"En las zonas áridas y semiáridas la escasez de agua limita la capacidad productiva. Ante esta problemática, el sector agrícola requiere reducir la cantidad de agua utilizada e incrementar la eficiencia en el uso del agua (EUA). Los efluentes acuícolas representan una fuente hídrica y de fertilizantes que puede ser utilizada para la producción hidropónica de hortalizas. La verdolaga (Portulaca oleracea L.) y los romeritos (Suaeda edulis Flores Olv. & Noguez) forman parte de las tradiciones culinarias de México con factibilidad para ser cultivadas en sistemas hidropónicos, lo que permite incorporar aguas de calidad baja a los sistemas de producción. El objetivo de la presente investigación fue determinar el rendimiento y la EUA de verdolaga y romerito cultivadas en sistema hidropónico con agua residual de tilapia (Oreochromis niloticus). Para ello, se establecieron cuatro repeticiones por especie y un tratamiento control (sin plantas) para comparar cambios en el volumen disponible de agua para consumo, durante un periodo de 28 días, sin recambio de agua ni adición de nutrientes. La verdolaga presentó los valores mayores de peso fresco y seco de tallo, área foliar y contenido relativo de agua (t de Student, p≤0.05). Mientras que el romerito presentó los valores mayores de clorofila a y b (t de Student, p≤0.05). La EUA y el rendimiento de biomasa fresca y seca fue mayor en verdolaga (t de Student, p≤0.05). La biomasa fresca cosechada de verdolaga y romerito fue de 319.65±42.46 y 178.48±12.48 g tina-1, respectivamente, mientras que el consumo de agua promedio fue del 76 % en la verdolaga y del 91 % en el romerito. La conductividad eléctrica, los sólidos disueltos totales y la salinidad del medio de cultivo se incrementaron en todos los tratamientos a través del tiempo; para dichas variables el efluente de romerito presentó los valores mayores. La presencia de plantas disminuyó significativamente la concentración de nitratos y P del medio de cultivo. El contenido de K y Mn en la biomasa aérea fue mayor en plantas de verdolaga, mientras que el Na y el Mg fueron mayores en plantas de romerito (t de Student, p≤0.05). Las plantas de verdolaga y romerito reflejaron respuestas adecuadas para cultivarse en sistema hidropónico con efluente acuícola de tilapia, sin embargo, la productividad se vio limitada debido a la disminución en el contenido de N y P con el transcurso del tiempo..." | "In arid and semi-arid regions, the water scarcity leads to a reduction in productivity. Faced with this problem, agriculture needs to reduce the amount of water required for crops and increase the water use efficiency (WUE). Aquaculture wastewater can reduce the use of water and fertilizers and can be used for growing plants in hydroponic systems. Purslane (Portulaca oleracea L.) and romerito (Suaeda edulis Flores Olv. & Noguez) are part of traditional Mexican cuisine and adapt well to the cultivation without soil, which allows the use of low-quality water along with hydroponic farming. The aim of this study was to determine the yield and WUE of purslane and romerito grown in experimental hydroponic units with effluent water from Nile tilapia culture (Oreochromis niloticus). Four repetitions per species and a control treatment (without plants) were established to compare changes in water consumption, for 28 days, without replenishment of nutrients or water lost. Purslane showed the highest stem fresh and dry weight, leaf area and relative water content (p≤0.05, Student's t-test). While romerito plants showed the highest values of chlorophyll a and b (p≤0.05, Student's t-test). Fresh harvested biomass of purslane and romerito were 319.65±42.46 and 178.48±12.48 g per hydroponic unit, respectively, while average water consumption was 76 % in purslane and 91 % in romerito. Electrical conductivity, total dissolved solids and salinity of growing media has increased over time in all treatments; romerito effluent showed the highest values. The presence of plants was found to significantly lower nitrate and P concentrations in wastewater effluent. Potassium and Mn showed higher concentration in the aerial biomass of purslane, while highest values of Na and Mg were presented in romerito plants (p≤0.05, Student's t-test). Purslane and romerito plants were found to be suitable for cultivation in hydroponic systems with tilapia effluent, however, the production, of these species appeared to be restricted due to the decrease in N and P content over time. Results showed that purslane reflected the highest potential for food production with the study scheme, due to its low nutritional requirements, more efficient use of water and its high nutritional value, especially in regions with limited agricultural land and water resources."

Resumen En la región de la Montaña de Guerrero el cultivo del café es atendido principalmente por población indígena, y su producción es afectada por plagas, enfermedades, deficiente manejo de la huerta, escaso apoyo institucional, bajo precio del café e intermediarismo. El objetivo de esta investigación fue sistematizar el proceso de producción de café en la comunidad indígena de Ojo de Agua de Cuauhtémoc municipio de Malinaltepec, Guerrero y detectar los puntos cruciales para mejorar la producción. Por censo, se entrevistó a 35 productores de café mediante un cuestionario para recabar información del proceso de producción. La edad promedio de los productores fue de 52 años con bajo nivel de escolaridad, con una superficie cultivada de café de menos de una hectárea. El 94% cultiva la variedad Typica o criolla. En la cosecha interviene la familia, el rendimiento es bajo y la producción se vende al intermediario. El 60% de los productores obtiene ingreso de la cafeticultura, a pesar de un escaso apoyo económico por parte del Estado y limitada organización de productores. Estos problemas son comunes en regiones cafetaleras, por lo que el desarrollar capacidades y conocimientos técnicos con los productores permitirá la selección de semilla, manejo de la huerta, producción de abonos orgánicos, control biológico, organización de productores efectiva, economía solidaria y autogestión. | Abstract In the region of the Mountain of Guerrero, coffee cultivation is mainly cared for by the indigenous population, and its production is affected by pests, diseases, poor management of the orchard, scarce institutional support, low price of coffee and intermediarism. The objective of this research was to systematize the coffee production process in the indigenous community of Ojo de Agua de Cuauhtémoc municipality of Malinaltepec, Guerrero and detect the crucial points to improve production. By census, 35 coffee producers were interviewed through a questionnaire to gather information on the production process. The average age of the producers was 52 years with a low level of schooling, with a cultivated area of coffee of less than one hectare. Ninety-four percent grow the variety Typica or creole. The harvest involves the family, the yield is low and the production is sold to the intermediary. Sixty percent of producers obtain income from coffee farming, despite little economic support from the State and limited producer organization. These problems are common in coffee regions, so developing skills and technical knowledge with producers will allow seed selection, orchard management, organic fertilizer production, biological control, effective producer organization, solidarity economy and self-management.

Coordenação de Aperfeiçoamento Pessoal de Nível Superior- CAPES | Este trabalho teve como temática abordar os grupos funcionais do fitoplâncton e os índices ecológicos do sistema de abastecimento público de água da Região Metropolitana de Belém (Amazônia, Pará, Brasil). O sistema abrange os reservatórios Água Preta, Bolonha e o Rio Guamá, visto que estudos sobre essas temáticas são escassos, sendo pouco conhecidas as respostas do fitoplâncton sobre a qualidade das águas destes ambientes. O objetivo deste trabalho foi identificar a composição, densidade e biomassa do fitoplâncton do sistema de abastecimento de Belém (reservatórios Bolonha, Água Preta e Rio Guamá), através do estudo do biovolume algal, índices ecológicos e grupos funcionais nas interpretações da dinâmica desta comunidade, da dinâmica limnológica e suas respostas às possíveis alterações da qualidade da água. Nos reservatórios foram realizadas coletas mensais (jan, fev, mar, abr, jun, jul e out/2019) de água em quatro pontos. Já no Rio Guamá as amostragens ocorreram mensalmente de maio/2019 a abril/2021, no ponto de captação de água para o sistema de abastecimento público. Nestes pontos foram determinados os fatores físico-químicos, densidade e biomassa do fitoplâncton. Houve variação sazonal da turbidez, transparência e precipitação pluviométrica dos fatores físico-quimicos nos reservatórios e N-amoniacal, STS, CV e transparência no Rio Guamá. No sistema de abastecimento foram identificadas 262 espécies fitoplanctônicas, as quais apresentaram variações espaço-temporais na densidade e biomassa. Nos reservatórios os principais GF foram W1, Lm e Q; GMF: 6a, 1a, 5b e 11c; GFBM: V, VI e VII. A riqueza de espécies variou significativamente entre os meses. O reservatório Bolonha apresentou menor riqueza, menor diversidade, maior dominância e menor equitabilidade, em relação ao reservatório Água Preta. Já no Rio Guamá o GF P prevaleceu nos meses de estudo, a clorofila- a acompanhou as variações das densidades, a clorofila- c foi mais elevada que a clorofila- b, indicando a dominância das diatomáceas com mais de 80 % durante todo o período, o ICF considerou as águas variando de boa a ótima. O IET classificou o Rio Guamá de oligo- mesotrófico. Este estudo recomenda os grupos funcionais do fitoplâncton- GFs e os índices ecológicos como ferramenta de bioindicação e monitoramento da qualidade ambiental por serem práticos e representativos do ambiente. | This work had as its theme to approach the phytoplankton functional groups and the ecological indexes of the public water supply system in the Metropolitan Region of Belém (Amazon, Pará, Brazil). The system encompasses the reservoirs Água Preta, Bolonha and the Guamá River, since studies on these themes are scarce, and the answers of phytoplankton about the quality of the water in these environments are little known. The aim of this work was to identify the phytoplankton composition, density and biomass of the Belém supply system (reservoirs Bologna, Água Preta and Rio Guamá), through the study of algal biovolume, ecological indexes and functional groups in the interpretations of the dynamics of this community, of the limnological dynamics and their responses to possible changes in water quality. In the reservoirs, monthly collections (Jan, Feb, Mar, Apr, Jun, Jul and Oct / 2019) of water were carried out at four points. On the Guamá River, sampling took place monthly from May/2019 to April/2021, at the collection point of water to the public supply system, to determine the physico-chemical factors, density and biomass of phytoplankton. There was seasonal variation in turbidity, transparency and rainfall of the physical-chemical factors in the reservoirs and N-ammonia, STS, CV and transparency in the Guamá River. In the supply system, 262 phytoplankton species were identified, which showed space-time variations in density and biomass. In the reservoirs the main GF were W1, Lm and Q; GMF: 6a, 1a, 5b and 11c; GFBM: V, VI and VII. Species richness varied significantly between months. The Bolonha reservoir showed less richness, less diversity, greater dominance and less evenness, in relation to the Água Preta reservoir. In the Guamá River, GF P prevailed in the months of the study, chlorophyll-a followed variations in densities, chlorophyll-c was higher than chlorophyll-b, indicating the dominance of diatoms with more than 80% throughout the period, the ICF considered the waters varying from good to excellent. The IET classified the Guamá River as oligo-mesotrophic. This study recommends the functional groups of phytoplankton-GFs and ecological indexes as a tool for bioindication and monitoring of environmental quality as they are practical and representative of the environment.

El objetivo general de este estudio fue analizar la calidad del agua del humedal Jaboque mediante la identificación de la comunidad fitoplanctónica y las condiciones fisicoquímicas del agua en dos periodos climáticos, para esto se visitó el humedal y se determinaron tres estaciones de muestreos ubicadas en los tres tercios en que se divide el humedal (tercio alto, tercio medio y tercio bajo en la desembocadura del humedal al río Bogotá). Para esto se tomaron muestras de fitoplancton con una malla de 23 micras y se midieron los parámetros fisicoquímicos en campo de oxígeno disuelto, pH, solidos disueltos totales, turbidez, conductividad y temperatura; las muestras de fitoplancton fueron analizadas en el laboratorio de la universidad Santo Tomas y la metodología que uso para el conteo de taxones fue directo. Se hallaron los índices de diversidad Simpson, Shannon, Margaleft, Menhinick y Berger Parker, para relacionar los índices con los parámetros fisicoquímicos, también se relacionaron los géneros encontrados con los parámetros para ver la afinidad que había entre los dos. Se encontraron 53 géneros de fitoplancton y los morfotipos que estuvieron presentes en casi todas las estaciones fueron Navicula Sp., Nitzschia Sp., Mycrocystis sp. y Oscillatoria sp. indicadoras de aguas con contaminación orgánica intensa y muy intensa. Por su importancia dentro de la estructura ecológica principal de Bogotá y como humedal de importancia RAMSAR, el humedal Jaboque necesita ser estudiado y tener un seguimiento sobre la calidad del agua y del ecosistema ya que se están presentando obras que afectan el ecosistema. | The general objective of this study was to analyze the water quality of the Jaboque wetland by identifying the phytoplankton community and the physicochemical conditions of the water in two climatic periods, for this the wetland was visited and three sampling stations were located in the three thirds that divides the wetland (high third, middle third and low third at the river mouth of the wetland to the Bogotá river). For this, phytoplankton samples were taken with a 23 micron mesh and the physicochemical parameters were measured in the field of dissolved oxygen, pH, total dissolved solids, turbidity, conductivity and temperature; The phytoplankton samples were analyzed in the laboratory of the Santo Tomas University and the methodology used for the taxon count was direct and was recorded in a spreadsheet. There were found the diversity indeces of Simpson, Shannon, Margaleft, Menhinick and Berger Parker, to relate the indices to the physicochemical parameters, the genres found were also related to the parameters to see the affinity between these two. 53 genera of phytoplankton were found and the morphotypes that were present in almost all the stations were Navicula Sp., Nitzschia Sp., Mycrocystis sp. and Oscillatoria sp. Indicators of waters with intense and very intense organic pollution. Due to its importance within the main ecological structure of Bogotá and as an important RAMSAR wetland, the Jaboque wetland needs to be studied and have a tracing on the quality of the water and the ecosystem because there are infrastructure works in progress that affects the ecosystem | Ingeniero Ambiental | http://unidadinvestigacion.usta.edu.co | Pregrado

Este estudo avaliou a clarificação de uma água cinza clara proveniente de um edifício comercial pelos processos de coagulação e flotação por ar dissolvido (FAD) e filtração em areia para fins de reúso de água. Foi investigada a aplicação de diferentes agentes coagulantes em diferentes concentrações e valores de pH, bem como a taxa de reciclo e a pressão de saturação da FAD. A água cinza avaliada apresentou uma baixa carga orgânica (DQO = 36,3 mg.L-1; DBO = 31,6 mg.L-1) e de sólidos suspensos (SST = 20,1 mg.L-1; turbidez = 17,8 UNT) em comparação com valores reportados na literatura para efluentes semelhantes. Os resultados da otimização da etapa de coagulação indicaram o emprego de 20 mg.L-1 de cloreto de polialumínio (PAC) como agente coagulante em pH 7. Nestas condições, o uso de taxas de reciclo entre 15 – 20% e de uma baixa pressão de saturação da FAD (2 bar) resultaram em uma turbidez residual de 1 NTU na água tratada. Este valor atende aos critérios internacionais mais restritivos de turbidez (2 NTU) para o reúso de águas cinzas em descargas de bacias sanitárias. Assim, conclui-se que a FAD possui elevado potencial de aplicação em sistemas de reúso de águas cinzas claras.

At the present thesis they were employed with Lemna minor L. and Eichhornia crassipes M. water plants from July until October, 2014, cultivated in fish farms fluent in Moyobamba city, this study seeks to improve more the quality of the effluent one using the water plants, realizing a previous treatment before there being spilt to a body recipient (Gully), expiring with Maximum Permissible limits of water un load. A study was realizad using floating water plants (Lemna minor L. and Eichhornia crassipes M.) to remo ve biodegradable organic matter in effluents from fish farms taking a pilot plant with two systems of treatment: a system in batch es and a continuous system. The system in batches consisted in the application of Lemna minor L. and Eichhornia crassipes M. aquatic plants using the effluent from fish farms to analyze the purifying effect of the aquatic plants, taking a reactor of control (without planting of plants), and three reactors which functioned as systems by" Shifts", develop with homogeneity in the ponds size (planting in the first pond Lemna minor L. in the second pond Eichhornia crassipes M. and the third pond Lemna minor L. and Eichhornia crassipes M.). The continuous system consisted in a slow stream of 0.71 m3/h of the fish farms effluent crossing ponds with different levels of shallow water, in which the Lemna minor L. and Eichhornia crassipes M. floating aquatic plants were culturad working with a reactor of control (without plants), and three reactors which functioned as "seamless" systems, (planting in the first pond Lemna minor L., in the second pond Eichhornia crassipes M. and the third pond Lemna minor L. and Eichhornia crassipes M.). In both systems in the system in batches and in the continuous system, aquatic plants maintain the conditions of aerobic degradation of organic matter and sediment filtered, thanks to their roots, where it develops an intensa activity of microorganisms. In the investigation course, it was evaluated the growth of aquatic plants especially of its roots which extend down within the water column and the ability to remove biodegradable organic matter, to be carried out by four months the physiochemical analysis between them turbidity, pH, total suspended solids, temperatura, dissolved oxygen, biochemical oxygen demand and Chemical Demand of Oxygen, and then be comparad with the Maximum Permissible Limits for effluents of wastewater treatment plants of domestic or Municipalities ( SUPREME DECREE N°003-2010-MINAM) and in this way see the efficiency of the organic matter removal for each parameter and analyzed system. In the investigation had concluded that the continuous system is much more efficient in the removal of organic matter to the 50% that the system in batches, being more efficient the reactor 04 with Lemna minar L. y Eichhomia crassipes M. aquatic plants, because its roots have the ability to remove the total suspended solids in the effluent of the waters of the fish farms and achieving reproduced plants to 1 00% of the space of the reactors due to the fact that there is continuous movement of water and that makes plants have a better development and greater organic matter removal in the effluent from fish farms. Concluding that aquatic plants Lemna minar L. and Eichhomia crassipes M. comply with the function of removing biodegradable organic matter significantly in the reactors operated in the system in batches and in the continuous system. Key words: water plants, organic matter. | En la presente tesis se trabajaron con plantas acuáticas Lemna minar L. y Eichharnia crassipes M desde Julio hasta octubre del 2014, cultivados en fluentes de piscigranjas en la ciudad de Moyobamba, este estudio busca mejorar más la calidad del efluente utilizando las plantas acuáticas, realizando un tratamiento previo antes de ser vertido a un cuerpo receptor (Quebrada), cumpliendo con límites Máximos Permisibles de descarga de agua. Se realizó un estudio utilizando plantas acuáticas flotantes (Lemna minar L. y Eichharnia crassipes M) para remover la materia orgánica biodegradable en efluentes de piscigranjas teniendo una planta piloto con dos sistemas de tratamiento: Un sistema por Tandas y un sistema Continuo. El sistema por tandas consistió en la aplicación de plantas acuáticas con Lemna minar L. y Eichharnia crassipes M utilizando el efluente de las piscigranjas para analizar el efecto depurador de las plantas acuáticas, teniendo un reactor de control (sin siembra de plantas), y tres reactores los cuales funcionaron como sistemas por "tandas", desarrollándose con homogeneidad en el tamaño de los estanques (sembrando en el primer estanque Lemna minar L. en el segundo estanque Eichharnia crassipes M y el tercer estanque Lemna minar L. y Eichharnia crassipes M). El sistema continuo consistió en un flujo lento de O. 71 m3/h del efluente de piscigranjas atravesando estanques con diferentes niveles de agua poco profunda, en las cuales las plantas acuáticas flotantes Lemna minar L. y Eichharnia crassipes M fueron cultivadas trabajando con un reactor de control (sin plantas), y tres reactores los cuales funcionaron como sistemas "continuos",(Sembrando en el primer estanque Lemna minar L. en el segundo estanque Eichharnia crassipes M y el tercer estanque Lemna minar L. y Eichharnia crassipes M). En ambos sistemas en el sistema por tandas y en el sistema continuo, las plantas acuáticas mantienen las condiciones de degradación aeróbica de la materia orgánica y sedimentos filtrados, gracias a sus raíces, donde se desarrolla una intensa actividad de microorganismos. En el transcurso de la investigación se evaluó el crecimiento de las plantas acuáticas especialmente de sus raíces que se extienden hacia abajo dentro de la columna de agua y la capacidad de remover materia orgánica biodegradable, realizándose por cuatro meses análisis fisicoquímicos entre ellos de turbiedad, pH, solidos suspendidos totales, temperatura, oxígeno Disuelto, Demanda Bioquímica de Oxigeno y Demanda Química de Oxigeno, y luego ser comparados con los Límites Máximos Permisibles para efluentes de plantas de tratamiento de Aguas Residuales Domesticas o Municipalidades (DECRETO SUPREMO N°003-2010-MINAM) y de esta manera ver la eficiencia de la remoción de materia orgánica por cada parámetro y sistema analizado. En la investigación realizada se concluye que el sistema continuo es mucho más eficiente en la remoción de materia orgánica al 50% que el sistema por tandas, siendo más eficiente el reactor 04 con plantas acuáticas Lemna minor L. y Eichhornia crassipes M ya que sus raíces tienen la capacidad de remover los sólidos suspendidos totales del efluente de aguas de la piscigranjas y logrando reproducirse las plantas al 100% del espacio de los reactores. Debido a que existe movimiento continuo del agua y eso hace que las plantas tengan un mejor desarrollo y exista una mayor remoción de materia orgánica en los efluentes de las piscigranjas. Concluyendo que las plantas acuáticas Lemna minor L. y Eichhornia crassipes M cumplen con la función de remover la materia orgánica biodegradable significativamente " en los reactores intervenidos en el sistema por tandas y en el sistema continuo.

Reunión: AGUA 2013 El riesgo en la gestión del agua. Cali, Octubre 15 al 18 | Los servicios de agua en los Andes, fuera de los centros urbanos, son predominantemente prestados por organizaciones comunitarias o pequeñas empresas prestadoras (Tova, 2003; Vargas, 2002; Marín, 2012). Estas organizaciones enfrentan una seria de retos que incluyen la variabilidad en el abastecimiento de agua, las largas redes de distribución en poblaciones de baja densidad, escasa capacidad de almacenamiento, falta de control sobre las cuencas abastecedoras, entre otros. La variabilidad hidrológica introduce incertidumbre al manejo local del agua y el cambio climático la incrementa aún más (Ivey et al., 2004). Escenarios para los Andes tropicales predicen un aumento en la precipitación durante la época húmeda y una disminución en la época seca (Vuille et al., 2008), que amplifican la variabilidad en el rendimiento hídrico...

Establece las asignaciones de agua de riego en bloque en el valle de Motupe, expresados en volúmenes anuales y mensuales, y se constituye como instrumento técnico válido para otorgar los derechos de uso de agua a los usuarios del valle.