No presente trabalho, plantas de Coffea arabica submetidas à combinação de condições contrastantes de luz (sombra e pleno sol) e água (déficit hídrico e capacidade de campo) foram avaliadas para investigarem-se os efeitos da interação desses fatores sobre (i) a plasticidade e integração fenotípica, (ii) custos de construção, manutenção, composição química e tempo de retorno do tecido foliar, e (iii) as relações entre a disponibilidade de luz e tolerância à seca. Para tal, plantas foram cultivadas por oito meses sob sombreamento (15% da radiação solar) e a pleno sol. Após a emissão do oitavo par de ramos plagiotrópicos, os dois tratamentos lumínicos foram, então, combinados com dois níveis de água disponível no solo (déficit hídrico e capacidade de campo, aqui definidos como sendo 30 e 100% de água disponível no solo, respectivamente); plantas cultivadas à sombra foram transferidas para pleno sol e vice-versa. No primeiro experimento, testou-se a hipótese de que a integração fenotípica é fundamental para coordenar as alterações fisiológicas e morfológicas (plasticidade fenotípica), associadas com a taxa de crescimento relativo (TCR), sob disponibilidade limitada de recursos (luz e água). Os resultados da análise de crescimento e de trilha revelaram que TCR foi fortemente associada com a taxa assimilatória líquida, sem contribuição significativa da área foliar específica e da razão de massa foliar. Os fenótipos mais integrados exibiram as maiores variações em TCR sob limitações de recursos. Em contraste com a visão atual, a plasticidade e a integração fenotípica foram positivamente relacionadas. No segundo experimento, foram analisados os efeitos combinados da disponibilidade de luz e água sobre a TCR, composição química, custos de construção e manutenção do tecido foliar e os benefícios em termos de tempo de retorno. No geral, a maioria das características avaliadas foram mais sensíveis à disponibilidade de luz do que a variação do suprimento hídrico. Maior custo de construção (12%), principalmente associado com maior concentração de fenóis solúveis totais, foram encontrados em folhas expandidas a pleno sol, havendo correlação positiva entre a concentração destes compostos com TCR. O tempo de retorno foi notavelmente inferior em folhas expandidas a pleno sol e, aumentos significativos ocorreram em folhas expandidas sob deficiência hídrica. As diferenças nos custos de manutenção entre os tratamentos foram pequenas, sem qualquer impacto significativo sobre a TCR, não houvendo competição na alocação de recursos entre o crescimento e a defesa. Destaca-se que a maior proporção do nitrogênio (N) foliar (>70%) foi alocado em compostos do metabolismo secundário, não associados à fotossíntese e, portanto, uma baixa eficiência fotossintética do uso do N se torna implícita, independentemente da disponibilidade de luz e de água. No terceiro estudo, baseado em evidências indiretas, hipotetizou-se que o sombreamento poderia atenuar os impactos negativos da seca em C. arabica. Uma gama (49) de características morfológicas e fisiológicas foram examinadas para avaliar se os impactos combinados da disponibilidade de luz e de água, sobre a morfologia e a fisiologia, seriam positivos, negativos ou independentes. No geral, as características avaliadas apresentaram fraca ou insignificante resposta para a interação entre os fatores água e luz, explicando menos de 10% da variação total dos dados. Apenas pequenas variações na alocação de biomassa foram observadas entre os tratamentos. A pleno sol, a seca limitou a taxa fotossintética via limitações estomáticas, sem nenhum sinal de fotoinibição aparente; à sombra, tais restrições eram aparentemente ligadas a fatores bioquímicos. No geral, o sombreamento não atenuou os impactos negativos da seca. | In this study, plants of Coffea arabica subjected to a combination of contrasting light (shade and full sun) and water (drought and field capacity) conditions were assessed to investigate the effects of the interaction of these factors on (i) the phenotypic plasticity and integration, (ii) construction and maintenance costs, chemical composition and payback time of leaves, and (iii) the relationships between the availability of light and drought tolerance. Seedlings were grown for eight months under shade (15% of solar radiation) and full sun. Following the appearance of the eighth pair of plagiotropic branches, the two light treatments were then combined with two levels of available soil water (drought and field capacity, here defined as 30 and 100% available soil water, respectively); plants grown under shade were also transferred to full sun and vice versa. In the first experiment, it was tested the hypothesis that phenotypic integration is essential to coordinate physiological and morphological traits (phenotypic plasticity) associated with the relative growth rate (RGR) under limited availability of resources (light and water). Growth and track analyses revealed that RGR was strongly associated with net assimilation rate, without significant contribution of specific leaf area and leaf weight ratio. The more integrated phenotypes exhibited the largest variations in RGR under resource constraints. In contrast to the current view, phenotypic plasticity and integration were positively related to each other. In the second experiment, the combined effects of light availability and water on the RGR, chemical composition, construction and maintenance costs of the leaf tissue and the benefits in terms of payback were analyzed. In general, most traits were more sensitive to the availability of light than the variation of the water supply. Increased construction costs (12%), mainly associated with higher concentrations of total soluble phenolics, were found in sun-expanded leaves. There was a positive correlation between these compounds and the RGR, the net carbon assimilation rate and the carbon isotope composition ratio, which, in turn, correlated negatively with the specific leaf area. The payback time was remarkably lower in the sun than in shade leaves and increased greatly in water-deprived plants. The differences in maintenance costs among the treatments were narrow, with no significant impact on the RGR, and there was no apparent trade-off in resource allocation between growth and defence. It is noteworthy that the largest proportion of leaf nitrogen (> 70%) was allocated to secondary metabolic compounds, not associated with photosynthesis and therefore a low photosynthetic nitrogen use efficiency becomes implicit, regardless of the availability of light and water. In the third study, based on indirect evidence, it was hypothesized that shading could mitigate the negative impacts of drought in C. arabica. A variety (47) of morphological and physiological characteristics were examined to assess whether the combined impacts of the available light and water on the morphology and physiology would be positive, negative, or independent. Overall, the traits evaluated showed weak or negligible response to the light x water interaction, explaining less than 10% of total data variation. Only minor variations in biomass allocation were observed among the treatments. Under ull sun, drought limited the photosynthetic rates through stomatal limitations without any apparent sign of photoinhibition; in the shade, such restrictions were apparently linked to biochemical factors. Overall, the shading did not alleviate the negative impacts of drought on the coffee tree. | Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico

The evaluation of the quality of the water used for irrigation in agriculture is of great importance for the environmentand human health. The continuous use of contaminated water causes pollution to soil and cultivated crops, causing variousdiseases associated with consumption of contaminated vegetables. Thus, the objective of this study was to evaluate the qualityof irrigation water of three water bodies: artesian wells, cacimbas (kind of graves that collect water from swampy lands) andstreams, used in the Nova Esperança Agricultural Community, located between a peripheral urban area and a native forestin Manaus - AM. Potentially toxic metals (PTM): Cd, Cu, Co, Fe, Ni, Mn and Zn were evaluated using atomic absorptionspectrometry by flame and bacteriological analyses (total and faecal coliforms) by filter membrane method. The results showedhigh levels of total and faecal coliforms, 89,3% in water samples collected in the three water bodies, as well as high levels of TPM, especially Cd and Pb extremely toxic. Statistical tests showed the influence of the seasonal period on the average concentrations of the PTM and there is not meaning difference of these contaminants on the different water bodies during the period of this study. = A avaliação da qualidade da água utilizada para a irrigação no meio agrícola é relevante tanto para o meio ambiente, quanto para a saúde humana. O uso contínuo de água contaminada acarreta poluição ao solo e às culturas cultivadas, transmitindo doenças por meio do consumo de hortaliças contaminadas. Desse modo, objetivou-se com esse trabalho avaliar a qualidade da água de irrigação de três corpos hídricos: poço, cacimba e igarapé, utilizada na Comunidade Agrícola Nova Esperança, localizada entre uma área urbana periférica e uma floresta nativa na cidade de Manaus – AM. Foram avaliados os metaispotencialmente tóxicos (MPT): Cd, Cu, Co, Fe, Ni, Mn, Pb e Zn, utilizando espectrometria de absorção atômica por chama e medidas bacteriológicas (coliformes totais e fecais) pelo método de membrana filtrante. Os resultados indicam altos índices de coliformes totais e fecais, 89,3% nas amostras de água coletadas nos três corpos hídricos: poço, cacimba e igarapé da área de estudo, assim como elevados níveis de MPT, com destaque para Cd e Pb extremamente tóxicos. Os testes estatísticos mostraram que há influência do período sazonal sobre as concentrações médias dos MPT e que não existem diferenças significativas destes contaminantes, entre os diferentes corpos hídricos, durante todo o período estudado.

De janeiro de 2011 a julho de 2012, procedeu-se à monitorização de curto-médio prazo dos potenciais impactos ambientais resultantes da entrada, em dezembro de 2009, duma grande quantidade de sedimentos na ribeira do Portelo, localizada no Parque Natural de Montesinho (Nordeste de Portugal). Para avaliar os efeitos, realizaram-se amostragens sazonais (no ano de 2011) e mensais (no ano de 2012) em oito locais distribuídos ao longo de 20 Km que separam o local do colapso numa linha de água da ribeira do Portelo e o rio Sabor. Foram medidos vários parâmetros físico-químicos da água e avaliada a evolução espacial e temporal registada ao nível das comunidades de macroinvertebrados. Os resultados obtidos permitiram, comparativamente com o estudo de curto prazo realizado por NOGUEIRA (2011) realçar os seguintes aspetos em termos das condições abióticas: i) a manutenção, embora com valores não tão limitantes, da acidez da água (pH <5) e da condutividade (EC> 250 μS.cm-1) na proximidade das escombreiras; ii) a permanência de elevada concentração de alguns metais pesados nomeadamente o Alumínio (Al), cobre (Cu) e cobalto (Co); iii) a permanência duma grande quantidade de sedimentos finos depositados no leito dos cursos de água; iv) a ocorrência de fenómenos pontuais de ressurgimento de sedimentos transportados na coluna de água, após períodos de precipitação e caudal elevados e v) uma recuperação ténue no canal e área ribeirinha. Ao nível da abundância e diversidade das comunidades de invertebrados verificaram-se sinais de lenta e progressiva recuperação com a paulatina colonização por diferentes táxones de zonas perturbadas onde se tinha dado o seu desaparecimento logo após o acidente do colapso das escombreiras. Realce para a deteção de organismos pertencentes a grupos faunísticos relativamente sensíveis, como por exemplo Trichoptera, Ephemeroptera. Apesar do período de tempo decorrido (aproximadamente 3 anos), continuam a afigurar-se necessárias medidas de reabilitação/recuperação e de mitigação, nomeadamente com o desvio da linha de água que passa sobre os sedimentos da escombreira na zona mais afetada. From January 2011 to July 2012, it was monitored the environmental impact (short-medium term study) of a mining spill in the Portelo stream (in December 2009), a tributary of Sabor River (Douro Basin), located in the Natural Park of Montesinho (Northeast Portugal). To evaluate the effects, seasonal (in 2011) and monthly (in 2012) samplings were carried out in nine locations (P1 to P9) distributed along 20 km, from the collapse zone to the confluence of the Aveleda stream and the Sabor River. Several physico-chemical parameters of the water were measured and the spatial and temporal evolution of the macroinvertebrate communities evaluated. The obtained results allowed, comparatively to the short-term study conducted by NOGUEIRA (2011), to highlight the following aspects in terms of abiotic conditions: i) maintenance of the tendency of water acidity (pH <5) and conductivity (EC> 250 μS.cm-1); ii) high concentration of heavy metals were also detected, in particular aluminum (Al), copper (Cu) and cobalt (Co), iii) the persistence of a large amount of fine sediment deposited on the bed of watercourses; iv) the occurrence of occasional resurgence of sediment in the water column, namely after periods of high rainfall and flow; iv) a tenuous recovery in the channel and riparian zones. In terms of abundance and diversity of invertebrate communities, signs of a slow and progressive recovery were detected, with a gradual colonization by different taxa in disturbed areas, after their disappearance in December 2009. It must be emphasized the presence of organisms belonging to faunistic groups relatively sensitive to disturbance, like different insects of Trichoptera and Ephemerotera orders. Despite of the 3 years time period occurred, rehabilitation, recovery and mitigation measures must be implemented, including the deviation of the watercourse that that passes over the mine wastes.

Este manual está diseñado para proporcionar un resumen exacto, actual y autorizado, de las principales leyes Federales y de Florida que están directa o indirectamente relacionadas con la agricultura. This revised document is part of a series of 37 brief fact sheets, the Spanish-language version of the Handbook of Florida Water Regulation. Published by the UF Department of Food and Resource Economics, May 2012. FE066/FE066: Manual de los Reglamentos del Agua en Florida: Ley de Recuperación y Conservación (ufl.edu)

The objective of this work was to define the optimal irrigation, nitrogen and potassium levels in sugarcane, cultivar RB867515, applied by subsurface drip, in the first ratoon, to maximize stem, sugar and alcohol yield. The experiment was carried out on Plinthaquox soil in the county União, Piauí State, Brazil, during the 2008/2009 agricultural season. The treatments consisted of: irrigation levels including rainfall (W1, 767.5; W2, 898.5; W3, 971.0; W4, 1,053.0; and W5, 1,154.0 mm) and nitrogen and potassium levels(N1,44.0; N2, 78.0; N3, 111.0; N4, 144.0; N5, 178.0; K1, 44.0; K2, 67.0; K3, 89.0; K4, 111.0; and K5, 133.0 kg ha-1). The experimental design used was a randomized complete block with two replicates, in a 5x5x5 (Wx N x K) 1/5 fractional factorial arrangement. Maximum stem yield ((207.4 Mgha-1)is reached with 1,154.0 mm of water associated with 114.2 kg ha-1 of N and 60.1 kg ha-1 of K2O.Maximum sugar (25.3 Mgha-1) and alcohol (20.0 m³ ha-1) yield is achieved with 1,154.0 mm associated with levels of 90.0 kg ha-1 of N and 60.0 kg ha-1 of K2O. | O objetivo deste trabalho foi definir os níveis ótimos de irrigação, nitrogênio e potássio em cana-de-açúcar, cultivar RB867515, aplicados por gotejamento subsuperficial, em ciclo de primeira soca, para máxima produção de colmos, açúcar e álcool. O experimento foi realizado em Plintossolo do Município de União, no Estado do Piauí, durante o ano agrícola 2008/2009. Os tratamentos consistiram de: níveis de irrigação mais precipitação (W1, 767,5; W2, 898,5; W3, 971,0; W4, 1.053,0; e W5, 1.154,0 mm) e níveis de adubação nitrogenada e potássica (N1, 44,0; N2, 78,0; N3, 111,0; N4, 144,0; N5, 178,0; K1, 44,0; K2, 67,0; K3, 89,0; K4, 111,0; e K5, 133,0 kg ha-1). Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, com duas repetições, em arranjo fatorial fracionário 1/5 de 5x5x5 (W x N x K). Aprodutividade máxima de colmos (207,4 Mg ha-1) é alcançada com a aplicação de 1.154,0 mm de água, associada a 114,2 kg ha-1 de N e 60,1 kg ha-1 de K2O.A máxima produtividade de açúcar(25,3 Mgha-1) e deálcool (20,0 m³ ha-1) éobtida com 1.154,0 mm, associada à aplicaçãodos níveis de90,0 kg ha-1 de N e de 60,0 kg ha-1 de K2O.

Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a fluorescência através da taxa de transporte de elétrons, consumo de água e intoxicação de plantas de Ipomoea triloba após aplicação de quatro herbicidas de diferentes mecanismos de ação. Os herbicidas aplicados foram: glyphosate, haloxyfop-methyl, diuron e amicarbazone. A aplicação foi feita com auxílio de um pulverizador estacionário instalado em laboratório; após a aplicação dos tratamentos, as plantas foram mantidas em casa de vegetação. Foi avaliada a taxa de transporte de elétrons (ETR), o consumo de água e a intoxicação das plantas em vários períodos após o início do experimento. Os dados de ETR e fitointoxicação foram expressos em porcentagem da testemunha e submetidos à análise de variância e à comparação das médias. Quanto ao consumo de água, os dados foram acumulados e ajustados por modelos de regressão. Assim, pode-se dizer que o fluorômetro é uma ferramenta adequada para verificar a intoxicação antecipada em plantas de I. triloba tratadas com os herbicidas amicarbazone e diuron, visto que a inibição da ETR foi verificada antes de qualquer intoxicação visual sofrida por essas plantas; o consumo de água está relacionado diretamente com o transporte de elétrons, com exceção das plantas submetidas ao haloxyfop-methyl, que não sofreram interferência no transporte de elétrons, mas reduziram o consumo de água. | This work was carried out to evaluate fluorescence through electron transport rate (ETR), water consumption and intoxication of Ipomoea triloba after application of four herbicides with different mechanisms of action. The herbicides glyphosate, haloxyfop-methyl, diuron, and amicarbazone were applied using a stationary sprayer installed in the laboratory. After application, the plants were kept under greenhouse conditions. Electron transport rate, water consumption and plant intoxication were evaluated at various periods after the start of the experiment. ETR and intoxication data were expressed as percentage of control and subjected to analysis of variance and comparison of means. The water consumption data were accumulated and adjusted to regression models. Based on the results obtained, it was concluded that the fluorometer is an appropriate tool to verify anticipated toxicity in plants of I. triloba treated with the herbicides amicarbazone and diuron, whereas ETR inhibition was observed before any visual intoxication experienced by the plants. Also, water consumption was found to be directly related to ETR, except for the plants subjected to haloxyfop-methyl which did not suffer electron transport interference, but reduced water consumption.

Infiltration is a process by which water penetrates through the soil by its surface, and its dynamics can be influenced by several factors, among them, the soil management system adopted. The objective of this work was to estimate water infiltration rate and soil organic matter content in maize and forage intercropping systems. The experiment was conducted in a randomized block design with three replications. Five treatments under no-tillage management were evaluated: 1) Corn (Zea mays L. ), 2) Brachiaria humidicola (Brachiaria humidicola), 3) Corn and Brachiaria humidicola intercropping, 4) Aruana grass (Panicum maximum cv. Aruana), 5) Corn and Aruana grass intercropping. The double ring infiltrometer method was used to determine the basic infiltration rate (VIB). Soil physical properties and soil organic matter were evaluated and correlated with VIB values. Results revealed high VIB values for no-tillage. The highest VIB values were observed in the corn treatment. VIB values decreased with the inclusion of forages. All cultivation systems showed a decrease of organic matter with depth. | A infiltração é o processo pelo qual a água penetra no solo através de sua superfície e sua dinâmica pode ser condicionada por diversos fatores, dentre eles os sistemas de manejo do solo adotados. O objetivo deste trabalho foi estimar a velocidade de infiltração da água e os teores de matéria orgânica do solo em sistema de consórcio milho e forrageiras. O experimento foi realizado em delineamento de blocos casualizados, com três repetições. Foram estudados os efeitos de cinco tratamentos submetidos ao manejo de plantio direto: 1) Milho Solteiro (Zea mays L. ); 2) Braquiária Humidícola (Brachiaria humidicola); 3) Consórcio Milho e Braquiária Humidícola; 4) Capim Aruana (Panicum maximum cv. Aruana); 5) Consórcio Milho e Capim Aruana. Utilizou-se, para determinação da velocidade de infiltração básica (VIB), o método dos infiltrômetros de cilindros concêntricos. Outros atributos físicos do solo e a matéria orgânica do solo foram avaliados buscando-se associá-los aos valores de VIB encontrados. Os resultados revelaram que sob plantio direto os sistemas apresentaram elevados valores de VIB. O sistema Milho Solteiro apresentou a maior VIB e a inserção de forrageiras nos sistemas provocou redução da VIB; todos os sistemas apresentaram diminuição dos teores de matéria orgânica em profundidade.

Smith Miller, A.M. 2012. Diseño de un sistema de evacuación de agua superficial para Zorrales, Zamorano, Honduras. Proyecto especial de graduación del programa de Ingeniería en Agroindustria Alimentaria, Escuela Agrícola Panamericana, Zamorano. Honduras. 25 p. Este estudio se realizó en el lote de Zorrales, Zamorano, Honduras, con un área de 27.4 ha, en la temporada lluviosa de mayo a octubre del 2012. Se georeferenció el área con GPS y se estudiaron los suelos mediante 120 barrenaciones espaciadas a 25 m x 25 m con una profundidad de 1.20 m y dos calicatas en los suelos representativos. Se instaló una red de ocho freatímetros espaciados a 150 m x 150 m con una profundidad de 1.00 m, donde se determinó que el 35% del área de estudio con suelos de clase textural F-/Gg muestra conductividad hidráulica de 3.36 cm/h y no presenta nivel freático, mientras que el 65% del área de estudio con suelos de clase textural F-/F+ presenta conductividad hidráulica de 0.4 cm/h y un falso nivel freático a los 0.5 m de profundidad debido a la influencia de texturas muy finas. En el estudio topográfico, con el programa ArcGis versión 9.3 se generó curvas a nivel a partir del método de interpolación de curvas a nivel para ubicar la posición y dirección de los drenes en dirección Noroeste a este y la pendiente promedio de 2%. En el estudio climatológico se determinó una tasa de evaporación promedio de 3.87 mm/día y una tormenta de diseño de 104.29 mm/día con un periodo de retorno de 5 años. La escorrentía se calculó en 30.92 mm/día y el coeficiente de drenaje en 9,60 L/s/ha. Con los mapas de textura, topografía, interpolación de curvas, falso nivel freático y conductividad hidráulica lenta, se concluyó que se debe implementar un sistema de evacuación de agua superficial, que consiste en un dren principal colector que mide 100 m de largo con dimensiones de 1.20 m de profundidad, ancho de boca de 2 m, solera de 0.5 m y dos drenes secundarios con dimensiones de 0.90 m de profundidad, ancho de boca de 1.50 m, solera de 0.3 m y una longitud de 435 m y 160 m respectivamente, con capacidad de remover un caudal de 9,979 m3/día en 17.81 ha, que es el área afectada. | 1. Índice de cuadros,figuras y anexos 2. Introducción 3. Materiales y métodos 4. Resultados y discusión 5. Conclusiones 6. Recomendaciones 7. Literatura 8. Anexos