A partir de 1977 se inició el maricultivo comercial del ostión en Bahía San Quintín, Baja California. En una década, este cultivo de ostión paso a ser una actividad económica importante, constituyendo en gran medida la producción ostrícola del estado de Baja California. Esta bahía aún conserva características que no se han alterado a pesar de los maricultivos y otras actividades humanas. Los organismos filtroalimentadores como el ostión consumen las partículas orgánicas en suspensión. Un componente importante de estas partículas en suspensión es el fitoplancton. Por otro lado, los moluscos filtroalimentadores producen cantidades elevadas de excretas que aumentan la demanda bioquímica de oxígeno, potencialmente pueden disminuir el pH y aumentar la turbidez del agua a su alrededor. El objetivo de este trabajo fue determinar si existen alteraciones en las comunidades fitoplanctónicas de Bahía San Quintín, tanto en su abundancia como en su composición taxonómica, así como en variables ambientales como la concentración de oxígeno disuelto (O2), pH, y concentración de nutrientes (P04, N03, NO2 y NH4), ocasionadas a través de casi un cuarto de siglo de cultivos comerciales de moluscos filtroalimentadores. Se utilizaron los mismos métodos que en los 1970’s para generar los nuevos datos para que fueran comparables directamente. La salinidad, O2, pH, nutrientes y la concentración de clorofila no han cambiado significativamente en el último cuarto de siglo en Bahía San Quintín. La abundancia total del fitoplancton se ha mantenido básicamente igual que en décadas anteriores cuando el cultivo de los moluscos filtroalimentadores no existía o era muy incipiente. La turbidez dentro de las áreas de cultivo es significativamente mayor que fuera de las mismas, posiblemente debida a las excreciones abundantes de los moluscos. Bahía San Quintín puede considerarse como un sistema todavía muy saludable. | Commercial oyster culture started in San Quintin Bay, Baja California, in 1977. During the following decade, this oyster culture became an important economic activity, supporting to a great extent the oyster production of the whole state of Baja California. San Quintin is still in a very pristine state, with almost no alterations as a marine ecosystem, in spite of the aquaculture enterprise development and other human activities Filterfeeder organisms, such as oysters, consume suspended organic particles. An important component of these suspended particles is the phytoplankton. On the other hand, filterfeeder mollusks produce great quantities of excreted organic matter. These excretions increase the biochemical oxygen demand, they may decrease the pH and increase the turbidity of the surrounding waters. The objective of this study was to find out if there are alterations in the phytoplankton communities of San Quintin Bay, both in their abundance and taxonomic composition. Also, the possibility of significant changes of environmental variables such as dissolved oxygen concentration (O2), pH, and nutrient concentrations (P04, N03, NO; and NH-4), caused by more than a quarter of a century of filterfeeder mollusks commercial cultures. Essentially the same methodology of the l970’s was used to generate the new data, so that comparisons could be made directly. Salinity, O2, pH, nutrients and chlorophyll concentration have not change significantly during the last 25 years in San Quintin Bay. Total phytoplankton abundance is basically the same as that of a quarter of a century ago, when the oyster culture did not exist or when it was just starting. Inside the areas where they culture the oysters, turbidity is greater than outside. This may be due to the abundant organic excretions of these mollusks. San Quintin Bay may still be considered as a very healthy coastal marine ecosystem.

The city of Ensenada depends on groundwater, particularly from the Maneadero and Guadalupe aquifer for water supply for agricultural irrigation, urban use, and to support a range of ecosystem functions. Due to intensive extraction, the aquifers' water levels are decreasing and there is water scarcity in the area. Among the solutions implemented by the state of Baja California government is the construction of a desalination plant in Ensenada to meet urban demand, the construction of a new aqueduct to transport water from the Colorado River-Tijuana and the implementation of water reuse for irrigation and aquifer's infiltration. This paper aims to analyze the potential alternatives to mitigate water scarcity in Ensenada region, Baja California, by comparing the costs of water management alternatives and discussing possible solutions. It was found that the use of treated wastewater for irrigation and aquifer's injection could restore aquifers overused at the long term and is more cost-effective from an environmental and economic point of view. Transporting water from Colorado River-Tijuana-aqueduct Ensenada and the construction of a seawater desalination plant are important steps towards provisioning water to Ensenada yet are less desirable due to their environmental impact and the dependency on an already highly impacted watershed.

El transporte de larvas meroplanctónicas sobre la plataforma continental es de gran interésen el estudio de la conectividad entre poblaciones y depende en gran parte de ladistribución vertical de organismos meroplanctónicos. Este trabajo evalúa la distribuciónvertical de cuatro taxa de invertebrados (cangrejos, balanos, equinodermos y briozoos)frente a San Miguel (< 4 km de la costa, < 30m de profundidad) en la Bahía de TodosSantos, Baja California, a través de un muestreo estratificado de zooplancton utilizando unared cónica con luz de malla de 150 μm. Se evalúan los cambios en abundancia en tresestratos de la columna de agua (0-6m, 6m-15m, y 15m-fondo), durante dos días de fuerteactividad de ondas internas en verano. Durante el estudio, macareos internos (un tipo deondas internas) resultaron en cambios abruptos en las condiciones físicas de la columna deagua. Se realizó un ANOVA de cuatro vías para determinar el efecto de los siguientesfactores y sus interacciones sobre las abundancias de las larvas: día, estrato, fase delmacareo interno, y taxa. Se encontró una diferencia significativa en las abundancias delmeroplancton, que dependió del día, de la fase del macareo interno y de la profundidad enla que se encontraban las larvas (ANOVA, Día, Estrato y Fase del macareo, p < 0.03).Adicionalmente, las abundancias de las larvas meroplanctonicas se correlacionaronsignificativamente (Pearson, r > 0.7, p < 0.05) con varias variables oceanográficasindicativas de la presencia de macareos internos (temperatura, variabilidad temporal detemperatura, estratificación de la columna de agua y corrientes). Los resultados sugierenque los macareos internos pueden alterar las abundancias de larvas meroplanctónicas demanera significativa y que estos cambios son más evidentes en los estratos donde losorganismos presentan su mayor abundancia. Los resultados también destacan lacomplejidad de la relación que existe entre la abundancia de larvas en un estrato de lacolumna de agua y la actividad de macareos internos, debido a que la relación entre estasdos variables puede cambiar por taxa, por profundidad y por día. Este estudio apoya unade las hipótesis clásicas de transporte larval que sugiere que ondas internas pueden afectarla distribución vertical y abundancia de larvas meroplanctónicos en la columna de agua. | The transport of meroplanktonic larvae over the continental shelf is of great interest in thestudy of connectivity between populations and depends greatly on the vertical distributionof meroplanktonic organisms in the water column. This study evaluates the verticaldistribution of invertebrates belonging to four taxa (crabs, barnacles, echinoderms andbryozoans) in front of San Miguel (< 4km from the coast, < 30 m depth) in Todos SantosBay, Baja California, via a stratified sampling scheme utilizing a conical zooplankton net(150 μm mesh). Changes in meroplankton abundance were evaluated in three strata of thewater column (0-6m, 6m-15m, and 15m-bottom), during two days of strong internal waveactivity during summer. During the study, internal bores (a type of internal wave) producedabrupt changes in the physical conditions of the water column. A four-way ANOVA wasused to evaluate the possible effects of the following factors and their interactions on theabundance of meroplanktonic larvae: day, strata, internal bore phase, and taxa. Asignificant difference in meroplanktonic abundance was found and depended on the day,the phase of the internal bore, and the depth of the meroplanktonic larvae in the watercolumn (ANOVA, Day, Internal Bore Phase and Strata, p = 0.03). In addition, changes inmeroplankton abundance were significantly correlated (Pearson, r > 0.7, p < 0.05) withoceanographic variables indicative of the presence of internal bores (temperature, temporaltemperature variability, water-column stratification and currents). The results of this studysuggest that internal bores are capable of significantly altering meroplankton abundance inthe water column and that these changes are more apparent in the strata where the greatestabundance of meroplankton is found. The results of this study also emphasize thecomplexity of the relationship that exists between larval abundance in a particular stratumof the water column and the activity of internal bores, due to the fact that the relationshipsbetween these two variables can change between days, and can vary with depth and taxa.This study supports one of the classic hypotheses of larval transport that suggest thatinternal waves affect the abundance and vertical distribution of meroplanktonic larvae inthe water column.

Existen diferentes mecanismos físicos que actúan en la columna de agua y que facilitan la migración de larvas de invertebrados meroplanctónicos desde la plataforma continental hasta la costa. Estos factores físicos juegan un rol importante en el asentamiento de larvas en ambientes intermareales. El presente trabajo evaluó el patrón espacial y temporal en el asentamiento de megalopas de P. crassipes, además se cuantificó la relación que existe entre el asentamiento y sus potenciales forzamientos físicos (rango de marea, surgencias y su relajamiento, actividad de ondas internas y vientos). Se midió el asentamiento semanalmente desde septiembre de 2012 a mayo de 2013 y diariamente del 9 de abril al 9 de mayo de 2013, en dos zonas separadas por 250 metros en el bajo intermareal de la playa de San Miguel, Ensenada, Baja California. Las variables físicas de temperatura de la columna de agua y actividad de ondas internas se midieron mediante un conjunto de 15 termistores distribuidos uniformemente en la vertical, donde la columna de agua es de 30 m de espesor, a 4 km al oeste del sitio de muestreo. Los datos de vientos y rango de marea se obtuvieron del Observatorio Meteorológico de CICESE. Se encontró una baja tasa de asentamiento sin una variabilidad estacional y sin diferencias entre zonas. Durante los muestreos semanales no se detectó ninguna correlación entre el asentamiento y algún forzador físico. En los muestreos diarios, el asentamiento de megalopas se correlacionó de manera negativa y sin retraso con la actividad de ondas internas, y positivamente con el rango de marea y con la velocidad del viento norte-sur a un retraso de 1 y 2 días respectivamente. En cuanto a la variabilidad de las condiciones físicas, durante los muestreos semanales no se encontró correlación entre ninguna variable física, mientras que en los muestreos diarios se encontró una correlación negativa entre la velocidad de los vientos norte-sur y la actividad de ondas internas. Los datos recabados en el presente trabajo sugieren que la coincidencia de los vientos hacia costa y un amplio rango de marea ayudan a las larvas de P. crassipes a cruzar la barrera física generada por el rompe olas y así alcanzar la zona intermareal para asentarse. | Different physical mechanisms operate in the water column to facilitate meroplanktonic larvae migration from the continental shelf to coast, and play an important role in the settlement of larvae in intertidal environments. This study evaluated the spatial and temporal pattern in P. crassipes megalopae settlement and quantified the relationship between settlement and potential physical forcing factors (tidal range, upwelling and relaxation, internal wave activity and winds). Settlement was measured weekly from September 2012 to May 2013, and daily from April 9 to May 9, 2013. Sampling was conducted in two zones separated by 250 meters in the low intertidal of San Miguel, Ensenada, Baja California. Water column temperature and internal wave activity were measured using a 30 m thermistor line, located 4 km west of the sampling site. Wind and tide data were obtained from the Meteorological Observatory of CICESE. During the study, low settlement rates were found, with no seasonal variability or differences between zones. During weekly sampling, no correlation between settlement and any physical forcing factor was detected. During daily sampling, settlement was negatively correlated with internal wave activity at a 0 day lag, and positively correlated with tidal range and north-south winds at a 1 and 2 day lag, respectively. No correlation among any of the physical conditions was found during weekly sampling, however, during daily sampling a negative correlation between north-south winds and internal wave activity was found. Data collected in this study suggest that forcing of onshore winds and a large tidal range combine to move P. crassipes larvae across the physical barrier created by the surf zone and thus reach the intertidal zone in order to settle.