El mejoramiento y tratamiento del agua en las zonas rurales, es realmente critica; el agua es poco saludable y muchas veces es también escasa, las únicas fuentes de abastecimiento existentes no son aptas para el consumo humano, resultandos perjudiciales para la salud de los pobladores. La presente investigación se desarrolló en el Centro Poblado Valle del Chinao – Tabalosos - Lamas – San Martin; en el año 2019. Cuyo objetivo fue: Mejorar la calidad del agua a partir de la instalación de un sistema de dosificación de Cloro en el tratamiento de agua potable de la localidad. La metodología empleada fue la siguiente: primero, se recopilo la información básica; segundo, se tomaron muestras de agua en la fuente de abastecimiento para conocer el estado físico, químico y biológico de la misma; tercero, se instaló una tecnología conocida como sistema de dosificación de cloro con el objetivo de mejorar las condiciones básicas de calidad del agua; cuarto, se realizó el fortalecimiento de capacidades a la organización comunal y asociados en general en temas relacionados a la administración del sistema de agua, además de la operación y mantenimiento de la misma, para finalmente realizar la toma de muestras postratamiento para su análisis correspondiente y establecer el comportamiento de las enfermedades diarreicas agudas (EDA`s) en la población; llegando a la conclusión de que, a partir de la instalación e implementación de un sistema de dosificación de cloro en el tratamiento de agua, se logra mejorar la calidad del agua del Centro Poblado Valle del Chinao. | The improvement and treatment of water quality in rural areas is really critical; water is unhealthy and often scarce, the only existing supply sources are not suitable for human consumption, resulting in damage to the health of the inhabitants. This research was developed in the Valle del Chinao - Tabalosos - Lamas - San Martin Village Center; in 2019. Whose objective was: To improve the quality of the water from the installation of a chlorine dosing system in the treatment of drinking water in the town. The methodology used was the following: first, the basic information was collected; second, water samples were taken at the supply source to determine its physical, chemical and biological state; third, a technology known as chlorine dosing system was installed with the aim of improving water quality; Fourth, capacity building was carried out for the community organization and its associates in general on issues related to the administration, operation and maintenance of the water system, to finally carry out post-treatment sampling for its corresponding analysis and determine the prevalence of diarrheal diseases. acute (EDA`s); reaching the conclusion that, from the installation of a chlorine dosing system in the water treatment, it is possible to improve the water quality of the Centro Poblado Valle del Chinao.

A qualidade da água de uma bacia hidrográfica pode ser afetada por vários fatores antrópicos ou naturais, bem como da interação entre eles. O estudo das práticas de uso da terra no escoamento superficial e seus efeitos na carga de sedimentos do escoamento na perda de solo é essencial para a adoção de estratégias adequadas para controlar a erosão do solo e melhorar a qualidade das águas da microbacia. Áreas degradadas promovem, condição pra que ocorra maior escoamento superficial e erosão do solo em comparação ao ecossistema natural. Na ausência da cobertura vegetal natural as plantações florestais comerciais podem contribuir para a redução do escoamento da água e consequentemente, da erosão hídrica. O cultivo de espécies florestais com práticas de conservação do solo vem se constituindo em excelente aliado sob ponto de vista ambiental além de incorporar benefícios para a mitigação dos impactos causados pelo desmatamento e melhora dos parâmetros hidrológicos. As florestas plantadas têm importância econômica e ambiental. O estudo monitorou durante 8 anos em parcelas com diferentes declividades a distribuição de água de chuva e o uso de um método de conservação de solo em um plantio de eucalipto sob uma microbacia degradada, desde o plantio até a colheita, utilizando como parâmetro o coeficiente de escoamento superficial, turbidez, condutividade e pH da água. O método avaliado é o uso de cordão de contorno, o qual é amplamente utilizado em manejo de bacias hidrográficas. A combinação entre a cobertura vegetal proporcionada pela cultura do eucalipto e as práticas de terraceamento reduziu os percentuais de escoamento superficial em ambas as declividades estudadas e nos parâmetros físicos da água avaliados. Essa técnica pode ser divulgada para os produtores ruais da Zona da Mata Mineira. Palavras-chave: Hidrologia. Florestas plantadas. Áreas degradadas. | The water quality of a watershed can be affected by various anthropic or natural factors, as well as by the interaction between them. The study of land use practices in runoff and its effects on the load of sediments in soil loss is essential for the adoption of appropriate strategies to control soil erosion and improve water quality in the microbasin. Degraded areas provide a condition for greater surface runoff and soil erosion compared to the natural ecosystem. In the absence of natural vegetation cover, commercial forest plantations can contribute to the reduction of water runoff and, consequently, water erosion. The cultivation of forest species with soil conservation practices has been an excellent ally from the environmental point of view, besides incorporating benefits to mitigate the impacts caused by deforestation and improve hydrological parameters. Planted forests are of economic and environmental importance. The study followed for 12 years in plots with different slopes the distribution of rainwater and the use of a soil conservation method in a eucalyptus plantation under degraded basin, from planting to harvesting, using the flow coefficient, turbidity, conductivity and water pH. The method evaluated is the use of a contour cable, which is widely used in the management of watersheds. The combination of vegetation cover provided by eucalyptus cultivation and terracing practices reduced the percentage of runoff in both slopes studied and improved the hydrological parameters evaluated. This technique can be disseminated to farmers in the Zona da Mata de Minas Gerais, Brasil. Keywords: Hydrology. Planted forests. Degraded areas.

A água é um recurso essencial à vida de todos os seres vivos, sendo que apenas 0,7% da água do planeta Terra está disponível para satisfazer várias das suas necessidades. Com o aumento populacional, verifica-se um aumento da competição por este recurso, tornando imperativo o seu uso sustentável. Os Sistemas de Abastecimento de Água (SAA) são a base para o acesso à água potável e devem ser extremamente eficientes para garantir a distribuição de água em quantidade e com a qualidade adequada aos diferentes usos. De acordo com a Empresa Portuguesa das Águas Livres (EPAL), a nível mundial, os SAA chegam a ter valores médios de perdas de água na ordem dos 50%. No caso de Portugal, o paradigma é algo diferente - segundo a Entidade Reguladora dos Serviços de Água e Resíduos (ERSAR), esses valores rondam, em média, os 30%. A presente dissertação tem como principal objetivo o estudo da problemática das perdas de água nos SAA. Será também realizada uma avaliação sobre o rumo que as entidades gestoras (EG) devem tomar para alcançar uma maior eficiência a este nível, através de melhores formas de identificação, gestão, diminuição, monitorização e controlo. Para tal, e considerando o caso de estudo da EPAL - no que se refere ao abastecimento da cidade de Lisboa - pretende-se analisar a metodologia adotada pela empresa para a diminuição de perdas de 23,5%, no ano de 2005, para 9,9%, no ano de 2019, de acordo com os dados do Sistema de Informação de Indicadores de Perdas de Água (SIIPA). Estes resultados foram obtidos com a implementação de Zonas de Monitorização e Controlo (ZMC) e monitorização contínua, através do software Water Optimization for Network Efficiency (WONE). As ZMC podem definir-se como uma área da rede de distribuição onde é possível avaliar os consumos de caudais contínuos de abastecimento. Esta avaliação é feita através de caudalímetros instalados à entrada e à saída de cada ZMC. Deste modo, existe uma monitorização constante e um potencial aumento da eficiência da entidade gestora, através do conhecimento da rede e do seu funcionamento, permitindo uma resposta rápida a problemas que possam vir a ser identificados. Através desta metodologia, a EPAL, em 13 anos e com um investimento de 62 milhões de euros, recuperou 157 hm3, traduzindo-se no valor monetário de 78 milhões de euros. Torna-se, assim, evidente que a implementação de ZMC e o controlo ativo de perdas (CAP) são mecanismos essenciais para combater os problemas ambientais, sociais e económicos que as entidades gestoras enfrentam. | Water is an essential resource for life on our planet, but only 0,7% is available to fulfill humankind and terrestrial ecosystem’s needs. Due to population growth, there has been an increase on the competition for this resource, which requires a responsible use. For potable water to be accessible, Water Supply Networks must be extremely efficient to guarantee the distribution of water, regarding not only its quantity, but also the quality, for all its different uses. According to Empresa Portuguesa das Águas Livres (EPAL), Water Supply Networks worldwide have water losses averaging 50%. As reported by Entidade Reguladora dos Serviços de Água e Resíduos (ERSAR), the paradigm in Portugal is different and these values are close to 30%. This dissertation’s main purpose is the study of water losses’ issues in Water Supply Networks. Will also be carried out an evaluation to suggest how these entities can improve their efficiency through better forms of identification, management, reduction, monitoring and control. Considering EPAL’s case study, it is also analyzed the methodology adopted by the company to reduce losses from 23,5%, in 2005, to 9,9%, in 2019, according to data from Sistema de Informação de Perdas de Água (SIIPA). These results were obtained with the implementation of District Monitoring Areas (DMA) and continuous monitoring through the Water Optimization for Network Efficiency (WONE) software. The DMA can be defined as an area of the distribution network where it is possible to assess the consumption of continuous in-flow of supply. This evaluation can be done through flowmeters installed at their input and output metering points. This leads to a constant monitorization and a potential increase in the entity's efficiency management - through the knowledge of the network and its performance - which allows a quick response to problems that may occur. With this methodology, EPAL recovered, in 13 years of experience and with an investment of 62 million euros, about 157 hm3, which amounts to 78 million euros. Hence, it has become clear that the implementation of DMA and the active control of losses are essential mechanisms to combat the environmental, social, and economic problems that entities are facing.

La mala calidad del agua de los ríos es una problemática mundial, por ello la presente investigación, comparó la variación de la calidad del agua de la cuenca del río Moche (La Libertad) empleando el Índice de Calidad del Agua-Perú (ICA-PE), teniendo como base resultados de la Autoridad Nacional del Agua (ANA) en época de estiaje (2013-2018). De los monitoreos se seleccionó 19 puntos por su permanencia, también se eligió los parámetros que estuvieran dentro del ICA-PE y que tuvieran significancia de afectación en la calidad del agua. Los datos recopilados fueron evaluados estadísticamente con el análisis de varianza simple y el método Duncan para determinar las variaciones en el tiempo y en cada punto de muestreo, posteriormente la data fue procesada utilizando la metodología del ICA-PE. Los resultados obtenidos a partir de los parámetros analizados por punto presentaron más variaciones significativas, que el de por año, además la comparación con el ECA-Agua (categoría 3 y 4) vigente demostró que solo la conductividad y boro cumplen con esta; respecto al ICA-PE en cada punto, su calificación varió entre Regular, Pésimo y Malo en su mayoría, esto permitió elaborar una propuesta de Plan de Manejo de recuperación. Finalmente se concluyó que el agua de la cuenca del río Moche está siendo contaminada, ya que los parámetros evaluados se ven afectados, además el ICA-PE en la mayoría de sus puntos indicó mala calidad, por lo que la propuesta permitirá de una manera viable la restauración y conservación de la cuenca. | The poor quality of river water is a global problem, therefore, this research compared the variation in water quality in the Moche river basin (La Libertad) using the Water Quality Index-Peru (ICA-PE), based on the results of the National Water Authority (ANA) in the dry season (2013-2018). From the monitoring, 19 points were selected for their permanence, and the parameters that were within the ICA-PE, and that had a significant impact on water quality were also chosen. The data collected were statistically evaluated with the analysis of simple variance and the Duncan method to determine variations over time and at each sampling point, the data were subsequently processed using the ICA-PE methodology. The results obtained from the parameters analyzed per point showed more significant variations than the one per year, besides the comparison with the current ECA-Water (category 3 and 4)showed that only the conductivity and boron comply with this; concerning the ICA-PE ateach point, its rating varied between Regular, Lousy and Poor in its majority, this allowed preparing a proposal for a Recovery Management Plan. Finally, it was concluded that the water of the Moche river basin is being polluted, since the evaluated parameters are affected, also the ICA-PE indicated in most of its points poor quality, so the proposal will allow in a viable way the restoration and conservation of the basin.

La investigación se realizó con el objetivo de determinar la relación de la calidad del agua y las enfermedades gastrointestinales en el centro poblado Punta Moreno, La Libertad, 2019. El tipo de investigación fue descriptiva, cuantitativa, aplicada y correlacional, no experimental- transversal con dieciséis muestras constituida por el agua de consumo del centro poblado Punta Moreno. Asimismo, para determinar dicha relación, se realizaron encuestas sobre la calidad del agua y enfermedades, señalando que al 50 % le llega agua de mala calidad, 56.3% respondió que presentó infecciones intestinales, intoxicación alimentaria con el 25.0%, gastroenteritis con el 12.5% y finalmente colitis con el 6.3%. Y a su vez se analizaron los parámetros microbiológicos de los domicilios, teniendo como resultado un exceso de los valores permitidos, siendo analizados y comparados con el D.S. N°004-2017-MINAM y con el D.S. N°031-2010-SA. Concluyendo que la calidad del agua y las enfermedades gastrointestinales según la prueba de Rho de Spearman logró determinar que existe correlación muy alta, con significativa estadística (p < 0.05), obteniendo 0.864 y 0.871 para termotolerantes y totales, respectivamente, y directamente proporcional; es decir al aumentar el recuento de coliformes termotolerantes y totales; la frecuencia de enfermedades gastrointestinales también aumentó.

El rio Botello ubicado en el municipio de Facatativá (Cundinamarca) hace parte de los afluentes del rio Bogotá, el cual está caracterizada por ser la principal fuente de abastecimiento del municipio pero también se caracteriza por los impactos asociados a los diferentes usos del territorio como las actividades agropecuarias, industriales y residenciales, afectando en gran medida sus propiedades fisicoquímicas de las cuales no se tienen estudios resientes de su estado, es por ello que mediante este trabajo se tuvo como objetivo principal evaluar la calidad del agua del rio Botello del municipio de Facatativá. Para el desarrollo de este proyecto, se midieron los parámetros fisicoquímicos in situ de PH y conductividad eléctrica (CE) y adicional se llevaron muestras al laboratorio para la determinación de los siguientes parámetros: temperatura, Oxígeno Disuelto (OD), Solidos Suspendidos Totales (SST) y Demanda Química de Oxigeno (DQO) con respecto a la cuenca alta y media del rio Botello ubicadas en la vereda la Tribuna, donde se realizaron muestreos quincenales durante cuatro meses (Marzo – Junio 2019). Cada cuenca fue dividida en tres transectos ~100 m, en el cual se tomaron las muestras respectivas de pH y conductividad eléctrica, para tomar los valores correspondientes, donde se pudieron registrar valores de pH promedio de 5.5 y de CE de 4.60 µS/cm. Según los datos obtenidos por las muestras hechas in situ y los resultados del laboratorio, el análisis demostró que la cuenca alta el agua esta moderadamente contaminada y en la cuenca media el agua está muy contaminada, esto refleja la influencia de las variables ambientales sobre la disponibilidad de los recursos | El rio Botello ubicado en el municipio de Facatativá (Cundinamarca) hace parte de los afluentes del rio Bogotá, el cual está caracterizada por ser la principal fuente de abastecimiento del municipio pero también se caracteriza por los impactos asociados a los diferentes usos del territorio como las actividades agropecuarias, industriales y residenciales, afectando en gran medida sus propiedades fisicoquímicas de las cuales no se tienen estudios resientes de su estado, es por ello que mediante este trabajo se tuvo como objetivo principal evaluar la calidad del agua del rio Botello del municipio de Facatativá. Para el desarrollo de este proyecto, se midieron los parámetros fisicoquímicos in situ de PH y conductividad eléctrica (CE) y adicional se llevaron muestras al laboratorio para la determinación de los siguientes parámetros: temperatura, Oxígeno Disuelto (OD), Solidos Suspendidos Totales (SST) y Demanda Química de Oxigeno (DQO) con respecto a la cuenca alta y media del rio Botello ubicadas en la vereda la Tribuna, donde se realizaron muestreos quincenales durante cuatro meses (Marzo – Junio 2019). Cada cuenca fue dividida en tres transectos ~100 m, en el cual se tomaron las muestras respectivas de pH y conductividad eléctrica, para tomar los valores correspondientes, donde se pudieron registrar valores de pH promedio de 5.5 y de CE de 4.60 µS/cm. Según los datos obtenidos por las muestras hechas in situ y los resultados del laboratorio, el análisis demostró que la cuenca alta el agua esta moderadamente contaminada y en la cuenca media el agua está muy contaminada, esto refleja la influencia de las variables ambientales sobre la disponibilidad de los recursos

In order to know which are the most used water sources to supply cattle in Quiroga parish, Bolívar canton, Julián, La Pavita, Corcovado, Tablon Verde and Patón sites were selected respectively, and a survey was carried out to identify them. The most useful water source, for this a stratified random sampling was used, to then sample the most used water source, where the Water Quality Index (ICA) was applied, National Sanitation Foundation of the United States (NSF). The data was processed through the Advanced Excel statistical tool that allowed to know the frequency of data obtained in the survey, in which the result of this non-experimental research indicates that 85% of the farmers use water that comes from springs to direct consumption of livestock, the points taken for water sampling in the studied sectors were Julián, La Pavita, Corcovado and Tablón Verde, which presented a “Good” quality with a sum of the index / 100 of 76, 83%, 71.14%, 72.05% and 71.04% respectively, while the Patón site witnessed a “Medium” quality with 56.57% given by the presence of Coliforms in the water. For a better use and conservation of water quality, it was suggested as a proposal to encourage the application of artificial drinkers in cattle farms, information that was shared with the farmers with the use of triptychs containing relevant information. | Con la finalidad de conocer cuáles son las fuentes hídricas más utilizadas para abastecer al ganado vacuno en la parroquia Quiroga, cantón Bolívar fueron seleccionados respectivamente los sitios Julián, La Pavita, Corcovado, Tablón verde y Patón, a estos se les realizó una encuesta para identificar la fuente de agua de mayor utilidad, para ello se utilizó un muestreo aleatorio estratificado, para luego muestrear la fuente de agua de mayor uso, donde se aplicó el Índice de Calidad de Agua (ICA), National Sanitation Foundation de Estados Unidos (NSF). Se procesaron los datos a través de la herramienta estadística Excel Avanzado que permitió conocer la frecuencia de datos obtenidos en la encuesta, en el cual el resultado de esta investigación de tipo no-experimental indica que el 85% de los ganaderos utiliza agua que provienen de vertientes o manantiales para el consumo directo del ganado, los puntos tomados para muestreo de agua en los sectores estudiados fueron Julián, La Pavita, Corcovado y Tablón Verde, que presentaron una calidad “Buena” con una sumatoria del índice /100 de 76,83%, 71,14%, 72,05% y 71,04% respectivamente, mientras que el sitio Patón presenció una calidad “Media” con 56,57% dado por la presencia de Coliformes en el agua. Para una mejor utilización y conservación de la calidad del agua, se sugirió como propuesta incentivar la aplicación de bebederos artificiales en fincas ganaderas, información que se socializó a los ganaderos con el uso de trípticos que contienen información relevante.

Resumo O objetivo desta pesquisa foi avaliar a toxicidade de doses do herbicida oxyfluorfen aplicado em pré-emergência via água de irrigação na implantação da cultura do eucalipto, clone VCC865 (híbrido de Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis), além de sua eficácia no controle de plantas daninhas. O experimento foi conduzido em condições de campo, em delineamento experimental em blocos casualizados, com quatro repetições, em esquema fatorial 5 x 2 x 2, sendo cinco doses do herbicida oxyfluorfen (0; 360; 720; 1080 e 1440 g i.a. ha-1), dois modos de aplicação (sobre a planta e sobre o solo) e dois volumes da água de irrigação (5 e 10 litros). Os tratamentos foram aplicados manualmente 15 dias após o plantio das mudas com auxílio de um regador. Foram realizadas avaliações de porcentagem visual de intoxicação, altura de plantas, diâmetro do coleto, número de folhas, área foliar total, massa seca da parte aérea, teor relativo de clorofila, condutância estomática, concentração interna de CO2, taxa fotossintética e taxa de transpiração. As plantas daninhas presentes na área útil do entorno das covas de plantio foram identificadas e quantificadas, para determinação da densidade de plantas na área amostrada por tratamento. Foram identificadas na área de implantação do eucalipto 27 espécies de plantas daninhas, pertencentes a 23 gêneros e 11 famílias botânicas, com maior ocorrência de Chenopodium carinatum, Blainvillea biaristata e Urochloa decumbens. O oxyfluorfen na água de irrigação, independente da forma de aplicação e o volume de água de irrigação, mostrou-se seletivo à cultura nas doses avaliadas, promovendo nas maiores doses (1080 e 1440 g i.a. ha-1) eficiente controle em pré-emergência das plantas daninhas e aumento no crescimento inicial do eucalipto, principalmente no número de folhas, área foliar e acúmulo de massa seca da parte aérea.

Resumo Considerando-se que os substratos apresentam constituições físico-químicas diversas e que a liberação de íons do substrato, ou a adição de fertilizantes, eleva a condutividade elétrica da solução, este trabalho teve como objetivo avaliar a retenção de água em substratos com hidrogel com presença e ausência de adubação. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4 x 3 x 2, com quatro repetições. Os fatores constituíram de quatro tipos de substratos (casca de pinus compostada, pó-de-coco (fibra do mesocarpo triturada), turfa de Sphagnum e substrato comercial (à base de turfa de Sphagnum, vermiculita expandida, casca de arroz torrefada, calcário dolomítico e gesso agrícola), três formas de aplicação do produto hidrogel (sem aplicação, com aplicação sem pré-hidratação e com aplicação após hidratação) e duas formas de aplicação de fertilização de base (na presença e ausência). O hidrogel utilizado foi um copolímero de poliacrilato de potássio (K2S2O8). Os resultados apontam que a adição de hidrogel promove melhorias na capacidade de retenção de água dos substratos, contudo, é influenciada pela sua composição e pela presença de fertilizantes químicos. Quanto maior a Condutividade Elétrica (CE) do substrato, menor é o potencial de hidratação do hidrogel. A forma de aplicação do hidrogel, se seco ou pré-hidratado, não influencia a capacidade de retenção de água pelos substratos. O hidrogel aplicado no substrato, uma vez desidratado, mantém sua capacidade de reidratação.

Presenta iniciativas que representan a diversas zonas del Perú, relacionadas con la generación del conocimiento, toma de conciencia, prácticas y actitudes solidarias en un marco de uso sostenible del agua. Dichas iniciativas tienen sus propias particularidades, costumbres y creencias. Este certamen cumple un papel estratégico en el trabajo de la ANA, el cual se basa en la gestión integrada del agua. Además, cada iniciativa crea una suerte de círculo virtuoso en su comunidad, pues la hace consciente de la importancia del recurso hídrico. Este premio reconoce las buenas prácticas ciudadanas y, al mismo tiempo, busca promover cambios socioculturales en base a nuevos conocimientos. Tarea que implica diálogo, articulación y participación, a fin de lograr una cultura del agua acorde con las necesidades de las futuras generaciones.