RESUMO Estudou-se a diversidade e infestação de moscas-das-frutas em manga na região semiárida do estado de Minas Gerais. Os levantamentos foram realizados em pomares localizados no perímetro de irrigação no município de Jaíba, no norte de Minas Gerais, no período de novembro de 2016 a novembro de 2017. A amostragem foi realizada por coleta de frutos e com armadilhas McPhail. Do total de adultos obtidos (9.033), 8.902 espécimes foram Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae), coletados predominantemente em armadilhas (91,3%). Frutos de manga 'Palmer' foram infestados apenas por C. capitata, com altas taxas de infestação (15,14 pupários.kg-1 de fruto). A população de C. capitata coincidiu com a ocorrência de frutos maduros de manga nos pomares. C. capitata é a espécie mais frequente e constante da pesquisa, sendo considerada uma espécie dominante. | ABSTRACT We studied the diversity and level of infestation of fruit flies in mango orchards in a semi -arid region in the state of Minas Gerais, Brazil. Surveys were conducted in orchards in the irrigated perimeter of Jaíba municipality in northern Minas Gerais, from November 2016 to November 2017. Sampling was conducted by collecting mangoes and trapping flies in McPhail traps. Of the total adult flies obtained (9,033), 8,902 specimens were Ceratitis capitata (Wiedemann) (Diptera: Tephritidae), making it the predominant species collected in the traps (91.3%). ‘Palmer’ mango fruits were only infested with C. capitata, and showed high infestation rates (15.14 puparia kg-1 of fruit). The population peak of C. capitata coincided with the occurrence of mature mango fruits in the orchards. C. capitata was the most frequent and constant species identified in the survey and can be considered a dominant species.

RESUMO A mosca-das-frutas (Ceratitis capitata) é considerada uma das principais pragas da fruticultura, acarretando perdas significativas para este setor. Este inseto passa uma fase de sua vida no solo, sendo alvo em potencial para nematoides entomopatogênicos. O objetivo desse trabalho foi avaliar a eficiência de Steinernema carpocapsae ALL e Heterorhabditis amazonensis JPM4 para o controle de Ceratits capitata (Diptera: Tephritidae). Para a avaliação de diferentes concentrações foram utilizadas placas com papel filtro ou vasos com 200g de solo. Para cada recipiente foram transferidos 20 indivíduos (larvas ou pupas) e aplicada a suspensão dos nematoide nas concentrações 140, 180, 220, 260 e 300 JIs/cm3. Para avaliação do deslocamento horizontal, foram utilizados vasos contendo solo e a cada 10cm de distância foi colocada uma tela de metal, para delimitar as diferentes áreas (0, 10, 20 e 30cm do local de aplicação do nematoide). Para cada área foram transferidas 10 larvas e 10 pupas. Na distância zero foram aplicados de 10 mL de suspensão dos nematoides contendo 220JIs/cm2. Para o estudo da eficiência desses nematoides ao longo do tempo, em cada vaso foram aplicados 10mL de suspensão de nematoide com 220JIs/cm2, e em cada período (0, 10, 20 e 30 dias pós-aplicação do nematoide) foram transferidas 10 larvas e 10 pupas. Verificou-se que os dois nematoides causaram mortalidade de C. capitata, sendo que S. carpocapsae ALL foi mais eficiente. Porém, esse nematoide não apresentou capacidade de deslocamento horizontal, característica essa observada para H. amazonensis JPM4. Ambos os nematoides tiveram sua eficiência reduzida ao longo do tempo. | ABSTRACT Mediterranean fruit fly (Ceratitis capitata) is one of the world's major pests infesting fruit crops, causing significant losses. However, this insect has a soil phase and is a potential target for entomopathogenic nematodes. The objective of this work was to test the efficiency of the nematodes Steinernema carpocapsae ALL and Heterorhabditis amazonensis JPM4 in controlling larvae and pupae of Ceratitis capitata. Petri dishes with filter paper or pots with 200 g of soil were used to assess different nematode concentrations; 20 individuals (larvae or pupae) were placed in each container and the nematode suspension was applied at concentrations of 0, 140, 180, 220, 260, and 300 IJs (infective juveniles) cm-2. The nematode horizontal movement was tested using pots with soil and a metal screen at every 10 cm to define different distances (0, 10, 20, and 30 cm from the application site). Ten larvae and ten pupae were transferred to every distance; 10 mL of the nematode suspension (220 IJs cm-2) were applied at the distance zero; 10 mL of the nematode suspension with 220 IJs cm-2 was applied to each pot, using ten larvae and ten pupae for each evaluation time (0, 10, 20, and 30 days after application of nematodes) to study the effectiveness of these nematodes over time. Both nematodes killed C. capitata larvae and pupae, but S. carpocapsae ALL was the most effective. However, this nematode showed no ability for horizontal movement, which was found in H. amazonensis JPM4 nematodes. Both nematodes showed decreasing efficiency over time.

ABSTRACT Psidium guajava L. is widely cultivated in tropical and subtropical regions of the world. This research aimed to evaluate the effect of the use of biodegradable coating associated with different temperatures on the quality of 'Paluma' guava fruits infested by Ceratitis capitata Wiedemann on its control. The experiment was conducted in a completely randomized design in a 3 × 6 × 6 factorial scheme with three replicates. The factors under study were three temperatures 10 ºC, 15 ºC, and 23 ºC (room temperature) with six treatments each: Control - WoO WoC (without oviposition and without coating); WiO WoC (with oviposition and without coating); WiO+CCFO (without oviposition and coating containing fennel oil); WiO+CCFO (with oviposition and coating containing fennel oil); WoO+CCBO (without oviposition and coating containing basil oil); WoO+CCBO (with oviposition and coating containing basil oil). The treatments were evaluated in six periods according to the factors already mentioned. Physical, physical-chemical, biochemical and subjective evaluations were performed. Data were submitted to analysis of variance based on the significance of the F test and, in order to test the effect of storage days, the results were submitted to regression analysis. The use of biodegradable coating associated with low temperatures minimizes the loss of mass and promotes less loss of fruit firmness. The presence of C. capitata larvae depreciates the physical-chemical quality of guava fruits, but the coating process associated with low temperatures is lethal to eggs and larvae of C. capitata, reducing damage in fruits infested. | RESUMO Psidium guajava L. é amplamente cultivada nas diversas regiões tropicais e subtropicais do mundo. Esta pesquisa teve como objetivo avaliar o efeito do uso de recobrimento biodegradável associada a diferentes temperaturas no controle e qualidade de frutos da goiabeira 'Paluma' infestados por Ceratitis capitata Wiedemann. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 × 6 × 6 com três repetições. Os fatores em estudo foram três temperaturas 10 ºC, 15 ºC e 23 ºC (temperatura ambiente) com seis tratamentos cada: Controle - SO SR (sem oviposição e sem recobrimento); CO SR (com oviposição e sem recobrimento); SO+RCOE (sem oviposição e recobrimento contendo óleo de erva-doce); CO+RCOE (com oviposição e recobrimento contendo óleo de erva-doce); SO+RCOM (sem oviposição e recobrimento contendo óleo de manjericão) e CO+RCOM (com oviposição e recobrimento contendo óleo de manjericão). Os tratamentos foram avaliados em seis períodos conforme os fatores já mencionados. Foram realizadas avaliações físicas, físico-químicas, bioquímicas e avaliações subjetivas. Os dados foram submetidos à análise de variância com base na significância do teste F e, para testar o efeito dos dias de armazenamento, os resultados foram submetidos à análise de regressão. O uso de recobrimento biodegradável associado a temperaturas baixas minimizar a perda de massa e promove menor perda de firmeza dos frutos. A presença de larvas de C. capitata deprecia a qualidade físico-química dos frutos de goiaba, entretanto o processo de recobrimento associado a temperaturas baixas é letal a ovos e larvas de C. capitata, reduzindo os danos em frutos infestados.