La expansión del regadío a lo largo de las últimas décadas, y en los últimos quince años su modernización, ha necesitado incorporar gran cantidad de energía para la captación, transporte y distribución del agua a los cultivos. Esta transformación ha convertido al sector del regadío, que ocupa el 20% de la superficie cultivada en España, en el preponderante con casi el 60% de la producción final agraria. Al mismo tiempo se está avanzando rápidamente en la mejora de la eficiencia en el uso del agua, espoleado el sector por la falta de recursos suficientes en los años secos. Pero esta reducción unitaria de agua usada, del orden de un 21% desde 1950, debe ponerse en relación con la mayor intensidad de energía aportada al agua de riego que ha crecido desde 1950 en un 1800 %: la mayor eficiencia hídrica va ligada a una mayor ineficiencia energética. Los costes de la energía aportada al regadío crecen rápidamente año tras año, y pueden ser limitativos ante procesos de encarecimiento brusco del precio de la energía, especialmente el petróleo que sigue teniendo un gran peso en el mix energético español. Este riesgo se pondrá de manifiesto en los regadíos poco intensivos que utilizan aguas subterráneas o que se han implantado a cotas elevadas respecto a los puntos de captación. Los nuevos enfoques del uso de los recursos naturales a que nos obliga el cambio climático, y de manera más amplia la sostenibilidad, aconsejan introducir los balances energéticos del regadío, la huella hídrica y energética y los conceptos de agua y energía virtual, como maneras de acercarnos a las tendencias que deberán marcar los cambios necesarios para adaptar los regadíos a la sostenibilidad.

Dissertação apresentada na Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa para obtenção do grau de Mestre em Engenharia do Ambiente, Perfil Engenharia Sanitária | A água residual afluente à ETAR da Vila de Avis apresenta uma forte variabilidade nas suas características químico-biológicas, resultante, em grande medida, da descarga das águas residuais industriais provenientes de uma unidade fabril agro-alimentar de processamento de vegetais congelados. A ETAR recebe também os efluentes urbanos provenientes da Vila de Avis, embora o caudal afluente mais significativo seja o da fábrica de vegetais congelados. Dado que estas duas águas residuais afluem à ETAR já misturadas, a água residual que a ela aflui será designada neste trabalho por Água Residual Mista (ARM). Muito embora a ARM seja passível de ser degradada por via biológica, os elevados teores em CQO, CBO5 e SST, e os caudais muito elevados que afluem à ETAR em períodos de tempo relativamente reduzidos, dificultam os processos depurativos dos substratos orgânicos, devido ao intenso consumo de oxigénio que promovem, colocando problemas na sua operação. Neste trabalho foram realizados ensaios de coagulação-floculação com três coagulantes distintos: Sulfato de Alumínio octadeca-hidratado e dois coagulantes naturais comercializados em Portugal, o Benolex 50 e Benolex 6015. Os ensaios de coagulação-floculação tiveram como principais objectivos específicos: i) Estudar a aptidão dos coagulantes para a redução das concentrações de COT, CQO, CBO5 e SST na ARM; ii) Definir as menores concentrações dos agentes coagulantes que permitem obter as remoções mais elevadas de carga orgânica e sólidos; iii) Estudar a repetibilidade dos resultados obtidos nos ensaios de coagulação-floculação, em amostras compósitas da ARM, as quais foram colhidas em diferentes campanhas. Procurou-se assim avaliar a eficiência dos coagulantes em função da variabilidade da composição da ARM em diferentes alturas do ano. As amostras compósitas da ARM recolhidas nas campanhas realizadas nos meses de Maio e Setembro de 2009 evidenciaram teores de carga orgânica muito superiores às amostras recolhidas nas campanhas de Junho de 2009 e Março de 2010, quando analisadas as concentrações de CQO, CBO5 e COT. Os ensaios preliminares de coagulação-floculação realizados às diferentes amostras de ARM recolhidas nas quatro campanhas realizadas, permitiram definir dosagens óptimas dos diferentes coagulantes em estudo: Benolex 50 a 25% m/v em dosagens óptimas de 75 mg.L-1 nas duas primeiras campanhas e 125 e 50 mg.L-1 nas campanhas seguintes; Benolex 6015 em dosagens óptimas de 100 mg.L-1 nas duas primeiras campanhas e 50 mg.L-1 nas campanhas seguintes; Sulfato de Alumínio a 25% m/v em dosagens óptimas de 175, 100,200 e 150 mg.L-1 nas quatro amostras da ARM que foram colhidas entre Maio de 2009 e Março 2010.

" Actualmente está vigente una Ley del Agua en el Estado de México, por lo general la población no la conoce ni le interesa conocerla y por lo mismo tiene poca observancia por parte de los usuarios Lo que se pretende hacer con este proyecto, entre otras cosas, es que la gente la conozca y la aplique, ya que su observancia y aplicación es de orden público y de interés social y derivado de esto en México no hay cultura ni interés en el cuidado del agua, sin la cual es imposible concebir la supervivencia de la vida, el progreso de los pueblos y establecer las bases para que los mexiquenses estén en posibilidades de llevar a cabo obras y acciones que culminen en una mejor calidad de vida para todos, respaldados por leyes y reglamentos modernos y actuales, acordes a una sociedad en constante evolución. Es necesaria una ley con los requerimientos básicos para el apoyo de la población interesada. El objetivo principal de este trabajo de investigación bibliográfica normativa consiste en proponer algunas modificaciones a la Ley del Agua del estado de México, ya que se encuentra obsoleta y se elaborarán las modificaciones de acuerdo a las necesidades de la población mexiquense"

O principal objetivo da irrigação é proporcionar às culturas a quantidade necessária de água para sua produção, sem excesso ou déficit, evitando assim desperdícios. O atual experimento foi conduzido no setor de Olericultura do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Triângulo Mineiro, campus de Uberaba, MG, nos meses de maio a novembro de 2008. O objetivo desse trabalho foi avaliar a produtividade da cultura do tomate, submetido a diferentes níveis de reposição de água de irrigação, determinando a lâmina ótima física, bem como o rendimento da cultura.  O delineamento experimental foi o DIC, com quatro repetições. Os tratamentos constaram de cinco níveis de reposição de água no solo (70%, 100%, 130%, 160% e 190% da lâmina para elevar o solo à capacidade de campo). As variáveis avaliadas foram produtividade, número de frutos, diâmetro do caule, altura da planta e eficiência do uso da água. A produtividade foi prejudicada pelo déficit e excesso de água. A lâmina ótima física foi de 581,4 mm com produtividade de 72,63 ton ha-1. UNITERMOS: manejo irrigação; produtividade tomate.     SANTANA, M.J. de; VIEIRA, T.A.; BARRETO, A.C. ; CRUZ, O.C.da TOMATO RESPONSE IRRIGATED WITH DIFFERENT LEVELS OF SOIL WATER REPLACEMENT     2 ABSTRACT   The irrigation main goal is to provide the crops the amount of water needed to produce without excess or deficit avoiding waste. This experiment was carried out in the Horticulture sector of the Federal Institute of Education, Science and Technology of Triângulo Mineiro, Campus Uberaba – MG – Brazil, from May to November 2008. The objective of the study was  to evaluate the tomato yield under different irrigation levels determining the optimum water depth as well as the productivity. The design was DIC with four replications.  Treatments consisted of five levels of soil replenishment (70%, 100%, 130%, 160% and 190% of the water amount to raise the soil water content to field capacity). The evaluated variables were: crop yield, number of fruits, plant height, stem diameter and efficiency in water used. The yield was affected by water deficit and excess; and the optimum water depth amount was 581,4 mm with 72,63 ton ha-1. KEY-WORDS: irrigation; tomato yield.

This study aimed to evaluate the concentration of chlorination by-products in finished drinking water, in three water system distribution that have different water sources and treatment technologies, refered in this research as ETA A (complete water treatment), ETA B (direct descending filtration/ flotation) and ETA C (direct descending filtration). Treated water samples were collected monthly from March 2009 to February 2010. The raw water characterization was carried through the physical and chemical parameters pH, temperature, apparent color, turbidity, total alkalinity and dissolved organic carbon. In treated water, the analyzed parameters were: pH, temperature, free chlorine and chlorination by-products (trihalomethanes, haloacetic acids, halopicrin, haloacetonitrilas, haloketone and chloral hydrate), quantified by gas chromatography with electron capture detector. The results showed that, through the Spearman correlation matrix, the monitored parameters (temperature, pH and residual chlorine), often did not show correlation coefficients statistically significant with by-products formation. Among trihalomethanes, chloroform showed the highest concentration, as in the output of ETAs A, B and C, as in their distribution system. In these sampling points, the total haloacetic acids concentrations often exceeded total trihalomethanes concentrations. The latter by-product was found in all analysis conducted in the waters of ETAs A and B, at concentrations below the limit of the current Brazilian drinking water guideline, at 0,1 mg.L-1, and haloacetic acids concentrations lower than the standard regulated in the United States, limited to 60 g.L-1. At the ETA C, 37% e 58% of total samples exceeded the limits for trihalomethanes and haloacetic acids mentioned above, with these compounds presenting values of 317 and 334 g.L-1, respectively, which may result from the high density of phytoplankton in the water source. In ETA C was found the occurrence of chloral hydrate, haloacetonitrilas and haloketones in 87, 96 e 79%, respectively. The results indicates that should be considered the addition of new chlorination by-products in brazilian drinking water guideline, especially haloacetic acids. | O presente trabalho teve por objetivo avaliar a concentração de subprodutos da cloração na água destinada ao consumo humano na rede de distribuição e em três estações de tratamento de água (ETAs) que apresentam mananciais de captação e tecnologias de tratamento com características distintas, referenciadas nesta pesquisa como ETA A (ciclo completo), ETA B (filtração direta descendente/ flotação) e ETA C (filtração direta descendente). As amostras de água bruta e tratada foram coletadas mensalmente no período de março/2009 a fevereiro/2010. A caracterização da água bruta foi realizada através dos parâmetros físico-químicos pH, temperatura, cor aparente, turbidez, alcalinidade total e carbono orgânico dissolvido. Na água tratada, os parâmetros analisados foram os seguintes: pH, temperatura, cloro residual livre e subprodutos da cloração (trialometanos, ácidos haloacéticos, halopicrina, haloacetonitrilas, halocetonas e cloro hidrato), estes últimos quantificados por cromatografia em fase gasosa com detector de captura de elétrons. As matrizes de correlação de Spearman, por meio das quais investigou-se as correlações entre os subprodutos da cloração e as variáveis que influenciam na formação destas substâncias, indicaram que os parâmetros monitorados (temperatura, pH e cloro residual), freqüentemente não apresentaram coeficientes de correlação estatisticamente significativos com a formação dos subprodutos monitorados. Entre os trialometanos quantificados, o clorofórmio foi o que apresentou maior concentração, tanto na saída das ETAs A, B e C, como nas redes de distribuição correspondentes e, nestes pontos de amostragem, as concentrações de ácidos haloacéticos totais freqüentemente superaram as concentrações de trialometanos totais. A presença deste último subproduto foi verificada, em todas as análises realizadas nas águas das ETAs A e B, em concentrações inferiores ao valor máximo permitido no atual padrão de potabilidade brasileiro, de 0,1 mg.L-1, e as concentrações de ácidos haloacéticos foram inferiores ao padrão regulado nos Estados Unidos, limitado a 60 g.L-1. Para a ETA C, 37% e 58% do número de amostras superou os respectivos limites de trialometanos e ácidos haloacéticos supracitados, com os primeiros e os últimos compostos chegando a apresentar valores de 317 e 334 g.L-1, o que pode advir da elevada densidade de fitoplâncton no manancial de captação. Verificou-se, na ETA C, a ocorrência de cloro hidrato, haloacetonitrilas e halocetonas em, respectivamente, 87, 96 e 79% das amostras. Diante dos resultados obtidos, recomenda-se que o Ministério da Saúde considere a necessidade de inclusão de novos subprodutos da cloração no padrão de potabilidade brasileiro, especialmente dos ácidos haloacéticos.

A espécie Capsicum baccatum L. var. pendulum, tipo: pimenta CAMBUCI, de origem brasileira; é de fácil identificação por seu formato característico, os frutos são vermelhos quando maduros medindo 4cm comprimento e 7cm de largura, não apresentam ardume ou ardume suave sendo considerada pimenta doce. Esse trabalho teve como objetivo avaliar o percentual de germinação das sementes da pimenta variedade Cambuci (Capsicum baccatum L. var. pendulum), submetidas a quebra de dormência em água quente à 50, 60 e 70º. O trabalho foi realizado na Universidade Federal da Paraíba (CCA/UFPB). As sementes extraídas destas pimentas, foram submetidas à quebra de dormência em água quente a 50, 60 e 70ºC, em seguida semeadas em sacos plásticos. Foram utilizados 60 sementes por tratamento de 12 repetições com 5 sementes e avaliadas a percentagem de germinação e o índice de velocidade de germinação, nos tratamentos: testemunha e imersão em água quente. Foram realizadas contagens diárias. Os tratamentos (testemunha) obteve mais de 50% de germinação demonstrando desta forma, que as sementes de pimenta desta espécie não são consideradas dormentes, entretanto, os tratamentos com água quente à 50°C e 60°C respectivamente contribuíram para a obtenção de maiores percentagens de germinação.

In order to evaluate foliar production of cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp.) was accomplished in an experiment under greenhouse conditions. The study was conducted in a completely randomized design with six treatments: T1 - tap water; T2, T3, and T4 mixture of wastewater and tap water (25-75%; 50-50% and 75-25%, respectively), T5 - wastewater only, and T6 - tap water + mineral fertilization, and four replications. The results showed that increasing the proportion of wastewater in the treatments T2 to T5 there was a simultaneous increase in dry mater production of root, stem and leaf. In the absence of mineral fertilization, soils irrigated with treated wastewater were able to attend nutritional requirements of the tested plant, proving wastewater to be a viable source of water and nutrients for plants.