Este artículo analiza la marcha que se realizó en diez provincias de Ecuador entre el 8 y el 21 de marzo de 2012. Se pregunta si acaso la marcha logró posicionar en el escenario político la crítica a la producción minera y si constituyó un momento de inflexión del ciclo de reflujo que vivieron los movimientos sociales desde principios de siglo. Frente a la primera interrogante, la respuesta es negativa. Respecto a la segunda, se plantea que más que una inflexión lo que tuvo lugar es una transformación en la naturaleza de los movimientos sociales. El artículo resume un estudio que examina fuentes documentales (material audiovisual, entrevistas y análisis de discurso del presidente Rafael Correa). La orientación teórica se basa en un enfoque de análisis de repertorios, inspirado en la teoría de la estructura de oportunidades políticas. | This article analyses the demonstration which took place in ten provinces of Ecuador between the 8th and 21st March 2012. It inquires whether this social protest positioned in the political arena a criticism towards mining production and if it constituted a turning point in the reflux cycle of social movements since the beginning of the century. The answer for the first question is no. Conversely, regarding the second one, the article suggests that the demonstration reveals a transformation in the nature of social movements. The article summarizes a large study which examines documentary sources (audiovisual material, interviews and analysis of discourse of President Rafael Correa). The theoretical orientation retakes the repertoire analysis approach, inspired by the theory of the structure of political opportunities.

The irrigated rice contributes immensely in water consumption in Brazil. Wuth intention of inducing its rational use, the country has juridical and institutional procedures, including the granting of water use. However, the effectiveness of this instrument it is necessary the control of the granted volumes. Thus, looking instruments to quantify these volumes and can serve as possible supervisory of the granted volumes, one of them is self-monitoring. Thus, the study aims to contribute to the management of water resources, seeking to validate a simplified and cost-effective for self-monitoring of the water volumes used in rice fields. The study was implemented in São Pedro do Sul county in the 2013/14 season, where were performed self-monitoring by means of triangular weirs on two rice plots, one with uptake in river and dam in another. The areas of these plots are 2.6 ha and 27.0 ha, respectively. To validate and simplify the system of self-monitoring, sought to evaluate whether two daily measurements of hydraulic head over the spillways are sufficient to represent the possible variations in the channels and estimate the total volume of water used by the rice crop. The evaluation was performed using the parametric Student's t test for a mean in order to compare the actual and the estimated volume by two measurements. To define the charge passing through the hydraulic structure and defines the flow when applied to the spillway key curve was used graduated rulers and automatic level sensors Solinst ®. For quantification of water intake in rice fields by precipitation, a rain gauge was used, and this precipitation was added to the volume irrigated to define the total volume of water demanded in each area. For both plots monitored, the actual volume and the estimated two measurements showed no significant difference to the significance level of 0.05. The volumes used by crops monitored in this season, showed the average of two parcels an irrigated volume 16% lower than the grantee. In short, the quantification of the volume used in rice crops, through self-monitoring system proposed, with simplified methods of flow measurement, in the different arrangements of irrigation presented, was suitable for use in large-scale measurement of volumes granted, as subsidy for water resources management. Self-monitoring by means of triangular weirs, with the realization of just two daily measurements of the spillways levels is efficient to estimate the total volume of water demanded by rice fields, presenting satisfactory representation of the daily variation in water level observed in the channels. The study also demonstrates that the data collected by the sensors are more precise than the data defined by the level of water in the graduated rulers, but even with the use of these lower accuracy is satisfactory. | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior | A cultura do arroz irrigado contribui imensamente no consumo de água no Brasil. Com intuito de induzir o uso racional desta, o país possui procedimentos jurídicos e institucionais, entre eles a outorga de uso da água. Contudo, para efetividade deste instrumento é necessário fiscalização dos volumes outorgados. Desta maneira, procura-se instrumentos para quantificar estes volumes e servir como possível fiscalizador dos volumes outorgados. Um deles é o automonitoramento. Com isso, o estudo realizado tem por objetivo contribuir para a gestão de recursos hídricos, buscando validar um sistema simplificado e de baixo custo para o automonitoramento dos volumes de água utilizados nas lavouras orizícolas. O estudo foi implantado no munícipio de São Pedro do Sul na safra de 2013/14, onde se realizou o automonitoramento por meio de vertedores triangulares em duas parcelas de arroz irrigado, uma com captação em rio e outra em barragem. As áreas destas parcelas são de 2,6 ha e 27,0 ha, respectivamente. Para validar e simplificar o sistema de automonitoramento buscou avaliar se duas medições diárias da carga hidráulica sobre os vertedores são suficientes para representar as possíveis variações nos canais e estimar o volume total de água utilizado pela lavoura orizícola. A avaliação foi realizada por meio do teste paramétrico t de Student para uma média, afim de, comparar o volume estimado por todos os dados diários de vazão (volume real) e o volume estimado por duas medições diárias. Para a definição da carga hidráulica que passa pela estrutura e define a vazão quando aplicada a curva chave do vertedor, utilizou-se réguas graduadas e sensores automáticos de nível da marca SOLINST®. Para a quantificação da entrada de água na lavoura por precipitação, foi utilizado um pluviômetro, sendo que este volume precipitado encontrado foi somado ao volume irrigado para definir o volume total de água demandado em cada área. Para as duas parcelas monitoradas, o volume real e o estimado por duas medições não tiveram diferença significativa para o nível de significância de 0,05. Os volumes utilizados pelas lavouras monitoradas, nesta safra, apresentaram na média das duas parcelas um volume irrigado 16% menor que o outorgado. Em suma, a quantificação do volume utilizado em lavouras orizícolas, por meio do sistema de automonitoramento com métodos simplificados de medição de vazão propostos, nos diferentes arranjos de irrigação apresentados, mostrou-se adequado para uso em grande escala para aferição dos volumes outorgados, como subsídio à gestão de recursos hídricos. Ainda, o automonitoramento por meio de vertedores triangulares, com a realização de apenas duas medições diárias dos níveis dos canais adutores é eficiente na estimativa do volume total de água demandado pela cultura de arroz irrigado, apresentando representatividade satisfatória da variação diária no nível de água verificado nos canais. O estudo também demonstra que os dados levantados pelos sensores apresentam maior precisão que os dados definidos pelo nível da água nas réguas graduadas, mas mesmo com menor precisão o uso destas é satisfatório.

G. Levine et al., 'Desempeno de dos modulos transferidos en la region Lagunera Realciones: del agua. In SpanishPerformance of two transferred modules in the Lagunera Region: water relations', International Water Management Institute (IWMI), 2014 | Evaluates the degree of success of water users in managing water allocations and deliveries in two irrigation district modules in the Lagunera Region of Mexico. Policies and practices are evaluated from the standpoints of the nature of planning rules, consistency, equity, and efficiency in implementation of the plans

The rocket (Euruca sativa) is an important vegetable in human´s feed and one of the most nutritious, rich in minerals such as potassium, sulfur and iron, and vitamins A and C. Since the late 90’s the rocket is gaining more market, with an increase in quantity sold, and its area planted. The aim for this study is to assess the effect of potassium on the yield characteristics, SPAD reading and efficiency in water use by plants of rocket. The experiment was conducted in a greenhouse during May-June 2011. The experimental plot consisted of vase built by PET 2.5 liter bottle with a capacity of 1 dm-3 of soil, using a wool wick for irrigation by capillary. The experimental design was completely randomized and its treatments consisted of six doses ofK2O: 0; 50; 100; 150; 200 and 250 mg dm-3 and using as source KCl and six replications. The variables analyzed were SPAD readings, leaf number, fresh mass, dry mass, root dry mass and water use efficiency. The potassium fertilization increases the SPAD reading and water use efficiency by rocket plants in potassium doses of 156.4 and 200 mg dm-3, respectively. Variables fresh and dry mass of plants are influenced by potassium fertilization with adjust of linear regression model. Variables number of leaves and root dry weight are not influenced by potassium fertilization.ResumoA rúcula (Euruca sativa) é uma hortaliça relevante na alimentação humana sendo uma das mais nutritivas, ricas emminerais como potássio, enxofre e ferro, além das vitaminas A e C. Desde o final da década de 90 a rúcula vem conquistandomercado com um aumento na quantidade comercializada e na sua área de plantio. Objetivou-se pelo presente estudo avaliaro efeito de doses de potássio nas características produtivas, leitura SPAD e eficiência no uso da água por plantas de rúcula.O experimento foi realizado em casa de vegetação no período de maio a junho de 2011. A parcela experimental consistiu devaso construído por garrafa PET de 2,5 litros, com capacidade para 1 dm-3 de solo, utilizando-se pavio de lã para irrigação porcapilaridade. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado cujos tratamentos consistiram de seis doses de K2O: 0;50; 100; 150; 200 e 250 mg dm-3 utilizando-se como fonte o KCl e seis repetições. As variáveis analisadas foram leitura SPAD,número de folhas, massa fresca e massa seca da parte aérea, massa seca da raiz e eficiência no uso da água. A adubação compotássio aumenta a leitura SPAD e a eficiência no uso de água por plantas de rúcula nas doses de potássio de 156,4 e 200 mg dm-3,respectivamente. As variáveis massas fresca e seca de plantas são influenciadas pela adubação potássica com ajuste a modelolinear de regressão. As variáveis número de folhas e massa seca de raiz não são influenciadas pela adubação potássica.

O mel é um dos edulcorantes mais antigos utilizados pelo homem, sendo composto principalmente de monossacarídeos, como a glicose e a frutose, responsáveis em parte pela sua cristalização. A cristalização varia segundo diversos fatores, como a concentração de açúcares, o teor de água na sua composição natural, a procedência floral do néctar, o manuseio durante seu processamento, bem como as condições de estocagem. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da temperatura e da incorporação de cristais de mel na cristalização do mel utilizando como parâmetro de acompanhamento a cor, por meio da determinação do Índice de Brancura (IB) e variação da luminosidade (&#8710;L*), e a atividade de água. Utilizou-se um delineamento experimental fatorial 2², tendo-se como variáveis o percentual de cristais de mel adicionado e a temperatura de armazenamento. Apenas as amostras armazenadas à temperatura de 11 e 21 °C cristalizaram, sendo mais evidente a cristalização da amostra armazenada em 11 °C, que foi adicionada de 5% de cristais de mel. O aumento da atividade de água e o aumento no Índice de Brancura (IB), assim como o &#8710;L*, foram correlacionados com a cristalização das amostras. A maior variação obtida para os valores de &#8710;L* encontram-se na região de temperatura de armazenamento de 11 °C, na qual as amostras cristalizaram mais rapidamente.<br>Honey is one of the oldest sweeteners used by man, composed mainly of monosaccharides such as glucose and fructose, partially responsible for its crystallization. Honey crystallization depends on several factors, such as the sugar concentrations, natural percentage of water, the floral origin of the nectar, handling during processing and the storage conditions. The present work aimed to evaluate the effect of temperature and of the incorporation of honey crystals on honey crystallization, using the colour (as determined by the Whiteness Index - WI and changes in the brightness - &#8710;L* and the water activity as the parameters to accompany the changes. A 2² factorial experimental design was used, the variables being: percentage of honey crystals added and storage temperature. The samples stored at 11 and 21 °C were shown to crystallize, this being more evident in the sample stored at 11 °C with the addition of 5% honey crystals. The increase in water activity and in the Whiteness Index, as well as in the &#8710;L* were correlated with crystallization of the samples. The luminosity parameter L* and the Whiteness Index (WI) were higher at the temperature of 11 °C, where the samples crystallized faster.

The objective of this study was to evaluate water contamination caused by chemicals used in rice irrigated cultivation of a small part of the Environmental Protection Area of the Islands and Floodplains of the Paraná River, specifically the portion covered by municipality Querência do Norte. This region is characterized by great natural wealth, as well the need for agricultural production. Four sections were made of water samples, two in summer and two in winter. These samples were at pre-established in rivers and drainage ducts that surround the area under cultivation, and the Ivaí River receiving water from these locations, using containers of 5 L. To determine the concentration of herbicides, was used an aliquot of 250 mL of each sample, with a solution of hexane/dichloromethane, concentration of the extract and measure the volume of acetonitrile. The measurement was performed by high performance liquid chromatography with mass spectrometry sequence. The interpretation of obtained results demonstrated which presence of organophosphorus, methylcarbamates, chloroacetamides, triazoles, pyrethroids, triazines, pyrazoles and acetamides. The compound carbofuran is more abundant in the study area whereas the Atrazine and other compounds are not recommended for irrigated rice was founded in close regions to this area.<p><p> O objetivo deste trabalho foi avaliar a contaminação da água provocada pelo uso de agroquímicos na cultura de arroz irrigado em parte da Área de Proteção Ambiental das Ilhas e Várzeas do Rio Paraná, no município de Querência do Norte. Esta região é caracterizada por uma grande riqueza natural, bem como pela necessidade de produção agrícola. Foram realizadas quatro seções de coletas de água, sendo duas no verão e duas no inverno, que ocorreram em pontos pré-estabelecidos, nos rios e canais de drenagem em torno das áreas de cultivo de arroz, inclusive no rio Ivaí que é receptor de águas destes locais, utilizando-se galões de 5 litros. Para determinação da concentração dos herbicidas, foi utilizada alíquota de 250 mL de cada amostra, com solução hexano/diclorometano, concentração do extrato e aferição do volume em acetonitrila. A medição foi realizada por cromatografia líquida de alta eficiência com espectrometria de massa sequencial. Os resultados demonstraram presença de Organofosforados, Metilcarbamatos, Cloroacetamidas, Triazóis, Piretróides, Triazinas, Acetamidas e Pirazóis. O composto Carbofurano é o mais abundante na área de estudos. A Atrazina é encontrada e determinada como originária de regiões próximas à área de estudo. Além da Atrazina, outros compostos não recomendados para arroz irrigado são usados nesta região, sendo passíveis de ações legais para punição.

O Brasil detém 11,6% de toda a água doce existente no planeta, sendo que 67% da água disponível é utilizada na agricultura. Verifica-se que o uso indiscriminado desse recurso tem gerado discussões quanto ao alcance de um desenvolvimento sustentável para o país. O eucalipto é uma espécie de uso múltiplo que apresenta rápido crescimento e alta produtividade, por ser adaptado às condições climáticas do Brasil. Para elevar a produtividade da cultura no campo, o processo de produção das mudas deve ser realizado propiciando condições hídricas, nutricionais, microclimáticas e sanitárias adequadas. A presente pesquisa teve como objetivos realizar a modelagem do crescimento das mudas de eucalipto em função do tempo térmico, desenvolver e calibrar um minilisímetro de pesagem para utilização em ambiente protegido e determinar a evapotranspiração de mudas de eucalipto em todas as fases de produção (enraizamento, aclimatação, crescimento e rustificação). O experimento foi conduzido no Viveiro de Pesquisas do Departamento de Engenharia Florestal, pertencente à Universidade Federal de Viçosa. Foram realizados dois ciclos de produção de mudas de eucalipto (Eucalyptus grandis x E. urophylla), sendo que no primeiro o manejo da irrigação foi realizado de acordo com o convencionalmente utilizado pelo viveiro. No segundo ciclo de produção a irrigação foi acionada em função da demanda hídrica na cultura. Além da determinação da biomassa fresca e seca das mudas, com periodicidade de 3 dias, foram realizadas medidas biométricas das mudas de eucalipto, nas quais foram mensuradas a área foliar, altura da parte aérea, diâmetro do colo e comprimento do sistema radicular. Posteriormente, foi determinada a qualidade das mudas por meio do Índice de Qualidade de Dickson (IQD). A determinação da evapotranspiração foi realizada com o auxílio do minilisímetro de pesagem, desenvolvido e calibrado para utilização em ambiente protegido. A quantificação da entrada e saída de água no minilisímetro foi baseada no acúmulo de biomassa fresca das mudas em função dos graus-dia acumulados, na interceptação de água pelas folhas e pela bandeja, e na quantidade de água retida nos microporos do substrato. Em média, foram necessários 1045 graus-dia acumulados para a produção das mudas de eucalipto, do enraizamento à rustificação, em ambos os ciclos de produção. Em média, a evapotranspiração das mudas de eucalipto na fase de enraizamento foi igual a 2,40 mm; na aclimatação igual a 2,00 mm; no crescimento de 4,82 mm e na rustificação igual a 3,84 mm. Com relação à lâmina aplicada, comparando a aplicação de água pelo manejo convencional e otimizado, verificou-se uma economia hídrica pelo manejo otimizado de 11,9 % na fase de enraizamento; 60,3 % na fase de aclimatação; 25,6 % na fase de crescimento e 30,6 % na fase de rustificação. As novas lâminas de irrigação propostas não afetaram a qualidade das mudas. A evapotranspiração das mudas no interior do ambiente protegido se mostrou altamente correlacionada com as variáveis meteorológicas externas, podendo ser recomendada para estimativa da evapotranspiração em ambiente protegido. | Brazil has 11.6% of all fresh water in the planet, with 67% of available water is used for agriculture. It appears that the indiscriminate use of this feature has generated discussions on the scope of sustainable development for the country. Eucalyptus is a multipurpose species exhibiting rapid growth and high productivity, to be adapted to the climatic conditions of Brazil. To raise the productivity of the crop in the field, seedling production process must be conducted providing water conditions, proper nutrition, microclimate and sanitary. This research had the objective of modeling the growth of eucalyptus seedlings as a function of thermal time, develop and calibrate a weighing microlysimeter for use in a protected environment and determine the evapotranspiration of eucalyptus seedlings at all stages of production (rooting, acclimatization, growth and hardening). The experiment was conducted in the Nurseries Research from the Department of Forestry, belonging to the Federal University of Viçosa. There were two production cycles of eucalyptus (Eucalyptus grandis x E. urophylla), and the first irrigation was carried out according to the traditionally used by the seedlings. In the second production cycle was thrown into the irrigation water demand function in culture. In addition to determining fresh and dry biomass of seedlings at intervals of 3 days were accomplished biometric measurements of eucalyptus seedlings, which were measured in leaf area, shoot height, stem diameter and length of the root system. It was later determined the quality of seedlings through the Dickson Quality Index (DQI). The determination of the evaporation was performed with the aid of the weighing microlysimeter, designed and calibrated for use in a greenhouse. Quantification of input and output of water in microlysimeter was based on fresh biomass accumulation of seedlings as a function of degree-days, in the interception of water by the leaves and the tray, and the amount of water retained in the micropores of the substrate. On average, it took 1045 degree-days for the production of eucalyptus seedlings, rooting for hardening in both production cycles. On average, the evapotranspiration of eucalyptus plants for rooting was equal to 2.40 mm; acclimatization equal to 2.00 mm, 4.82 mm of growth and hardening equal to 3.84 mm. With respect to the water depth applied, comparing the application of water by traditional management and optimized, there was a water economy optimized for the management of 11.9% for rooting, 60.3% at the acclimatization, the 25.6% growth phase and 30.6% during hardening. The proposed new irrigation levels did not affect the quality of the seedlings. The evapotranspiration of the plants inside the greenhouse was highly correlated with the variable weather outside, being recommended for the estimation of evapotranspiration in greenhouse. | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

&lt;p&gt;Soil water repellency has been reported worldwide being most extremes cases observed in sandy soils. Soil  water repellency is accepted to be caused by recovering  of soil particles by hydrophobic compounds originated  from plant decomposition. This work aimed to evaluate  the influence of concentration of hydrophobic extracts  from a forest soil under &lt;em&gt;Pinus taeda&lt;/em&gt; on water repellency  of sandy soil with different organic matter  content. Hydrophobic compounds were extracted from a  everely hydrophobic Lithosol, using  chloroform:acetone, followed by isopropanol:ammonia. The water drops penetration time test (WDPT) was applied in dried samples under four temperatures, seven treatments (sand with 0%; 3%; 6.5%; 6.5% + 10% of humic acid (AH); 6,5% + 30% of AH; 6.5% + 50% of AH; and 10% of charcoal as organic matter), and three levels of hydrophobic extract. The extracted material induced hydrophobicity in all treatments, in variable intensity, but lower than those found in the original Lithosol. Treatments with extract level 1 (2.88 g kg-1) presented the highest times of water repellency.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;doi: 10.4336/2011.pfb.31.65.01&lt;/p&gt;<br>&lt;p&gt;A repelência à água é estudada em vários solos do  mundo, sendo os casos mais extremos encontrados  em solos arenosos. Acredita-se que a repelência à  água seja causada pelo recobrimento das partículas do  solo por compostos hidrofóbicos derivados da  decomposição de plantas. Este trabalho avaliou a  influência da concentração de extratos hidrofóbicos de  um Neossolo sob plantio de Pinus taeda, na repelência  à água em amostras de um solo arenoso preparado  em laboratório, com diferentes teores de matéria  orgânica. Os extratos hidrofóbicos do solo original foram extraídos com clorofórmio:acetona, seguido de   isopropanol:amônia. Os tratamentos constaram de  mistura de areia com sete níveis de matéria orgânica  (0%; 3%; 6,5%; 6,5% + 10% de ácido húmico (AH);  6,5% + 30% de AH; 6,5% + 50% de AH; e 10%), aos  quais foram aplicadas três concentrações de extrato  hidrofóbico (CEH). As amostras foram secas a diversas  temperaturas antes dos testes de repelência. As CEHs  induziram à repelência à água nos tratamentos, em  diferentes intensidades, porém estes valores foram  inferiores aos encontrados no solo original. Os  tratamentos com CEH de 2,88 g kg-1 tiveram os  maiores tempos de repelência.&lt;!-- @page { margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } --&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;doi: 10.4336/2011.pfb.31.65.01&lt;/p&gt;

O objetivo deste trabalho foi desenvolver um sistema eletrônico de controle do pH da água para microirrigação. O trabalho foi realizado no Laboratório de Hidráulica do Departamento de Engenharia de Biossistemas (LEB) da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (ESALQ/USP). O sistema de controle consta de um sensor de pH, um circuito eletrônico programado para manter o pH da água em 5,5 e um dispositivo de injeção de ácido controlado por uma válvula solenóide comandada por pulsos elétricos enviados pelo circuito eletrônico. O sistema foi testado em águas de diferentes valores iniciais de pH (variando de 6,2 a 9,2) sob vazão constante (264 L h-1) e variável, sendo efetuada a medição do pH imediatamente à jusante do sistema e ao longo da linha lateral, nos pontos situados a 1, 14, 29 e 44 m do início e em diferentes intervalos de tempo a partir do início dos ensaios. Os resultados obtidos comprovam a eficiência do sistema para manter o pH da água na faixa desejada, tanto para a condição de vazão constante quanto para a variável. Não foram verificadas variações temporais nem espaciais significativas na linha lateral de irrigação.<br>The aim of this work was to develop an electronic system for control of water pH in microirrigation. The study was accomplished in the Hydraulics Laboratory of Biossystems Engineering Department, Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (ESALQ/USP). The water pH control system has a device for acid injection controlled by a solenoid valve. This valve is switched on by electric pulses from a microcontroller. The system was evaluated for different water pH values (ranging from 6.2 to 9.2) under constant (264 L h-1) and variable flow. The pH was measured immediately on system downstream, and along the lateral line at 1, 14, 29, and 44 m from the lateral inlet, tests were also accomplished for different intervals of time. The obtained results proved the efficiency of the system on maintaining water pH in desired range for constant and variable flow conditions. Meaningful temporal or spatial variations along lateral irrigation line were not observed.

O eucalipto é a essência florestal mais plantada no Brasil (em torno de 3,5 milhões ha), correspondendo à aproximadamente 70 % da área total de plantios florestais. Em ambientes tropicais, a sustentabilidade da produção florestal é governada, principalmente, pelos fluxos de água e nutrientes do solo, uma vez que, geralmente, temperatura e radiação solar não são limitantes. A limitação nutricional é freqüentemente corrigida pelo adequado manejo nutricional. O recurso água tem sido considerado como mais limitante à produtividade florestal nos trópicos. A avaliação e a compreensão de como os recursos água e nutrientes regulam a produtividade florestal é fundamental para a predição do potencial produtivo do povoamento florestal e para subsidiar aplicação das técnicas de manejo mais adequadas ao crescimento florestal. Assim, objetivou-se neste trabalho avaliar o crescimento e partição de biomassa e nutrientes; bem como as propriedades intensivas da parte aérea (folhas) e do sistema radicular (raízes finas) e a eficiência de uso dos recursos água e nutrientes minerais em função da aplicação de água, via irrigação e água mais nutrientes, via fertirrigação. Para tanto, em outubro de 2001, na região do Vale do Rio Doce -MG, foi instalado experimento composto por quatro materiais genéticos clonais de eucalipto: 57 e 2719 -? Híbridos de Eucalyptus grandis, Rio Claro; 129 &#8211; Eucalyptus grandis e 1215 - E. urophylla x E. Grandis, &#8220;Urograndis&#8221;, e três tratamentos de água e nutrientes aplicados ao solo (irrigado, fertirrigado e controle). Todas as árvores de cada parcela experimental tiveram seus diâmetro a 1,3 m de altura (dap) e altura total (Ht) monitorados por inventários florestais realizados a cada três meses a partir dos 13 meses de idade, o que possibilitou ajustar equações de regressão para cada material genético descrevendo o comportamento do dap, Ht, área basal (B) e volume de tronco (Vt) em função da idade dos plantios. Para cada parcela experimental, foram abatidas cinco árvores, escolhidas dentro de uma faixa crescente de dap. Todas as árvores abatidas tiveram seus troncos submetidos à cubagem rigorosa e seus compartimentos (folha, galho, casca e lenho) foram separados e pesados, sendo retiradas amostras para a determinação do peso seco, teor e conteúdo de nutrientes; foi retirada uma amostra adicional de folhas para a determinação da área foliar específica e índice de área foliar. Amostras de raízes finas (< 2 mm) foram retiradas de cada árvore abatida, sendo lavadas, pesadas e escaneadas, determinando-se então seu peso seco, a superfície radicular específica e índice de área radicular. A fertirrigação proporcionou maior crescimento em volume e biomassa de tronco, e a irrigação pouco afetou o crescimento da floresta. A fertirrigação também levou a maiores conteúdos de nutrientes minerais na parte área e tronco sendo a magnitude distinta de acordo com o material genético. A fertirrigação promoveu maior índice de área foliar, área radicular específica e índice de área radicular, mas pouco influenciou a área foliar específica, a qual foi mais influenciada pela classe de produtividade, tendo seu valor reduzido com o aumento do grau de dominância da árvore. Em média, a fertirrigação elevou a eficiência de uso de nutrientes para a produção de biomassa de parte aérea, tronco, folhas e raiz finas; contrariamente, a aplicação conjunta de água e nutrientes, via fertirrigação reduziu a eficiência de uso de água para a produção de biomassa de tronco. Assim conclui-se que a disponibilização de água e nutrientes altera o comportamento de crescimento e partição de biomassa e nutrientes, bem como suas eficiências de uso e as propriedades intensivas das superfícies de aquisição de recursos (folhas e raízes finas), em magnitudes distintas com o material genético. | Eucalypt is the main forest essence planted in Brazil (approximately 3.5 million ha) and represents roughly 70 % of the total forestry planting. In tropical environments, the sustainability of the forest production is primarily dictated by water and nutrient fluxes in the soil, provided temperature and solar radiation are not limiting. Nutrient limitation has often been corrected through adequate nutritional management, thus being of secondary importance for most commercial Eucalypt plantations. Water has otherwise been considered as the most limiting resource to eucalypt productivity in the tropics. The evaluation and the comprehension of how water and nutrients regulate forestry productivity are key to predict the productive potential of the forest stand and to subsidize the utilization of management practices more adequately to forestry growth. Being said this, the main objectives of the present work were to evaluated the forest growth, the biomass and nutrient partitioning, the intensive properties of leaves and fine roots and the use efficiency of water and nutrients as a function of irrigation (water) and fertirrigation (water + nutrients) treatments. The experiment was set in October 2001 in the Rio Doce River Valley, Central-Western region of Minas Gerais State, Brazil. The experiment was compounded by four clonal genetic material of eucalypt: 57 and 2719 - Rio Claro and Eucalyptus grandis hybrids; 129 - Eucalyptus grandis hybrids and 1215 - Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis, "Urograndis", and three different treatments of water and nutrients (irrigation, fertirrigation and control). All trees in the experimental plot had their diameter at breast height (dbh) and total height (Ht) monitored by forest inventory, which were made every three months starting when the trees were 13 months old. With this data it was possible to fit regression equations for each eucalypt genetic material describing the behavior of dbh, Ht, basal area (B) and trunk volume (Vt) as a function of the stand age. Five trees per experimental plot representing the range in tree sizes were felled at ground level and separated into foliage, branches, stemwood and bark components. Total fresh weights were determined in the field and all tissues were subsampled for moisture, nutrient contents and dry weight determination. All trunks had their volume determined by rigorous scaling. Additional subsamples of fresh foliage were collected from each sampled tree and specific leaf area (SLA) was determined. Leaf area index (LAI) was determined using the data from SLA and total foliage biomass of each sampled tree. Fine roots (< 2 mm) were collected from each sampled tree, then, washed, scanned and dried until constant weight being achieved. Additionally, root specific area and root area index were also obtained from the plant material. The fertirrigation had positive effects on trunk growth, volume and biomass. Conversely, irrigation had no affect on stand growth. Fertirrigation also increased the nutrients content in the above ground biomass with different magnitude with regards to the genetic material besides providing a greater leaf area index, root specific area and root area index, but it had little influence on leaf specific area, which was more influenced by the productive class where it had its value reduced when the degree of dominance of the tree went up. On average, fertirrigation increased the nutrients use efficiency for production of total above ground biomass, trunk biomass, foliage biomass and fine roots biomass, but it decreased water use efficiency for production of trunk biomass. Thus, it is concluded that water and nutrient availability change the behavior of the stand growth, nutrient and biomass partitioning as well as the studied resources use efficiency and intensive properties of the resource acquisition (leaves and fine roots), with different magnitude according with the genetic material. | Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico