Development of the Variety Research Network under the State System on Right Protection for Plant Varieties during centuries of XX- XXI, was described in the article. On the comprehensive level, main problems and the ways to their solving were determined, a role of the State Service on Right Protection for Plant Varieties in settling of the problem of State food security was demonstrated.

Development of the Variety Research Network under the State System on Right Protection for Plant Varieties during centuries of XX- XXI, was described in the article. On the comprehensive level, main problems and the ways to their solving were determined, a role of the State Service on Right Protection for Plant Varieties in settling of the problem of State food security was demonstrated.

In the Forest Steppe Zone of Ukraine studied 6 sorts and 3 hybrids of sweet com. According with results of research work the author came to the conclusion that sorts and hybrids distinguished some economic- important characteristics.

In the Forest Steppe Zone of Ukraine studied 6 sorts and 3 hybrids of sweet com. According with results of research work the author came to the conclusion that sorts and hybrids distinguished some economic- important characteristics.

In the Forest Steppe Zone of Ukraine studied 6 sorts and 3 hybrids of sweet com. According with results of research work the author came to the conclusion that sorts and hybrids distinguished some economic- important characteristics. | В условиях Правобережной’ Лесостепи Украины изучено 6 сортов и 3 гибрида сахарной кукурузы. На основании результатов опытов сделано заключение, что сорта и гибриды отличаются между собой по некоторым хозяйственно-ценным признакам. Получена характеристика сортов и гибридов кукурузы сахарной за направлениями использования. | В умовах Правобережного Лісостепу України вивчено 6 сортів і З гібриди кукурудзи цукрової. На основі експериментальних досліджень встановлено, що сорти і гібриди відрізнялися між собою за господарсько-цінними ознаками. Отримана характеристика сортів і гібридів культури за напрямами використання.

The article presents agronomic and biological characteristics of new winter wheat cultivar Myrlyena. Pedigrees of its components of crossing are given.

The article presents agronomic and biological characteristics of new winter wheat cultivar Myrlyena. Pedigrees of its components of crossing are given. | Приведена хозяйственно-биологическая характеристика нового сорта пшеницы мягкой озимой Мирлєна. Дан анализ родословных его компонентов скрещивания | Наведено господарсько-біологічну характеристику нового сорту пшениці м’якої озимої Мирлєна.  Проаналізовано родоводи його компонентів схрещування.

The article presents agronomic and biological characteristics of new winter wheat cultivar Myrlyena. Pedigrees of its components of crossing are given.

Created in Nikitskyi botanical garden Remote hybrids of nectarine and peach with almond ordinary can be used in Breeding of nectarine and peach fok high resistauce to fundi, as wengs for creation of varieties of nectarine with high drought resistance, sweet seed kernels, high contents of organic substance, and other important Breeding characteristics. Late blossoming hybrid forms can be used in Breeding of almond fok late time of flowering and selfcompatibility.

Created in Nikitskyi botanical garden Remote hybrids of nectarine and peach with almond ordinary can be used in Breeding of nectarine and peach fok high resistauce to fundi, as wengs for creation of varieties of nectarine with high drought resistance, sweet seed kernels, high contents of organic substance, and other important Breeding characteristics. Late blossoming hybrid forms can be used in Breeding of almond fok late time of flowering and selfcompatibility.

Created in Nikitskyi botanical garden Remote hybrids of nectarine and peach with almond ordinary can be used in Breeding of nectarine and peach fok high resistauce to fundi, as wengs for creation of varieties of nectarine with high drought resistance, sweet seed kernels, high contents of organic substance, and other important Breeding characteristics. Late blossoming hybrid forms can be used in Breeding of almond fok late time of flowering and selfcompatibility. | Созданные в Никитском ботаническом саду отдаленные гибриды нектарина и персика с миндалем обыкновенным могут быть использованы в селекции нектарина и персика на высокую устойчивость к основным грибным болезням, а также для создания сортов нектарина, отличающихся высокой засухоустойчивостью, сладким ядром семени, высоким содержанием основних органических веществ и другими важными селекционными признаками. Позднецветущие гибридные формы рекомендуется использовать в селекции миндаля на поздний срок цветения и самосовместимость. | Створені в Нікітському ботанічному саду віддалені гібриди нектаріну і персика з мигдалем звичайним можуть бути використані в селекції нектаріну та персика на високу стійкість проти основних грибних хвороб, а також для створення сортів нектаріну високою посухостійкістю, солодким ядром насіння, високим умістом у плодах основних органічних речовин та іншими важливими селекційними ознаками. Пізньоквітучі гібридні форми рекомендовано використовувати в селекції мигдалю на пізній термін цвітіння і самосумісність.

Creation of Initial raw for breeding of winter wheat by change of the development type under low temperatures influence was described. Seeds of spring wheat were vernalized in aluminum weighting bottle. By using low temperatures at sawing of M2-6 at the begin ind of optimal terms of sawing of winter wheat, new winter-hardy variety of Voloshkova was bred.

Creation of Initial raw for breeding of winter wheat by change of the development type under low temperatures influence was described. Seeds of spring wheat were vernalized in aluminum weighting bottle. By using low temperatures at sawing of M2-6 at the begin ind of optimal terms of sawing of winter wheat, new winter-hardy variety of Voloshkova was bred. | Описано создание исходного материала для селекции пшеницы озимой изменением типа развития действием низких температур. Семена пшеницы яровой яровизировали в алюминиевых бюксах. Использованием низких температур при посеве М2-6 в начале оптимальных сроков посева озимых пшениц создан новый зимостойкий сорт Волошкова. | Описано створення вихідного матеріалу для селекції пшениці озимої зміною типу розвитку впливом низьких температур. Насіння пшениці ярої яровизували в алюмінієвих бюксах. Використанням низьких температур при сівбі М2-6 на початку оптимальних строків висіву озимих пшениць створено новий зимостійкий сорт Волошкова.

Creation of Initial raw for breeding of winter wheat by change of the development type under low temperatures influence was described. Seeds of spring wheat were vernalized in aluminum weighting bottle. By using low temperatures at sawing of M2-6 at the begin ind of optimal terms of sawing of winter wheat, new winter-hardy variety of Voloshkova was bred.

Morphological and cultivation value characteristics description of new perspective ornamental peach varieties bred in Nikita Botanical Gardens has been given. The varieties were bred as a result of using genoplasm Persica vulgaris Mill, varieties with different type of flower, P. mira (Koehne) Koval, et Kostina and Amygdalus communis L. They differ in high ornamental idices in flowering period and in bioecilogical indexes.

Morphological and cultivation value characteristics description of new perspective ornamental peach varieties bred in Nikita Botanical Gardens has been given. The varieties were bred as a result of using genoplasm Persica vulgaris Mill, varieties with different type of flower, P. mira (Koehne) Koval, et Kostina and Amygdalus communis L. They differ in high ornamental idices in flowering period and in bioecilogical indexes.

Morphological and cultivation value characteristics description of new perspective ornamental peach varieties bred in Nikita Botanical Gardens has been given. The varieties were bred as a result of using genoplasm Persica vulgaris Mill, varieties with different type of flower, P. mira (Koehne) Koval, et Kostina and Amygdalus communis L. They differ in high ornamental idices in flowering period and in bioecilogical indexes. | Представлена характеристика морфологических и хозяйственно-ценных признаков новых перспективных сортов декоративного персика селекции Никитского ботанического сада. Сорта выведены в результате использования геноплазмы сортов Persica vulgaris Mill, с различным типом цветка, P. mira (Koehne) Koval, et Kostina и Amygdalus communis L. Они отличаются высокой декоративностью в период цветения и биоэкологическими показателями. | Наведено характеристику морфологічних і господарських ознак нових перспективних сортів декоративного персика селекції Пікітського ботанічного саду. Сорти виведені в результаті використання геноплазми сортів Persica vulgaris Mill, з різним типом квітки, P. mira (Koehne) Koval, et Kostina і Amygdalus communis L. Вони відрізняються високою декоративністю в період квітування і за біоекологічними показниками.

The study of vernalization requierement of winter bread wheat 87 modem varieties from Ukraine and Russia showed significant domination - 81.6% - of varieties with short vernalization requierement (30-40 days). Vernalization requierement differences among varieties from different climatic zones were revealed.

The study of vernalization requierement of winter bread wheat 87 modem varieties from Ukraine and Russia showed significant domination - 81.6% - of varieties with short vernalization requierement (30-40 days). Vernalization requierement differences among varieties from different climatic zones were revealed.

The study of vernalization requierement of winter bread wheat 87 modem varieties from Ukraine and Russia showed significant domination - 81.6% - of varieties with short vernalization requierement (30-40 days). Vernalization requierement differences among varieties from different climatic zones were revealed. | Изучение яровизационной потребности ряда современных сортов пшеницы мягкой озимой Украины и России (87 образцов) показало значительное преимущество в их составе - 81,6% - сортов с короткой яровизационной потребностью (30-40 суток). Выявлены отличия по яровизационной потребности между сортами селекционных учреждений, расположенных в различных климатических зонах. | Вивчення яровизаційної потреби ряду сучасних сортів пшениці м’якої озимої України та Росії (87 зразків) показало значну перевагу в їхньому складі - 81,6% - сортів з нетривалою яровизаційною потребою (30-40 діб). Виявлено відмінності за яровизаційною потребою поміж сортами селекційних установ, розташованих у різних кліматичних зонах.

The untypical weather conditions during the extrema drought in 1993- 1994 have been described. Regularities of the accumulation and spending of the dry substance in leaves of varieties, signi ficantly different in productivity, weke considered depending on weather conditions.

The untypical weather conditions during the extrema drought in 1993- 1994 have been described. Regularities of the accumulation and spending of the dry substance in leaves of varieties, signi ficantly different in productivity, weke considered depending on weather conditions.

The untypical weather conditions during the extrema drought in 1993- 1994 have been described. Regularities of the accumulation and spending of the dry substance in leaves of varieties, signi ficantly different in productivity, weke considered depending on weather conditions. | Описаны нетипичные погодные условия в период экстремальной засухи 1993-1994 гг. Рассматривается реакция существенно различающихся по урожайности сортов абрикоса и алычи на нетипичные погодные условия. Изучены закономерности накопления и расходования сухого вещества в их листьях. | Описано нетипові погодні умови в період екстремальної посухи 1993-1994 pp. Розглядається реакція істотно різних за врожайністю сортів абрикоса та аличі на нетипові погодні умови. Вивчено закономірності накопичення і витрачення сухої речовини їхніми листками.

Influence of harvesting ways of spring brewer’s barley on grain crop capacity and quality has been examined. It has been established that in order to get good quality grain and timely harvesting all yield along with direct combine operator usage, application of separate way during grain humidity is acceptable.

Influence of harvesting ways of spring brewer’s barley on grain crop capacity and quality has been examined. It has been established that in order to get good quality grain and timely harvesting all yield along with direct combine operator usage, application of separate way during grain humidity is acceptable. | Рассмотрено влияние способов сбора ярового пивоваренного ячменя на урожайность и качество зерна. Установлено, что для получения зерна хорошого качества и своевременного сбора урожая одновременно с прямым комбайнированием допустимо применение раздельного способа при влажности зерна 22% | Розглянуто вплив способів збирання пивоварного ярого ячменю на врожайність і якість зерна. Встановлено, що для одержання зерна доброї якості та своєчасного збирання врожаю поряд із прямим комбайнуванням допустиме застосування роздільного способу за вологості зерна 22%.

З метою прогнозування небезпеки вилягання посівів розроблено і виготовлено апаратуру для визначення міцності соломини у фазах трубкування і колосіння. Наведено результати випробувань розробленої апаратури та її практичного використання.

With the purpose of forecast of crop lodging, instruments for determining straw strength in booting and heading phases have been elaborated and created. Results of testing the instruments elaborated and their practical application have been given. | С целью прогноза опасности полегания посевов разработана и создана аппаратура для определения прочности соломины в фазах трубковання и колошения. Приведены результаты испытания разработанной аппаратуры и еѐ практического использования. | З метою прогнозування небезпеки вилягання посівів розроблено і виготовлено апаратуру для визначення міцності соломини у фазах трубкування і колосіння. Наведено результати випробувань розробленої апаратури та її практичного використання.