Durante más de 25 años Zamorano ha tenido actividades de acuacultura como parte de sus programas educativos. El presente estudio evaluó la producción, supervivencia y crecimiento del L. vannamei en agua salina bajo condiciones de Zamorano. Se sembraron 50,000 post-larvas en un estanque con una profundidad estimada de 1.5m y un área estimada de 974 m con agua preparada con 5,000 ppm de salinidad. El cultivo tuvo una duración de 115 días, entre los meses de marzo y julio del 2003. Dos aireadores eléctricos en el estanque funcionaron continuamente para mantener niveles adecuados de oxígeno en solución.

Durante más de 25 años Zamorano ha tenido actividades de acuacultura como parte de sus programas educativos. El presente estudio evaluó la producción, supervivencia y crecimiento del L. vannamei en agua salina bajo condiciones de Zamorano. Se sembraron 50,000 post-larvas en un estanque con una profundidad estimada de 1.5m y un área estimada de 974 m con agua preparada con 5,000 ppm de salinidad. El cultivo tuvo una duración de 115 días, entre los meses de marzo y julio del 2003. Dos aireadores eléctricos en el estanque funcionaron continuamente para mantener niveles adecuados de oxígeno en solución.

En Colombia la Dirección General Marítima (DIMAR) a través del Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH), inició un programa de investigación para identificar las especies presentes en las aguas de lastre de los buques que arriban a puerto colombiano. La primera fase del proyecto se ejecutó en el año 2002 y en esta se analizaron muestras provenientes de 12 buques de tráfico internacional que arribaron a la Bahía de Cartagena, determinando el componente bacteriano, fitoplanctónico y zooplanctónico. Los resultados indican la presencia en las aguas de lastre de las bacterias patógenas Escherichia coli, Pseudomona aeruginosa, Vi brío cholerae, Salmonella sp, Proteus mirabilis, P.vulgaris, Enterobacter sp, Klebsiella pneumoniae y Aeromona hydrophilla. Se reportan especies fitoplanctónicas que no hacen parte de la flora típica de la bahía como las diatomeas Chaetoceros messanensis, C.glandazzi, C.tortissimus, Odontella aurita, Hemidiscus cuneiformis, Ditylum brightwelli, Paralia sulcata, Planktoniella sol, Asterionellopsis glacialis y Pseudoeunotia doliohts y el silicoflagelado Dictyocha polyaetis. De igual manera se encontraron especies zooplanctónicas no reportadas como fauna típica para la bahía corno los copépodos Eucalanus elongatus, Euterpina acutikons, Lucicutia Oithona ovalis y aplurnifera, el chaetognato Sagitta planctonis y el decápodo Lucifer typus. | In Colombia the Dirección General Marítima (DIMAR) with the Centro de Investigaciones Oceanográficas e Hidrográficas (CIOH), initiated a research program to identify the presence of species in ships' ballast water that arrive at Colombian ports. During the first stage of the project executed during year 2002, samples of 12 international ships that arrived at the Cartagena Bay were analyzed determining the bacterial, phytoplanktonic and zooplanktonic components. In the samples were found pathogenic bacteria like Escherichia con, Pseudomona aeruginosa, Vibrio cholerae, Salmonella sp, Proteus mirabilis, P.vulgaris, Enterobacter sp, Klebsiella pneumoniae and Aeromona hydrophilla. As well, were found phytoplanktonic species not previously recorded in the bay like the diatoms Chaetoceros messanensis, C.glandazzi, C.tortissimus, Odontella aurita, Hemidiscus cuneiformis, Ditylum brightwelli, Paralia sulcata, Planktoniella sol, Asterionellopsis glacialis and Pseudoeunotia doliolus and silicoflagellate Dictyocha polyaetis. Also were found zooplanktonic species not previously recorded in the bay like the copepods Eucalanus elongatus, Euterpina acutifrons, Lucicutia clausi, Oithona ovalis and O.plumifera, Sagitta planctonis chaetognat and Lucifer typus decapod. | Published

El objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de diversos acondicionadores sobre los cationes solubles y la infiltración del agua en un suelo Vertic Haplocambid, arcilloso muy fino, de la depresión de Quibor, Venezuela. Fueron aplicadas soluciones de acondicionadores naturales de cardón dato (Lemaireocereus griceus (Haw.) Br. & Rose) y de cardón lefaria (Cereus deficiens Otto & Dietr), a concentraciones de2.000, 1.000 y 500 mg L-1, solución de un acondicionador sintético, la poliacrilamida, en concentración de 10 mg L-1 y agua del acueducto local. Las soluciones de cada uno de esos tratamientos fueron vertidas sobre mini canales rellenos del suelo, para simular el flujo del agua en surcos. Los acondicionadores naturales incrementaron la infiltración y produjeron una relación Ca-Mg-Na en el suelo, mas adecuada que la producida con la aplicación de la poliacrilamida o el agua sin aditivos.<br>The objective of this work was to evaluate the effect of several conditioners on soluble cations and water infiltration on a fine clay Vertic Haplocambid soil collected on the Quibor depression, Venezuela. Solutions of two natural conditioners from dato cactus (Lemaireocereus griceus (Haw.) Br. & Rose) and lefaria cactus(Cereus deficiens Otto & Dietr), on concentrations of 2,000, 1,000 and 500 mg L-1, a synthetic polyacrilamide conditioner solution of 10 mg L-1 and local tap water were applied to the soil. All solutions and the tap water were poured in a mini flume to simulate the irrigation process on furrows. The natural conditioners increased the infiltration and produced a better Ca-Mg-Na relationship as compared with that produced by the polyacrilamide and the tap water without additives.

Se llevó a cabo un estudio de los usos predominantes de la tierra y la calidad del agua en la cuenca del Río Gama, localizada al suroeste del centro de Brasilia, capital de Brasil. Se escogieron seis estaciones de muestreo distribuidas en dos puntos para los tres usos predominantes de la tierra (bosque conservado, urbano y agrícola) y se tomó una muestra por mes durante cuatro meses, dos meses en la época lluviosa y dos meses en la época seca. Se proponen algunas acciones necesarias para el manejo sostenible de la cuenca del Río Gama. | A study was conducted of water quality in the predominant land uses of the Gama River watershed, located to the southwest of the center of Brasilia, capital of Brazil. Six sampling stations distributed in two points were selected for each of the three predominant land uses (conserved forest, urban, and agricultural areas). One sample per month was taken over four months: two in the rainy season and two in the dry season. Several recommendations are made regarding actions for the sustainable management of the Gama River watershed. | Tesis (Mag.Sc) - CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2003

[EN] José Albiac Murillo, Editor científico Ediciones Mundi-Prensa, 2003. | Xabadia Palmada, A. (2003). Reseña de libro Los instrumentos económicos en la gestión del agua en la agricultura. Economía Agraria y Recursos Naturales - Agricultural and Resource Economics. 3(6):159-162. https://doi.org/10.7201/earn.2003.06.09 | 159 | 162 | 3 | 6

Foi realizada uma revisão taxonômica das espécies de camarões de água doce da Amazônia peruana que abrangeu oito espécies da família Palaemonidae e uma espécie da família Sergestidae. São descritas duas novas espécies do gênero Pseudopalaemon e feitos os primeiros registros de Euryrhynchus amazoniensis Tiefenbacher, 1978, Macrobrachium jelskii Miers, 1877 e Palaemonetes ivonicus Holthuis, 1950 para o Peru. São fornecidos chave de identificação, dados distribucionais e ilustrações para as espécies estudadas.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Ambiental. | O Rio Itajaí-Açu é um dos mais importantes do estado de Santa Catarina, e por sua vez é o principal manancial de água do município de Blumenau. Inúmeras alterações ambientais têm ocorrido na área da bacia. Devido o desenvolvimento industrial e ao acelerado processo de urbanização verifica-se uma crescente perda na qualidade e quantidade de água nestes ribeirões e rio. Este trabalho apresenta uma alternativa de enquadramento do Rio Itajaí-Açu e seus principais afluentes, tendo por base o monitoramento e aplicação de um índice de qualidade de água. Esses ribeirões e rio foram classificados pela Portaria nº. 024/79(FATMA), na maioria como classe (1 e 2) e, apenas ribeirão da Velha, em toda sua extensão foi classificado como classe 3, já o ribeirão Garcia após o ponto intermediário (RG 16) até a foz do Rio Itajaí-Açu, e seus afluentes receberam como classificação classe 3. Para tanto, realizou-se o monitoramento da qualidade da água no período de janeiro de 1999 a agosto de 2002, as coletas foram mensais e bimestrais em 18 pontos ao longo dos ribeirões e rio. Os pontos de coleta foram escolhidos de acordo com o grau de interferência ambiental das atividades (industriais, rurais, comerciais e domésticos) instaladas nestas áreas, como também pela preocupação da captação da água do SAMAE, localizadas a montante da ETA II e ETA III no município de Blumenau. Os 18 parâmetros escolhidos para análises foram os do IQA (nove) e os outros parâmetros da Resolução CONAMA nº. 20/86, conforme interesse da FAEMA. Os parâmetros foram divididos em físicos (cor, temperatura ambiente, temperatura da água e turbidez), químicos (pH, cloretos, OD, DBO5, DQO, condutividade, sólidos sedimentáveis, sólidos totais, sólidos totais voláteis, sólidos totais fixos, nitrogênio total e fósforo) e biológicos (coliformes totais e Coliformes fecais). Adotou-se neste trabalho o Índice de Qualidade da Água - IQA que foi desenvolvido pela National Sanitation Foundation - NSF dos EUA, e vem auxiliar no enquadramento. O enquadramento, segundo a Resolução CONAMA nº. 20/86 visa o estabelecimento do nível de qualidade (classe) a ser alcançado e/ou mantido em um segmento de corpo de água ao longo do tempo. Os dados obtidos foram analisados a partir do cruzamento dos resultados das análises do monitoramento e os resultados do IQA, de modo a representar especialmente o enquadramento do curso de água. Os dados das amostras resultantes do monitoramento mostraram que alguns parâmetros como pH, turbidez e cloretos apresentaram-se na sua maioria classe 1. Outros parâmetros não atendem a resolução para a classe 2, são eles: DBO5; cor; coliformes fecais e coliformes totais todos na sua maioria dos valores atingindo a classe 3. O parâmetro oxigênio dissolvido teve casos raros com classe 4, portanto os parâmetros mais críticos podem ser considerados: cor, DBO5, e coliformes fecais. Com as diferenças encontradas entre os resultados do IQA e a Resolução, deve-se utilizar outros índices, de preferência mais atuais e eficientes, ou ainda, criar um IQA específico para estes cursos de água. Com os valores encontrados no monitoramento e a sua conseqüente classificação, propõe-se que o ribeirão da Velha seja enquadrado como classe 2 e, o ribeirão Fortaleza, Testo, Itoupava e Rio Itajaí-Açu mantenha a classe 2 e, o Ribeirão Garcia após o ponto intermediário RG 16 mantenha classe 2.

DESENVOLVIMENTO DO FEIJOEIRO (Phaseolus vulgaris L. cv ESAL 686) SOB IRRIGAÇÃO COM ÁGUA SALINA  Márcio José de Santana Jacinto de Assunção CarvalhoDepartamento de Engenharia, Universidade Federal de Lavras, Lavras, MG. CP 37, CEP 37200-000Messias José Bastos de AndradeDepartamento de Agricultura, Universidade Federal de Lavras, Lavras, MG. CP 37, CEP 37200-000Elio Lemos da SilvaDepartamento de Engenharia, Universidade Federal de Lavras, Lavras, MG. CP 37, CEP 37200-000  1 RESUMO  Foram avaliados os efeitos de concentrações de sais da água de irrigação sobre o comportamento vegetativo e produtivo do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L. cv ESAL 686) e acúmulo de sais no solo. O experimento foi conduzido em casa de vegetação no Departamento de Engenharia da Universidade Federal de Lavras, em Lavras - MG, em delineamento inteiramente casualizado , com seis repetições e cinco níveis de salinidade da água: 0,10; 1,0; 2,5; 4,0 e 5,5 dS m-1. Os parâmetros vegetativos e produtivos foram negativamente influenciados pela salinidade da água de irrigação. Verificou-se também que a salinidade do solo aumentou com o aumento dos níveis em salinidade da água. As maiores salinidades da água de irrigação resultaram em menores consumos de água pelas plantas.  UNITERMOS: Feijão comum, salinidade da água, salinidade do solo.  SANTANA, M. J.; CARVALHO, J. A.; ANDRADE, M. J. B.; SILVA, E. L. DEVELOPMENT OF THE BEAN PLANT (PHASEOLUS VULGARIS L. CV ESAL 686) UNDER DIFFERENT IRRIGATION WATER SALINITY LEVELS  2 ABSTRACT  It was evaluated the effects of salt concentration in irrigation water on vegetative and productive behavior of the bean plant ( Phaseolus vulgaris L. cv. ESAL 686) and salt accumulation in the soil. The experiment was carried out in a greenhouse at the Engineering Department of Lavras Federal University, Lavras-MG, in a complete randomized design with six replications and five water salinity levels: 0.10; 1.0; 2.5; 4.0 and 5.5 dS m-1. The vegetative and productive parameters were negatively affected by the irrigation water salinity. It was also verified a soil salinity increase as salinity levels increase in the irrigation water. The highest water salinity level caused the lowest water consumption by plants.  KEYWORDS: French bean, irrigation water salinity, soil salinity