The article presents the results of studies on the impact of time of sowing and seed rate linseed varieties on yield and seed quality in terms of the central Polessye.

The article presents the results of studies on the impact of time of sowing and seed rate linseed varieties on yield and seed quality in terms of the central Polessye. | В статье изложены результаты исследований о влиянии срока и норм высева семян сортов льна масличного на его урожайность и качество в условиях Центрального Полесья | У статті йдеться про вплив строку сівби і норм висіву насіння сортів льону олійного на його урожайність і якість в умовах Центрального Полісся.

The article presents the results of studies on the impact of time of sowing and seed rate linseed varieties on yield and seed quality in terms of the central Polessye.

The kernel size of winter rye is a genetically determined characteristic as controlled by a series of multiple alleles and is available for artificial selection. As a result of long-term intensive selection average weight of 100 grains per plant increased from 2.94 to 6.94 g or 2.4 times. The implemented effectiveness of selection by 100 grains weight per plant towards increase was systemic, but it was also uneven. Throughout 42 generations the spans of quick response to directed selection were observed, lasting slowdowns and even reverses of average weight of 100 grains per plant. Prompt increase of the directed selection efficiency corresponded to the changes that induced relatively big impact, and formed a plateau as large kernel size reached high frequency. Variability of rye population at high pressure of the selection by 100 grains weight pert plant occurred predominately at normal distribution and along the display of negative asymmetry following the effect of extreme grades emergence outbreak. The highest average kernel size achieved was followed by further slowdown of 100 grains increase observed, nonetheless a heavy pressure of the selection. 42 generations displayed the greatest impact upon the breeding efficiency by denominated breeding differential (36%), selection intensity (22%), broad sense inheritance ratio (8%), narrow sense inheritance ratio (10%). Predicted and implemented selection efficiency over 42 generations matched in 37% of cases certifying thus an actual forecast of the breeding prediction.

The kernel size of winter rye is a genetically determined characteristic as controlled by a series of multiple alleles and is available for artificial selection. As a result of long-term intensive selection average weight of 100 grains per plant increased from 2.94 to 6.94 g or 2.4 times. The implemented effectiveness of selection by 100 grains weight per plant towards increase was systemic, but it was also uneven. Throughout 42 generations the spans of quick response to directed selection were observed, lasting slowdowns and even reverses of average weight of 100 grains per plant. Prompt increase of the directed selection efficiency corresponded to the changes that induced relatively big impact, and formed a plateau as large kernel size reached high frequency. Variability of rye population at high pressure of the selection by 100 grains weight pert plant occurred predominately at normal distribution and along the display of negative asymmetry following the effect of extreme grades emergence outbreak. The highest average kernel size achieved was followed by further slowdown of 100 grains increase observed, nonetheless a heavy pressure of the selection. 42 generations displayed the greatest impact upon the breeding efficiency by denominated breeding differential (36%), selection intensity (22%), broad sense inheritance ratio (8%), narrow sense inheritance ratio (10%). Predicted and implemented selection efficiency over 42 generations matched in 37% of cases certifying thus an actual forecast of the breeding prediction.

The kernel size of winter rye is a genetically determined characteristic as controlled by a series of multiple alleles and is available for artificial selection. As a result of long-term intensive selection average weight of 100 grains per plant increased from 2.94 to 6.94 g or 2.4 times. The implemented effectiveness of selection by 100 grains weight per plant towards increase was systemic, but it was also uneven. Throughout 42 generations the spans of quick response to directed selection were observed, lasting slowdowns and even reverses of average weight of 100 grains per plant. Prompt increase of the directed selection efficiency corresponded to the changes that induced relatively big impact, and formed a plateau as large kernel size reached high frequency. Variability of rye population at high pressure of the selection by 100 grains weight pert plant occurred predominately at normal distribution and along the display of negative asymmetry following the effect of extreme grades emergence outbreak. The highest average kernel size achieved was followed by further slowdown of 100 grains increase observed, nonetheless a heavy pressure of the selection. 42 generations displayed the greatest impact upon the breeding efficiency by denominated breeding differential (36%), selection intensity (22%), broad sense inheritance ratio (8%), narrow sense inheritance ratio (10%). Predicted and implemented selection efficiency over 42 generations matched in 37% of cases certifying thus an actual forecast of the breeding prediction. | Крупность зерна ржи озимой генетически детерминированный признак контролируется серией множественных алеллей и является доступным для отбора. В результате длительного интенсивного направленного отбора средняя масса 100 зерен с растения увеличена с 2,94 г до 6,94 г или у 2,4 раза. Реализованная эффективность отбора по массе 100 зерен с растения в направлении увеличения была систематической, но неравномерной. На протяжении 42 генераций наблюдались периоды быстрого ответа на направленный отбор, замедления и даже риверсии средней массы 100 зерен с растения. Быстрое увеличение эффективности направленной селекции отвечало изменениям, которые создавали относительно большой еффект, и в последующем образовывали плато, когда ультракрупнозернистость достигала высокой частоты. Изменчивость популяции при высоком давлении отбора по массе 100 зернен с растения преимущественно происходила согласно закона нормального распределения, с проявлением негативной ассиметрии после эффекта «взрыва» появления эстремумных классов. После достижения наивысшей крупности зерна ржи наблюдалось небольшое замедление увеличения массы 100 зерен с растения, несмотря на высокое давление отбора. На протяжении 42 генераций отбора на эффективность селекции наиболее высокое влияние проявил именованный селекционный дифференциал (36%), интенсивность отбора (22%), коэффициент наследуемости в широком смысле (8%), коэффициент наследуемости в узком смысле (10%). Прогнозированный и реализованный эффект отбора за 42 генерации совпадали у 37% случаев, что указывает на реальный прогноз селекционного предвидения. | Крупність зерна жита озимого генетично детермінована ознака, контролюється серією множинних алелів і доступна для штучного добору. В результаті довготермінового інтенсивного добору середня маса 100 зерен з рослини збільшена від 2,94 до 6,94 г або у 2,4 раза. Реалізована ефективність добору за масою 100 зерен з рослини в напрямку збільшення була систематичною, але нерівномірною. Протягом 42 генерацій спостерігалися періоди швидкої відповіді на спрямований добір, тривалі уповільнення збільшення і навіть риверсії середньої маси 100 зерен з рослини. Швидке збільшення ефективності спрямованої селекції відповідало змінам, які створювали відносно великий ефект, і в наступному утворювали плато, коли ультракрупнозернистість досягала високої частоти. Мінливість популяції жита за високого тиску добору за масою 100 зерен з рослини переважно відбувалася згідно з нормальним розподілом, та проявом негативної асиметрії після ефекту «вибуху» появи екстремумних класів. Після досягнення найвищої середньої крупності зерна жита спостерігалося невелике подальше уповільнення збільшення маси 100 зерен, незважаючи на сильний тиск добору. Протягом 42 генерацій на ефективність селекції найвищий вплив виявив іменований селекційний диференціал (36%), інтенсивність добору (22%), коефіцієнт успадковування у широкому розумінні (8%), коефіцієнт успадковування у вузькому розумінні (10%). Прогнозована й реалізована ефективність добору за 42 генерації співпадала у 37% випадків і свідчить про реальний прогноз селекційного передбачення.

Results obtained during the study of special features of cultivation and productivity of soft winter wheat varieties that differ by origin in the Steppe zone in Ukraine are presented. Relevance of the executed work was determined by ambiguous assessment and selection of available soft winter wheat variety assortment that is used in Steppe zone farms. Findings allow to find out and expose to a greater extent unused reserves for increasing the croppage level. It was found in the process of the study that now according to comprehensive assessment the best varieties of a soft winter wheat for corn growers in the steppe zone are Smuhlianka, Epokha odes`ka, Kiriia, Zolotokolosa, Blahodarka odes`ka, Bohdana, Lyst 25, Rozkishna.

Results obtained during the study of special features of cultivation and productivity of soft winter wheat varieties that differ by origin in the Steppe zone in Ukraine are presented. Relevance of the executed work was determined by ambiguous assessment and selection of available soft winter wheat variety assortment that is used in Steppe zone farms. Findings allow to find out  and expose to a greater extent unused reserves for increasing the croppage level. It was found in the process of the study that now according to comprehensive assessment the best varieties of a soft winter wheat for corn growers in the steppe zone are Smuhlianka, Epokha odes`ka, Kiriia, Zolotokolosa, Blahodarka odes`ka, Bohdana, Lyst 25, Rozkishna. | Приведены результаты исследований особенностей выращивания и продуктивности разных по происхождению сортов пшеницы озимой в зоне Степи Украины. Актуальность про ведённой работы обусловлена неоднозначностью оценки и выбора имеющегося сортового состава пшеницы озимой, который используют в хозяйствах зоны Степи. Полученные результаты дают возможность обнаружить и раскрыть в большей мере неиспользованные резервы повышения уровня валовых сборов зерновой  продукции. В результате проведённых исследо ваний установлено, что для зернопроизводителей степной зоны на сегодняший день самыми подходящими сортами пшеницы мягкой озимой  по комплексной оценке являются Смуглянка,  Эпоха одесская, Кирия, Золотоколосая, Благо дарка одесская, Богдана, Лист 25, Роскошная. | Наведено результати досліджень особливостей вирощування та продуктивності різних за походженням сортів пшениці озимої в зоні Степу України. Актуальність проведеної роботи зумовлена неоднозначністю оцінки та вибору наявного сортового складу пшениці озимої, який використовують у господарствах зони Степу. Одержані результати дають змогу виявити та розкрити більшою мірою невикористані резерви підвищення рівня валових зборів зернової продукції. Внаслідок проведених досліджень встановлено, що для зерновиробників степової зони на сьогоднішній день найпридатнішими сортами пшениці м’якої озимої за комплексною оцінкою є Смуглянка, Епоха одеська, Кірія, Золотоколоса, Благодарка одеська, Богдана, Ліст 25, Розкішна

Results obtained during the study of special features of cultivation and productivity of soft winter wheat varieties that differ by origin in the Steppe zone in Ukraine are presented. Relevance of the executed work was determined by ambiguous assessment and selection of available soft winter wheat variety assortment that is used in Steppe zone farms. Findings allow to find out  and expose to a greater extent unused reserves for increasing the croppage level. It was found in the process of the study that now according to comprehensive assessment the best varieties of a soft winter wheat for corn growers in the steppe zone are Smuhlianka, Epokha odes`ka, Kiriia, Zolotokolosa, Blahodarka odes`ka, Bohdana, Lyst 25, Rozkishna.

Yield of modern varieties of valuable fodder crop lucerne is quite low - 0.2 - 0.3 t / ha. The reason - lack of cross-pollination due to the lack of insect pollinators. Under these conditions, the highest seed production plants are prone to selfpollinate. The results of the study of 26 new selffertile samples of alfalfa own selection. It was shown that 15 samples for seed yield higher than standard - grade Jaroslavna. The herbage yield of only four samples was lower than in the standard. The dry matter content of all samples was high - 22,1-25,5 %. The results obtained are allowed to select in hotbed of pre-strain testing samples with high levels of self-fertility, seed yield 0,24-0,29 t/ha, herbage for three mowing - 63,2-67,7 t/ha, high dry matters content, which will be used in future breeding process

Yield of modern varieties of valuable fodder crop lucerne is quite low - 0.2 - 0.3 t / ha. The reason - lack of cross-pollination due to the lack of insect pollinators. Under these conditions, the highest seed production plants are prone to selfpollinate. The results of the study of 26 new selffertile samples of alfalfa own selection. It was shown that 15 samples for seed yield higher than standard - grade Jaroslavna. The herbage yield of only four samples was lower than in the standard. The dry matter content of all samples was high - 22,1-25,5 %. The results obtained are allowed to select in hotbed of pre-strain testing samples with high levels of self-fertility, seed yield 0,24-0,29 t/ha, herbage for three mowing - 63,2-67,7 t/ha, high dry matters content, which will be used in future breeding process

Yield of modern varieties of valuable fodder crop lucerne is quite low - 0.2 - 0.3 t / ha. The reason - lack of cross-pollination due to the lack of insect pollinators. Under these conditions, the highest seed production plants are prone to selfpollinate. The results of the study of 26 new selffertile samples of alfalfa own selection. It was shown that 15 samples for seed yield higher than standard - grade Jaroslavna. The herbage yield of only four samples was lower than in the standard. The dry matter content of all samples was high - 22,1-25,5 %. The results obtained are allowed to select in hotbed of pre-strain testing samples with high levels of self-fertility, seed yield 0,24-0,29 t/ha, herbage for three mowing - 63,2-67,7 t/ha, high dry matters content, which will be used in future breeding process | Урожайность современных сортов ценной кормовой культуры люцерны посевной достаточно низкая – 0,2–0,3 т/га. Причина этого – недостаточный уровень перекрестного опыления из-за отсутствия насекомыхопылителей. В таких условиях высшую семенную продуктивность имеют растения, склонные к самоопылению. Представлены результаты изучения 26 новых самофертильных образцов люцерны посевной собственной селекции. Показано, что пятнадцать образцов по урожайности семян превышают сорт-стандарт Ярославна. Только у четырех образцов урожайность зеленой массы была ниже, чем у стандарта. Содержание сухого вещества у всех образцов было высоким – 22,1–25,5 %. Полученные результаты позволили отобрать в рассаднике предварительного сортоиспытания ценные образцы с высоким уровнем самофертильности, урожайностью семян 0,24–0,29 т/га, зеленой массы за три укоса – 63,2–67,7 т/га, высоким содержанием сухих веществ, которые будут использованы в дальнейшем селекционном процессе. | Урожайність насіння сучасних сортів цінної кормової культури люцерни посівної є досить низькою – 0,2–0,3 т/га. Причина цього – недостатній рівень перехресного запилення через відсутність комах – запилювачів. У цих умовах вищу насінну продуктивність мають рослини, схильні до самозапилення. Наведено результати вивчення 26 нових самофертильних зразків люцерни посівної, створених протягом двадцяти років. Показано, що п’ятнадцять зразків за врожайністю насіння перевищують сорт-стандарт Ярославна. Тільки чотири зразки мали урожайність зеленої маси нижчу, від стандарту. Вміст сухої речовини у всіх зразків був високий – від 22,1 до 25,5%. Одержані результати дали змогу виділити в розсаднику попереднього сортовипробування цінні зразки з високим рівнем самофертильності, урожайністю насіння 0,24–0,29 т/га, зеленої маси за три укоси – 63,2–67,7 т/га, високим умістом сухої речовини, які будуть використані у подальшому селекційному процесі

Assessment of agroclimatic conditions in 2012–2014 and their effect on formation of frost resistance and winter hardiness of soft winter wheat is made. Elevated temperature conditions in autumn and disturbance of cold hardening conditions caused the formation of the highest frost tolerance and winter hardiness of winter wheat only up to -15°C. Under the new climatic conditions the modern varieties of myronivska breeding are able to realize 80–85% of the genetic potential by the property.

Assessment of agroclimatic conditions in 2012–2014 and their effect on formation of frost resistance and winter hardiness of soft winter wheat is made. Elevated temperature conditions in autumn and disturbance of cold hardening conditions caused the formation of the highest frost tolerance and winter hardiness of winter wheat only up to -15°C. Under the new climatic conditions the modern varieties of myronivska breeding are able to realize 80–85% of the genetic potential by the property.

Assessment of agroclimatic conditions in 2012–2014 and their effect on formation of frost resistance and winter hardiness of soft winter wheat is made. Elevated temperature conditions in autumn and disturbance of cold hardening conditions caused the formation of the highest frost tolerance and winter hardiness of winter wheat only up to -15°C. Under the new climatic conditions the modern varieties of myronivska breeding are able to realize 80–85% of the genetic potential by the property. | Проведена оценка агроклиматических условий 2012–2014 годов и их влияния на формирование морозо- и зимостойкости пшеницы мягкой озимой. Повышенный температурный режим осенью и нарушение условий закалки обусловили формирование у пшеницы озимой самой высокой морозо- и зимостойкости на уровне -15°С. В новых климатических условиях современные сорта мироновской селекции способны реализовать генетический потенциал по признаку на 80–85%. | Здійснено оцінку агрокліматичних умов 2012–2014 років та їхнього впливу на формування морозо- й зимостійкості пшениці м’якої озимої. Підвищений температурний режим протягом осені та порушення умов загартовування зумовили формування у пшениці озимої найвищої морозо- й зимостійкості на рівні -15°С. У нових кліматичних умовах сучасні сорти миронівської селекції здатні реалізувати генетичний потенціал за ознакою на 80–85%.

The nomenclature and the system of genus Ribes s.l., application of indigenous and introduced plant names, from which such commercial small fruit crops as gooseberry, black and red currant have been formed, is considered. Scientifi c names based on Ukrainian generic name Porichky are streamlined. Ukrainian names for 64 taxa at the rank of species and variety were given. For hybrids nothotaxa ×Ribelaria Mezhenskyj, nothosubg. nov. (= subg. Ribes × subg. Grossularia) and ×Сalocalyx Mezhenskyj, nothosect. nov. (= sect. Calobotrya × sect. Symplocalyx) were defi ned.

The nomenclature and the system of genus Ribes s.l., application of indigenous and introduced plant names, from which such commercial small fruit crops as gooseberry, black and red currant have been formed, is considered. Scientifi c names based on Ukrainian generic name Porichky are streamlined. Ukrainian names for 64 taxa at the rank of species and variety were given. For hybrids nothotaxa ×Ribelaria Mezhenskyj, nothosubg. nov. (= subg. Ribes × subg. Grossularia) and ×Сalocalyx Mezhenskyj, nothosect. nov. (= sect. Calobotrya × sect. Symplocalyx) were defi ned. | Рассмотрена номенклатура и система рода Ribes s.l., применение названий аборигенных и интродуцированных видов, из которых сформированы ягодные культуры промышленного значения – крыжовник, черная и красная смородина. Упорядочены научные названия видов на основе украинского родового названия Порички. Приведены украинские названия 64 таксонов в ранге вида и разновидности. Для гибридов установлены нототаксоны: ×Ribelaria Mezhenskyj, nothosubg. nov. (= subg. Ribes × subg. Grossularia) и ×Сalocalyx Mezhenskyj, nothosect. nov. (= sect. Calobotrya × sect. Symplocalyx). | Розглянуто номенклатуру й систему роду Ribes s.l., застосування назв аборигенних та  інтродукованих видів, з яких сформовано ягідні культури промислового значення – аґрус, порічки та смородина. Впорядковано наукові назви видів на основі української родової назви Порічки. Наведено українські назви 64 таксонів видового та різновидного рангів. Для гібридів установлено нототаксони: ×Ribelaria Mezhenskyj, nothosubg. nov. (= subg. Ribes × subg. Grossularia) і ×Сalocalyx Mezhenskyj, nothosect. nov. (= sect. Calobotrya × sect. Symplocalyx).

The nomenclature and the system of genus Ribes s.l., application of indigenous and introduced plant names, from which such commercial small fruit crops as gooseberry, black and red currant have been formed, is considered. Scientifi c names based on Ukrainian generic name Porichky are streamlined. Ukrainian names for 64 taxa at the rank of species and variety were given. For hybrids nothotaxa ×Ribelaria Mezhenskyj, nothosubg. nov. (= subg. Ribes × subg. Grossularia) and ×Сalocalyx Mezhenskyj, nothosect. nov. (= sect. Calobotrya × sect. Symplocalyx) were defi ned.

Elements of energy-saving technology of table beet seed production (variety type of Bordeau) in the Eastern Forest-Steppe of Ukraine were improved, they include method of irrigation (drip irrigation, HB 70–65%), fertilizing (locally N 15 P 30 K 60 + N 15), fertigation (stage of 3–4 true leaves, bundle ripeness, the beginning of stooling and flowering), the use of standard mother roots 61–100 mm in diameter along with mother rootsstecklings 41–60 mm in diameter that increase average yields according to the size up to 1,89 t/ha. It is found that the application of micronutrient mixture of Zn + B + Mo in one term and mixture of Zn + B in two terms was the most effective.

Elements of energy-saving technology of table beet seed production (variety type of Bordeau) in the Eastern Forest-Steppe of Ukraine were improved, they include method of irrigation (drip irrigation, HB 70–65%), fertilizing (locally N 15 P 30 K 60 + N 15 ), fertigation (stage of 3–4 true leaves, bundle ripeness, the beginning of stooling and flowering), the use of standard mother roots 61–100 mm in diameter along with mother rootsstecklings 41–60 mm in diameter that increase average yields according to the size up to 1,89 t/ha. It is found that the application of micronutrient mixture of Zn + B + Mo in one term and mixture of Zn + B in two terms was the most effective.

Elements of energy-saving technology of table beet seed production (variety type of Bordeau) in the Eastern Forest-Steppe of Ukraine were improved, they include method of irrigation (drip irrigation, HB 70–65%), fertilizing (locally N 15 P 30 K 60 + N 15 ), fertigation (stage of 3–4 true leaves, bundle ripeness, the beginning of stooling and flowering), the use of standard mother roots 61–100 mm in diameter along with mother rootsstecklings 41–60 mm in diameter that increase average yields according to the size up to 1,89 t/ha. It is found that the application of micronutrient mixture of Zn + B + Mo in one term and mixture of Zn + B in two terms was the most effective. | Усовершенствованы элементы энергосберегающей технологии производства семян свеклы столовой сортотипа Бордо в условиях Восточной Лесостепи Украины, которые включают способ орошения (капельное, 70–65% НВ), внесение удобрений (локально N15Р30К60 + N15), проведение фертигации (фаза 3–4-х настоящих листьев, пучковая спелость, начало стеблевания и цветения), использование наряду со стандартными маточными корнеплодами диаметром 61–100 мм маточников-штеклингов диаметром 41–60 мм, обеспечивающих повышение уровня урожайности в среднем по фракциям до 1,89 т/га. Установлено, что наиболее эффективным оказалось внесение в один срок смеси микроэлементов Zn + B + Mo, в два срока – смеси Zn + B. | Удосконалено елементи енергоощадної технології виробництва насіння буряку столового сортотипу Бордо в умовах Східного Лісостепу України, які включають спосіб зрошення (краплинне, 70–65% НВ), удобрення (локально N15Р30К60+N15), проведення фертигації (фаза 3–4-х справжніх листків, пучкова стиглість; початок стеблування та цвітіння), використання поряд зі стандартними маточними коренеплодами діаметром 61–100 мм маточників-штеклінгів діаметром 41–60 мм, що забезпечують підвищення рівня врожайності в середньому за фракціями до 1,89 т/га. Встановлено, що найефективнішим виявилося внесення в один строк суміші мікроелементів Zn+B+Mo, у два строки – суміші Zn+B.

The results obtained during the study of resistance of promising gooseberry varieties to Septoria leaf spot in the Western Forest-Steppe of Ukraine are described. Variety samples were divided into groups by the resistance to disease. Among them none was found with complete field resistance. Sladkiy proved to be highly resistant variety. Resistance above the average is typical for Berill, Grushenka, Kooperator, Lehin, Malakhit, Rodnik, Shennon varieties. Hrossulyar, Kamenyar, Karat, Knyazhych, Kolobok, Krasnoslavyanskiy, Laskovyi, Mazershkota, Russkiy, Svityaz, Severnyi kapitan are varieties of average resistance to Septoria leaf spot. Zyelyonyi dozhd, Zlatogor, Invikta, Kubanyets, Nesluhivskyi, Slivovyi are characterized as low resistant ones.

The results obtained during the study of resistance of promising gooseberry varieties to Septoria leaf spot in the Western Forest-Steppe of Ukraine are described. Variety samples were divided into groups by the resistance to disease. Among them none was found with complete field  resistance. Sladkiy proved to be highly resistant variety. Resistance above the average is typical for Berill, Grushenka, Kooperator, Lehin, Malakhit, Rodnik, Shennon varieties. Hrossulyar, Kamenyar, Karat, Knyazhych, Kolobok, Krasnoslavyanskiy, Laskovyi, Mazershkota, Russkiy, Svityaz, Severnyi kapitan are varieties of average resistance to Septoria leaf spot. Zyelyonyi dozhd, Zlatogor, Invikta, Kubanyets, Nesluhivskyi, Slivovyi are characterized as low resistant ones.

The results obtained during the study of resistance of promising gooseberry varieties to Septoria leaf spot in the Western Forest-Steppe of Ukraine are described. Variety samples were divided into groups by the resistance to disease. Among them none was found with complete field  resistance. Sladkiy proved to be highly resistant variety. Resistance above the average is typical for Berill, Grushenka, Kooperator, Lehin, Malakhit, Rodnik, Shennon varieties. Hrossulyar, Kamenyar, Karat, Knyazhych, Kolobok, Krasnoslavyanskiy, Laskovyi, Mazershkota, Russkiy, Svityaz, Severnyi kapitan are varieties of average resistance to Septoria leaf spot. Zyelyonyi dozhd, Zlatogor, Invikta, Kubanyets, Nesluhivskyi, Slivovyi are characterized as low resistant ones. | Описаны результаты изучения устойчивости перспективных сортов крыжовника против септориоза (Septoria ribis Desm.) в Западной Лесостепи Украины. Исследуемые сортообразцы были разделены на группы по устойчивости к  болезни. Среди них не обнаружено ни одного с полной полевой устойчивостью. Высокоустойчивым оказался Сладкий. Устойчивость выше средней характерна для сортов Берилл, Грушенька, Кооператор, Лэгинь, Малахит, Родник,  Шеннон. К среднеустойчивым против септориоза принадлежат сорта Гроссуляр, Каменяр, Карат, Княжич, Колобок, Краснославянский, Ласковый, Мазершкота, Русский, Свитязь, Северный капитан. Низкой устойчивостью характеризовались сорта Зеленый дождь, Златогор, Инвикта, Кубанец, Неслуховский, Сливовый. | Описано результати вивчення стійкості перспективних сортів аґрусу проти септоріозу в Західному Лісостепу України. Досліджувані сортозразки було розділено на групи за стійкістю проти хвороби. Серед них не було жодного з повною польовою стійкістю. Високостійким виявився Сладкій. Стійкість вища за середню є характерною для сортів Берілл, Грушенька, Кооператор, Легінь, Малахіт, Роднік, Шеннон. До середньостійких проти септоріозу належать Гроссуляр, Каменяр, Карат, Княжич, Колобок, Краснославянскій, Ласковий, Мазершкота, Русскій, Світязь, Сєвєрний капітан. Низькою стійкістю характеризувалися сорти Зєльоний дождь, Златогор, Інвікта, Кубанєц, Неслухівський, Слівовий.

The main factor, and cost-effective rapid increase in yield of all crops and raising its quality is an innovative process for the creation and introduction of new varieties. Overall condition of use in the production of new varieties is very unsatisfactory. For this year the country loses more than 1.5 mln. tonnes of grains of winter cereals. Currently, the requirements for soft winter wheat, as a factor of sustainable productivity, increase. Despite the obvious advances in breeding wheat varieties as genetic yield potential of more than 10 t/ha, the actual implementation of it is around 50 %. Therefore remains an urgent problem of developing varieties with high potential and implementation of evidence-based their growth. Thus, the genetic yield potential genotype implemented with a balanced exposure of a number of factors. The purpose of research – create a soft winter wheat variety with well-defined ecological and adaptive properties and high quantitative and qualitative indicators of grain yield, varieties show ability to withstand adverse abiotic, biotic and anthropogenic factors of the environment for future breeding. Stated agroecological characteristics of variety soft winter wheat Yuvivata 60 by economically valuable indicators. Performed a detailed description of the new variety wheat based on morphological and biological characteristics. Showing environmental features Yuvivata 60 (in terms of genotypic effect and degree of plasticity) under different conditions ecotops of Ukraine. For agricultural producers proposed of adaptive variety soft winter wheat Yuvivata 60, that will provide guaranteed high quality and grain yield.

The main factor, and cost-effective rapid increase in yield of all crops and raising its quality is an innovative process for the creation and introduction of new varieties. Overall condition of use in the production of new varieties is very unsatisfactory. For this year the country loses more than 1.5 mln. tonnes of grains of winter cereals. Currently, the requirements for soft winter wheat, as a factor of sustainable productivity, increase. Despite the obvious advances in breeding wheat varieties as genetic yield potential of more than 10 t/ha, the actual implementation of it is around 50 %. Therefore remains an urgent problem of developing varieties with high potential and implementation of evidence-based their growth. Thus, the genetic yield potential genotype implemented with a balanced exposure of a number of factors. The purpose of research – create a soft winter wheat variety with well-defined ecological and adaptive properties and high quantitative and qualitative indicators of grain yield, varieties show ability to withstand adverse abiotic, biotic and anthropogenic factors of the environment for future breeding. Stated agroecological characteristics of variety soft winter wheat Yuvivata 60 by economically valuable indicators. Performed a detailed description of the new variety wheat based on morphological and biological characteristics. Showing environmental features Yuvivata 60 (in terms of genotypic effect and degree of plasticity) under different conditions ecotops of Ukraine. For agricultural producers proposed of adaptive variety soft winter wheat Yuvivata 60, that will provide guaranteed high quality and grain yield. | Изложена агроэкологическая характеристика пшеницы мягкой озимой сорта Ювивата 60 по хозяйственно-ценным показателям. Осуществлено детальное описание нового сорта пшеницы по морфологическим и биологическим особенностям. Освещены экологические особенности сорта Ювивата 60 (с точки зрения генотипического эффекта и степенью пластичности) при различных условиях экотипов Украины. Для сельскохозяйственного производителя предоставлены рекомендации по формированию высокопродуктивных и адаптивных фитоценозов пшеницы мягкой озимой сорта Ювивата 60 и получения гарантированного высокого и качественного урожая зерна. | Викладено агроекологічну характеристику пшениці м’якої озимої сорту Ювівата 60 за господарсько-цінними показниками. Здійснено детальний опис морфологічних та біологічних особливостей нового сорту пшениці. Висвітлено екологічні особливості сорту Ювівата 60 (генотипний ефект і ступінь пластичності) за різних умов екотопів України. Для сільськогосподарського виробника надано рекомендації щодо формування високопродуктивних й адаптивних фітоценозів пшениці м’якої озимої сорту Ювівата 60 та одержання гарантованого високого і якісного врожаю зерна.

The main factor, and cost-effective rapid increase in yield of all crops and raising its quality is an innovative process for the creation and introduction of new varieties. Overall condition of use in the production of new varieties is very unsatisfactory. For this year the country loses more than 1.5 mln. tonnes of grains of winter cereals. Currently, the requirements for soft winter wheat, as a factor of sustainable productivity, increase. Despite the obvious advances in breeding wheat varieties as genetic yield potential of more than 10 t/ha, the actual implementation of it is around 50 %. Therefore remains an urgent problem of developing varieties with high potential and implementation of evidence-based their growth. Thus, the genetic yield potential genotype implemented with a balanced exposure of a number of factors. The purpose of research – create a soft winter wheat variety with well-defined ecological and adaptive properties and high quantitative and qualitative indicators of grain yield, varieties show ability to withstand adverse abiotic, biotic and anthropogenic factors of the environment for future breeding. Stated agroecological characteristics of variety soft winter wheat Yuvivata 60 by economically valuable indicators. Performed a detailed description of the new variety wheat based on morphological and biological characteristics. Showing environmental features Yuvivata 60 (in terms of genotypic effect and degree of plasticity) under different conditions ecotops of Ukraine. For agricultural producers proposed of adaptive variety soft winter wheat Yuvivata 60, that will provide guaranteed high quality and grain yield.

This paper presents the results of molecular studies on testing and evaluation of multiplex test systems for the genetically modified organisms’ (GMOs) identification by PCR in real time. For the detection of genetic modifications in plants of the cabbage family (Brassicaceae) screening of major regulatory sequences is insufficient, as in genetic engineering manipulations 35S promoter – of DNA-containing cauliflower mosaic virus (CaMV) is used, which presence in the test material can lead to false positive results. In this work the feasibility of testing for the presence of viral CaMV’s DNA and analysis of screened gene sequences of interest for the usage during the analysis of rapeseed (Brassica napus L.) samples. It was established that the analysis of the presence/absence of a positive result for the CaMV 35S promoter is not giving complete answers to the absence of GMO in the sample. The appropriateness of GMO’s screening in rape seeds with NOS terminator and genes of interest.

This paper presents the results of molecular studies on testing and evaluation of multiplex test systems for the genetically modified organisms’ (GMOs) identification by PCR in real time. For the detection of genetic modifications in plants of the cabbage family (Brassicaceae) screening of major regulatory sequences is insufficient, as in genetic engineering manipulations 35S promoter – of DNA-containing cauliflower mosaic virus (CaMV) is used, which presence in the test material can lead to false positive results. In this work the feasibility of testing for the presence of viral CaMV’s DNA and analysis of screened gene sequences of interest for the usage during the analysis of rapeseed (Brassica napus L.) samples. It was established that the analysis of the presence/absence of a positive result for the CaMV 35S promoter is not giving complete answers to the absence of GMO in the sample. The appropriateness of GMO’s screening in rape seeds with NOS terminator and genes of interest.

This paper presents the results of molecular studies on testing and evaluation of multiplex test systems for the genetically modified organisms’ (GMOs) identification by PCR in real time. For the detection of genetic modifications in plants of the cabbage family (Brassicaceae) screening of major regulatory sequences is insufficient, as in genetic engineering manipulations 35S promoter – of DNA-containing cauliflower mosaic virus (CaMV) is used, which presence in the test material can lead to false positive results. In this work the feasibility of testing for the presence of viral CaMV’s DNA and analysis of screened gene sequences of interest for the usage during the analysis of rapeseed (Brassica napus L.) samples. It was established that the analysis of the presence/absence of a positive result for the CaMV 35S promoter is not giving complete answers to the absence of GMO in the sample. The appropriateness of GMO’s screening in rape seeds with NOS terminator and genes of interest. | Приведены результаты молекулярно-биологических исследований по апробации и оценке мультиплексных тест-систем для идентификации генетически модифицированных организмов (ГМО) с помощью ПЦР в реальном времени. Для обнаружения генетических модификаций в растениях семейства капустных (Brassicaceae) скрининг основных регуляторных последовательностей является недостаточно точным, поскольку в генно-инженерных манипуляциях используется 35S промотор ДНК-содержащего вируса мозаики цветной капусты (CaMV), наличие которого в исследуемом материале может привести к получению ложно положительных результатов. В процессе работы исследовали целесообразность теста на наличие ДНК вируса CaMV и скрининговых последовательностей генов интереса для использования их при анализе исследуемых образцов семян рапса (Brassica napus L.). Установлено, что анализ наличия/отсутствия CaMV при положительном результате по 35S промотору не дает исчерпывающего ответа об отсутствии ГМО в образце. Обоснована целесообразность скрининга ГМО в семенном материале рапса проводить по NOS терминатору и генам интереса. | Наведено результати молекулярно-біологічних досліджень з апробації та оцінки мультиплексних тест-систем для ідентифікації генетично модифікованих організмів (ГМО) за допомогою полімеразної ланцюгової реакції (ПЛР) у реальному часі. Для виявлення генетичних модифікацій у рослинах родини хрестоцвітих (Brassicaceae) недостатнім є скринінг основних регуляторних послідовностей, оскільки в генно-інженерних маніпуляціях використовується 35S промотор ДНК-умісного вірусу мозаїки цвітної капусти (CaMV), наявність якого в досліджуваному матеріалі може призвести до отримання хибно позитивних результатів. Досліджено доцільність тесту на наявність ДНК-вірусу CaMV та аналізу скринінгових послідовностей генів інтересу для їхнього використання під час аналізу досліджуваних зразків насіння ріпака (Brassica napus L.). Встановлено, що аналіз наявності / відсутності CaMV за позитивного результату по 35S промотору не дає вичерпної відповіді стосовно відсутності ГМО у досліджуваному зразку. Обґрунтовано доцільність скринінгу ГМО у насінному матеріалі ріпака проводити за NOS термінатором і генами інтересу.