En este trabajo se discuten los resultados de la utilización de dispositivos de medición del desplazamiento de los sólidos para la estimación de la humedad en dos suelos con arcillas dilatadas de las provincias de La Habana y Granma respectivamente.En estos estudios se tuvo en cuenta que para conocer el estado hídrico de estos suelos,la forma ideal es aquella que se realiza en el mismo sitio y de forma no destructiva

La concentración de Fluoruro (F-) en el agua subterránea del estado de Guanajuato excede el límite permisible para consumo humano señalado por la normatividad nacional (1.5 mg/L). Desafortunadamente, la principal fuente de agua en Guanajuato proviene de los mantos acuíferos, por lo tanto, la población se encuentra expuesta a enfermedades asociadas al F-. Este estudio tuvo como objetivo analizar la capacidad de adsorción del F- en solución acuosa sobre suelo tipo Vertisol crómico y evaluar su uso potencial para la remediación del agua. Se determinaron las principales características fisicoquímicas del suelo y los datos experimentales del equilibrio de adsorción de F- fueron evaluados aplicando las isotermas de Langmuir y Freundlich. Los resultados demostraron que la concentración de F- fue eficazmente adsorbido por el suelo Vertisol crómico y se puede relacionar con el alto contenido de arcilla, materia orgánica (MO) y minerales de Hierro (Fe). Además, se comprobó que los datos experimentales de adsorción se ajustaron al modelo de Langmuir y se determinó una máxima capacidad de adsorción (qm) de 214.13 mg/kg en condiciones básicas. Estos resultados evidencian que el suelo Vertisol crómico posee características que permiten una alta capacidad de adsorción de F-, por lo cual su uso como material adsorbente es viable. | The concentration of fluoride (F- ) in groundwater in the state of Guanajuato exceeds the permissible limit for human consumption established by national regulations (1.5 mg/L). Unfortunately, the main source of water in Guanajuato comes from aquifers; therefore, the population is exposed to diseases associated with F- . This study aimed to analyze the adsorption capacity of F- in aqueous solution on Chromic Vertisol soil and to evaluate its potential use for water remediation. The characteristics of the studied soil were determined and the experimental data of the F- adsorption equilibrium were evaluated by applying the Langmuir and Freundlich isotherms. The results showed that the F- concentration was effectively adsorbed by the chromic Vertisol soil and can be related to the high content of clay, organic matter (MO) and iron (Fe) minerals. In addition, the experimental adsorption data were found to fit the Langmuir model and a maximum adsorption capacity (qm) of 214.13 mg/kg was determined under basic conditions. These results show that the chromic Vertisol soil has characteristics that allow a high adsorption capacity of F- , therefore it is viable for use as an adsorbent material. | Fil: Solis Reyes, K. F.. Universidad de Guanajuato; México | Fil: Saldaña Robles, A.. Universidad de Guanajuato; México | Fil: Zanor, Gabriela Ana. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Cordoba. Facultad de Ciencias Exactas Fisicas y Naturales. Centro de Investigaciones Geoquímicas y Procesos de Superficie; Argentina. Universidad de Guanajuato; México | Fil: Garcia, Maria Gabriela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones en Ciencias de la Tierra. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas Físicas y Naturales. Centro de Investigaciones en Ciencias de la Tierra; Argentina | Fil: Saldaña Robles, N.. Universidad de Guanajuato; México

Cet article s'attache a determiner le role de l'activite biologique dans la dynamique et le fonctionnement du systeme de porosite de vertisols des Antilles. Les vertisols comportent un systeme de porosite que l'on peut schematiser en trois compartiments, differant tant par leur geometrie que par leur mode de formation, et tous trois deformables: (1) la porosite matricielle (taille 0,1 a 1 microm), toujours saturee par de l'eau par ailleurs peu disponible pour les plantes, dont le volume suit la deformation du reseau des argiles, (2) la porosite macro-fissurale (largeur jusqu'a 10 cm), consequence macroscopique du retrait matriciel, delimitant des prismes larges de plusieurs decimetres; les macro-fissures jouent un role essentiel dans l'aeration, et dans la rehumectation heterogene en profondeur, sans fonction de reservoir, (3) la porosite structurale a l'interieur de ces prismes (taille 10 microm a 10 mm), principal reservoir d'eau disponible, creee en grande partie par l'activite biologique et modifiee par le travail du sol. Les resultats de l'etude permettent de conclure qu'il faut diminuer les travaux du sols intensifs, qui alterent la porosite preexistante - surtout en (M) plus instable -, et les substrats et agents de la porogenese biologique. Il faut aussi pratiquer des rotations avec des prairies, pluviales ou a irrigation discontinue. L'activite des vers de terre n'a pas d'effet direct croissant sur la disponibilite de l'eau; au dela de 40 g/kg de C, elle n'ameliore pas la conductivite hydraulique matricielle, et a plutot un effet negatif sur la porogenese microbiologique. La gestion de cette derniere, par la manipulation de la restitution de carbone et du regime hydrique, est une voie a approfondir pour la gestion durable des vertisols