El presente informe abarca los factores que determinan la calidad de agua en cultivos hidropónicos, con el objeto de resaltar la importancia de su manejo en la vida cotidiana y de poder implementar esta idea en el Municipio de Tauramena de Casanare, a estudiantes y demás personas habitan en él. En palabras del autor (Beltrano y Gimenez, 2015) explican que el rendimiento del cultivo, depende en gran parte de la cantidad del agua disponible para el riego, el estado de radiación, la temperatura o clima ambiental, la calidad de la siembra, el trabajo eficiente de plagas o patógenos, entre otros. Estos factores son definidos a partir de la identificación de parámetros fisicoquímicos del agua, determinantes desde el proceso de la siembra hasta la cosecha, y basados en la revisión desde los rendimientos hasta las ventajas sobre la agricultura tradicional. El presente estudio, será desarrollado a través de un análisis y de una revisión bibliográfica, en el que se recopilará información acerca de la calidad del agua en cultivos hidropónicos, proponiendo a través de esta investigación que se realice a futuro un sistema de cultivo hidropónico en el Municipio de Tauramena, en el que se encuentran dos grandes potencialidades económicas, como lo son el petróleo y la agricultura, en el caso de la agricultura, este municipio, realiza el cultivo de plantas de forma tradicional y es por tal razón que se recomienda implementar alternativas para obtener cultivos más orgánicos y con mayor producción. Igual como en los cultivos que se realizan de forma tradicional, se requiere de un suelo que este en óptimas condiciones para utilizarlo en el cultivo hidropónico, en esta clase de cultivos se necesita agua de excelente calidad, que se encuentre libre de contaminantes y de un pH neutro. (Gilsanz J., 2007). | This report covers the factors that determine the quality of water in hydroponic crops, in order to highlight the importance of its management in daily life, in order to implement this idea in the municipality of Tauramena, Casanare to students and others people that make up that municipality. In the words of the author (Beltrano y Gimenez, 2015), he explains that crop yield depends largely on the amount of water available for irrigation, the state of radiation, the temperature or ambient climate, the quality of planting, the efficient work of pests or pathogens, among others. These factors are defined from the identification of physicochemical parameters of water, determinants from the sowing process to the harvest, and based on the review from yields to advantages over traditional agriculture. According to the extensive analysis and study of the quality of water in hydroponic crops, it was established that the municipality of Tauramena is identified with two great economic potentials, such as oil and agriculture, in the case of agriculture, He managed to identify that the Municipality under study, performs the cultivation of plants in a traditional way and it is for this reason that it is recommended to implement alternatives to obtain more organic and more productive crops. Just as in traditional production systems a soil that is in suitable conditions for its use is needed, in hydroponic systems good quality water is required, especially free of contaminants and excessive salts, which has a neutral pH. (Gilsanz J., 2007). Keywords: Hydroponics, water quality, agriculture, pH.

17 pages, 2 tables, 4 figures | [EN] Physical, chemical and biological parameters were measured in March and November 2014. These water analyses were carried out at 22 sites on the coast of Puerto San Carlos (Magdalena Bay, Baja California Sur, Mexico), with the objective of assessing water quality and identifying possible sources of water pollution and its status according to Mexican regulations. The study area was divided into three zones according to its main activity: (1) thermoelectric power station, (2) fiscal port harbor and (3) San Carlos es-tuary, adjacent to the to the town of the same name. The measured physical, chemical and biological parameters were temperature, salinity, dissolved oxygen, chlorophyll-a, nutrients, dissolved trace metals, and coliform bacteria. The results showed poor water quality in the three areas studied, in accordance with NOM-001-SEMARNAT-1996 and the ecological criteria for water quality CE-CCA-001/89, in particular regarding phosphate, ammonium, and silicate (unregulated) concentrations, as well as the pres-ence of Escherichia coli. The three zones are considered sources of anthropogenic contamination whose impact is greater in the warmest month and dead tides, probably due to the entry of water contaminated by anthropogenic waste derivatives. According to the sanitary authorities of the state of Baja California Sur, the certification of water quality in Magdalena Bay has been variable: it was not certified in 2014, whilst in the period 2015-2017 it was re-certified. Although this region is an important touristic and fishing site, it is at risk of contamination due to the lack of a wastewater treatment system in the town and the inadequate disposal of raw sewage from the port | [ES] En marzo y noviembre de 2014 se llevaron a cabo mediciones de parámetros físicos, químicos y biológicos del agua superficial en 22 sitios del litoral de Puerto San Carlos (Bahía Magdalena, Baja California Sur, México), con el objetivo de evaluar la calidad del agua, identificar las posibles fuentes de contaminación y su estatus de acuerdo con la reglamentación mexicana. El área de estudio fue dividida en tres zonas según su actividad principal: 1) central termoeléctrica, 2) muelle fiscal portuario y (3) estero San Carlos, aledaño al poblado del mismo nombre. Los parámetros físicos, químicos y biológicos medidos fueron: temperatura, salinidad, oxígeno disuelto, clorofila-a, nutrientes, metales traza disueltos y bacterias coliformes. Los resultados mostraron una mala calidad del agua en las tres zonas estudiadas, de acuerdo con la NOM-001-SEMARNAT-1996 y los Criterios Ecológicos de Calidad del Agua CE-CCA-001/89, en particular con relación a los niveles de fosfato, amonio, silicato (no reglamentado) y la presencia de Escherichia coli. Las tres zonas se consideran fuentes de contaminación y su impacto es mayor en el mes más cálido y en mareas muertas, debido probablemente a la entrada de aguas contaminadas con derivados de residuos antrópicos. De acuerdo con las autoridades sanitarias del estado de Baja California Sur, la certificación de calidad del agua en Bahía Magdalena ha sido variable: en 2014 no fue certificada, mientras que en el periodo 2015-2017 fue nuevamente certificada. Esta región, que constituye un importante sitio de aprovechamiento pesquero y turístico, se encuentra en riesgo de contaminación debido a la falta de un sistema de tratamiento de aguas residuales en el poblado y a la inadecuada disposición de aguas grises y negras del puerto | Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) e Instituto Politécnico Nacional (IPN), proyectos 2013CD0014 y SIP-20140850, respectivamente | Peer reviewed

De manera general, la gestión del agua en México se ha realizado de forma sectorial y con un enfoque tecnocrático, sin considerar a la cuenca y sus procesos biofísicos, climáticos y ambientales. Este fenómeno es común en las ciudades, cuyo crecimiento disperso y fragmentado tampoco ha incluido a la cuenca en la planeación, lo que ha provocado la impermeabilización de la misma y la alteración de su dinámica hidrológica y biofísica. Esto ha originado ciudades que presentan problemas de inundaciones, pero a su vez “escasez” y acceso desigual de algunos sectores de la población al agua potable. Tal es el caso de la microcuenca San José el Alto (SJA), dentro de la cuenca del Río Querétaro, que se ubica en la periferia norte de la ciudad de Querétaro. Esta microcuenca posee gran importancia ecológica e hidrológica para la cuenca y la ciudad puesto que alberga el área natural Peña Colorada, que representa la mayor infiltración del acuífero del Valle de Querétaro y alberga alta biodiversidad y servicios ecosistémicos. Sin embargo, es una zona bajo presión por urbanización y especulación de la tierra, donde la regulación ha sido laxa y existen desde colonias de vocación rural, irregulares y populares, así como tierras ejidales, zonas comerciales e industriales y fraccionamientos residenciales. Esta heterogeneidad de usos de suelo exacerba la desigualdad respecto a los servicios públicos, especialmente del agua. De manera oficial, de las 11,605 viviendas dentro de la microcuenca el 80% poseen servicio de agua potable del sistema de distribución público. Sin embargo, existen colonias irregulares que acceden al agua por medio de pipas e hidrantes. La forma de acceso influye en el costo, el uso, el manejo y la percepción de los habitantes hacia el agua y la cuenca. En la presente investigación se profundiza en dicho fenómeno y describe el acceso, distribución y disponibilidad de agua potable en la microcuenca por medio de una metodología cualitativa y cuantitativa. De igual forma se describen los factores de la gestión institucional y la gestión ciudadana que influyen, condicionan o limitan el acceso y la distribución. A partir de los resultados, se presenta una propuesta de gestión integral de agua que incluye la captura y el manejo de lluvia como una estrategia para preservar la función hidrológica de la cuenca, y mejorar la disponibilidad, el acceso y la distribución del agua de la población. Dicha propuesta surge como un marco de referencia alternativo de análisis del acceso al agua por medio del manejo de la cuenca y que aporta hacia una gestión sustentable e integral del agua. Las zonas periurbanas de la cuenca, que aún poseen áreas naturales, como la microcuenca SJA, son espacios con gran potencial de manejo e intervención que permitan preservar la estructura y función de la misma.

Se evaluó el potencial del recurso solar en la comunidad del Bramadero Condega, analizando datos registrados durante el periodo de 22 días en los meses de diciembre 2019 y enero 2020 en un punto ubicado en Finca Linda vista que se encuentra a más de 1000 msnm, comparados con base de datos de PVGIS a través de pruebas de normalidad y correlación de Pearson en el programa IBM SPSS para conocer la relación de los elementos determinantes del clima como Temperatura, Irradiación, Velocidad del Viento, Presión y Humedad. Donde se determinó que algunas variables como temperatura y velocidad del viento no influyen en irradiación de la zona, pero si se encuentran factores determinantes como la altura y nubosidad, concluyendo que se encuentra bajo el dominio climático de la zona montañosa norte, variante durante las diferentes épocas del año, con una temperatura media de 17°C, Velocidad media del viento de 3m/s, Presión media de 88.06 Kpa, una humedad media del 75% y una irradiación solar media de 160 W/m2, Esta irradiación puede ser aprovechada a través de sistemas Fotovoltaicos, por tanto, se realizó dimensionado de sistema de bombeo solar para cubrir la demanda en el área de lavado de café en Finca Linda Vista El Bramadero Condega.

Se describe la evaluación de la calidad del agua en ambientes oceánicos del departamento de La Guajira como soporte investigativo para la comunidad académica, las empresas del sector y las autoridades ambientales, en la toma de decisiones acertadas para el manejo integrado y adecuado de los recursos marinos. Se caracterizaron y evaluaron por masas de agua las variables fisicoquímicas (pH, Temperatura, Salinidad, Oxígeno disuelto), Nutrientes inorgánicos, Sólidos Suspendidos Totales e Hidrocarburos; donde la mayoría de los resultados presentaron diferencias significativas entre masas de agua a excepción de los Sólidos Suspendidos Totales e Hidrocarburos. En la masa de agua superficial se aplicó el Índice de Calidad Ambiental Marina para preservación de flora y fauna ICAMpff donde el 88% de las estaciones presentaron un criterio de calidad aceptable. Debido a la poca interacción por actividades antrópicas que se registran en la zona; Las aguas oceánicas del departamento de La Guajira conservan características naturales del medio para garantizar la vida acuática, esto se deriva de las comparaciones de las variables con los criterios de calidad para la preservación de flora y fauna donde la mayoría de las determinaciones se encuentran por debajo o dentro de los criterios establecidos. Asimismo, La dinámica oceánica y los ciclos biogeoquímicos siguen siendo las mayores aportantes en los cambios de la calidad del agua que se registra tanto a nivel superficial como en toda la columna de agua. | The evaluation of the quality of the water in oceanic environments of the department of La Guajira is described as an investigative support for the academic community, the companies of the sector and the environmental authorities, in making the right decisions for the integrated and adequate management of marine resources. Physicochemical variables (pH, Temperature, Salinity, Dissolved Oxygen), Inorganic Nutrients, Total Suspended Solids and Hydrocarbons were characterized and evaluated by water bodies; where most of the results presented significant differences between water masses with the exception of Total Suspended Solids and Hydrocarbons. In the body of surface water, the Marine Environmental Quality Index was applied for the preservation of flora and fauna ICAMpff where 88% of the stations presented an acceptable quality criterion. Due to the little interaction due to anthropic activities that are registered in the area; The oceanic waters of the department of La Guajira conserve natural characteristics of the environment to guarantee aquatic life, this is derived from the comparisons of the variables with the quality criteria for the preservation of flora and fauna where most of the determinations are below or within the established criteria. Likewise, ocean dynamics and biogeochemical cycles continue to be the major contributors to changes in water quality that are recorded both at the surface level and throughout the water column.

En esta investigación se generó información referente a la diversidad, composición y estructura vertical y horizontal de la vegetación del río Santa Catarina. El capítulo 1 se refiere a la introducción general, conceptos básicos utilizados, generalidades del área de estudio, así como la justificación, diseño y conceptualización de la investigación. En el capítulo 2 se describen y determinan los índices de diversidad, composición y estructura horizontal para cada condición evaluada. Para el capítulo 3 se describe la estructura horizontal de la vegetación en cada condición a través de los índices de estratificación por altura. Mientras que el capítulo 4 recoge las conclusiones finales de la investigación, así como los resultados más importantes. Abstract In this investigation, information was generated regarding the diversity, composition and vertical and horizontal structure of the vegetation of the Santa Catarina river. Chapter 1 refers to the general introduction, basic concepts used, generalities of the study area, as well as the justification, design and conceptualization of the research. Chapter 2 describes and determines the diversity, composition and horizontal structure indices for each evaluated condition. For Chapter 3 the horizontal structure of the vegetation in each condition is described through the stratification indices by height. While Chapter 4 collects the final conclusions of the investigation, as well as the most important results.

Sanitation systems are among the main interconnectors between water and society. It is noticeable that the greater the understanding of the water resource within the system, the better the management. Following this dialectic, it is known that water consumption goes beyond what is actually calculated and can also be analyzed by the virtual water aspect. Therefore, the objective of this work is to present an analysis of the virtual water of the water supply system in the municipality of São Carlos in the state of São Paulo. Therefore, the estimate of virtual water for urban water supply was calculated according to the Water Footprint Manual. Using data from average water flows treated and distributed by the two water treatment units provided by SAAE-São Carlos, the evaporated water volume was then calculated using the Penman method. After accounting, it turned out that the water footprint of the supply system was estimated at 22,860,960.64 m³ per year, which represents a ratio of 1.44 between virtual water and real water, so that evaporation contributed to 2,320.0 m³ per year and distribution losses represented 7,795,587.57 m³ / year of virtual water.   Keywords: Water Footprint; Sanitation Systems; Virtual Water.   | PEGADA HÍDRICA DO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA DO MUNICÍPIO DE SÃO CARLOS – SP   DAIANE FERREIRA CAMPOS1   [1] Programa de Pós Graduação em Engenharia Hidráulica e Saneamento, Escola de Engenharia de São Carlos / Universidade de São Paulo, Av. Trab. São Carlense, 400 - Centro, CEP 13566-590, São Carlos – SP, Brasil, email: [email protected]     1 RESUMO    Os sistemas de saneamento estão entre os principais interconectores entre água e sociedade. Sendo perceptível que quanto maior a compreensão do recurso hídrico dentro do sistema, melhor será o gerenciamento. Seguindo esta dialética, sabe-se que o consumo de água vai além do que realmente é calculado, podendo ser analisado também, pela vertente de água virtual. Portanto, o objetivo deste trabalho é apresentar uma análise da água virtual do sistema de abastecimento de água do município de São Carlos no estado de São Paulo. Logo, a estimativa de água virtual do abastecimento urbano de água foi calculada segundo o Manual de Pegada Hídrica. Sendo utilizado os dados de vazões médias de água tratada e distribuída pelas duas unidades de tratamento de água disponibilizados pelo SAAE (Sistema Autônomo de Água e Esgoto) do município de São Carlos, em seguida foi calculado o volume de água evaporado pelo método de Penman. Após contabilizar, resultou que a pegada hídrica do sistema de abastecimento foi estimada em 22.860.960,64 m³ por ano, o que representa uma razão de 1,44 m³ entre a água virtual e a água real, de maneira que, a evaporação contribuiu com 2.320,0 m³ por ano e as perdas de distribuição representaram 7.795.587,57 m³/ano de água virtual.   Palavras-chave: Pegada Hídrica; Sistemas de Saneamento; Água Virtual.     CAMPOS, D. F. WATER FOOTPRINT OF THE WATER SUPPLY SYSTEM OF SÃO CARLOS - SP     2 ABSTRACT   Sanitation systems are among the main interconnectors between water and society. It is noticeable that the greater the understanding of the water resource within the system, the better the management. Following this dialectic, water consumption goes beyond what is actually calculated and can also be analyzed by the virtual water aspect. Therefore, this work aims to present an analysis of the virtual water of the water supply system in the municipality of São Carlos in the state of São Paulo. Therefore, the estimate of virtual water for urban water supply was calculated according to the Water Footprint Manual. Using data from average water flows treated and distributed by the two water treatment units provided by SAAE-São Carlos, the evaporated water volume was then calculated using the Penman method. After accounting, it turned out that the water footprint of the supply system was estimated at 22,860,960.64 m³ per year, which represents a ratio of 1.44 between virtual water and real water, so that evaporation contributed to 2,320.0 m³ per year and distribution losses represented 7,795,587.57 m³/year of virtual water.   Keywords: Water Footprint; Sanitation Systems; Virtual Water.