Resumo. Triatoma carcavalloi Jurberg, Rocha & Lent é uma espécie com distribuição geográfica restrita ao Estado do Rio Grande do Sul, hábitos silvestres, vivendo em simpatria com Triatoma rubrovaria (Blanchard) e Triatoma circummaculata (Stal). Diferenças morfo-estruturais na região cefálica de adultos foram ilustradas. Na análise morfológica das antenas de T. carcavalloi foi verificado em machos e fêmeas a ocorrência de 14 tricobótrias no terceiro e quarto segmento antenal. Na cabeça a presença de 1+1 manchas pós-ocelares. Nos fêmures das pernas de ambos os sexos foi encontrado um par muito pequeno de dentículos subapicais. As fossetas esponjosas foram encontradas somente nos machos, nas tíbias das pernas anteriores e medianas. O estudo do rostro é importante para a caracterização da subfamília Triatominae, assim como o sulco estridulatório e a búcula. A búcula possui borda grossa, superfície granular e forma de “U”. O rostro é similar em ambos os sexos. A placa apical tem forma de diamante na lamela inferior e forma digitiforme na lamela superior. No ápice do rostro duas fendas laterais 1+1 foram observadas. O sulco estridulatório desta espécie tem a forma de "V" e é mais largo nas fêmeas do que nos machos. Esta é a primeira descrição morfológica destas estruturas em adultos de T. carcavalloi usando a microscopia eletrônica de varredura. Estes resultados relacionados aos estudos morfológicos realizados em T. carcavalloi evidenciam a importância destas estruturas para caracterização específica.External Morphology of Triatoma carcavalloi Jurberg, Rocha & Lent (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae) by Optical and Scanning Electron MicroscopyAbstract. Triatoma carcavalloi Jurberg, Rocha & Lent is specie with restricted geographic distribution to the State of Rio Grande do Sul, rupestrial habits, living currently in simpatry with Triatoma rubrovaria (Blanchard) and Triatoma circummaculata (Stal). Morpho-structural differences in the cephalic region of the adults had also been illustrated. In the morphological analysis of the antennas of T. carcavalloi it was verified the occurrence in both, male and females, more than 14 trichobotrium, in the third and fourth antennal articles. In the head the presence of 1+1 post-ocelares spots. In the legs, a pair of sub-apical dentices in femures of both male and female was found. Spongy fossette had been found only in the males, in the tibias of the previous and medium legs. The study of rostrum is important to the characterization of the subfamily Triatominae, as well as the stridulatory sulcus and buccula. The buccula possess a thick edge, granular surface and “U” shape. The rostrum is similar in both sexes. The apical plate has a diamond shaped inferior lamella and the superior one has a digit form. In the apex of the rostrum two lateral rifts 1+1 are observed. The stridulatory sulcus of these specie is "V" shaped and is more larger in the females than in males. This is the first morphologic description of these structures in the adults of T. carcavalloi using the scanning electronic microscopy. The results related to the morphological studies carried out in T. carcavalloi, showed evidences that some structures are important for the specific characterization.

Resumo. Triatoma carcavalloi Jurberg, Rocha & Lent é uma espécie com distribuição geográfica restrita ao Estado do Rio Grande do Sul, hábitos silvestres, vivendo em simpatria com Triatoma rubrovaria (Blanchard) e Triatoma circummaculata (Stal). Diferenças morfo-estruturais na região cefálica de adultos foram ilustradas. Na análise morfológica das antenas de T. carcavalloi foi verificado em machos e fêmeas a ocorrência de 14 tricobótrias no terceiro e quarto segmento antenal. Na cabeça a presença de 1+1 manchas pós-ocelares. Nos fêmures das pernas de ambos os sexos foi encontrado um par muito pequeno de dentículos subapicais. As fossetas esponjosas foram encontradas somente nos machos, nas tíbias das pernas anteriores e medianas. O estudo do rostro é importante para a caracterização da subfamília Triatominae, assim como o sulco estridulatório e a búcula. A búcula possui borda grossa, superfície granular e forma de “U”. O rostro é similar em ambos os sexos. A placa apical tem forma de diamante na lamela inferior e forma digitiforme na lamela superior. No ápice do rostro duas fendas laterais 1+1 foram observadas. O sulco estridulatório desta espécie tem a forma de "V" e é mais largo nas fêmeas do que nos machos. Esta é a primeira descrição morfológica destas estruturas em adultos de T. carcavalloi usando a microscopia eletrônica de varredura. Estes resultados relacionados aos estudos morfológicos realizados em T. carcavalloi evidenciam a importância destas estruturas para caracterização específica. External Morphology of Triatoma carcavalloi Jurberg, Rocha & Lent (Hemiptera: Reduviidae: Triatominae) by Optical and Scanning Electron Microscopy Abstract. Triatoma carcavalloi Jurberg, Rocha & Lent is specie with restricted geographic distribution to the State of Rio Grande do Sul, rupestrial habits, living currently in simpatry with Triatoma rubrovaria (Blanchard) and Triatoma circummaculata (Stal). Morpho-structural differences in the cephalic region of the adults had also been illustrated. In the morphological analysis of the antennas of T. carcavalloi it was verified the occurrence in both, male and females, more than 14 trichobotrium, in the third and fourth antennal articles. In the head the presence of 1+1 post-ocelares spots. In the legs, a pair of sub-apical dentices in femures of both male and female was found. Spongy fossette had been found only in the males, in the tibias of the previous and medium legs. The study of rostrum is important to the characterization of the subfamily Triatominae, as well as the stridulatory sulcus and buccula. The buccula possess a thick edge, granular surface and “U” shape. The rostrum is similar in both sexes. The apical plate has a diamond shaped inferior lamella and the superior one has a digit form. In the apex of the rostrum two lateral rifts 1+1 are observed. The stridulatory sulcus of these specie is "V" shaped and is more larger in the females than in males. This is the first morphologic description of these structures in the adults of T. carcavalloi using the scanning electronic microscopy. The results related to the morphological studies carried out in T. carcavalloi, showed evidences that some structures are important for the specific characterization.

The infraorder Tabanomorpha traditionally includes the families Tabanidae, Athericidae, Rhagionidae, and Vermileonidae. The new family Oreoleptidae was placed among the tabanomorphan, as well as some controversial groups as Austroleptidae and Spaniidae, but there is no agreement on the phylogenetic relationships of the groups considered as belonging to the infraorder. Here is presented the geographical distribution of the following tabanomorphan families: Rhagionidae, Vermileonidae, Athericidae, Austroleptidae and Oreoleptidae. Every historical biogeographical analysis depends on up-to-dated distributional information, and, hence, reliable lists of distribution are a starting point to a broad comprehension of the evolution in space.

Resumo. Entre os anos de 2005 e 2007, foram observados mensalmente os danos causados por lagartas sobre as plantas Erythrina velutina (Willd.) no município de São Cristovão, Sergipe, Brasil. As mudas com os danos foram levadas ao laboratório, com o objetivo de caracterizar os danos e identificar a praga. Esta foi identificada como Agathodes designalis (Guenée), encontrada em 35% das plantas em 2005 e 49% em 2007, causando danos da base para o ápice. Este é o primeiro registro de A. designalis atacando E. velutina no Estado de Sergipe, Brasil.Registration of the Agathodes designalis (Guenée, 1854) (Lepidoptera: Pyralidae) in Mulungu (Erythrina velutina) (Willd.) in the Nursery of Seedlings of Native Forest Species in São Cristovão’s District, Sergipe, BrazilAbstract. Among the years 2005 to 2007, it was observed monthly the damaged caused by caterpillars on the Erythrina velutina (Willd.) plants in São Cristovão’s District, Sergipe, Brazil. The damaged seedlings were taken to the laboratory, with the objective to characterize the damage and identify the insect pest. It was identified as Agathodes designalis (Guenée), found in 35% of plants in 2005 and 49% in 2007, causing damage to the base for the higher. It was the first record of the A. designalis attacking on E. velutina in Sergipe State, Brazil.

Resumen. La taxonomía y sistemática de la subfamilia Triatominae (Heteroptera, Reduviidae) se basan principalmente en caracteres biométricos y morfológicos de las formas adultas y, en algunos casos, de las ninfas. La Morfometría Geométrica es capaz de descomponer la forma en sus componentes tamaño isométrico y conformación. En el presente trabajo se utilizó la Morfometría Geométrica como herramienta de análisis de la configuración geométrica que resulta de la unión de los extremos del borde corial y del collar (configuración borde corial-collar) de los huevos eclosionados de cinco especies del género Rhodnius Stal. Los huevos se observaron por Microscopía Electrónica de Barrido y las imágenes digitalizadas fueron analizadas morfogeométricamente. Estudiando el tamaño geométrico de la configuración borde corial-collar, se halló que no existen diferencias estadísticamente significativas entre las cinco especies de Triatominos. En cuanto a la conformación, se determinaron diferencias entre las especies al ser sometidas a un análisis discriminante. Se encontró además que la variación del tamaño contribuye a la variación en la conformación, es decir, efecto alométrico. Los resultados obtenidos indican que la conformación de la configuración geométrica “borde corial-collar” de los huevos de Rhodnius podría ser utilizada como herramienta taxonómica para este grupo.   Morfometria geométrica da borda corial e colarinho de ovos de cinco espécies do Gênero Rhodnius (Heteroptera Reduviidae, Triatominae). Resumo. A taxonomia e sistemática da subfamília Triatominae (Heteroptera Reduviidae) esta baseada principalmente em caracteres biométricos e morfológicos das formas adultas, e em alguns casos, das ninfas. A morfometria geométrica é capaz de descompor a forma em seus componentes, tamanho isométrico e conformação. No presente trabalho utilizou-se a morfometria geométrica como ferramenta de análise da configuração geométrica que resulta da união dos extremos da borda corial e “colarinho” (configuração borda corial-colarinho) dos ovos eclodidos de cinco espécies do gênero Rhodnius. Os ovos observaram-se por meio de Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV) e as imagens digitais foram analisadas morfogeometricamente. Estudando o tamanho geométrico da configuração borda corial-colarinho, consiguiu-se que não existem diferenças estatisticamente significativas entre as cinco espécies de Triatomineos. Quanto à conformação, determinaram-se diferenças entre as espécies ao ser submetidas a uma análise discriminante. Além de isso encontrou-se que a variação do tamanho contribui à variação na conformação, ou seja, efeito alométrico. Os resultados obtidos indicam que a morfogeometria da borda corial e do “colarinho” dos ovos de Rhodnius poderia ser utilizada como uma ferramenta taxonômica para este grupo.   Geometric morphometrics of the chorial rim and the collar of the eggs of five species of the Rhodnius genus (Heteroptera, Reduviidae, Triatominae). Abstract. The taxonomy and systematics of the Triatominae subfamily are based primarily on the biometric and morphological characters of the adult forms, and in some cases of the nymphs. Geometric Morphometrics are capable of separating the form in its components size and shape. In this work Geometric Morphometrics were used as a tool for the analysis of the chorial rim and the collar of hatched eggs of five species of the Rhodnius genus. Collected eggs were observed by Scanning Electron Microscopy and the digitalized images were analyzed by Generalized Procrustes Analysis. By studying the isometric size of the chorial rim and the collar, no statistical significant differences were found among the five species of Rhodnius genus. A discriminant analysis showed statistical differences among the shapes of the chorial rim and the collar, indicating that the shape is a species specific character. An allometric effect was found. The results obtained indicate that the geometric morphometrics of the chorial rim and the collar of hatched Rhodnius eggs can be used as a taxonomic tool for this group.

Em Manaus, o processo de desenvolvimento industrial e sócio-econômico, bem como a falta de programas eficientes de controle ambiental tem possibilitado a ocorrência de impactos ambientais especialmente nos igarapés urbanos. Estes impactos resultam na degradação dos recursos hídricos por meio de poluentes orgânicos e inorgânicos oriundos das atividades desenvolvidas no entorno das bacias hidrográficas. Objetivou-se então analisar os teores dos metais cobre e zinco em náiades de C. anceps. O estudo foi realizado em dois afluentes na Bacia do Educandos: o primeiro, foi feita a coleta de C. anceps, está situado na Universidade Federal do Amazonas e, o segundo, foi feita a coleta da água contaminada, igarapé do Quarenta, está situado nas proximidades de fábricas do Distrito Industrial de Manaus. As náiades coletadas no igarapé universidade (água limpa) foram levadas ao laboratório de entomologia, no INPA, onde foram expostas a água contaminada do igarapé do Quarenta , nas concentrações de 100%, 50% ,10%  e um controle com 100% de água limpa. As C. anceps ficaram expostas a esses poluentes por seis dias.  Com três e seis dias foram retiradas para a análise dos metais, no laboratório de química da água. Os teores desses nos mostraram que há uma absorção deste pelas náiades, pois quanto maior a concentração dos metais na água, maior será o valor encontrado nos organismos. Bioassay with nymph of Campylocia anceps Eaton, 1983 for evaluation of metals copper (Cu) and zinc (Zn). Abstract. In Manaus, the process of industrial and partner-economic development, as well as the lack of efficient programs of ambient control has made possible the occurrence of ambient impacts especially in narrow river urban. These impacts result in the degradation of the hidrics resources by means of deriving organic and inorganics pollutants of the activities developed in around of the basins hidrografics. It was objectified then to analyze texts of metals couper and zinc in nymphs of C. anceps. The study it was carried through in two narrow rivers in the Basin of the Educandos: the first one, was made the collection of C. anceps, is situated in the Federal University of Amazon and the collection of the contaminated water was made, narrow river of the Quarenta, is situated in the neighborhoods of plants of the Industrial District of Manaus. Nymphs collected in the narrow river university (clean water) had been taken to the entomology laboratory, in the INPA, where they had been displayed the water contaminated of the narrow river of the Quarenta, in the concentrations of 100%, 50%, 10% and a control with 100% of clean water. The nynfphs of C. anceps had been displayed to these pollutants per six days. With three and six days they had been removed for analyzes of metals, in the chemistry laboratory of the water. The texts of these in had shown them that it has an absorption of this for nymphs, therefore how much bigger the concentration of metals in the water, greater will be the value found in the organisms.

Resumo. A presença de Aedes albopictus e Aedes aegypti em área urbana representa um risco potencial do inter-relacionamento dessa espécie de mosquito com a população. Este estudo teve como objetivo avaliar a presença do Ae. albopictus (S.) e de Ae. aegypti (L.) no município de Paracambi, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. As amostras foram obtidas através de coletas das formas imaturas em depósitos e/ou criadouros (caixas d’água, cisternas, tanques, ocos de árvores, lixo, pneus, etc) em três áreas do município (urbana, rural e área de transição) no período de 12 meses. Os resultados mostraram que Ae. albopictus distribuiu-se igualmente nas áreas urbanas e rurais. A área urbana e a área de transição apresentaram uma maior positividade para Ae. aegypti. Os produtos de descartes, caracterizados por depósito de letra I = outros (artificiais especiais), foram os preferenciais para ambas as espécies de mosquito.   Study of the preferred areas and deposits of Aedes albopictus (Skuse, 1894) and Aedes aegypti (Linnaeus, 1762) in the Paracambi city, Rio de Janeiro, Brazil.   Abstract. The presence of Aedes albopictus (S.) and Aedes aegypti (L.) in urban areas represents a potential risk of inter-relationship of this species of mosquito with the population. This study aimed to evaluate the presence of Ae. albopictus and Ae. aegypti in the Paracambi city, Rio de Janeiro State, Brazil. Samples were obtained from collections of immature forms in deposits (water tanks, cisterns, tanks, hollow trees, trash, tires, etc.) in three areas of the city (urban, rural and the transition area) in the last 12 months. The results showed that Ae. albopictus is also distributed in urban and rural areas. The urban area and the area of transition had a higher positive for Ae. aegypti. They refused material that is the distinguished mark of letter I = other (artificial special) deposit has been preferred for both species of mosquito.