En el presente trabajo se pretende establecer los posibles rumbos de acción con criterios bioéticos para la administración de los conflictos por usos del recurso hídrico generados por la instalación de proyectos hidroeléctricos en el territorio colombiano, si bien dicha actividad es una alternativa de producción energética favorable para el crecimiento económico del país, origina una serie de conflictos socio ambientales, en torno a los diferentes intereses del enfoque legal, económico, social, ambiental y técnico en relación al uso del agua. Para cumplir con el objetivo del trabajo se identificaron los principales conflictos a partir de los hechos que se han registrado en el país, basados en esto se ponderaron algunos principios bioéticos para determinar los de mayor relación con el conflicto y delimitar el campo de acción para la toma de decisiones. Los criterios bioéticos para incorporar la bioética a la problemática planteada son: Principio de precaución, prevención, justicia, protección y solidaridad, a estos principios también se integra el principio de utilidad ya que permite medir la viabilidad de un proyecto. La articulación de la variable bioética permite la construcción de los proyectos hidroeléctricos garantizando la conservación del medio ambiente y la protección de las comunidades, por lo tanto, el trabajo busca balancear las expectativas de los grupos de interés relacionados con este tipo de proyectos, minimizando los grados de insatisfacción. | In the present work it is tried to establish the possible courses of action with bioethical criteria for the administration of the conflicts by uses of the hydric resource generated by the installation of hydroelectric projects in the Colombian territory, although this activity is an alternative of favorable energy production for the economic growth of the country, originates a series of socio-environmental conflicts, around the different interests of the legal, economic, social, environmental and technical approach in relation to the use of water. To fulfill the objective of the work, the main conflicts were identified based on the facts that have been registered in the country, based on this, some bioethical principles were weighted to determine the ones that are most related to the conflict and to delimit the field of action for the decision making. The bioethical criteria for incorporating bioethics into the issues raised are: Principle of precaution, prevention, justice, protection and solidarity, these principles also integrate the principle of utility because it allows to measure the viability of a project. The articulation of the bioethical variable allows the construction of hydroelectric projects guaranteeing the conservation of the environment and the protection of the communities, therefore, the work seeks to balance the expectations of the stakeholders related to this type of projects, minimizing the degrees of dissatisfaction.

Como consecuencia de falta de controles o por decisiones adoptadas con el pretexto del “desarrollo” se han viabilizado las acciones que finalmente resultaron ser depredadoras de la oferta de bienes y servicios ambientales. Resulta lamentable que el momento en que el daño se evidencia, los actores que facilitaron los mecanismos para el detrimento ocasionado, ya no son sujetos de las acciones legales de reparación ni de responsabilidades. Ello se evidencia en la ausencia de responsables por el deterioro en la oferta ambiental que ha sobrevenido luego de intervenciones realizadas en el territorio del departamento de Caldas donde se ha otorgado el licenciamiento y con ello la viabilidad a proyectos de generación de electricidad mediante Pequeñas Centrales a filo de agua, que obtienen la caída mediante el desvío del líquido a través de un túnel de conducción que por varios kilómetros reduce el caudal ecológico de la fuente de agua intervenida a la vez que los cortes del subsuelo interrumpe la comunicación entre la superficie del terreno y los mantos acuíferos que alimentan los nacimientos de agua ocasionando un daño irreversible a comunidades que fueron privadas de la oferta de agua para su consumo. El evento que es objeto de esta investigación está lejos de ser consecuencia de cambio climático, porque al variar el tiempo, otras fuentes han recuperado su oferta hidrológica mientras las comunidades habitantes del territorio afectado, informan que sus fuentes abastecedoras desaparecieron. De esa forma, tras una revisión bibliográfica, análisis de información y visita de campo, la presente investigación se concentra en identificar los efectos de los cortes subterráneos realizados para la excavación del túnel respecto de la oferta hídrica que aflora en superficie, tomando como estudio de caso la PCH El Edén en Bolivia – Caldas. | The absence of controls or decisions was taken under the pretext of 'development', will have feasible actions that eventually turned out to be predators of the supply of environmental goods and services. It is regrettable that the moment that the damage is evident, stakeholders that facilitated mechanisms for the detriment caused, are no longer subjects of legal action repair or responsibilities. This is evident in the absence of responsible for the deterioration in the environmental supply that has ensued following interventions carried out in the territory of the Department of Caldas where the licence has been granted and thus the viability to projects of generating electricity by means of small central edge of the water, which obtained the fall through the ahead water variation of liquid through a tunnel of conduction which reduces the ecological flow of the fountain of water intervened at the same time for several kilometers the cuts of the subsoil interrupted communication between the ground surface and the aquifers that feed the births of water causing irreversible damage to communities that were deprived of the supply of water for consumption. The event that is the subject this resource is far from being the consequence of climate change, because by varying the time, other sources have regained their water supply while inhabitants communities of the affected territory, they report that their sources suppliers disappeared. That way, after a review of the literature, analysis of information and field visit, this research focuses on identifying the effects of underground cuts made for excavation of the tunnel on the water bid that emerges in surface, taking as a case study the PCH Eden in Bolivia - Caldas.