As práticas adequadas de manejo da irrigação com água salina e adubação nitrogenada na agricultura pode contribuir de forma expressiva para a expansão do cultivo da goiabeira na região semiárida do nordeste brasileiro. Objetivou-se com este trabalho avaliar as trocas gasosas e a produção da goiabeira ‘Paluma’ cultivada sob diferentes níveis de salinidade da água e doses de nitrogênio. O experimento foi conduzido em lisímetros de drenagem sob condições de campo em área experimental da Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Campus de Pombal, PB. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 4, com cinco níveis de salinidade de água – CEa (0,3, 1,1, 1,9, 2,7 e 3,5 dS m-1) e quatro doses de nitrogênio (70, 100, 130 e 160% de recomendação) com três repetições; sendo a dose referente a 100% correspondeu a 541,1 mg de N dm-3 de solo. Foram avaliados os seguintes componentes de produção: número de frutos, massa média de frutos, diâmetro polar e equatorial de frutos e relação diâmetro polar/equatorial de frutos. Avaliaram-se ainda as seguintes variáveis fisiológicas aos 180 dias após a poda de frutificação: condutância estomática, taxa de assimilação de CO2, concentração interna de CO2 e taxa de transpiração. Com os valores de taxa de assimilação de CO2 e taxa de transpiração foi determinada a eficiência instantânea no uso da água. A interação entre a salinidade das águas e as doses de nitrogênio não promoveu efeitos significativos em nenhuma variável estudada. O aumento da salinidade da água de irrigação acima de 0,3 dS m-1 comprometeu as trocas gasosas aos 180 dias após a poda de frutificação e os componentes de produção.

As limitações quantitativas e qualitativas dos recursos hídricos do Nordeste Brasileiro, além uso abusivo de adubos sem critérios de análise de solo e da necessidade da cultura, têm despertado o interesse para estudos de técnicas que viabilizem o uso de água salinas na agricultura. Objetivou-se avaliar as respostas fisiológicas e de crescimento de plantas enxertadas de goiabeiras cv. Paluma, em função da irrigação com águas salinas e aplicações foliares de prolina. O experimento foi desenvolvido em ambiente protegido em Pombal - PB. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados em esquema fatorial de 4 x 4, com três repetições, sendo os tratamentos compostos de quatro condutividades elétricas da água de irrigação - CEa (0,3; 1,0; 1,7 e 2,4 dS m-1) associado a quatro doses de prolina (0, 5, 10 e 15 mmol L-1). Para o cultivo de plantas enxertadas de goiabeira cv. Paluma pode-se usar água de CEa de 1,1 dS m-¹ pois proporciona redução média aceitável de 10% no crescimento e na atividade fisiológica. Dose média de 8 mmol L-1 de prolina promove aumento no número de folhas e no acúmulo de massa seca. A interação entre os fatores doses de prolina e níveis de salinidade da água não afetaram o crescimento e fisiologia de plantas enxertadas de goiabeira cv. Paluma, aos 101 dias após o transplantio.

Effect of salinity on water use eficiency and dry matter production of guava plants. To study the salt tolerance of guava cultivars (Psidium guajava I L.cvs RS 980 and Cimpa 00916), the effect os salinity on growth, dry matter production and agronomic water use eficiency were evaluated. Seedlings were grown in a glasshouse experiment in 3-1 post filled with soil in Tunja, Colombia. Plants were exposed to either non-saline (ECe: 1.2 dS.m-1) or saline conditions using 20, 40, 60 and 80 mM NaCl based to air dry soil (ECe: 3.0, 5.4, 7.9 and 10.5 dS.m-1 respectly of a saturated soil extract) 3 months after germination. Plants were harvested 7 months after the NaCl exposure. The evapotranspiration rate (cm3), dry matter production (g), agronomic water use eficiency (g1-1) and leaf area (cm2) of both cultivars was reduced by salinity. Dry matter partitioning in roots shoot and leaves and root: shoot ratio based on dry matter were little affected by salinity. In comparison to the control plants, the agronomic water use eficiency was reduced 29.5% in cultivar RS 980 and 10.0% in Cimpa 00196 by 80 mM NaCl; similarly, 80 mM NaCl reduced the total dry matter production 50.8% in RS 980 and 29.8% in Cimpa 00196 in comparison to the control plants. Thus, it appears that RS 980 was more salt-sensitive than Cimpa 00196. | En plantas de guayaba (Psidium guajava L. cvs. RS 980 y Cimpa 00916) se evaluó el efecto de la salinidad sobre el crecimiento, la producción de materia seca y la eficacia agronómica en el uso del agua. Las plantas se obtuvieron a partir de semilla, crecieron en un invernadero en materas (tres litros) y se expusieron a condiciones no salinas (ECe: 1.2 dS.m-1) o salinas mediante la adición de 20; 40; 60 y 80 mM de NaCl con base en suelo seco al aire (ECe:3.0, 5.4, 7.9 y 10.5 dS.m-1 respectivamente medidas en extracto de saturación) tres meses después de la germinación. Las plantas se cosecharon siete meses después de su exposición al NaCl. La tasa de evapotranspiración (cm3), la producción de la materia seca (g), la eficacia agronómica en el uso del agua (g.l-1) y el área de la hoja (cm2), en ambos cultivares se redujeron con la salinidad. La distribución de biomasa en raíces, tallos y hojas, así como la relación raíz: brote con base en materia seca resultaron poco afectadas por la salinidad. En comparación con las plantas control, la eficiencia agronómica en el uso del agua se redujo 29.5% en el cultivar RS 980 y 10.0% en Cimpa 00196 a 80 mM de NaCl, nivel que también disminuyó la producción total de materia seca 50.8% en RS 980 y 29.8% en Cimpa 00196. De este modo, el cultivar RS 980 parece más sensible a la salinidad que Cimpa 00196.

As regiões semiáridas apresentam uma baixa disponibilidade de água de boa qualidade para irrigação, onde, muitas vezes, torna-se necessário o uso de águas salinas. Desta forma, objetivou-se avaliar o crescimento, produção e qualidade de porta-enxerto de goiabeira Paluma irrigado com águas salinizadas combinadas com doses crescentes de adubação nitrogenada. O experimento foi desenvolvido em ambiente protegido (casa de vegetação), utilizando-se o<br />delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 4, com 4 repetições, sendo os tratamentos compostos de cinco níveis de condutividade elétrica da água – CEa (0,3; 1,1; 1,9; 2,7 e 3,5 dS m-1) e quatro doses de nitrogênio (70, 100, 130 e 160% de N) sendo a dose padrão 100% N (773mg de N dm-3). A dose de 115% de N promove os maiores valores<br />nas taxas de crescimento absoluto e relativo de altura de planta no período de 50-110 dias após a emergência, sendo possível irrigação com água de até 1,33 dS m-1, na formação de portaenxerto de goiabeira cv. Paluma promove redução de 10% nas variáveis de crescimento e no índice de qualidade das mudas.

&lt;p align="justify"&gt;Effect of salinity on water use efï¬ciency and dry matter production of guava plants. To study the salt tolerance of guava cultivars &lt;em&gt;(Psidium guajava I&lt;/em&gt; L.cvs RS 980 and Cimpa 00916), the effect os salinity on growth, dry matter production and agronomic water use efï¬ciency were evaluated. Seedlings were grown in a glasshouse experiment in 3-1 post ï¬lled with soil in Tunja, Colombia. Plants were exposed to either non-saline (ECe: 1.2 dS.m&lt;sup&gt;-1&lt;/sup&gt;) or saline conditions using 20, 40, 60 and 80 mM NaCl based to air dry soil (ECe: 3.0, 5.4, 7.9 and 10.5 dS.m&lt;sup&gt;-1 &lt;/sup&gt;respectly of a saturated soil extract) 3 months after germination. Plants were harvested 7 months after the NaCl exposure. The evapotranspiration rate (cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;), dry matter production (g), agronomic water use efï¬ciency (g1&lt;sup&gt;-1&lt;/sup&gt;) and leaf area (cm&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;) of both cultivars was reduced by salinity. Dry matter partitioning in roots shoot and leaves and root: shoot ratio based on dry matter were little affected by salinity. In comparison to the control plants, the agronomic water use efï¬ciency was reduced 29.5% in cultivar RS 980 and 10.0% in Cimpa 00196 by 80 mM NaCl; similarly, 80 mM NaCl reduced the total dry matter production 50.8% in RS 980 and 29.8% in Cimpa 00196 in comparison to the control plants. Thus, it appears that RS 980 was more salt-sensitive than Cimpa 00196.&lt;/p&gt;<br>&lt;p align="justify"&gt;En plantas de guayaba (&lt;em&gt;Psidium guajava&lt;/em&gt; L. cvs. RS 980 y Cimpa 00916) se evalu&amp;oacute; el efecto de la salinidad sobre el crecimiento, la producci&amp;oacute;n de materia seca y la eï¬cacia agron&amp;oacute;mica en el uso del agua. Las plantas se obtuvieron a partir de semilla, crecieron en un invernadero en materas (tres litros) y se expusieron a condiciones no salinas (ECe: 1.2 dS.m&lt;sup&gt;-1&lt;/sup&gt;) o salinas mediante la adici&amp;oacute;n de 20; 40; 60 y 80 mM de NaCl con base en suelo seco al aire (ECe:3.0, 5.4, 7.9 y 10.5 dS.m&lt;sup&gt;-1&lt;/sup&gt; respectivamente medidas en extracto de saturaci&amp;oacute;n) tres meses despu&amp;eacute;s de la germinaci&amp;oacute;n. Las plantas se cosecharon siete meses despu&amp;eacute;s de su exposici&amp;oacute;n al NaCl. La tasa de evapotranspiraci&amp;oacute;n (cm&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;), la producci&amp;oacute;n de la materia seca (g), la eï¬cacia agron&amp;oacute;mica en el uso del agua (g.l&lt;sup&gt;-1&lt;/sup&gt;) y el &amp;aacute;rea de la hoja (cm&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt;), en ambos cultivares se redujeron con la salinidad. La distribuci&amp;oacute;n de biomasa en ra&amp;iacute;ces, tallos y hojas, as&amp;iacute; como la relaci&amp;oacute;n ra&amp;iacute;z: brote con base en materia seca resultaron poco afectadas por la salinidad. En comparaci&amp;oacute;n con las plantas control, la eï¬ciencia agron&amp;oacute;mica en el uso del agua se redujo 29.5% en el cultivar RS 980 y 10.0% en Cimpa 00196 a 80 mM de NaCl, nivel que tambi&amp;eacute;n disminuy&amp;oacute; la producci&amp;oacute;n total de materia seca 50.8% en RS 980 y 29.8% en Cimpa 00196. De este modo, el cultivar RS 980 parece m&amp;aacute;s sensible a la salinidad que Cimpa 00196. &lt;/p&gt;