гибридами-стандартами | Проведено аналіз існуючих методів визначення груп скоростиглості сортів і гібридів кукурудзи за показниками ФАО. Проаналізовано вплив абіотичних чинників на скоростиглість 16 гібридів-стандартів кукурудзи в усіх агрокліматичних зонах України на дев’яти ДДЕСР і ДСДС за 1999 - 2006 pp. Ґрунтуючись на результатах досліджень, розроблено новий спосіб визначення груп скоростиглості сортів (гібридів) кукурудзи за всіма показниками ФАО без порівняння з гібридами - стандартами.

Results of the spring wheat of different ecotype variety samples research by economical and biological feature have been reflected, and more valuable samples, which we have used during the breeding with the aim of new varieties creation, have been selected

Results of the spring wheat of different ecotype variety samples research by economical and biological feature have been reflected, and more valuable samples, which we have used during the breeding with the aim of new varieties creation, have been selected

Results of the spring wheat of different ecotype variety samples research by economical and biological feature have been reflected, and more valuable samples, which we have used during the breeding with the aim of new varieties creation, have been selected | Приведены результаты исследований хозяйственно-биологической характеристики сортообразцов яровой пшеницы разного экотипа. Отобраны более ценные образцы, которые использовались в селекционном процессе для создания новых сортов. | Наведено результати досліджень господарсько-біологічної характеристики сортозразків пшениці ярої різного екотипу і відібрані цінніші зразки, які вже використовувалися в селекційному процесі для створення нових сортів.

Authors of the article attempts to describe a state of the problem and accumulated achievements in the flax industry, which are in conjunction with one of the main agronomic remedies, namely fertilization and its influence on the quality of obtained products.

Authors of the article attempts to describe a state of the problem and accumulated achievements in the flax industry, which are in conjunction with one of the main agronomic remedies, namely fertilization and its influence on the quality of obtained products.

Authors of the article attempts to describe a state of the problem and accumulated achievements in the flax industry, which are in conjunction with one of the main agronomic remedies, namely fertilization and its influence on the quality of obtained products. | Данной статтей авторы пытаются показать проблему и наработки, связанные с одним из основных агротехнических методов в сфере льновозделывания - внесением удобрений и его влиянием на качество полученной продукции. | В даній статті автори намагаються висвітити стан проблеми та напрацювання в галузі льонарства повязані із одним з головних агротехнічних заходів - удобренням та його впливом на якість отриманої продукції.