ABSTRACT Rice blast (Magnaporthe oryzae) limits rice (Oryza sativa) grain yields worldwide. The objective of this investigation was to morphologically, biochemically, and molecularly characterize six bacterial isolates, BRM 32109, BRM 32110, BRM 32111, BRM 32112, BRM 32113, and BRM 32114, and to determine their potential as antagonists to M. oryzae. Morphological characterization was based on colony formation and color, Gram staining, and fluorescent pigment production. Biochemical studies were based on cellulase, chitinase, phosphatase, indoleacetic acid, and siderophore production, as well as biofilm formation. The molecular identification used specific primers for PCR amplification of the 16S rRNA region, followed by sequencing. The antagonism studies involved three experiments, which had randomized designs. Two of them were conducted in laboratory conditions, pairing bacterial colonies and M. oryzae, using bacterial filtrates, and the third was conducted in greenhouse conditions. BRM 32111 and BRM 32112 were identified as Pseudomonas sp., BRM 32113 as Burkholderia sp., BRM 32114 as Serratia sp., and BRM 32110 and BRM 32109 as Bacillus spp. BRM 32112, BRM 32111, and BRM 32113 inhibited the colony of M. oryzae by 68%, 65%, and 48%, respectively. The bacterial suspensions of the BRM 32111, BRM 32112, and BRM 3212 filtrates suppressed leaf blast by 81.0, 79.2, and 66.3%, respectively. BRM 32111 and BRM 32112 were determined to be antagonists of M. oryzae and were found to solubilize phosphate, produce siderophores and cellulose, form biofilms, and suppress leaf blast. These isolates should be further investigated as potential biological control agents for leaf blast control. | RESUMO A brusone (Magnaporthe oryzae) limita a produção do arroz (Oryza sativa), no Brasil e no mundo. Os objetivos foram caracterizar seis isolados bacterianos morfológica, bioquímica e molecularmente, e determinar seu potencial como antagonistas a M. oryzae. Utilizaram se os isolados bacterianos BRM 32109, BRM 32110, BRM 32111, BRM 32112, BRM 32113 e BRM 32114. Avaliou-se o formato e a cor das colônias, coloração de Gram e produção de pigmentos fluorescentes. Identificou-se a produção de celulase, quitinase, fosfatase, ácido indolacético, sideróforo e formação de biofilme. A identificação molecular foi realizada utilizando-se oligonucleotídeos iniciadores específicos para amplificação por PCR da região 16S rRNA, seguidos de sequenciamento. Os dois ensaios envolvendo antagonismo foram realizados em laboratório, em delineamento inteiramente casualizados, um com cultivo pareado entre isolado de bactérias e M. oryzae, e outro com filtrados bacterianos. Um terceiro ensaio em casa de vegetação para avaliar a supressão da brusone. Identificou-se Pseudomonas sp. (BRM 32111 e BRM 32112), Burkholderia sp. (BRM 32113), Serratia sp. (BRM 32114) e Bacillus spp. (BRM 32110 e BRM 32109 ). Os isolados BRM 32112, BRM 32111 e BRM 32113 inibiram o crescimento da colônia de M. oryzae em 68, 65 e 48%, respectivamente. As suspensões bacterianas BRM 32111, BRM 32112 e seu filtrado suprimiram a brusone foliar em 81,0, 79,2 e 66,3%, respectivamente. BRM 32111 e BRM 32112 são antagonistas ao fungo M. oryzae, solubilizam fosfato, produzem sideróforos, celulase e biofilme e suprimiram a brusone foliar, mostrando-se potenciais agentes biológicos para o controle da brusone foliar.

RESUMO A mosca-das-frutas (Ceratitis capitata) é considerada uma das principais pragas da fruticultura, acarretando perdas significativas para este setor. Este inseto passa uma fase de sua vida no solo, sendo alvo em potencial para nematoides entomopatogênicos. O objetivo desse trabalho foi avaliar a eficiência de Steinernema carpocapsae ALL e Heterorhabditis amazonensis JPM4 para o controle de Ceratits capitata (Diptera: Tephritidae). Para a avaliação de diferentes concentrações foram utilizadas placas com papel filtro ou vasos com 200g de solo. Para cada recipiente foram transferidos 20 indivíduos (larvas ou pupas) e aplicada a suspensão dos nematoide nas concentrações 140, 180, 220, 260 e 300 JIs/cm3. Para avaliação do deslocamento horizontal, foram utilizados vasos contendo solo e a cada 10cm de distância foi colocada uma tela de metal, para delimitar as diferentes áreas (0, 10, 20 e 30cm do local de aplicação do nematoide). Para cada área foram transferidas 10 larvas e 10 pupas. Na distância zero foram aplicados de 10 mL de suspensão dos nematoides contendo 220JIs/cm2. Para o estudo da eficiência desses nematoides ao longo do tempo, em cada vaso foram aplicados 10mL de suspensão de nematoide com 220JIs/cm2, e em cada período (0, 10, 20 e 30 dias pós-aplicação do nematoide) foram transferidas 10 larvas e 10 pupas. Verificou-se que os dois nematoides causaram mortalidade de C. capitata, sendo que S. carpocapsae ALL foi mais eficiente. Porém, esse nematoide não apresentou capacidade de deslocamento horizontal, característica essa observada para H. amazonensis JPM4. Ambos os nematoides tiveram sua eficiência reduzida ao longo do tempo. | ABSTRACT Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata) is one of the world's major pests infesting fruit crops, causing significant losses. However, this insect has a soil phase and is a potential target for entomopathogenic nematodes. The objective of this work was to test the efficiency of the nematodes Steinernema carpocapsae ALL and Heterorhabditis amazonensis JPM4 in controlling larvae and pupae of Ceratitis capitata. Petri dishes with filter paper or pots with 200 g of soil were used to assess different nematode concentrations; 20 individuals (larvae or pupae) were placed in each container and the nematode suspension was applied at concentrations of 0, 140, 180, 220, 260, and 300 IJs (infective juveniles) cm-2. The nematode horizontal movement was tested using pots with soil and a metal screen at every 10 cm to define different distances (0, 10, 20, and 30 cm from the application site). Ten larvae and ten pupae were transferred to every distance; 10 mL of the nematode suspension (220 IJs cm-2) were applied at the distance zero; 10 mL of the nematode suspension with 220 IJs cm-2 was applied to each pot, using ten larvae and ten pupae for each evaluation time (0, 10, 20, and 30 days after application of nematodes) to study the effectiveness of these nematodes over time. Both nematodes killed C. capitata larvae and pupae, but S. carpocapsae ALL was the most effective. However, this nematode showed no ability for horizontal movement, which was found in H. amazonensis JPM4 nematodes. Both nematodes showed decreasing efficiency over time.