Castilblanco, E; Hidalgo, J. 2009. Efecto de dos tratamientos de agua en la producción de lechuga (Lactuca sativa) bajo dos sistemas hidropónicos en piscicultura. Proyecto Especial del programa de Ingeniero Agrónomo de la Carrera de Ciencia y Producción Agropecuaria. Zamorano. Honduras. 16 p. La acuaponía utiliza los mismos principios tecnológicos de hidroponía, reemplazando fertilizantes sintéticos con agua enriquecida con alimentos y heces de los peces. Este estudio evaluó la producción de lechuga bajo dos sistemas hidropónicos NFT (Nutrient Film Technique) y raíces flotantes con dos niveles de fertilización de agua con nitrato de sodio. Plantas fueron colocadas en un sistema de raíces flotantes en planchas de polietileno de 0.8 m × 1.5 m, y en canales de NFT, con soporte de trozos de esponja. Un estanque fue fertilizando semanalmente con 1.85 kg de nitrato de sodio y el otro no. Se midió altura, mortalidad, longitud de raíces y el peso al finalizar el ciclo. Se hicieron tres mediciones de concentración de nutrientes en las aguas, (principio, mediados y final del experimento). Se utilizó un arreglo factorial (estanque × sistema) con parcelas divididas. Después de la semana dos (cuando falló una bomba) se usaron comparaciones sencillas entre los tratamientos NFT y raíces flotantes sin fertilizar y raíces flotantes en el estanque fertilizado. El crecimiento fue pobre, sin cosecha comercial al final del ciclo de producción. Ninguno de los estanques a los niveles necesarios de nutrientes para el desarrollo de lechuga. Sin embargo, se notaron algunas tendencias en el crecimiento de las plantas. Las plantas en el tratamiento NFT-Fertilizado tuvieron mejor desempeño en altura (6.7 cm), que los otros tres tratamientos que fueron similares entre sí ellos a la semana dos. Al comparar tipos de agua con el sistema de raíces flotantes, con el agua fertilizada la altura de las plantas y la longitud de raíces fue mayor (P≤0.05). Al comparar NFT vs raíces flotantes sin fertilizar no hubo diferencia (P≥0.05).

Mestrado em Engenharia do Ambiente - Instituto Superior de Agronomia | A problemática da escassez da água, tem impelido os seus usuários a procurarem fontes alternativas deste bem precioso. As Industrias têm, neste assunto, um interesse fundamental de forma a garantirem o seu desenvolvimento sustentável. Nestas condições surge este trabalho. Nele foram desenvolvidas actividades para efectuar um diagnóstico ao uso da água, feito na SCC, de forma a poder-se balancear esse mesmo uso, visando oportunidades de reutilização e reciclagem de efluentes. No decorrer dessas actividades, foram efectuados leituras e registos de contadores, acompanhamento de processos e procedimentos e através das leituras, obtidas determinados consumos específicos. Foram ainda identificados efluentes específicos os quais foram sujeitos a amostragem e análise laboratorial. Uma origem alternativa estudada neste trabalho foi a captação de água da chuva para a sua integração nos processos industriais. Foram calculados os volumes potencialmente captáveis e analisada a qualidade dessa água. A avaliação final dos resultados obtidos permitiu a sugestão de oportunidades de melhoria da utilização da água, recuperando, tratando e reciclando efluentes da malteria, adegas e linhas de enchimento. Foi também proposto um uso para a água da chuva tendo em conta os volumes captáveis. Finalmente fez-se ainda uma análise económica sumária tendo em vista os benefícios das melhorias propostas. --------------------------------------------- The problem of water scarcity, has propelled it’s users to seek alternative sources of this precious goods. Industry, have a key role in order to ensure their sustainable development. In these bases comes this work. There were developed activities to carry out a diagnostic use of water, in order to be possible to balance this same use, seeking opportunities for reuse and recycling wastewaters. It was made counter reads and records, monitored activities and processes and through readings were calculated certain excise. There were specific individualized effluents which were subject of sampling and laboratory analysis. An alternative studied in this work was the rain water abstraction for its integration in industrial processes. Potential volumes were calculated to be collected and analyzed. The final evaluation of the results has suggested opportunities for improvement, retrieving, treating and recycling malteria effluents, filling lines and wineries. It was also proposed a use for rainwater taking into account the volume captured. At the end was made a short economic analysis for the benefits of this kind of intervention.

<p align="justify">Com o objetivo de avaliar o processo de fluoretação da água de abastecimento público da cidade de Araraquara, foram coletadas semanalmente amostras de água em 37 pontos diferentes da rede de distribuição durante quatro semanas consecutivas no mês de abril de 2001. Os pontos foram escolhidos com base em um mapeamento da cidade, considerando-se a localização dos reservatórios municipais responsáveis pela distribuição da água consumida pela população. Os teores de flúor presentes nas referidas amostras foram determinados espectrofotometricamente (Método de SPADNS). Com base nos dados obtidos, verificaram-se variações nos teores de flúor acima da faixa adequada, recomendada pela legislação para sistemas de abastecimento público, revelando que o processo pode ser melhorado, uma vez que 37,8% e 18,9% das amostras encontraram-se fora do padrão quando se consideraram os intervalos de 0,6 a 0, 8 mg/L e 0,66 a 0,86 mg/L, respectivamente .</p>

En este trabajo se estudió la respuesta del cultivo de judía verde al riego con agua residual de origen urbano. La experiencia se realizó sobre la variedad “Helda” desarrollada en condiciones de invernadero, suelo enarenado y sistema de riego por goteo. Los tratamientos consistieron en el riego con agua de origen subterráneo (As) y residual ozonizada (Ao). Se evaluaron los rendimientos de fruto, concentración de N total, mineral y K asimilable del suelo, concentración total de N y K en limbo foliar y parte aérea de la planta, contenido de coliformes totales y fecales del agua de riego, coliformes totales y Escherichia Coli en suelo, coliformes totales y Escherichia Coli del fruto, concentración de elementos traza del agua de riego y concentración de boro en extracto saturado de suelo y en limbo foliar de la planta. No hubo efectos significativos debido al tipo de agua sobre la respuesta productiva y nutricional del cultivo, con un ahorro de N y K en el tratamiento regado con agua residual ozonizada. El contenido de coliformes fecales del agua ozonizada no sobrepasó los niveles máximos exigidos para riego, no detectándose contaminación en suelo ni en fruto. La concentración de elementos traza no superó los niveles establecidos para su uso en regadío, a excepción del boro cuyos niveles deben ser controlados en el suelo y la planta.

CONTEÚDO DE ÁGUA No SOLO e produção DE RABANETEem função de  diferentesDOSES de condicionador ORGÂNICO de solo  Dolores Wolschick; Joaquim BassoUniversidade para o Desenvolvimento da Região e do Pantanal (UNIDERP), Campo Grande,  Mato Grosso do Sul,  doloreswolschick@hotmail.com  1 RESUMO Condicionadores de solo são materiais adicionados ao solo para otimizar suas propriedades físico-hídricas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de doses de condicionador orgânico de solo no conteúdo de água no solo e na produção de rabanete (Raphanus sativus L.). O experimento foi conduzido em casa de vegetação com 30 vasos plásticos, contendo2,6 kg de solo e 5 doses de condicionador de solo orgânico (0,0; 0,035; 0,070; 0,105;0,140 Kg por vaso) e 6 repetições. Metade dos vasos foi mantida na umidade da capacidade de campo e a outra metade, a partir do desbaste, sem irrigação até o final do ciclo da cultura. Foram avaliados a massa de matéria fresca e seca de plantas, diâmetro de raiz e consumo de água durante o ciclo da cultura. A adição do condicionador de solo aumentou o conteúdo de água no solo na capacidade de campo e apresentou tendência de diminuição da necessidade de reposição de água. A dose de0,035 Kg demonstrou tendência de aumento na produção, enquanto a de0,140 Kg por vaso, de diminuição. UNITERMOS: capacidade de campo, turfa, irrigação.  WOLSCHICK, D; BASSO , J. SOIL WATER CONTENT AND RADISH YIELD UNDER DIFFERENT DOSAGES OF ORGANIC SOIL CONDITIONER  2 ABSTRACT Soil conditioners are substances that are added to the soil in order to improve its physical-hydric properties. This work aimed to verify the influence of organic soil conditioner dosages on soil water content and on the radish production (Raphanus sativus L.). The experiment took place in a greenhouse with 30 plastic vases containing2.6 Kg of soil and five dosages (0.035; 0.070; 0.105;0.140 Kg a vase) of the organic soil conditioner and six replications. Half of them were kept in the humidity of field capacity, while the others were not irrigated after thinning until the end of the culture cycle. Fresh and dry matter of radish plant, root diameter and water consumption during growth  were evaluated. The conditioner application increased soil water content at field capacity and presented a decreasing tendency in water reposition necessity. The0.035 Kg dosage showed an increasing tendency in production, while the0.140 Kg dosage showed a tendency to reduction. KEYWORDS: field capacity, peat, irrigation.

El Archipiélago de Solentiname, con una superficie total de 40.2km2, se encuentra ubicado en el sureste del Lago Cocibolca, con una elevación entre los 30 y 250 msnm. Se encuentra compuesto de 36 islas e islotes de diferentes tamaños, dentro de las cuales destacan cuatro por su tamaño y mayor concentración de la población. Las principales actividades económicas son la agricultura y pesca artesanal. En las últimas décadas la población se ha dedicado a la pintura primitivista y artesanía, lo que ha atraído al turismo. La principal fuente de agua para la población del Archipiélago proviene del Lago Cocibolca; seguida por el agua subterránea suministrada a través de puestos de agua o de algunos pozos excavados particulares. Existen manantiales, los cuales con un adecuado manejo y protección podrían suministrar de agua a la población. Se realizaron reconocimientos geológico e hidrogeológico, inventario de fuentes de contaminación y problemas ambientales en el Archipiélago, así como muestreo de fuentes de agua superficial y subterránea para la evaluación de la calidad del recurso. Se observó que el material volcánico presente en el área tiene influencia en la química del agua (composición iónica y presencia de arsénico). Las actividades humanas han impactado la calidad del agua. La presencia de heces fecales en ciertas fuentes de agua, así como concentraciones de carbamatos detectadas en el lago, están por arriba de los valores establecidos por las normas internacionales, y hace que su uso no sea recomendable para agua de consumo humano. Es importante implementar un adecuado tratamiento para eliminar la presencia de heces fecales en el agua de los pozos, así como un plan para establecer zonas de protección de pozos y manantiales, en donde estos últimos sirvan como fuente de suministro de agua a la población en sus alrededores. El uso del agua del lago, repercutiría en serios problemas de salud para la población del Archipiélago.

Se estudiaron durante un período de ocho meses las cianobacterias como indicadoras de la calidad del agua del embalse de Betania. Se realizaron cinco muestreos en once sitios con diferentes características ambiéntales en el cuerpo principal y en dos de los ríos que llegan a una de las colas del embalse. Se utilizó la técnica de conteo directo por epifluorescencia para determinar las densidades y composición de las cianobacterias. Las densidades para todo el período de estudio estuvieron entre 1676 y 127271 células/ml con un promedio de 36147 células/ml. Además, se encontraron mayores densidades de cianobacterias en las muestras tomadas en los proyectos piscícolas que se desarrollan en jaulas en la hidroeléctrica, especialmente de los géneros Synechococcus sp., Microcystis sp., y Chroococcus sp. Lo anterior parece estas parece estar relacionado con las condiciones eutróficas del embalse y la baja proporción N:O (de 5:1 a 1:1), ello debido al aporte continuo de fósforo por las zonas de producción piscícola. Si ello es así, las cianobacterias verán favorecido su crecimiento y además su medición será una herramienta útil en la detección de los cambios de la calidad del agua del embalse. Adicionalmente, en algunos casos la concentración de microcistinas, determinada con el método ELISA, estuvo por encima del valor permitido por la Organización Mundial de la Salud, lo que resulta preocupante dado que estas son causantes de mortalidades masivas de peces, fenómeno presentado con anterioridad en el embalse. | Biólogo Marino

El objetivo de éste trabajo fue realizar una evaluación del riesgo sanitario y determinar la calidad microbiológica y fisico-quimica de la fuente de agua en establecimientos de la cuenca lechera de Ecilda Paullier departamento de San José, Uruguay. Se seleccionaron por medio de un muestreo de conveniencia, 10 establecimientos pertenecientes a dicha cuenca, en los que se aplicó una encuesta recabando información acerca de las características constructivas del pozo y la relación de los posibles contaminantes con la fuente de agua. También se realizó un muestreo de las fuentes de agua, para evaluar la calidad microbiológica y físico-química, con énfasis en la determinación deNitratos, Dureza, Flúor y PH en el agua. El recuento de Coliformes totales y fecales se realizó mediante el NMP, la determinación denitratos, dureza y PH mediante Kit rápidos y el Flúor mediante la técnica de ion selectivo Flúor. De los resultados, se obtuvo que 80 % delos establecimientos tenían un riesgo alto, y el 20% restante riesgo muy alto.

Discorre-se sobre características de infiltração de amostras do horizonte I-C do solo residual do granulito-gnasse predominante no sítio urbano de Salvador – BA. O estudo avalia e compara as características do solo nos estados indeformado e compactado,obtidas em laboratório, em situações nas quais o fluido percolante é a água ou um efluente sanitário tratado. Um infiltrômetro foi desenvolvido adaptando-se os padrões da norma ASTM D 4874 (1995). Os ensaios foram executados estendendo a rotina usual do ensaio clássico de permeabilidade medindo-se a quantidade de água ou efluente tratado que percolava durante a fase de saturação dos corpos de prova (infiltração não saturada). Em seguida, após a saturação, os mesmos CP foram submetidos ao ensaio convencional de permeabilidade (infiltração saturada). Numa terceira etapa, os CP foram expostos a diferentes períodos de drenagem e posteriormente fatiados transversalmente, determinando-se a umidade de cada fatia de modo a se obter o perfil de umidade ao longo da altura de cada CP. A análise desses perfis permitiu verificar a ocorrência de equalização da umidade e avaliar se o valor da umidade equalizada poderia ser associado à capacidade de campo (CC) do solo. Em adição, realizou-se um ensaio de colmatação, por um período de 10 meses, utilizando-se um corpo de prova indeformado percolado pelo efluente tratado. Os resultados indicaram que a amostra colmatou com o tempo. Os resultados dos ensaios de infiltração apresentaram-se coerentes com o fenômeno e os modelos teóricos referidos na literatura. As curvas de infiltração mostraram boa repetibilidade. A partir dos resultados obtidos nos ensaios de infiltração não saturada foi possível avaliar quantitativamente a constante “ ”, associada à sucção matricial do solo, parte integrante dos modelos propostos por Green-Ampt (1911) e Phillip (1954a). Foram obtidos valores variáveis e decrescentes para “ ”, da ordem de 24 a 259 cmca (centímetro de coluna de água) no início da infiltração ( i), e da ordem de 14 a 67 cmca quando a infiltração atingia a base do CP. Tais valores estão em conformidade com os referidos na literatura abrangida, a exemplo dos valores obtidos por Wang (1995) em seus estudos experimentais. Os valores de possibilitaram a formulação da equação de infiltração do solo residual estudado, para qualquer carga hidráulica (Dp) atuante. O autor não tem conhecimento do valor de ter sido determinado precedemente para o solo residual predominante no sítio urbano de Salvador.