This document first describes the content and results of the Charente-Marennes-Oleron scientific program, and of the associated work. Then the goals, content and first products of the Interface transfer project are presented. | Ce document décrit dans une première partie le contenu et les résultats du programme scientifique Charente-Marennes-Oléron et des travaux associés, pour se poursuivre par une présentation des objectifs, du contenu et des premiers produits du projet de transfert Interface.

The behaviour of pesticides in runoff is not enough studied. We have a good appreciation for point pollution, particularly the effects on the aquatic organisms. In the opposite, it is difficult to identify the non point pollution effects. However, it would be possible to evaluate the effects in basins taking in account both the expositions and the effects (ecological risk). | Les connaissances actuelles concernant le transfert par ruissellement des produits phytosanitaires sont assez peu précises et laissent encore la place à de nombreuses interrogations. Les pollutions accidentelles sont assez bien appréhendées ainsi que leurs effets sur les organismes aquatiques. A l'inverse, les effets occasionés par les pollutions diffuses sont encore difficiles à identifier. On peut cependant faire l'hypothèse d'une évaluation du risque écologique à l'échelle des bassins versants en prenant en compte les facteurs d'expositions et d'effets associés aux sources de contaminations.

Des elements radioactifs des familles de l'Uranium 238 et du Thorium 232 ont ete recherches dans des echantillons de Parmelia suicata et de Xanthoria parietina provenant de biotopes differents. Ces especes ont ete utilisees dans le suivi de la bio-accumulation de ces elements, emis par une centrale thermique fonctionnant au charbon, en Saone-et-Loire. Les concentrations, naturelles ou anthropiques, de la plupart de ces radioelements dans les lichens diminuent selon le site de la facon suivante: decharge radifere zone fortement uranifere zone industrielle zone rurale. Le caractere problematique de certains de ces elements est souligne et un tableau de resultats obtenus sur des echantillons de differentes especes d'une station a sol uranifere est propose a titre de reference.