El presente informe se desarrolló con el propósito de conocer las condiciones de operación de la Planta de Tratamiento de Agua. Potable del Distrito de Nuevo Imperial, en la Provincia de Cañete. En la actualidad la gestión del sistema de abastecimiento de agua en el distrito está a cargo de la municipalidad. Para el desarrollo del presente informe se realizó visitas de campo con el objeto de recoger información que permita determinar las características de los componentes que conforman el sistema de tratamiento y de realizar muestreos para verificar la eficiencia de las unidades. Para un mejor levantamiento de información en las visitas técnicas realizadas se elaboró un Formato de Evaluación, en el cual se recoge la información necesaria para realizar una adecuada evaluación del sistema. La información recogida en las visitas fue complementada con los resultados obtenidos en el laboratorio de los ensayos realizados a las muestras de agua que fueron tomadas en el ingreso y salida de cada unidad que conforma el sistema de tratamiento. En base a la información recogida y los resultados obtenidos en el laboratorio, se realizó un diagnóstico de las condiciones de operación en concordancia con los criterios de diseño y operación recomendados para las unidades de tratamiento con que cuenta la planta. Finalmente se plantean algunas sugerencias que podrían adoptarse con el propósito de mejorar las condiciones de tratamiento del agua para alcanzar una óptima eficiencia de las unidades. | Trabajo de suficiencia profesional

El presente trabajo tiene la finalidad de proponer una metodología de diseño de la captación de agua subálvea en acuíferos someros, mediante galerías filtrantes como opción tecnológica sostenible y aplicable a pequeñas y medianas localidades con poblaciones menores a 30 000 habitantes; para lo cual se muestran las ventajas y limitaciones de esta tecnología desde el punto de vista de calidad de agua, operación y mantenimiento, económico, constructivo, participación comunitaria y sostenible. Respecto a la aplicabilidad de los diferentes modelos matemáticos existentes para el diseño de las galerías filtrantes, estos estarán en función a las características hidrogeológicas del acuífero y el tipo de galería filtrante (Drenes). Se hace referencia también a las principales propiedades del acuífero, como la porosidad, conductividad hidráulica o coeficiente de permeabilidad, coeficiente de transmisividad, coeficiente de almacenamiento, caudal especifico, gradiente hidráulica y radio de influencia, Resaltando a la Conductividad Hidráulica o Permeabilidad como la de mayor importancia porque influye directamente en todos los cálculos de diseño de la captación; para lo cual se propone una serie de metodologías de determinación, en función al costo destinado en el proyecto para esta prueba. Es necesario destacar que el análisis matemático propuesto es para galerías en acuíferos de gran o poco espesor con recarga superficial adyacente o inundados; por lo tanto la turbiedad de la fuente de recarga superficial, es un factor que influye directamente en el funcionamiento de la captación, para lo cual se plantea un factor de corrección por turbiedad en el diseño de la captación, obtenido a partir del análisis de las diferentes tecnologías existentes que se asemejan al funcionamiento de las galerías filtrantes. Se realiza también el análisis del estado general del servicio de agua en la zona rural del país, a partir del estado de la infraestructura, calidad del agua, continuidad del servicio, operación y mantenimiento y participación comunitaria de los sistemas de abastecimiento de agua por gravedad o bombeo, que involucran o no tratamiento químico. Destacando la poca sostenibilidad de los sistemas con tratamiento químico; lo cual permite plantear a las galerías filtrantes como opciones tecnológicas sostenible y de esta manera discutir la necesidad de normar criterios técnicos de diseño. | Informe de suficiencia

Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar os efeitos da adição de diferentes quantidades de uréia e de água em feno de Brachiaria brizantha cv. Marandu, colhido após a queda das sementes. O feno foi confeccionado em junho de 1997 e amonizado em setembro de 1997. Utilizou-se um delineamento inteiramente casualizado, com três repetições, em esquema fatorial 3x3, sendo os fatores 20, 30 e 40% de água adicionada e 2, 4 e 6% de uréia na base da matéria seca. Não se verificou consistência para os tratamentos quanto aos teores médios de matéria orgânica. Observou-se que o conteúdo médio de nitrogênio total aumentou com doses crescentes de uréia e decresceu com o aumento da quantidade de água adicionada no feno. Não se verificaram diferenças significativas entre os teores médios de FDN e de hemicelulose em todos os tratamentos. Por outro lado, as doses de 4 e 6% de uréia com 40 % de água adicionada permitiram os menores teores médios de FDA. Nas condições do presente trabalho, pode-se recomendar adição de 4% de uréia e de 20% de água.
 PALAVRAS-CHAVE: Amonização, FDA, FDN, MO e PB.

El uso de los bioensayos como indicadores del grado de afectación de una sustancia química en organismos vivos, ha sido manejado bajo condiciones controladas de laboratorio desde hace mucho tiempo; se ha trabajado con éxito en varios países latinoamericanos (Colombia, Chile, Argentina, Cuba y otros), especialmente utilizando cebolla de bulbo (Allium cepa), lechuga (Lactuca sativa), pulga de agua (Daphnia magna), algas (Hidra attenuata), arroz (Oriza sativa), repollito de agua (Pistia stratiotes), larva y adultos de Aedes aegypty, entre las principales.

Revised! This series is the Spanish language version of the Handbook of Florida Water Regulations by Michael T. Olexa, Luke D'Isernia, Laura Minton, Dulcy Miller, and Sara Corbett. Published by the UF Department of Food and Resource Economics, November 2006. FE068/FE068: Manual de los Reglamentos del Agua en Florida: Ley de Control y Prevención de Descargas Contaminantes de Florida (ufl.edu) Ask IFAS: Manual de los Reglamentos del Agua de Florida (ufl.edu)

Revised! This series is the Spanish language version of the Handbook of Florida Water Regulations by Michael T. Olexa, Luke D'Isernia, Laura Minton, Dulcy Miller, and Sara Corbett. Published by the UF Department of Food and Resource Economics, November 2006. FE068/FE068: Manual de los Reglamentos del Agua en Florida: Ley de Control y Prevención de Descargas Contaminantes de Florida (ufl.edu) Ask IFAS: Manual de los Reglamentos del Agua de Florida (ufl.edu)

Revised! This series is the Spanish language version of the Handbook of Florida Water Regulations by Michael T. Olexa, Luke D'Isernia, Laura Minton, Dulcy Miller, and Sara Corbett. Published by the UF Department of Food and Resource Economics, November 2006. FE068/FE068: Manual de los Reglamentos del Agua en Florida: Ley de Control y Prevención de Descargas Contaminantes de Florida (ufl.edu) Ask IFAS: Manual de los Reglamentos del Agua de Florida (ufl.edu)

O presente trabalho teve o objetivo de caracterizar a curva de absorção de água em sementes de atemóia (Annona cherimola Mill x Annona squamosa L.) cv. Gefner, submetidas a três métodos de embebição: sementes submersas em água destilada (MSSA), sementes entre papel de filtro embebido em água destilada acondicionada em caixa tipo gerbox (MPEA) e teste-padrão (MTP), com sementes mantidas em rolo de papel de filtro umedecido em água destilada. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com 6 tratamentos e 4 repetições de 25 sementes por parcela, constituídos por três métodos de embebição, empregando-se sementes vivas e mortas. O tempo de embebição entre 27; 34 e 47 horas, nos métodos MTP, MPEA e MSSA, representam indicativo para tratamento de sementes, podendo funcionar como tempo mínimo necessário para embebição em solução com reguladores vegetais. Conclui-se que os métodos que caracterizaram as três fases de absorção de água em sementes de atemóia foram o MTP e MPEA com mudança entre as fases I e II após 27 e 34 horas, respectivamente, atingindo a fase III com 234 horas, o que permite determinar o tempo de imersão para tratamentos pré-germinativos. | The present study aimed to characterize the water absorption curve in atemoya seeds (Annona cherimola Mill x Annona squamosa L.) cv. Gefner, submitted to three imbibitions methods: seeds submerged in distilled water (MSSA), seed placed betwen paper filter imbibed with distilled water inside a gerbox box (MPEA) and standard test, with seeds kept in roll of filter paper moistened with water (MTP). The experimental delineation was entirely randomized, with 6 treatments and 4 repetitions of 25 seeds per parcel. The treatments were submitted to three imbibitions methods, with live and deth seeds. The imbibition time among 27, 34 and 47 hours, in the MTP, MPEA and MSSA methods represented an indicative for seeds treatment, which could possibly function as a minimal time needed for imbibition in solution with vegetal regulators. The MTP and MPEA were the methodologies that provided a better curve characterization, with changes between phases I and II after 27 and 34 hours, and reaching the phase III after 234 hours, which suggests the immersion time for seeds treatments.