The objective of this study was to evaluate the use of an enzyme complex-α-amylase, ß-glucanase, phytase, cellulase, xylanase and protease-in the feed of swine in growing and finishing phases, by assessing their performance (daily weight gain, daily feed intake, and feed conversion), dry matter, crude protein, and crude energy apparent digestibility, and the feed costs. Eighty pigs-castrated males, and females-of approximately 63 days of age and initial weight of 20.18±1.98 kg were distributed in a 5×2 factorial arrangement (diet × sex), in a randomized block design, with eight replications. The treatments used were: positive control diet consisted of 3,300 kcal/kg in the growth-I phase, and 3,250 kcal/kg in the growth-II and finishing phases; negative control diet with energy reduction of 85 kcal/kg of metabolizable energy (ME) (NC85); NC85 diet with addition of enzyme complex (EC85); negative control diet with energy reduction of 100 kcal/kg ME (NC100); NC100 diet with addition of enzyme complex (EC100). The addition of the enzyme complex to the diet with energy reduction of 100 kcal/kg ME increased the digestible protein content of the diet for the swine in the growth-II phase. The addition of the enzyme complex to the diet with energy reduction of 85 and 100 kcal/kg ME increased the digestible energy content of the diets for the swine in the finishing phase. The use of enzyme complex in diets with reduction of 85 kcal/kg ME for male swine in growing and finishing phases is recommended for improving feed conversion and economic efficiency during the growth-I phase. The use of enzyme complex is not justified for female swine.

RESUMO O estudo teve como objetivo avaliar o uso de um complexo enzimático contendo α-amilase, ß-glucanase, fitase, celulase, xilanase e protease na dieta de suínos em crescimento e terminação sobre o desempenho (ganho diário de peso, consumo diário de ração e conversão alimentar), digestibilidade aparente da matéria seca, proteína bruta, energia bruta e custos de alimentação. Foram utilizados 80 suínos (machos castrados e êmeas), com aproximadamente 63 dias de idade, com peso inicial médio de 20,18 ± 1,98 kg, distribuídos em arranjo fatorial 5x2 (dietas x sexo), em delineamento de blocos ao acaso. Foram testados cinco tratamentos com oito repetições, sendo: CP: Dieta controle positivo (3300 kcal/kg na fase crescimento I e 3250 kcal/kg nas fases crescimento II e terminação)1; CN85: Dieta controle negativo com redução energética (85 kcal/kg EM); CE85: Dieta CN85 com adição de complexo enzimático; CN100: Dieta controle negativo com redução energética (100 kcal/kg EM); CE100: Dieta CN100 com adição de complexo enzimático. Nas dietas com redução energética de 100 kcal/kg de EM, o uso do complexo enzimático elevou o teor de proteína digestível durante o Crescimento II. A adição de complexo enzimático nas dietas com redução energética de 85 e 100 kcal/kg de EM aumentou os teores de energia digestível nas dietas de Terminação. Os resultados mostraram que para machos, recomenda-se o uso de complexo enzimático em dietas com redução de 85 kcal/kg de EM, durante os períodos de crescimento e terminação, pois melhora a conversão alimentar e é economicamente mais eficiente durante o Crescimento I. Para fêmeas, o uso do complexo enzimático não se justifica. | ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the use of an enzyme complex-α-amylase, ß-glucanase, phytase, cellulase, xylanase and protease-in the feed of swine in growing and finishing phases, by assessing their performance (daily weight gain, daily feed intake, and feed conversion), dry matter, crude protein, and crude energy apparent digestibility, and the feed costs. Eighty pigs-castrated males, and females-of approximately 63 days of age and initial weight of 20.18±1.98 kg were distributed in a 5×2 factorial arrangement (diet × sex), in a randomized block design, with eight replications. The treatments used were: positive control diet consisted of 3,300 kcal/kg in the growth-I phase, and 3,250 kcal/kg in the growth-II and finishing phases; negative control diet with energy reduction of 85 kcal/kg of metabolizable energy (ME) (NC85); NC85 diet with addition of enzyme complex (EC85); negative control diet with energy reduction of 100 kcal/kg ME (NC100); NC100 diet with addition of enzyme complex (EC100). The addition of the enzyme complex to the diet with energy reduction of 100 kcal/kg ME increased the digestible protein content of the diet for the swine in the growth-II phase. The addition of the enzyme complex to the diet with energy reduction of 85 and 100 kcal/kg ME increased the digestible energy content of the diets for the swine in the finishing phase. The use of enzyme complex in diets with reduction of 85 kcal/kg ME for male swine in growing and finishing phases is recommended for improving feed conversion and economic efficiency during the growth-I phase. The use of enzyme complex is not justified for female swine.

Considering the relevance of the reduction or replacement of fresh water supplies for irrigation, to mitigate the use of agricultural fertilizers and to improve sustainability, this study aimed to evaluate water and nutritional efficiency of treated sewage in cowpea plots. The experiment was conducted in the city of Tianguá-CE, on land belonging to the Water and Sewage Treatment Company of Ceará. It used a randomized block design for the arrangement of split plots. The plots contained two water sources (treated sewage and well water). The subplots contained four irrigation levels based on potential evapotranspiration (50%, 75%, 100%, and 125% of ETc) and the sub-subplots contained four nitrogen, phosphorous, and potassium (NPK) levels (0%, 33%, 66%, and 99% of the nutritional recommendations for cowpea cultivation). The yield variables, number of pods per plant, bean numbers per pod, and bean production, were improved with increased irrigation, regardless of the water source. Examining NPK levels in particular, yields differed depending on the water source. The use of treated domestic wastewater for bean irrigation can replace up to 100% of commercial fertilizers.

ABSTRACT Considering the relevance of the reduction or replacement of fresh water supplies for irrigation, to mitigate the use of agricultural fertilizers and to improve sustainability, this study aimed to evaluate water and nutritional efficiency of treated sewage in cowpea plots. The experiment was conducted in the city of Tianguá-CE, on land belonging to the Water and Sewage Treatment Company of Ceará. It used a randomized block design for the arrangement of split plots. The plots contained two water sources (treated sewage and well water). The subplots contained four irrigation levels based on potential evapotranspiration (50%, 75%, 100%, and 125% of ETc) and the sub-subplots contained four nitrogen, phosphorous, and potassium (NPK) levels (0%, 33%, 66%, and 99% of the nutritional recommendations for cowpea cultivation). The yield variables, number of pods per plant, bean numbers per pod, and bean production, were improved with increased irrigation, regardless of the water source. Examining NPK levels in particular, yields differed depending on the water source. The use of treated domestic wastewater for bean irrigation can replace up to 100% of commercial fertilizers. | RESUMO Objetivou-se com o presente trabalho quantificar os componentes de produtividade da cultura do feijão submetida a diferentes lâminas de irrigação com água de poço e esgoto doméstico tratado em solo com diferentes níveis de adubação NPK. O experimento foi conduzido em Tianguá - CE, na área da Estação de Tratamento de Esgoto da Companhia de Água e Esgoto do Ceará. Foi utilizado o delineamento em blocos casualizados, em parcelas subsubdivididas 2 x 4 x 4, referente à duas fontes hídricas (efluente de esgoto doméstico tratado e água de poço amazonas) nas parcelas, quatro lâminas de irrigação baseadas na evapotranspiração potencial (50, 75, 100 e 125% da ETc) nas subparcelas e nas subsubparcelas quatro níveis de NPK (0, 33, 66 e 99%) da recomendação nutricional para a cultura. As variáveis analisadas, número de vagens por planta, números de grãos por vagem e produtividade de grãos aumentaram em função do incremento da lâmina de irrigação, independente da fonte hídrica. Quanto ao tratamento níveis de NPK, os resultados produtivos divergiram em função da fonte hídrica. O uso do efluente esgoto doméstico tratado na irrigação do feijoeiro pode substituir até 100% dos fertilizantes comerciais.

Sweet corn is an important crop because of its seeds with high total sugar and low starch contents. As common corn, this group requires an adequate amount of nitrogen to reach high yields. However, the studies on nitrogen and sweet corn are performed for ear yield instead of seed yield. As seeds are the main propagation method for this species, we proposed to evaluate the effects of nitrogen rates as side-dressing at different plant stages of a sweet corn seed production. Sweet corn seeds (variety BR 400) were sown in Latosol (Oxisol), and a 3×2+1 factorial scheme was designed with three nitrogen rates (40, 80, and 120 kg ha-1) at two plant stages (V6 and R1) plus the control (no nitrogen side-dressing). The evaluated variables were seed yield, protein content, P and Zn contents, germination, and vigor rates. We concluded that nitrogen applied at a rate of 120 kg ha-1 at V6 increases seed yield and maintains unaltered the protein content in seeds of sweet corn (BR 400 variety). Neither germination nor seed vigor increases when nitrogen rates are increased or administered at different stages of plant development. We also noted a slight decrease in P content or an increase in Zn content of seeds at low nitrogen rates; however, they are insufficient to promote changes in the physiological potential of sweet corn seeds.

ABSTRACT Sweet corn is an important crop because of its seeds with high total sugar and low starch contents. As common corn, this group requires an adequate amount of nitrogen to reach high yields. However, the studies on nitrogen and sweet corn are performed for ear yield instead of seed yield. As seeds are the main propagation method for this species, we proposed to evaluate the effects of nitrogen rates as side-dressing at different plant stages of a sweet corn seed production. Sweet corn seeds (variety BR 400) were sown in Latosol (Oxisol), and a 3×2+1 factorial scheme was designed with three nitrogen rates (40, 80, and 120 kg ha-1) at two plant stages (V6 and R1) plus the control (no nitrogen side-dressing). The evaluated variables were seed yield, protein content, P and Zn contents, germination, and vigor rates. We concluded that nitrogen applied at a rate of 120 kg ha-1 at V6 increases seed yield and maintains unaltered the protein content in seeds of sweet corn (BR 400 variety). Neither germination nor seed vigor increases when nitrogen rates are increased or administered at different stages of plant development. We also noted a slight decrease in P content or an increase in Zn content of seeds at low nitrogen rates; however, they are insufficient to promote changes in the physiological potential of sweet corn seeds. | RESUMO O milho doce é uma cultura importante por causa do seu tipo de sementes com índice elevado dos açúcares totais e baixo índice do amido. Como o milho comum, este necessita de quantidade adequada de nitrogênio para atingir altas produtividades, no entanto, os estudos que envolvem nitrogênio e milho doce são realizados para o rendimento das espigas e não para a produção de sementes. Como a semente é o principal método de propagação dessa espécie, foi avaliado os efeitos das doses de nitrogênio em cobertura em diferentes estádios fenológicos para produção e potencial fisiológico de sementes de milho doce. As sementes de milho doce (variedade BR 400) foram semeadas em Latossolo e um esquema fatorial de tratamento 3 × 2 + 1 foi instalado com três doses de nitrogênio 40, 80 e 120 kg ha-1 e dois estádios fenológicos (V6 e R1) mais o controle (sem nitrogênio em cobertura). Foram avaliadas a produtividade de sementes, teores de proteína, P e Zn, germinação e vigor. Como conclusão, o nitrogênio fornecido em V6 a 120 kg ha-1 aumenta a produtividade de sementes e mantém os teores de proteína inalterados. A germinação da semente e o vigor não aumentam quando as taxas de nitrogênio são acrescidas ou fornecidas em diferentes estádios fenológicos. Diminuição ligeira do teor de P ou o aumento do teor de Zn nas sementes são observados a uma dose baixa de nitrogênio entretanto não suficientes para promover alterações no potencial fisiológico das sementes do milho doce.

One way to prevent soil degradation is to monitor its structural quality through physical attributes and indicators. Thus, the objective of this work was to identify parameters that can be used together with the S-index to assess the soil structural quality of Latosols-Distrophic Red Latosol (DRL) and Eutroferric Red Latosol (ERL)-cultivated with maize after traffic-induced compaction by agricultural machinery. The experiment was conducted in a randomized block design in split-plots, with five treatments and four replications for each soil class. The treatments were: T0 = conventional tillage without additional compaction; T1, T2 and T3 = one pass of a 4, 7 and 10-Mg tractor, respectively; T4 = three passes of a 10-Mg tractor. The water retention curve, density, porosity and S-index of the soil layers 0-0.1, 0.1-0.2 and 0.2-0.3 m were evaluated. The DRL presented similar S-index (0.035 to 0.037) in the T0, T1 and T2, and these S-index were connected to soil macroporosity. Most S-index of the ERL were above 0.035, except for T4 due to its higher soil density. The S-index can be used as a complementary parameter for maize height and soil macroporosity to evaluate the structural quality of DRL.

RESUMO Uma maneira de prevenir a degradação do solo é monitorar a sua qualidade estrutural por meio de atributos e indicadores físicos. Dessa forma, objetivou-se com este trabalho verificar quais parâmetros podem ser utilizados junto com o índice S para a avaliação da qualidade estrutural do solo, após a compactação induzida por tráfego de máquinas agrícolas em um Latossolo Vermelho Distrófico (LVd) e em um Latossolo Vermelho Eutroférrico (LVef), cultivados com milho. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos casualizados em parcelas subdivididas, com cinco tratamentos e quatro repetições, para cada classe de solo. Os tratamentos foram: T0= preparo convencional sem compactação adicional; T1, T2 e T3= uma passada do trator de 4, 7 e 10 t, respectivamente; T4= três passadas do trator de 10 t. Foram avaliadas nas camadas de 0-0,10; 0,10-0,20 e 0,20-0,30 m a curva de retenção de água, a densidade, a porosidade do solo e o índice S. Os valores do índice S no LVd foram semelhantes (0,035 a 0,037) no T0, T1 e T2, os quais estiveram relacionados à macroporosidade do solo. Para o LVef, a maioria dos valores do índice S situaram-se acima de 0,035, com exceção do T4, devido aos maiores valores de densidade do solo nesse tratamento. O índice S pode ser utilizado como um parâmetro complementar a altura do milho e a macroporosidade do solo, para a avaliação da qualidade estrutural em LVd. | ABSTRACT One way to prevent soil degradation is to monitor its structural quality through physical attributes and indicators. Thus, the objective of this work was to identify parameters that can be used together with the S-index to assess the soil structural quality of Latosols-Distrophic Red Latosol (DRL) and Eutroferric Red Latosol (ERL)-cultivated with maize after traffic-induced compaction by agricultural machinery. The experiment was conducted in a randomized block design in split-plots, with five treatments and four replications for each soil class. The treatments were: T0 = conventional tillage without additional compaction; T1, T2 and T3 = one pass of a 4, 7 and 10-Mg tractor, respectively; T4 = three passes of a 10-Mg tractor. The water retention curve, density, porosity and S-index of the soil layers 0-0.1, 0.1-0.2 and 0.2-0.3 m were evaluated. The DRL presented similar S-index (0.035 to 0.037) in the T0, T1 and T2, and these S-index were connected to soil macroporosity. Most S-index of the ERL were above 0.035, except for T4 due to its higher soil density. The S-index can be used as a complementary parameter for maize height and soil macroporosity to evaluate the structural quality of DRL.

Low grain yield of cowpea is influenced by several production factors, especially inadequate soil fertilization, in particular, phosphorus application. Tropical soils have low phosphorus and zinc levels due to either the source material or the absence of fertilization, which restricts cowpea grain yield; besides of that, zinc deficiency is accentuated with phosphor application. This study aimed to evaluate the effect of fertilization with phosphorus and zinc on cowpea yield. Two experiments were conducted, one with ‘BRS Guariba’ cultivar and another with ‘BRS Aracê’ cultivar. Both of them were performed on a medium-texture dystrophic Yellow Latosol (Oxisol), in the city of Magalhães de Almeida, Maranhão state (Brazil), in 2015. The experimental design was a randomized complete block in a 4 x 4 factorial scheme, using four doses of phosphorus (0, 40, 80, and 120 kg P2O5 ha-1), and four of zinc (0, 2, 4, and 6 kg of Zn ha-1). There was an interaction between these minerals (p<0.01). Maximum grain yields of 1,376 kg ha-1 and 2,165 kg ha-1 were obtained at doses of 118 kg P2O5 ha-1 and 0.9 kg zinc ha-1 for ‘BRS Guariba’, and 120 kg P2O5 ha-1 and 3.1 kg zinc ha-1 for ‘BRS Aracê’, respectively. The production component of greatest influence on grain yield was the number of pods per plant, with average values of 6 and 10 for ‘BRS Guariba’ and ‘BRS Aracê’ cultivars, respectively. The mean correlation coefficient was 0.82 (p < 0.01).

RESUMO A baixa produtividade de grãos do feijão-caupi é influenciada por vários fatores do processo produtivo, principalmente a inadequada fertilização do solo, em especial a fosfatagem. Os solos tropicais apresentam baixos teores de fósforo e de zinco, seja em função do material de origem ou pela ausência de adubação, o que restringe a produtividade do feijão-caupi. A deficiência de zinco se acentua em função da aplicação de fósforo. Este trabalho objetivou avaliar o efeito da adubação com doses de fósforo e zinco na produção de feijão-caupi. Foram conduzidos dois experimentos, sendo um com a cultivar ‘BRS Guariba’ e o outro com a cultivar ‘BRS Aracê’, ambos em um Latossolo Amarelo Distrófico de textura média, no município de Magalhães de Almeida, Maranhão, ano 2015, em delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 4 x 4, utilizando quatro doses de fósforo (0; 40; 80 e 120 kg de P2O5 ha-1) e quatro de zinco (0; 2; 4 e 6 kg de zinco ha-1). Houve interação entre esses minerais (p < 0,01) e foram obtidas produtividades máximas de 1.376 kg ha-1 e de 2.165 kg ha-1 com aplicações de doses de 118 kg de P2O5 ha-1 e de 0,9 kg de zinco ha-1, para a cultivar ‘BRS Guariba’ e 120 kg de P2O5 e de 3,1 kg de zinco ha-1 para a cultivar ‘BRS Aracê’, respectivamente. O componente de produção que mais influenciou a produtividade de grãos foi o número de vagens por planta, com valores médios de 6 e 10 para as cultivares ‘BRS Guariba’ e ‘BRS Aracê’, respectivamente, e coeficiente de correlação médio de 0,82 (p < 0,01). | ABSTRACT Low grain yield of cowpea is influenced by several production factors, especially inadequate soil fertilization, in particular, phosphorus application. Tropical soils have low phosphorus and zinc levels due to either the source material or the absence of fertilization, which restricts cowpea grain yield; besides of that, zinc deficiency is accentuated with phosphor application. This study aimed to evaluate the effect of fertilization with phosphorus and zinc on cowpea yield. Two experiments were conducted, one with ‘BRS Guariba’ cultivar and another with ‘BRS Aracê’ cultivar. Both of them were performed on a medium-texture dystrophic Yellow Latosol (Oxisol), in the city of Magalhães de Almeida, Maranhão state (Brazil), in 2015. The experimental design was a randomized complete block in a 4 x 4 factorial scheme, using four doses of phosphorus (0, 40, 80, and 120 kg P2O5 ha-1), and four of zinc (0, 2, 4, and 6 kg of Zn ha-1). There was an interaction between these minerals (p<0.01). Maximum grain yields of 1,376 kg ha-1 and 2,165 kg ha-1 were obtained at doses of 118 kg P2O5 ha-1 and 0.9 kg zinc ha-1 for ‘BRS Guariba’, and 120 kg P2O5 ha-1 and 3.1 kg zinc ha-1 for ‘BRS Aracê’, respectively. The production component of greatest influence on grain yield was the number of pods per plant, with average values of 6 and 10 for ‘BRS Guariba’ and ‘BRS Aracê’ cultivars, respectively. The mean correlation coefficient was 0.82 (p < 0.01).

This study aimed to determine the doses of maximum agronomic and economic efficiency as a function of different amounts of roostertree Calotropis procera (Ait.) R.Br. biomass added to the soil, that results in the maximum yield of green grains of cowpea in the semi-arid of Rio Grande do Norte state, Brazil. The experiment was conducted at the “Rafael Fernandes” Experimental Farm of the Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA), Alagoinha, RN, from August to November 2013. In the experiment was used a randomized completely block design with 5 replicates. The treatments consisted of 20, 35, 50, and 65 t ha-1 (on a dry matter basis) of roostertree biomass added to the soil. The evaluated characteristics were: number of green pods per m2, productivity and dry mass of green pods, number of green grains per pod, weight of 100 green grains, and dry mass of green grains. The following economic indicators were determined: gross and net incomes, production operational costs, rate of return, and profit margin. The maximum agronomic efficiency of the yield of cowpea green grain was reached at the yield of 3.05 t ha-1, using 61.0 t ha-1 of roostertree biomass in the soil. The maximum economic efficiency yielded a net income of R$ 8,701.42, at the production of 3.02 t ha-1 green grains with 53.57 t ha-1 of roostertree biomass added to the soil. The use of roostertree as a green manure presents technical-economic feasibility in cowpea cultivation for green grains in the semi-arid conditions of Rio Grande do Norte.

ABSTRACT This study aimed to determine the doses of maximum agronomic and economic efficiency as a function of different amounts of roostertree [Calotropis procera (Ait.) R.Br.] biomass added to the soil, that results in the maximum yield of green grains of cowpea in the semi-arid of Rio Grande do Norte state, Brazil. The experiment was conducted at the “Rafael Fernandes” Experimental Farm of the Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA), Alagoinha, RN, from August to November 2013. In the experiment was used a randomized completely block design with 5 replicates. The treatments consisted of 20, 35, 50, and 65 t ha-1 (on a dry matter basis) of roostertree biomass added to the soil. The evaluated characteristics were: number of green pods per m2, productivity and dry mass of green pods, number of green grains per pod, weight of 100 green grains, and dry mass of green grains. The following economic indicators were determined: gross and net incomes, production operational costs, rate of return, and profit margin. The maximum agronomic efficiency of the yield of cowpea green grain was reached at the yield of 3.05 t ha-1, using 61.0 t ha-1 of roostertree biomass in the soil. The maximum economic efficiency yielded a net income of R$ 8,701.42, at the production of 3.02 t ha-1 green grains with 53.57 t ha-1 of roostertree biomass added to the soil. The use of roostertree as a green manure presents technical-economic feasibility in cowpea cultivation for green grains in the semi-arid conditions of Rio Grande do Norte. | RESUMO Este estudo teve como objetivo determinar as doses de eficiência agronômica e econômica máximas em função de diferentes quantidades de biomassa de flor-de-seda [Calotropis procera (Ait.) R.Br.] adicionadas ao solo, que resultem no rendimento máximo de grãos verdes de feijão caupi no semiárido do estado do Rio Grande Norte, Brasil. O experimento foi conduzido na Fazenda Experimental "Rafael Fernandes" da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA), Alagoinha, RN, no período de agosto a novembro de 2013. No experimento foi usado um delineamento de blocos completos casualizados com cinco repetições. Os tratamentos consistiram de 20, 35, 50 e 65 t ha-1 (em base seca) de biomassa de flor-de-seda adicionada ao solo. As características avaliadas foram: número de vagens verdes por m2, produtividade e massa seca de vagens verdes, número de grãos verdes por vagem, peso de 100 grãos verdes e massa seca de grãos verdes. Os seguintes indicadores econômicos foram determinados: rendas bruta e líquida, custos operacionais de produção, taxa de retorno e índice de lucratividade. A eficiência agronômica máxima do rendimento de grãos verdes de feijão-caupi foi alcançada com o rendimento de 3,05 t ha-1, utilizando-se 61,0 t ha-1 de biomassa de flor-de-seda incorporada ao solo. A eficiência econômica máxima produziu uma renda liquida de R$ 8.701,42, no rendimento de grãos verdes de 3.02 t ha-1 com 53,57 t ha-1 de biomassa de flor-de-seda adicionada ao solo. O uso da flor-de-seda como adubo verde apresenta viabilidade técnico-econômica no cultivo do feijão-caupi para grãos verdes nas condições semiáridas do Rio Grande do Norte.

In the present study, we evaluated the influence of agroforestry systems and traditional agriculture on the physical attributes and biologicals of soil, using as reference a native forest area in Paraty, RJ. Levels of total soil organic carbon, as well as oxidizable fractions and aggregate stability, were analyzed, in addition to the activity and carbon and nitrogen content in the soil microbial biomass, in the 0-5 cm layer, in two distinct seasons (dry and rainy seasons). The agroforestry systems and traditional agriculture maintain high levels of total organic carbon and its storage in more stable fractions. These systems provide the same conditions as those of the forest area for the aggregation of the soil. The microbial biomass was more responsive to variations in management and seasonality. The deployment of agroforestry systems contributes to the formation of a more diversified agricultural matrix, promoting improvements in the soil quality and connection with the remaining adjacent forest.

ABSTRACT In the present study, we evaluated the influence of agroforestry systems and traditional agriculture on the physical attributes and biologicals of soil, using as reference a native forest area in Paraty, RJ. Levels of total soil organic carbon, as well as oxidizable fractions and aggregate stability, were analyzed, in addition to the activity and carbon and nitrogen content in the soil microbial biomass, in the 0-5 cm layer, in two distinct seasons (dry and rainy seasons). The agroforestry systems and traditional agriculture maintain high levels of total organic carbon and its storage in more stable fractions. These systems provide the same conditions as those of the forest area for the aggregation of the soil. The microbial biomass was more responsive to variations in management and seasonality. The deployment of agroforestry systems contributes to the formation of a more diversified agricultural matrix, promoting improvements in the soil quality and connection with the remaining adjacent forest. | RESUMO Esse estudo avaliou a influência dos sistemas agroflorestais e da agricultura tradicional sobre os atributos físicos e biológicos do solo, utilizando como referência uma área de floresta nativa em Paraty, RJ. Foram analisados os teores do carbono orgânico total do solo e suas frações oxidáveis, a estabilidade dos agregados, além da atividade e os teores de carbono e nitrogênio da biomassa microbiana do solo, na camada de 0-5 cm, em duas épocas (seca e chuvosa) distintas. Os sistemas agroflorestais e a agricultura tradicional mantêm níveis elevados de carbono orgânico total e seu armazenamento em frações mais estáveis. Quando comparados à área de Floresta, esses sistemas proporcionam as mesmas condições para a agregação do solo. A biomassa microbiana foi mais responsiva as variações de manejo e sazonalidade. A implantação de sistemas agroflorestais contribui para a formação de uma matriz agrícola mais diversificada, promovendo melhorias na qualidade do solo e conexão com os remanescentes florestais próximos.

The interference imposed by weeds can cause damages to cassava development. Thus, adopting control measures is fundamental. The use of pre-emergence herbicides is one of the control alternatives, since cassava presents a good tolerance to herbicides applied in this modality. However, herbicides may present differential selectivity due to the variety of cassava that is planted. The objective of this study was to evaluate both weed control effectiveness and selectivity of different herbicide combinations applied at pre-emergence of two cassava varieties. Two experiments were established in the field using a randomized complete block design, in a split plot scheme, with four replications. In the efficacy experiment, application of six combinations of herbicides, including clomazone + ametryn, clomazone + metribuzin, clomazone + flumioxazin, isoxaflutole + ametryn, isoxaflutole + metribuzin, isoxaflutole + flumioxazin were evaluated in the main plot. In addition, a non-treated control and a weeded control were evaluated. In the subplots, the Caravela and Pretinha varieties were planted. For the selectivity experiment, a non-treated control was not included. The combinations containing clomazone presented a longer residual period of weed control as well as a better control of benghal dayflower. Metribuzin exhibited lower efficacy than other herbicide combinations containing clomazone or isoxaflutole. The Pretinha variety showed greater tolerance to weed interference. Every herbicide combination that was applied in cassava pre-emergence presented selectivity for both Caravela and Pretinha varieties.

RESUMO A interferência de plantas daninhas prejudica o desenvolvimento da mandioca, sendo fundamental a adoção de medidas de controle. A utilização de herbicidas em pré-emergência é uma das alternativas de controle de plantas daninhas, visto que a mandioca apresenta boa tolerância a esta modalidade de aplicação. Mesmo herbicidas registrados podem apresentar seletividade diferencial em função da variedade de mandioca. Neste contexto, objetivou-se avaliar a eficácia no controle de plantas daninhas e a seletividade de associações herbicidas aplicados em pré-emergência de variedades de mandioca. Dois experimentos foram instalados a campo no delineamento de blocos completos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. No experimento de eficácia, foram avaliadas na parcela principal seis associações herbicidas compostas pela aplicação de clomazone + ametryn, clomazone + metribuzin, clomazone + flumioxazin, isoxaflutole + ametryn, isoxaflutole + metribuzin, isoxaflutole + flumioxazin, além de testemunha sem capina e outra capinada. Nas subparcelas foram plantadas as variedades Caravela e Pretinha. Para o experimento de seletividade não houve a inclusão da testemunha sem aplicação e sem capina. As associações herbicidas contendo clomazone apresentaram maior período residual de controle de plantas daninhas, além de maior eficácia sobre trapoeraba. Entre os herbicidas associados ao clomazone ou isoxaflutole, o metribuzin foi o que apresentou menor eficácia. A variedade Pretinha apresenta maior tolerância a interferência das plantas daninhas. Todas as associações herbicidas aplicadas em pré-emergência da mandioca apresentaram seletividade para as variedades Caravela e Pretinha. | ABSTRACT The interference imposed by weeds can cause damages to cassava development. Thus, adopting control measures is fundamental. The use of pre-emergence herbicides is one of the control alternatives, since cassava presents a good tolerance to herbicides applied in this modality. However, herbicides may present differential selectivity due to the variety of cassava that is planted. The objective of this study was to evaluate both weed control effectiveness and selectivity of different herbicide combinations applied at pre-emergence of two cassava varieties. Two experiments were established in the field using a randomized complete block design, in a split plot scheme, with four replications. In the efficacy experiment, application of six combinations of herbicides, including clomazone + ametryn, clomazone + metribuzin, clomazone + flumioxazin, isoxaflutole + ametryn, isoxaflutole + metribuzin, isoxaflutole + flumioxazin were evaluated in the main plot. In addition, a non-treated control and a weeded control were evaluated. In the subplots, the Caravela and Pretinha varieties were planted. For the selectivity experiment, a non-treated control was not included. The combinations containing clomazone presented a longer residual period of weed control as well as a better control of benghal dayflower. Metribuzin exhibited lower efficacy than other herbicide combinations containing clomazone or isoxaflutole. The Pretinha variety showed greater tolerance to weed interference. Every herbicide combination that was applied in cassava pre-emergence presented selectivity for both Caravela and Pretinha varieties.

In Northeast Brazil, the cultivation of colored fiber cotton has stood out as one of the agricultural activities of expressive importance because its fiber has various applications in the industry and it is a labor-demanding crop. In this context, this study aimed to evaluate the growth, water consumption, water use efficiency and production of the colored fiber cotton cv. ‘BRS Rubi’, as a function of saline water irrigation and nitrogen (N) doses. The experiment was conducted in lysimeters, under greenhouse conditions, in eutrophic Regolithic Neosol, with a sandy loam texture, in Campina Grande-PB, Brazil. The plants were irrigated using water with electrical conductivities (ECw) of 5.1, 6.1, 7.1, 8.1 and 9.1 dS m-1 and fertilized with N doses (ND) of 65, 100, 135, 170 and 205 mg N kg-1 soil, in a completely randomized block design, with three replicates. Irrigation using water with an ECw above 5.1 dS m-1, hampered growth, water consumption and water use efficiency of ‘BRS Rubi’ cotton. Among the organs, the cotton root system was less affected by the salt stress in comparison to the shoots. N fertilization did not mitigate the deleterious effect of salt stress on cotton growth, water consumption, water use efficiency and production. The interaction between water salinity and N fertilization had positive effects on total weight of seeds and lint, and the highest values were obtained in plants irrigated with water of ECw 7.6 and 7.5 dS m-1 and ND of 65 mg N kg-1 of soil.

RESUMO No Nordeste do Brasil, a cotonicultura de fibra colorida tem se destacado como uma das atividades agrícolas de expressiva importância, devido a sua fibra possuir várias aplicações na indústria, e ser uma cultura absorvedora de mão-de-obra. Neste contexto, objetivou-se com este trabalho avaliar o crescimento, o consumo hídrico, a eficiência no uso da água e a produção do algodoeiro cv. BRS Rubi de fibra colorida em função da irrigação com águas salinas e doses de nitrogênio, em experimento desenvolvido em lisímetros sob condições de casa de vegetação em Neossolo Regolítico Eutrófico de textura franco-arenosa em Campina Grande-PB. As plantas foram irrigadas com água de condutividade elétrica da água - CEa de 5,1; 6,1; 7,1; 8,1 e 9,1 dS m-1 e adubadas com doses de nitrogênio - DN de 65; 100; 135; 170 e 205 mg de N kg-1 de solo, no delineamento em blocos inteiramente casualizados, com três repetições. A irrigação com águas de CEa acima de 5,1 dS m-1 prejudicou o crescimento, o consumo hídrico e a eficiência no uso da água do algodoeiro cv. BRS Rubi; dentre os órgãos, o sistema radicular do algodoeiro foi menos afetado pelo o estresse salino em comparação com a parte aérea; a adubação nitrogenada não mitigou o efeito deletério do estresse salino sobre o crescimento, consumo hídrico, eficiência no uso da água e a produção do algodoeiro; a interação entre a salinidade da água e a adubação nitrogenada exerceu efeitos positivos na massa total de sementes e de pluma, sendo os maiores valores obtidos nas plantas irrigadas com CEa de 7,6 e 7,5 dS m-1 e dose de 65 mg N kg-1 de solo. | ABSTRACT In Northeast Brazil, the cultivation of colored fiber cotton has stood out as one of the agricultural activities of expressive importance because its fiber has various applications in the industry and it is a labor-demanding crop. In this context, this study aimed to evaluate the growth, water consumption, water use efficiency and production of the colored fiber cotton cv. ‘BRS Rubi’, as a function of saline water irrigation and nitrogen (N) doses. The experiment was conducted in lysimeters, under greenhouse conditions, in eutrophic Regolithic Neosol, with a sandy loam texture, in Campina Grande-PB, Brazil. The plants were irrigated using water with electrical conductivities (ECw) of 5.1, 6.1, 7.1, 8.1 and 9.1 dS m-1 and fertilized with N doses (ND) of 65, 100, 135, 170 and 205 mg N kg-1 soil, in a completely randomized block design, with three replicates. Irrigation using water with an ECw above 5.1 dS m-1, hampered growth, water consumption and water use efficiency of ‘BRS Rubi’ cotton. Among the organs, the cotton root system was less affected by the salt stress in comparison to the shoots. N fertilization did not mitigate the deleterious effect of salt stress on cotton growth, water consumption, water use efficiency and production. The interaction between water salinity and N fertilization had positive effects on total weight of seeds and lint, and the highest values were obtained in plants irrigated with water of ECw 7.6 and 7.5 dS m-1 and ND of 65 mg N kg-1 of soil.

Myroxylon balsamum is a valuable tropical tree; besides the good quality of its timber it also provides valuable nontimber forest products: balsam and resin. High deforestation rates in the area of distribution and the unregulated extraction of its resin and wood have led M. balsamum to be endangered or threatened. Its regeneration through seeds has been poorly studied, and there are no reports of germination and plasticity under controlled conditions. We evaluated the effect of scarification (longitudinal cut of the fruit and embryo fully exposed) and environmental factors (different levels of light intensities and changing temperatures) on seed germination and the development of seedlings. From the aforementioned, M. balsamum seeds are orthodox and show physical dormancy. In view of these characteristics, M. balsamum can be managed efficiently to initiate conservation programs and restoration in degraded land.

ABSTRACT Myroxylon balsamum is a valuable tropical tree; besides the good quality of its timber it also provides valuable nontimber forest products: balsam and resin. High deforestation rates in the area of distribution and the unregulated extraction of its resin and wood have led M. balsamum to be endangered or threatened. Its regeneration through seeds has been poorly studied, and there are no reports of germination and plasticity under controlled conditions. We evaluated the effect of scarification (longitudinal cut of the fruit and embryo fully exposed) and environmental factors (different levels of light intensities and changing temperatures) on seed germination and the development of seedlings. From the aforementioned, M. balsamum seeds are orthodox and show physical dormancy. In view of these characteristics, M. balsamum can be managed efficiently to initiate conservation programs and restoration in degraded land. | RESUMO Myroxylon balsamum é uma valiosa árvore tropical, com madeira de boa qualidade e que também fornece produtos não madeiráveis, como bálsamo e resina. As elevadas taxas de desmatamento em sua distribuição natural e a extração não regulamentada de sua resina e madeira têm levado esta espécie à ameaça de extinção. A regeneração desta espécie tem sido pouco estudada, não havendo registros sobre a germinação e plasticidade de sua semente sob condições controladas. Neste trabalho avaliou-se o efeito da escarificação (corte longitudinal do fruto, exposição do embrião, testemunha não escarificada) e de fatores ambientais (diferentes níveis de intensidades luminosas e de regimes de temperatura) na capacidade germinativa da semente e no desenvolvimento das plântulas. A semente de M. balsamum é ortodoxa e os tratamentos de escarificação promoveram sua germinação. Pode haver uma latência física. A informação derivada deste trabalho pode apoiar programas de conservação e de restauração com M. balsamum.