Resumo Polylepis incana Kunth (queñoa), é uma espécie que tem várias utilizações locais, no entanto, apresenta um baixo poder germinativo em condições naturais. O objetivo da investigação era comparar o poder germinativo da Polylepis incana, com tratamentos de coco, resíduos e água de poços. Foi realizada uma experiência com três tipos de água e cinco doses de água (5, 10, 15, 20 e 25 ml). A germinação foi desenvolvida em 15 tabuleiros, em cada um deles foram adicionados 750 g de substrato e 20 sementes. A irrigação foi feita diariamente com diferentes quantidades de água, de 5 a 25 ml. A percentagem do poder germinativo, temperatura e pH do solo foram registados diariamente. As análises estatísticas foram levadas a cabo no programa INFOSTAT. O maior poder germinativo das sementes foi registado com irrigação com água residual (9 %), enquanto as sementes irrigadas com coco e água de poço atingiram 4 %. Portanto, 9 % do poder germinativo foi obtido a partir de sementes de P. incana irrigadas com águas residuais. | Resumen Polylepis incana Kunth (queñoa), es una especie que posee diversos usos locales, sin embargo, presenta un bajo poder germinativo en condiciones naturales. El objetivo de la investigación fue comparar el poder germinativo de Polylepis incana, con tratamientos de agua de coco, residual y de pozo. Se instaló un experimento con tres tipos de agua y cinco dosis de agua (5, 10, 15, 20 y 25 ml). La germinación se desarrolló en 15 bandejas, en cada una se adicionó 750 g de sustrato y 20 semillas. El riego se realizó diariamente con diferentes cantidades de agua, desde 5 a 25 ml. Se registró el porcentaje de poder germinativo, temperatura y pH del suelo de forma diaria. Los análisis estadísticos fueron realizados en el programa INFOSTAT. El mayor poder germinativo de semillas, se registró con riegos con agua residual (9 %), mientras que las semillas regadas con agua de coco y de pozo alcanzaron un 4 %. Por tanto, se ha obtenido un 9 % de poder germinativo de semillas de P. incana, regadas con agua residual. | Abstract Polylepis incana Kunth (queñoa), is a species that has diverse local uses; however, it has a low germination power in natural conditions. The objective of this research was to compare the germination power of Polylepis incana, with coconut, residual and untreated water treatments. An experiment was set up with three types of water and five doses of water (5, 10, 15, 20 and 25 ml). The germination was developed in 15 trays, in each one 750 g of substrate and 20 seeds were added. The irrigation was done daily with different amounts of water, from 5 to 25 ml. The percentage of germination power, temperature and soil pH were recorded daily. The statistical analyses were carried out in the INFOSTAT program. The highest germination power of seeds was registered with irrigation with residual water (9 %), while seeds irrigated with coconut and untreated water reached 4 %. Therefore, a 9 % germination power of P. incana seeds, irrigated with residual water, was obtained.

RESUMO O principal objetivo desta pesquisa foi avaliar o consumo de água pelo crisântemo (Dendrantema grandiflora cv. Puritan) cultivado em vasos sob condições de casa de vegetação. Buscando-se a melhor representatividade dos dados, o experimento foi conduzido na Granja Triângulo, localizada no município de Holambra, São Paulo, Brasil, empregando-se as práticas culturais tradicionais. O requerimento de água da cultura foi estimado comparando-se o peso dos vasos, durante cinco diferentes estágios de desenvolvimento da cultura, com a evaporação de um tanque classe A modificado (tanque reduzido) e de um atmômetro modificado, com a área foliar da planta. Em cada estágio (tratamento) foram avaliadas cinco plantas, resultando em cinco repetições por tratamento. Para maior abrangência das condições climáticas, foram realizadas medições durante uma semana, de agosto a dezembro de 1995 e de fevereiro a junho de 1996, num intervalo de coleta de dados de dois meses. Através de uma análise múltipla de regressão, os resultados mostraram que existe correlação estatística entre dados medidos e estimados e que o consumo de água pelo crisântemo pode ser estimado considerando-se a área foliar em cada estágio de desenvolvimento da cultura. | ABSTRACT The main objective of this research was to evaluate the evapotranspiration rate of the chrysanthemum (Dendrantema grandiflora cv. Puritan), cultivated in pots under greenhouse conditions. In order to get best representative data, the experiment was conducted at the Triângulo farm located in Holambra municipality in São Paulo State of Brazil, employing traditional tillage practices. The water requirement of this crop was estimated by comparing the chrysanthemum pot weight, during five different development stages of crop, with the evaporation from a modified class A pan and from a modified atmometer, and with the crop leaf area index. In each stage (treatment) five plants were evaluated, resulting in five repetitions per treatment. For a more representative weather conditions, the measurements were performed from August to December 1995 and from February to June 1996, on a two-month interval basis. A multiple regression analysis of the results showed that there is a statistical correlation between measured and estimated data, and also that the chrysanthemum evapotranspiration rate can be estimated considering the leaf area in each development stage of crop.

RESUMO O principal objetivo desta pesquisa foi avaliar o consumo de água pelo crisântemo (Dendrantema grandiflora cv. Puritan) cultivado em vasos sob condições de casa de vegetação. Buscando-se a melhor representatividade dos dados, o experimento foi conduzido na Granja Triângulo, localizada no município de Holambra, São Paulo, Brasil, empregando-se as práticas culturais tradicionais. O requerimento de água da cultura foi estimado comparando-se o peso dos vasos, durante cinco diferentes estágios de desenvolvimento da cultura, com a evaporação de um tanque classe A modificado (tanque reduzido) e de um atmômetro modificado, com a área foliar da planta. Em cada estágio (tratamento) foram avaliadas cinco plantas, resultando em cinco repetições por tratamento. Para maior abrangência das condições climáticas, foram realizadas medições durante uma semana, de agosto a dezembro de 1995 e de fevereiro a junho de 1996, num intervalo de coleta de dados de dois meses. Através de uma análise múltipla de regressão, os resultados mostraram que existe correlação estatística entre dados medidos e estimados e que o consumo de água pelo crisântemo pode ser estimado considerando-se a área foliar em cada estágio de desenvolvimento da cultura.

O presente estudo teve como objetivo verificar os efeitos de duas orientações e estufas (Norte-Sul e Leste-Oeste) e diferentes potenciais de água no solo (-30, -40, -50 e - 70 kPa) sobre o peso individual e produtividade de frutos de melão rendilhado híbrido Nero (Cucumis melo reticulatus). Observou-se que, de maneira geral na estufa com orientação Leste/Oeste, obtiveram-se as maiores produções bem como frutos de maior peso que na estufa com orientação Norte/Sul. As maiores produções foram obtidas com potenciais mínimos de água no solo de -30 e -40 kPa.

Objetivando conhecer o desempenho do pirarucu (Arapaima gigas Cuvier, 1817), utilizaram-se três compartimentos de 30 m3 cada um de um tanque de alvenaria de 186 m3 dotado de sistema de filtração biológica da água, sistema fechado de circulação de água, cobertura de estufa e forno a lenha. Durante 16 meses, 89 animais apresentando inicialmente 134,04 ± 20,74 g de peso e 26,53 ± 1,32 cm de comprimento foram estocados em uma densidade de 0,96 peixe/m3 e alimentados três vezes ao dia com ração extrusada (40% PB). O peso e o comprimento médios obtidos foram 7.917,20 ± 963,55 g e 96,78 ± 3,23 cm, respectivamente. As expressões que representam o crescimento são: Wt = 12.107 (1 í  e-0,1214.t) 3,147 (r2 = 0,9626), Lt = 107,51 (1 í e -0,1214.t) (r2 = 0,9696) e Lt = 0,0049 Wt-3,147 (r2 = 0,9982), respectivamente para crescimento em peso, crescimento em comprimento e relação peso-comprimento. O valor do fator de condição relativo (Kn) foi 1,002 ± 0,072, e o da conversão alimentar aparente (CAA), 2,64. A temperatura média da água esteve entre 26,23 ± 1,50 e 32,37 ± 1,33°C. Os valores máximos de alcalinidade (164,19 mg CaCO3/L), cálcio (40,00 mg Ca+2/L), amônia total (15,20 mg NH4+/L) e amônia não ionizada (0,84 mg NH3/L) foram superiores í­Â queles normalmente recomendados para criação de peixes. A criação do pirarucu, A. Gigas, no Estado de São Paulo pode ser considerada uma nova alternativa de produção de pescado destinado ao consumo humano.

049

O objetivo do presente estudo foi observar, durante um ano, o comportamento da temperatura do ar e da água de uma estufa rústica modelo "Túnel Plástico", utilizada em olericultura, para a produção e recria da espécie de peixe tropical tilápia-do-Nilo. A estufa de 240 m2 (24 x 10 m), disposta no sentido leste-oeste, possui cinco tanques cilí­­ndricos de concreto, com 8.000 litros de capacidade cada um, sendo sua estrutura de sustentação composta de barras de eucalipto e ferro de uma polegada, recoberta com filme plástico com espessura de 200 micrômetros. Nas duas extremidades da estufa foram colocadas portas que auxiliam na ventilação. As temperaturas do ar externa e interna bem como a da água dos cinco tanques de concreto foram tomadas durante um ano, pela manhã, entre 8h e 9h e í­Â  tarde, entre 16h e 17h. Os resultados do estudo demonstram a viabilidade de utilizar a estrutura na recria e reprodução de tilápias-do-Nilo ao longo do ano.