The increasing proliferation of freshwater fish parasites causes concerns to the fish farmers. One of the main diseases in fish culture is the ciliate protozoan Ichhtyophthirius multifiliis, because severe infections of this parasite provoke high mortalities, causing economical losses to the producers. The objective of this study was to verify the efficacy of the common salt (NaCl) in the food and in the water in the control of Ichthyophthirius multifiliis and growth of juvenile silver catfish Rhamdia quelen (Heptapteridae). After the appearance of the first white spots, indicating infection by this parasite, fish were transferred to eighteen 40 l polypropylene boxes and kept for 30 days. The experimental diets were prepared with salt supplementation (1.0, 2.0, 4.0, and 6.0%) in a diet without salt (0.0%). In addition, in another treatment fish were fed with a diet without salt supplementation and exposed to 4 g/l salt in the water. Juveniles were collected at different times for analyses of whole body Na+, K+, and Cl-. Dietary salt supplementation provoked a transitory increase in the whole body Na+, K+ and Cl- of silver catfish juveniles, but a better stabilization of these ionic levels in infected juveniles was observed in specimens exposed to salt in the water. The obtained results allow to conclude that a diet containing 1.0 % salt (31 mmol/kg Na+ and 145 mmol/kg Cl-) using the present formulation increases weight and biomass of juvenile silver catfish in relation to the treatment with 6% of salt in the ration in 30 days, but the highest survival of infected fish was obtained with exposure to salt in the water. | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior | A crescente proliferação de parasitas de peixes de água doce preocupa os produtores. Um dos principais causadores de sérias perdas na aqüicultura é o protozoário ciliado Ichhtyophthirius multifiliis, pois infestações severas deste parasita ocasionam grandes mortalidades, revertendo-se em perdas econômicas aos produtores. Então, o objetivo deste estudo foi verificar a adição de sal comum (NaCl) na ração e na água no controle de Ichthyophthirius multifiliis e crescimento de juvenis de jundiá Rhamdia quelen (Heptapteridae). Após o aparecimento das primeiras manchas brancas, indicando infestação pelo parasita, os mesmos foram transferidos para 18 caixas de polipropileno de 40 l, onde permaneceram por 30 dias. As dietas experimentais foram preparadas com acréscimo de NaCl (1,0; 2,0; 4,0 e 6,0 %) em uma ração base sem sal (0,0 %). Além disso, um grupo recebeu uma ração sem adição de sal e foi exposto a 4 g/l sal na água. Juvenis foram coletados em diferentes tempos para que fossem feitas as análises de Na+, K+ e Cl- corporais. A adição de sal na ração provoca um aumento transitório nos níveis corporais de Na+, K+ e Cl- dos 8 juvenis, porém a melhor estabilização destes níveis iônicos em juvenis infestados com ictio é observada em exemplares expostos ao sal na água. Os resultados permitem concluir que uma dieta, contendo adição de cerca de 1,0 % de sal (31 mmol/kg de Na+ e 145 mmol/kg de Cl-) usando a formulação base leva a um aumento de peso e biomassa dos juvenis de jundiá em relação ao tratamento com 6 % de sal na ração em um período de 30 dias, mas a maior sobrevivência ao ictio foi obtida com a exposição ao sal na água.

Single polyps of Galaxea fascicularis were fixed to glass vials with underwater epoxy resin. After regeneration into microcolonies they were used for microsensor measurements of photosynthesis and calcification under different incubating temperatures. Gross photosynthesis was found highest at temperatures of 23 and 26°C (ca. 0.022 mole O2 m-3 s–1), close to the ambient temperature (i.e. 26°C). At 35°C, gross photosynthesis was irreversibly inhibited as the microcolonies bleached. The net photosynthesis rapidly decreased with temperature and became negative at temperatures higher than 29°C. Profiles of O2 and Ca2+ showed a strong effect of temperature on them. The concentrations of Ca2+ measured on the polyp surface also showed temperature dependence of Ca2+ uptake. In the dark and below 29°C, the surface Ca2+ concentration was temperature independent. During illumination, the surface Ca2+ concentration showed a dip at 26°C (ca. 8.7 mM), indicating maximum uptake rates at ambient temperature. However, at 32°C and higher, Ca2+ was slightly higher at the tissue surface than in the seawater, in both light and dark, resulting from calcium dissolution. The surface pH in light increased gradually from 8.3 to 8.6 with increasing temperature to 23°C, and thereafter remained constant to 29°C. At 32°C, the pH became slightly acidic compared with the water phase, probably due to a decrease in the uptake of CO2 by photosynthesis. The largest difference in pH between light and dark incubations was at temperatures between 23 and 29°C (7.5-7.7 in dark versus 8.6-8.7 in light), which indicate high rates of photosynthesis and respiration in this temperature range. It is concluded that photosynthetic activity in the coral is maintained up to rather high temperatures (32°C), but corals at super-optimum temperatures (above 26°C) consume more O2 than they produce, decalcify and produce CO2 | Se fijaron pólipos de Galaxea fascicularis sobre viales de cristal con resina epoxy. Una vez generaron pequeñas colonias se utilizaron como sensores para medir los cambios en la fotosíntesis y calsificación a diferentes temperaturas. Los valores de fotosíntesis total (bruta) fueron más elevados a temperaturas entre 23 y 26°C (ca. 0,022 mole O2 m-3 s-1), similares a los del ambiente (26°C). A valores de 35°C, la fotosíntesis total se inhibió irreversiblemente y las pequeñas colonias se blanquearon. La fotosíntesis neta disminuyó rápidamente con la temperatura hasta llegar a valores negativos en temperaturas mayores de 29°C. Los perfiles de O2 y Ca2+ mostraron un elevado efecto de la temperatura. Las concentraciones de Ca2+ medidas en la superficie de los pólipos también mostraron una influencia en la incorporación de Ca2+. En condiciones de oscuridad y temperatura por debajo de 29°C, la concentración de Ca2+ era dependiente de la temperatura. En periodos iluminados, el Ca2+ concentración mostró un pico 26°C (ca. 8,7 mM) hecho que indicaba una tasa de incorporación a temperatura ambiente. hecho que indica que las máximas incorporaciones se efectuaron a temperatura ambiente. Sin embargo, a 32°C o más, los valores de Ca2+ fueren ligeramente altos en la superficie del tejido que en agua de mar, en ambas situaciones de iluminación y oscuridad, resultado de la disolución de la disolución de Calcio. El pH en periodos iluminados se incrementó ligeramente de 8.3 a 8.6, incrementándose la temperatura se y permaneció constante hasta 23°C aunque permenecía constante hasta los 29°C. A 23°C el pH se transformó en un pH ligeramente ácido, probablemente debido a la disminución de en la tasa de retención de CO2 mediante la fotosíntesis. Las mayores diferencias en pH en peiodos iluminados y oscuros fue de 23-29°C (7.5-7.7 en oscuridad versus 8.6-8.7) lo que infica un alta tasa de fotosíntesis y respiración a estos datos en este margen de temperaturas. La conclusión del trabajo es que, la actividad fotosintética en el coral es claramente elevada y se mantiene alta a temperaturas hasta alcanzar los 32°C, pero los corales, en el periodo óptimo de temperaturas de verano (por encima de 26°C) consume mas O2 que el que produce, se descalcifica y produce CO2

A semeadura direta é um sistema de manejo eficiente em termos de conservação do solo e da água, economia de energia e capacidade operacional dos conjuntos mecanizados. No entanto, em áreas onde existem pecuária e produção de grãos, ou onde o solo é trafegado e trabalhado em condições inadequadas, pode ocorrer compactação do solo nas camadas superficiais. Mesmo compactadas, essas camadas não necessitariam ser descompactadas ou revolvidas, se boa germinação e desenvolvimento da cultura fossem alcançados apenas com a mobilização efetuada pelos sulcadores da semeadora. Os objetivos deste estudo foram determinar a força de tração demandada e o volume de solo mobilizado pelas hastes sulcadoras de adubo, além da patinagem do trator, em diferentes estados de consistência de um Argissolo, em semeadura direta sobre campo nativo dessecado. Houve aumento na demanda de tração com o aumento da profundidade de atuação da haste, e sua magnitude dependeu do estado de consistência do solo. O aumento da velocidade não influenciou na força de tração na haste em solos seco e úmido, porém, na condição de friabilidade, essa foi maior. O volume de solo mobilizado pelo sulcador foi maior em solo seco e a 12 cm de profundidade. Nos estados de consistência seco e friável e na maior profundidade testada, verificou-se a necessidade de acionamento da TDA do trator para obtenção de níveis aceitáveis de patinagem. | Direct drilling or no tillage systems are among the most successful agricultural alternatives regarding soil and water conservation, energy economy and operational capacity of machinery. Some areas where cattle raising and grain production share the same grounds, or where soils are trafficked in moist conditions they may show compaction of the upper layers. Compacted soil areas may not need to be chiseled or plowed, if seed germination and good growing standards are reached by the initial soil conditioning solely by planter’s coulters. The specific aims of the present work are to determine the knowledge of coulter draft requirements and the amount of displaced soil and tractor slippage on a Paleudult soil at different soil moisture condition, in direct planting on natural pastures chemically killed. Draft requirements increased with an increase in working depth. The increase of the ground speed had no effect on draft when soil was dry or moist; it increased however, on friable soil. Soil displacement was always higher with dry soil and at 12 cm working depth. When soil was friable or dry, the front wheels traction was needed to keep tractor slippage within acceptable levels.