In the article are submitted results of the studing the collection of varieties of haricot bean (Phaseolus vulgaris L.) by the main economic- value haracteristics for conditions for the northern forest-steppe of Ukraine. Are selected and recommended sources of one’s haracteristics and by their complex for next selection.

In the article are submitted results of the studing the collection of varieties of haricot bean (Phaseolus vulgaris L.) by the main economic- value haracteristics for conditions for the northern forest-steppe of Ukraine. Are selected and recommended sources of one’s haracteristics and by their complex for next selection.

In the article are submitted results of the studing the collection of varieties of haricot bean (Phaseolus vulgaris L.) by the main economic- value haracteristics for conditions for the northern forest-steppe of Ukraine. Are selected and recommended sources of one’s haracteristics and by their complex for next selection. | В статье изложены результаты изучения коллекции фасоли обыкновенной (Phaseolus vulgaris L.) за основными хозяйственно ценными признаками в условиях Северной Лесостепи Украины. Выделено и рекомендовано для дальнейшей практической селекции источники отдельных и комплексных признаков. | У статті наведено результати вивчення колекції квасолі звичайної (Phaseolus vulgaris L.) за основними господарсько цінними ознаками в умовах північного Лісостепу України. Виділено і рекомендовано для подальшої практичної селекції джерела окремих та комплексних ознак.

The article displays economical value, as well as directions of use for valuable protein crop, soybean, as well as growth rate of its production during recent years in the world scale and in our country, establishment of its varietal resources in Ukraine. Complete description for new soybean varieties listed in the State Register of Plant Varieties Suitable for Dissemination in Ukraine is provided for those having Official Description.

The article displays economical value, as well as directions of use for valuable protein crop, soybean, as well as growth rate of its production during recent years in the world scale and in our country, establishment of its varietal resources in Ukraine. Complete description for new soybean varieties listed in the State Register of Plant Varieties Suitable for Dissemination in Ukraine is provided for those having Official Description.

The article displays economical value, as well as directions of use for valuable protein crop, soybean, as well as growth rate of its production during recent years in the world scale and in our country, establishment of its varietal resources in Ukraine. Complete description for new soybean varieties listed in the State Register of Plant Varieties Suitable for Dissemination in Ukraine is provided for those having Official Description. | Показаны хозяйственное значение, направления использования ценной белковой культуры - сои, темпы роста ее производства в мире за последние годы и нашем государстве, формирование ее сортових ресурсов в Украине. Представлена также полная характеристика новых сортов сои, внесенных до Государственного реестра сортов растений, пригодных для распространения в Украине у 2011 году, имеющих Официальное описание. | Показано господарське значення, напрями використання цінної білкової культури - сої, темпи росту її виробництва за останні роки у світі та в нашій державі, формування її сортових ресурсів в Україні. Дано повну характеристику нових сортів сої, внесених до Державного реєстру сортів рослин, придатних для поширення в Україні у 2011 p., які мають Офіційний опис.

Capitalistic relations were contributing to origination of research breeding during the second half of ХІХ Century. Breeding and seed companied were starting to emerge in Europe in the middle of ХІХ Century. Most famous among them were Velmoren, Depre, Turner (France), Rabbetge and Gizeke (Kleinvantsleben), Dippe und Shriber (Germany) and other.

Capitalistic relations were contributing to origination of research breeding during the second half of ХІХ Century. Breeding and seed companied were starting to emerge in Europe in the middle of ХІХ Century. Most famous among them were Velmoren, Depre, Turner (France), Rabbetge and Gizeke (Kleinvantsleben), Dippe und Shriber (Germany) and other.

Expediency explanation is provided for foundation in the Ukrainian Institute for Plant Variety Examination of Winter Wheat Varieties Resistance to Abiotic Environment Factors Diagnostics Laboratory, as well as for examination of varieties on their suitability for dissemination to provide new approaches and techniques of plant varieties resistance diagnostics; for systematic, indepth and comprehensive studying of the most important adaptive features of plant varieties, which to take into account when registering varieties, national varietal resources formation and seed production organization.

Expediency explanation is provided for foundation in the Ukrainian Institute for Plant Variety Examination of Winter Wheat Varieties Resistance to Abiotic Environment Factors Diagnostics Laboratory, as well as for examination of varieties on their suitability for dissemination to provide new approaches and techniques of plant varieties resistance diagnostics; for systematic, indepth and comprehensive studying of the most important adaptive features of plant varieties, which to take into account when registering varieties, national varietal resources formation and seed production organization.

The article researched genetic potential, morpho-biological characteristics and features of new varieties of winter wheat varieties of semi-dwarf and short-stem types. It was established that new generation of such varieties displayed improved architectonic of plants, as well as a complex of morphological and economical value chararacteristics and features, combined high genetic potential of productivity with good adopting features, and short stem with high resistance to drowning, and generated higher crop capacity compared to conventional mid-ripening varieties.

The article researched genetic potential, morpho-biological characteristics and features of new varieties of winter wheat varieties of semi-dwarf and short-stem types. It was established that new generation of such varieties displayed improved architectonic of plants, as well as a complex of morphological and economical value chararacteristics and features, combined high genetic potential of productivity with good adopting features, and short stem with high resistance to drowning, and generated higher crop capacity compared to conventional mid-ripening varieties. | В статье представлены результаты исследований генетического потенциала, морфоагробиологических признаков новых сортов пшеницы озимой мягкой полукарликового и короткостебельного типов. Установлено, что новое поколение этих сортов отличается улучшенной архитектоникой растений, сложным комплексом морфо-агроэкологических, хозяйственно-ценных свойств, соединяет высокий генетический потенциал продуктивності с хорошими адаптивными свойствами, короткостебель-ность с высокой устойчивостью растений к полеганию и формирует болем высокую урожайность в сравнении с традиционными среднерослыми сортами. | Досліджено генетичний потенціал, морфоагробіологічні ознаки й властивості нових сортів пшениці м'якої озимої напівкарликового та короткостеблового типів. Встановлено, що нове покоління таких сортів характеризується покращеною архітектонікою рослини, складним комплексом морфоагроекологічних, господарсько-цінних ознак і властивостей, поєднує високий генетичний потенціал продуктивності з добрими адаптивними властивостями, короткостеблість з високою стійкістю до вилягання та формує вищу врожайність порівняно з традиційними середньорослими сортами.

The article researched genetic potential, morpho-biological characteristics and features of new varieties of winter wheat varieties of semi-dwarf and short-stem types. It was established that new generation of such varieties displayed improved architectonic of plants, as well as a complex of morphological and economical value chararacteristics and features, combined high genetic potential of productivity with good adopting features, and short stem with high resistance to drowning, and generated higher crop capacity compared to conventional mid-ripening varieties.

The article highlights economical value pf durra as important energetic crop, as well as the dynamics of sown areas and replenishment ofvarietal resource market with hybrids of durra. Also, it shows timeliness of the crop sowing under conditions of warming climate and increase of aridity of plant production.

The article highlights economical value pf durra as important energetic crop, as well as the dynamics of sown areas and replenishment ofvarietal resource market with hybrids of durra. Also, it shows timeliness of the crop sowing under conditions of warming climate and increase of aridity of plant production. | Отражено хозяйственное значение сорго зернового, важной энергетической культуры. Приведенны динамика посевных площадей и урожайность этой культуры в Украине за последние 5 лет, а также пополнение рынка сортовых ресурсов гибридами сорго зернового. Показана актуальность посевов этой культуры в условиях изменения климата и повышения уровня аридности ведения растениеводства. | Висвітлено господарське значення сорго зернового, важливої енергетичної культури. Наведено динаміку посівних площ та урожайність цієї культури в Україні за останні 5 років, а також поповнення ринку сортових ресурсів гібридами сорго зернового. Показано актуальність посівів цієї культури за умов зміни клімату та підвищення рівня аридності ведення рослинництва.

The article offers information on main vectors in scientific research of Nizhyn Mistsevyi cucumber (Cucumis sativus L.) at Maiak variety testing facility under IOB NAAN (National Agrarian Academy of Science) for the period of 1974 to 2010 (variety testing and seed production).

The article offers information on main vectors in scientific research of Nizhyn Mistsevyi cucumber (Cucumis sativus L.) at Maiak variety testing facility under IOB NAAN (National Agrarian Academy of Science) for the period of 1974 to 2010 (variety testing and seed production).

In the article are submitted of bioenergy developments in the world and is provided rating of various types of plants for use in the fitoertergetics. Expresd one’s opinion about criteria descriptions of varieties relatively fitoenergetic using.

In the article are submitted of bioenergy developments in the world and is provided rating of various types of plants for use in the fitoertergetics. Expresd one’s opinion about criteria descriptions of varieties relatively fitoenergetic using. | В статье изложены тенденции развития биоэнергетики в мире и дана оценка разным видам растений относительно комплексного использования в фитоэнергетике. Высказаны предложения относительно критериев при описании сортов растений фитоэнергетического использования. | В статті подано тенденції розвитку біоенергетики в світі і надано оцінку різним видам рослин щодо комплексного використання у фітоенергетиці. Висловлено пропозиції відносно критеріїв опису сортів рослин фітоенергетичного напряму використання.

In the article are submitted of bioenergy developments in the world and is provided rating of various types of plants for use in the fitoertergetics. Expresd one’s opinion about criteria descriptions of varieties relatively fitoenergetic using.

Deals with scientific activities distinguished scholar in agricultural science. His practical advice - a plan for raising farm after the October Revolution in 1917, the provision of agronomic assistance.

Deals with scientific activities distinguished scholar in agricultural science. His practical advice - a plan for raising farm after the October Revolution in 1917, the provision of agronomic assistance.

The article represents results of researches of 20082010 years and evaluation of the new registered and promising varieties and hybrids winter rape (seed) by their genetic potential productivity and adaptability. Changeability varieties according to high-yielding properties and elements of productivity depending with adaptability to the environmental conditions of areas of Forest, Forest-steppe and Steppe of Ukraine. There are discussed the prospects of the trends.

The article represents results of researches of 20082010 years and evaluation of the new registered and promising varieties and hybrids winter rape (seed) by their genetic potential productivity and adaptability. Changeability varieties according to high-yielding properties and elements of productivity depending with adaptability to the environmental conditions of areas of Forest, Forest-steppe and Steppe of Ukraine. There are discussed the prospects of the trends. | В статье приведены результаты многолетних опытов по послерегистрационному изучению сортов и гибридов рапса озимого, заложенных на опытных станциях Государственной службы по охране прав на сорта растений в трех почвенно-климатических зонах Украины. Дано детальное обоснование формирования продуктивности культуры в различных почвенно-климатических условиях среды выращивания в зависимости от адаптивных свойств сорта или гибрида. В статье приведена комплексная оценка биологически-ценных показателей новых сортов и гибридов рапса озимого. | У статті наведено результати післяреєстраційного вивчення сортів і гібридів ріпаку озимого на дослідних станціях Державної служби з охорони прав на сорти рослин в умовах трьох ґрунтово-кліматичних зон України. Обґрунтовано формування продуктивності культури залежно від ґрунтово-кліматичних умов вирощування та адаптивних властивостей сорту чи гібриду. Здійснено комплексну оцінку біологічно-цінних показників нових сортів і гібридів ріпаку озимого.

The article represents results of researches of 20082010 years and evaluation of the new registered and promising varieties and hybrids winter rape (seed) by their genetic potential productivity and adaptability. Changeability varieties according to high-yielding properties and elements of productivity depending with adaptability to the environmental conditions of areas of Forest, Forest-steppe and Steppe of Ukraine. There are discussed the prospects of the trends.