By means of directed hybridization and selection, a new donor of Winter Rye with combination of ultra short stem and absence of wax coating has been synthesized. Markings was offered for the first time for dominant genes of ultra short stem characteristic – HI-3HI-3, and for recessive genes of absence of wax coating characteristic – wcwc. Determination is made of genetic variability, coefficients of inheritance, phenotype and genotype correlation coefficients, on the basis of which a selection strategy by ten quantitative characteristics is proposed. Polypheny and cohesion effects were established. Under certain conception, strategy and tactic of improvement by breeding of Winter Rye characteristics, determination of genetic and statistic parameters between traits of parents and the offspring is required. | Направленной гибридизацией и отбором синтезировано новый донор озимой ржи с комплексом ультракороткостебельности и отсутствия воскового покрова. Впервые предложена символика доминантных генов ультракороткостебельности – Hl-3Hl-3 и рецессивных генов отсутствия воскового покрова на стебле и листьях – wcwc. Определена генотипная изменчивость, коэффициенты  наследуемости, фенотипические и генетические коэффициенты корреляции, на основании которых предложена стратегия селекции по десяти количественным признакам. Установлены эффекты плейотропии и сцепления. При определении концепции, стратегии и тактики селекционного усовершенствования признаков ржи озимой необходимо определять генетико статистические параметры между признаками родителей и потомков. | Спрямованою гібридизацією і добором синтезовано новий донор жита озимого зі сполученням ультракороткостеблості і відсутності воскового покриву. Вперше запропонована символіка домінантних генів ультракороткостеблості – Hl-3Hl-3 і рецесивних генів відсутності воскового покриву на стеблі і листях – wcwc. Визначена генотипна мінливість, коефіцієнти успадковування, фенотипові і генотипні коефіцієнти кореляції, на основі яких запропонована стратегія селекції по десяти кількісних ознаках. Встановлені ефекти плейотропії і зчеплення. При визначенні концепції, стратегії і тактики селекційного вдосконалення ознак жита озимого необхідно визначати генетико статистичні параметри між ознаками батьків і нащадків.

By means of directed hybridization and selection, a new donor of Winter Rye with combination of ultra short stem and absence of wax coating has been synthesized. Markings was offered for the first time for dominant genes of ultra short stem characteristic – HI-3HI-3, and for recessive genes of absence of wax coating characteristic – wcwc. Determination is made of genetic variability, coefficients of inheritance, phenotype and genotype correlation coefficients, on the basis of which a selection strategy by ten quantitative characteristics is proposed. Polypheny and cohesion effects were established. Under certain conception, strategy and tactic of improvement by breeding of Winter Rye characteristics, determination of genetic and statistic parameters between traits of parents and the offspring is required.

The article presents the results of studying a degree of self-pollination usual for seven sour-cherry varieties:  Solidarnist, Vzglyad, Melitopolska purpurna, Amulet, Rassvet, Vudumka, Melitopolska radist bred in M.F.Sydorenko Institute of Irrigated Fruit Growing UAAS within 2004-2007 yrs. Also the number of pollinizers for these varieties has been picked up from the varieties added to the State Register of Plant Varieties. | Приведены результаты изучения на протяжении 2004-2007 гг. степени самоплодности семи сортов вишни селекции Института орошаемого садоводства им. М. Ф. Сидоренко НААН України: Солидарность, Взгляд, Мелитопольская пурпурная, Амулет, Рассвет, Выдумка, Мелитопольская радость. Выделено один самоплодный сорт, три частично самоплодных и три самобесплодных. Также для этих сортов проведен подбор опылителей среди сортов, внесенных в Государственный реестр сортов растений, пригодных для распространения в Украине. В статье содержатся данные об основных метеоусловиях в период цветения и качестве пыльцы изученных сортов вишни. | Наведено результати вивчення протягом 2004-2007 рр. ступеня самоплідності семи сортів вишні селекції Інституту зрошуваного садівництва ім. М. Ф. Сидоренка НААН України: Солідарність, Взгляд, Мелітопольська пурпурна, Амулет, Рассвєт, Видумка, Мелітопольська радість. Також для цих сортів проведено добір запилювачів серед сортів, занесених до Державного реєстру сортів рослин, придатних для поширення в Україні.

The article presents the results of studying a degree of self-pollination usual for seven sour-cherry varieties: Solidarnist, Vzglyad, Melitopolska purpurna, Amulet, Rassvet, Vudumka, Melitopolska radist bred in M.F.Sydorenko Institute of Irrigated Fruit Growing UAAS within 2004-2007 yrs. Also the number of pollinizers for these varieties has been picked up from the varieties added to the State Register of Plant Varieties.

The article presents the results of studying a degree of self-pollination usual for seven sour-cherry varieties:  Solidarnist, Vzglyad, Melitopolska purpurna, Amulet, Rassvet, Vudumka, Melitopolska radist bred in M.F.Sydorenko Institute of Irrigated Fruit Growing UAAS within 2004-2007 yrs. Also the number of pollinizers for these varieties has been picked up from the varieties added to the State Register of Plant Varieties.

In first time it is used the marker genes’ donor of dominant stem shortness, recession erective leaf and absence of waxen plants’ cover for the receipt of F1 hybrid plants of winter rye. It is certain the parameters and character of intercommunications for ten quantitative signs at F1 hybrids from crossing of rye standards with distinctive morphological signs.

In first time it is used the marker genes’ donor of dominant stem shortness, recession erective leaf and absence of waxen plants’ cover for the receipt of F1 hybrid plants of winter rye. It is certain the parameters and character of intercommunications for ten quantitative signs at F1 hybrids from crossing of rye standards with distinctive morphological signs.

Results of studying of influence of sowing terms on productivity and indices of quality of grain of winter bread wheat variety-innovations of V.M. Remeslo Myronivka Institute of Wheat of NAAS of Ukraine in the conditions of Right-bank Forest-steppe are shown. Negative correlation of productivity of varieties on average temperature of air during the sowing period is shown.

Results of studying of influence of sowing terms on productivity and indices of quality of grain of winter bread wheat variety-innovations of V.M. Remeslo Myronivka Institute of Wheat of NAAS of Ukraine in the conditions of Right-bank Forest-steppe are shown. Negative correlation of productivity of varieties on average temperature of air during the sowing period is shown.

Results of studying of influence of sowing terms on productivity and indices of quality of grain of winter bread wheat variety-innovations of V.M. Remeslo Myronivka Institute of Wheat of NAAS of Ukraine in the conditions of Right-bank Forest-steppe are shown. Negative correlation of productivity of varieties on average temperature of air during the sowing period is shown. | Приведено результаты исследований влияния сроков сева на урожайность и показатели качества зерна сортов-инноваций пшеницы мягкой озимой Мироновского института пшеницы имени В.Н. Ремесло НААН Украины в условиях Правобережной Лесостепи. Показано отрицательную корреляционную зависимость продуктивности сортов от средней температуры воздуха во время сева. Установлены биологические особенности сортов относительно сроков сева, знание и использование которых в производстве является значительным резервом для увеличения и стабилизации валовых сборов зерна в Украине, улучшения экологии окружающей среды, более полной реализации генетического потенциала без дополнительных капиталовложений. | Наведено результати дослідження впливу строків сівби на урожайність і показники якості зерна сортів-інновацій пшениці м’якої озимої Миронівського інституту пшениці імені В.М. Ремесла НААН України в умовах Правобережного Лісостепу. Показано від’ємну кореляційну залежність продуктивності сортів від середньої температури повітря під час сівби пшениці.

The features of sugar beet polygerm seed populations were studied. The ways of creation of combinationaluable pollenizers line –– component hybrid on sterile base were improve. The environment conditions had influenced on reaction of different types of genic interactions in specific sets of hybrids. The positive effects of interaction is a part of heterosis effects. It is proved that plasticity and stability effect depend on environment condition where genotype realization occurs.

The features of sugar beet polygerm seed populations were studied. The ways of creation of combinationaluable pollenizers line –– component hybrid on sterile base were improve. The environment conditions had influenced on reaction of different types of genic interactions in specific sets of hybrids. The positive effects of interaction is a part of heterosis effects. It is proved that plasticity and stability effect depend on environment condition where genotype realization occurs.

The features of sugar beet polygerm seed populations were studied. The ways of creation of combinationaluable pollenizers line –– component hybrid on sterile base were improve. The environment conditions had influenced on reaction of different types of genic interactions in specific sets of hybrids. The positive effects of interaction is a part of heterosis effects. It is proved that plasticity and stability effect depend on environment condition where genotype realization occurs. | Изучали генетические особенности многосемянных популяций свеклы сахарной. Усовершенствовано способы создания комбинационно ценных линий-опылителей – компонентов гибридов на МС основе. Условия среды влияли на реакцию типов генных взаимодействий в конкретных наборах гибридов. Положительные эффекты взаимодействия со средой являются одной из составляющих гетерозисного эффекта. Установлено, что эффекты пластичности и стабильности зависят от условий среды, в которых происходит реализация генотипа. | Вивчали генетичні особливості багатонасінних популяцій буряку цукрового. Удосконалено способи створення комбінаційно цінних ліній-запилювачів – компонентів гібридів на ЧС основі. Умови середовища впливали на реакцію різних типів генних взаємодій у конкретних наборах гібридів. Позитивні ефекти взаємодії із середовищем є однією зі складових гетерозисного ефекту. Встановлено, що ефекти пластичності і стабільності залежать від умов середовища, в яких проходить реалізація генотипу.

The conditions for creating active collection of genetic material of sugar beets and coffee chicory by using the method of temperature limitations for in vitro culture are defined. It is proved that the temperature rate in culture rooms at 10 degrees Celsius ensures storing of sugar beets for ten months and chicory for eight months without transplanting.

The conditions for creating active collection of genetic material of sugar beets and coffee chicory by using the method of temperature limitations for in vitro culture are defined. It is proved that the temperature rate in culture rooms at 10 degrees Celsius ensures storing of sugar beets for ten months and chicory for eight months without transplanting.

The conditions for creating active collection of genetic material of sugar beets and coffee chicory by using the method of temperature limitations for in vitro culture are defined. It is proved that the temperature rate in culture rooms at 10 degrees Celsius ensures storing of sugar beets for ten months and chicory for eight months without transplanting. | Определены условия для формирования активной коллекции генетического материала свёклы сахарной и цикория корнеплодного при использовании метода температурного ограничения в культуре in vitro. Установлено, что температурный режим культурального помещения на уровне 10°С обеспечивает беспересадочное сохранение растений свёклы сахарной на протяжении десяти месяцев, а цикория корнеплодного – восьми. | Визначено умови створення активної колекції генетичного матеріалу рослин буряку цукрового та цикорію коренеплідного за використання методу температурного обмеження в культурі in vitro. Доведено, що температурний режим культурального приміщення на рівні 10°С забезпечує безпересадкове зберігання рослин буряку цукрового протягом десяти місяців, а цикорію коренеплідного — восьми.

Such varieties of winter wheat as Ovidium, Kokhana, Blago, Maria, Andromeda possess high adaptive potential, there are possible to use on irrigated and unirrigated lands. New genotypes are able to guarantee yield on level accordingly 9,0-9,5 and 5,5-6,0 t/ha. They are form the grain of strong and valuable wh eats.

Such varieties of winter wheat as Ovidium, Kokhana, Blago, Maria, Andromeda possess high adaptive potential, there are possible to use on irrigated and unirrigated lands. New genotypes are able to guarantee yield on level accordingly 9,0-9,5 and 5,5-6,0 t/ha. They are form the grain of strong and valuable wh eats.

Such varieties of winter wheat as Ovidium, Kokhana, Blago, Maria, Andromeda possess high adaptive potential, there are possible to use on irrigated and unirrigated lands. New genotypes are able to guarantee yield on level accordingly 9,0-9,5 and 5,5-6,0 t/ha. They are form the grain of strong and valuable wh eats. | Новые сорта пшеницы озимой Овидий, Кохана, Благо, Мария, Андромеда имеют высокий адаптивный потенциал, их можно использовать на орошаемых и неполивных землях. Новые генотипы способны обеспечивать урожайность на уровне соответственно 9,0-9,5 и 5,5-6,0 т/га. Формируют зерно сильных и ценных пшениц. | Сорти пшениці озимої Овідій, Кохана, Благо, Марія, Андромеда володіють високим адаптивним потенціалом, їх можна використовувати на зрошуваних і неполивних землях. Нові генотипи спроможні забезпечувати урожайність на рівні 9,0-9,5 і 5,5-6,0 т/га відповідно. Формують зерно сильних і цінних пшениць.

By means of directed selection during 39 generations of Rye plants bearing the highest expression of short stem in combination with largest size of grain, a donor of dominant short stem and recessive complimentary or epistatic large size grain has been obtained. Dependence of Rye grain size on two complimentary or independent alleles of genes in homozygote state, namely lg (large grain) and tg (thick grain) has been first time reported. Short stem and recessive grain size donor is homozygotic by the characteristic “Short upper internode”, albeit hybridologic analyzes on dominance-recessivity has not been performed. Correlative analyzes to breeding purposes is only applicable to perform by determining relations between characteristics in generations. In order to process the breeding strategy phenotype and genotype variability shall be assessed in the source material, as well as coefficients of multiple and pair correlation of desired breeding characteristics. On the base of parameter indexes to develop plans of selections and directed crossings with predicting the disjointing results in the next and subsequent generations of hybrids and determine strategy and tactic of for the development of desired characteristics in breading. This is the only way from the art to the science.

By means of directed selection during 39 generations of Rye plants bearing the highest expression of short stem in combination with largest size of grain, a donor of dominant short stem and recessive complimentary or epistatic large size grain has been obtained. Dependence of Rye grain size on two complimentary or independent alleles of genes in homozygote state, namely lg (large grain) and tg (thick grain) has been first time reported. Short stem and recessive grain size donor is homozygotic by the characteristic “Short upper internode”, albeit hybridologic analyzes on dominance-recessivity has not been performed. Correlative analyzes to breeding purposes is only applicable to perform by determining relations between characteristics in generations. In order to process the breeding strategy phenotype and genotype variability shall be assessed in the source material, as well as coefficients of multiple and pair correlation of desired breeding characteristics. On the base of parameter indexes to develop plans of selections and directed crossings with predicting the disjointing results in the next and subsequent generations of hybrids and determine strategy and tactic of for the development of desired characteristics in breading. This is the only way from the art to the science. | Направленным отбором на протяжении 39 генераций растений ржи с наиболее выраженной короткостебельностью в соединении с наиболее высокой крупностью зерна создано донор доминантной короткостебельности и рецессивной комплементарной или эпистатической крупности зерна. Впервые сообщается про обусловленность крупности зерна у ржи двумя комплементарными или эпистатическими независимыми аллелями генов у гомозиготном состоянии – lg (large grain) и tg (thick grain). Донор доминантной короткостебельности и рецессивной крупности зерна гомозиготный по признаку короткое верхнее междоузлие. Использование корреляционного анализа в селекционных целях корректно проводить только определение связей между поколениями. Для разработки стратегии селекции необходимо определять в исходном материале фенотипическую и генотипную изменчивость, фенотипические и генотипные парные и множественные коэффициенты корреляции желательных селекционных признаков. По параметрическим показателям составлять планы проведения отборов и направленных скрещиваний с предвидением результатов расщепления во втором и последующих поколениях гибридов, определять стратегию и тактику селекционного улучшения желательных селекционных признаков. Это единственный путь селекции от искусства в науку. | Спрямованим добором протягом 39 генерацій рослин жита з найбільш вираженою короткостеблістю сполученою з найвищою крупністю зерна, створено донор домінантної короткостеблості і рецесивної комплементарної або епістатичної крупності зерна. Вперше повідомляється про зумовленість крупності зерна в жита двома комплементарними або епістатичними незалежними алелями генів у гомозиготному стані – lg (large grain) і tg (thick grain). Донор домінантної короткостеблості і рецесивної крупності зерна гомозиготний за ознакою коротке верхнє міжвузля, але гібридологічного аналізу на домінантність-рецесивність не проводилося. Використання кореляційного аналізу в селекційних цілях коректно проводити лише визначенням зв’язків між ознаками в поколіннях. Для опрацювання стратегії селекції необхідно визначати у вихідному матеріалі фенотипічну і генотипну мінливість, парні і множинні коефіцієнти кореляції бажаних селекційних ознак. За параметричними показниками складати плани проведення доборів і спрямованих схрещувань з передбаченням результатів розщеплення в другому і наступних поколіннях гібридів та визначати стратегію і тактику селекційного опрацювання бажаних селекційних ознак. Це єдиний шлях селекції від мистецтва до науки.

The life and scientific road of Shoferistova E.G. (E.G. Lysenko) scince her childhood and student’s years up to scientistcytogeneticist has been analysed. It is shown that Shoferistova E.G. is a exemplary person and scientist-biologist. It is provided that the biographical information will be necessary for students, post graduate students and for all large family tree of Shoferistov and Lysenko.

The life and scientific road of Shoferistova E.G. (E.G. Lysenko) scince her childhood and student’s years up to scientistcytogeneticist has been analysed. It is shown that Shoferistova E.G. is a exemplary person and scientist-biologist. It is provided that the biographical information will be necessary for students, post graduate students and for all large family tree of Shoferistov and Lysenko.

National breeding achievements are described, in particular, of Winter Wheat. Scientific foundation of agricultural crops varietal sources is provided based on functional evaluation of the varieties, criteria for their breeding for specific agro-ecological growing conditions.

National breeding achievements are described, in particular, of Winter Wheat. Scientific foundation of agricultural crops varietal sources is provided based on functional evaluation of the varieties, criteria for their breeding for specific agro-ecological growing conditions. | Описаны достижения национальной селекции сортов, в частности, пшеницы озимой и поставлены задачи на перспективу. Научно обоснованы сортовые ресурсы сельскохозяйственных культур на основе функциональной оценки сортов, критериев их отбора для конкретных агроэкологических условий виращивания. | Описано досягнення національної селекції сортів, зокрема, пшениці озимої. Подано наукове обґрунтування сортових ресурсів сільськогосподарських культур на основі функціональної оцінки сортів, критеріїв їхнього добору для конкретних агроекологічних умов вирощування.

National breeding achievements are described, in particular, of Winter Wheat. Scientific foundation of agricultural crops varietal sources is provided based on functional evaluation of the varieties, criteria for their breeding for specific agro-ecological growing conditions.