Com objetivo de monitorar a qualidade da água do lençol freático na área experimental de tratamento do esgoto bruto de origem doméstica, pelo método do Escoamento Superficial, implantada na Universidade Federal de Viçosa, foram instalados cinco poços de observação, sendo um a montante e os outros quatro a jusante. O sistema foi constituído por tratamento preliminar e seguido da disposição do efluente em faixas cultivadas com o capim-coastcross (Cynodon dactylon (L.) Pers.). Na área de tratamento foi aplicado em média 38,02 m3.h-1 de esgoto. O monitoramento da qualidade da água freática nos poços de observação, foi constituído por análises físicas, químicas e microbiológicas. O nível d’água no poço locado a montante esteve abaixo dos obtidos nos poços locados a jusante da área de tratamento, não havendo contaminação por coliformes totais e fecais - E.coli, com a disposição do esgoto no solo. A concentração de oxigênio dissolvido - OD e o pH, nos poços a jusante da área de tratamento foram inferiores à do poço de montante. A condutividade elétrica da água dos poços permaneceu relativamente constante, indicando baixa recarga das águas freáticas.

O Programa Xingó vem desenvolvendo atividades em diversas áreas do conhecimento (recursos hídricos, educação, turismo, entre outras) visando desenvolvimento sócio-econômico da região semi-árida da Bacia do Rio São Francisco, nos Estados de Pernambuco, Bahia, Sergipe e Alagoas. Este artigo aborda as ações e metodologias que vêm sendo adotadas no Projeto Uso e Eficiência da Água em Meios Rurais, da Área Temática de Recursos Hídricos, no domínio supracitado. Em particular, são apresentados dados de qualidade das águas subterrâneas e metodologias para reuso de rejeitos de dessalinizadores, estes últimos instalados pelos Estados e pelo DNOCS (Departamento Nacional de Obras Contra as Secas). As águas da região são cloretadas sódicas, com condutividade elétrica variando de 0,71 a 20 dS/m. Os rejeitos dos dessalinizadores vêm sendo utilizados para cultivo de halófitas (Atriplex), implantadas em área de solo salino, com condutividade elétrica média de 6,03 dS/m. Particular ênfase será dada à área experimental situada na comunidade de Morro Vermelho, município de Poço Redondo, Sergipe. Os solos são rasos, e com teor de areia superior a 58%. A média dos logaritmos da condutividade hidráulica média saturada (em cm/s) foi estimada em - 4.15, com desvio-padrão de 0.25, considerando o modelo de Saxton et alli (1986). As culturas apresentaram bom desenvolvimento, crescendo de 15 cm de altura até 118 cm, no período de 6 meses, tendo sido irrigada com água de condutividade elétrica média de 15 dS/m.

La gestion de las sequias hidrologicas implica tomar en consideracion las consecuencias economicas que se derivan de cada estrategia posible de actuacion sobre las reservas. Hasta la fecha las sequias hidrologicas han recibido atencion y merecidos medios paliativos solo cuando se comenzo a sentir los efectos derivados del necesario racionamiento del agua. Este trabajo tiene un doble objetivo. Primero, pretende demostrar que las sequias hidrologicas pueden anticiparse y que como consecuencia de ello se pueden atenuar parte de sus danos y/o postergar la llegada de los periodos mas criticos. Segundo, da cuenta de los resultados de un estudio dirigido a desarrollar una metodologia de evaluacion de impacto economico de las sequias sobre la agricultura de regadio del Valle del Guadalquivir. Entre las conclusiones del trabajo destacan, por un lado, las necesidades de reducir las dotaciones de agua de los regantes en mayor medida como se ha llevado a cabo en el pasado durante los periodos en que los embalses se encuentran a media capacidad; y, por otro, que las decisiones de desembalsar agua o gestionar las reservas deberian tomar en consideracion las implicaciones economicas futuras que se deriban de cada estrategia. Finalmente, los resultados dan pruebas del valor estrategico de las aguas subterraneas en zonas altamente vulnerables a las sequias hidrologicas.

3 fig. 21 tab. | El papel que juegan las externalidades en el impacto medioambiental determina la necesidad de que éstas sean medidas, de manera que reflejen el costo social que produce la actividad económica, lo cual es un recurso esencial para lograr una agricultura sostenible. El propósito de esta investigación se centra en medir el valor económico de las principales externalidades que se generan debido a la producción agrícola y contaminación del agua en la subcuenca del Río Las Cañas, a través de la valoración económica de los efectos negativos que se producen en el medio ambiente y sus efectos en la salud humana. Se utilizaron diferentes métodos de valoración económica como el método de costos defensivos para estimar los gastos en que la población incurre para evitar el consumo de agua contaminada y para tratar de estimar los costos en que incurre la compañía Hidroeléctrica del río Lempa (CEL) para evitar los daños producidos por la sedimentación en la maquinaria y equipo de generación de energía eléctrica de la represa del Cerrón Grande. El método del costo del tratamiento y el método del capital humano fueron usados para estimar el impacto en salud humana y estimar el costo generado por cambios en las tasas de morbilidad y mortalidad poblacional en la zona de estudio. Se comprobó que la contaminación del agua en el río las Cañas, ocasionó efectos físicos en el bienestar de la población desde diversos puntos de vistas: impacto en salud, produciendo cambios en las tasas de morbilidad y mortalidad poblacional, efectos biológicos y químicos debido a cambios en la calidad del agua y efectos sociales debido a la incurrencia en costos por prácticas defensivas para evitar el consumo de agua contaminada. No se estimaron costos debidos a sedimentación en el embalse de la represa Cerrón Grande, ya que estudios recientes de batimetría realizados por Harza Engineering Company para CEL, demostraron que no existen daños significativos en esta represa causados por sedimentación y que la vida útil del embalse se estima en 172 años a las tasas actuales de sedimentación y uso del suelo. Los costos totales de las externalidades ascienden a un monto total de S37.465.077 distribuidos de la siguiente manera: Costos defensivos por contaminación del agua S37.073.955.3. Costos asociados a morbilidad por enfermedades diarreicas S160.817,18. Costos asociados a la mortalidad S230.304,33. Estas cifras monetarias no solo representan un valor económico, sino altos costos sociales para la población, desde el punto de vista del sufrimiento y pérdida de bienestar las cuales no se ven compensadas. El tratamiento de los síntomas del problema del descuido ambiental que origina todos estos costos externos, necesida de soluciones sistémicas que traten las causas subyacentes de raíz, atacando las fallas sociales en el área institucional y la formulación de políticas, para poder diseñar e implementar los mecanismos para una asignación eficiente de los recursos en El Salvador. | 105 páginas | The role that externalities play in the environmental impact determines the need for them to be measured in a way that to reflect the social costo that the economic activity generates which is an essential resource to achieve sustainable agriculture. The purpose of this research is centered in measuring the economic value of the main externalities generated as a result of the agricultural production and the water contamination of the Las Cañas river, through the economic valuation of the negative effects to the environment and their effects in human health. Different valuation methods were used, such as the defensive costs method to estimate the expenses that the population incurs to avoid the consumption of contaminated water and to try to estimate the cost in which Lempa river Hydroelectric Company (CEL) incurs to avoid the sedimentation damage produced in the machinery and equipment used for the generation of electricity in the Cerrón Grande dam. The treatment cost method and the human resources method were used to estimate the impact in human health and estimate the cost generated by changes in the morbidity and mortality rates in the population of the area in study. It was verified that contamination in the water of Las Cañas river, caused physical effects in the well being of the population form different points of view: health impact, morbidity an mortality rate changes, biological and chemical effects due to changes in the water quality and social effects due to costs incurred in practices to avoid contaminated water consumption. Costs due to sedimentation in the Cerrón Grande dam were not estimated because recent studies performed in the batimetry by Harza Engineering Company for CEL, demonstrated that there are no significant damages in this dam caused by sedimentation and that the useful live of the dam is estimated in 172 years to the current sedimentation and land usage rates. The total costs of the externalities come up to a total of S37.465.077 distributed in the following manner: Water contamination defensive costs S37.073.955,3. Morbidity costs associated to diarrheic ailments S160.817,18. Mortality associated costs S230.304,33. These currency amounts not only represent an economic value, but also high social costs for the population form the point of view of their suffering and the loss of well being which are not compensated. The treatment of the symptoms of the environmental carelessness problem, which originates all these external costs, need systemic solutions treating the subjacent causes from the root, attacking the social failures in the institutional area and the formulation of policies to design and implement the mechanisms for an efficient assignment of resources in El Salvador. | Referencias 84-88 | Tesis (Mag. Sc.)--CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2000

Desenvolveu-se um modelo matemático para simulação do transporte de soluto no solo e no escoamento superficial. As equações diferenciais que regem os processos de transporte são resolvidas numericamente, pelo método das diferenças finitas. Para se avaliar o desempenho do modelo proposto, montou-se um experimento em nível de campo, constituído de nove parcelas, nas quais foram aplicadas três lâminas de irrigação com diferentes intensidades de precipitação; antes e após a aplicação da irrigação foram retiradas amostras de solo, para a obtenção dos perfis de umidade e, no final da parcela, coletou-se a vazão escoada superficialmente, pelo método direto. Os resultados simulados pelo modelo foram comparados com os experimentais, através do erro relativo médio. O modelo desenvolvido mostrou-se adequado para se descrever os processos de movimento de água no solo e escoamento superficial, apresentando comportamento semelhante aos das observações experimentais, podendo ser utilizado para simular esses processos, desde que os parâmetros de entrada do modelo sejam representativos.<br>A mathematical model was developed to simulate solute transport in both soil and in surface runoff. The differential equations that govern the transport processes are numerically solved through the finite difference method. For the evaluation of the proposed model a field experiment was planned with nine plots under three irrigation levels with different rainfall intensities. Soil was sampled before and after irrigation to obtain moisture content profiles. At the end of the plot runoff flow was collected by the direct method. The model-simulated results were compared with the experimental data through the mean relative error. The developed model was found to describe adequately water movement and surface runoff, showing a behavior similar to experimental observations, making possible the utilization of the model to simulate these processes, if the model input parameters are representative.

Frutos de tuna (Opuntia ficus - indica (L.) Mill.), se sometieron a la aplicacion de agua caliente y cera (sin fungicidas), para estudiar su comportamiento en postcosecha. Se realizaron tratamientos sin agua, de inmersion en agua (2 minutos a 25 C), y de inmersion en agua caliente (2 minutos a 55 C) todos con y sin cera. La fruta se almaceno a 0 C y 85-90% de humedad relativa (HR). Se realizaron evaluaciones a los 28, 35 y 42 dias de almacenaje refrigerado luego de un periodo de exposicion y venta simulada (a 18 C y 50-60% HR) de 3 dias. Se evaluo: deshidratacion, pudriciones, daño por espinas (manchas rojas), apariencia externa, color de fondo, firmeza, solidos solubles, pH y acidez titulable. Adicionalmente, el grado de aceptabilidad de los distintos tratamientos fue evaluado por un panel, usando una pauta no estructurado. Los tratamientos de inmersion en agua caliente disminuyeron la incidencia de pudriciones y manchas rojas sin causar efectos perjudiciales sobre la firmeza, apariencia externa o aceptabilidad de los frutos de tuna. El encerado reduce en bajo porcentaje la deshidratacion de los frutos, pero intensifica el color y el brillo, mejorando la apariencia externa. Los beneficios conferidos por el tratamiento de imnersion de 2 minutos en agua a 55 C, permiten prolongar la vida de postcosecha, con buena calidad de la fruta, por 31 (28 + 3) dias. La aplicacion de agua caliente ayuda a la conservacion de los frutos de tuna en postcosecha

Este CD nos dice que como consecuencia del uso racional del agua surgieron las primeras civilizaciones en los valles fértiles de aluvión a donde llegaban las aguas de los ríos que nacían en las montañas y esas aguas también se usaban para abastecer a la población. Los primeros almacenamientos de agua de lluvia que fueron construidos en Europa durante el imperio romano, fueron mediante el uso de pequeñas presas de tierra y de mampostería, no eran solamente para almacenar el escurrimiento superficial, sino también para elevar el nivel freático; además utilizaron la captación y almacenamiento del agua de lluvia proveniente de los techos y patios de las casas