La selva húmeda tropical es uno de los ecosistemas mejor desarrollados y complejos, sin embargo está sufriendo un deterioro muy rápido; como una alternativa para recuperarla se requiere conocer el proceso de regeneración. El objetivo de esta investigación fue evaluar el proceso de regeneración natural, de un relicto de selva alta perennifolia del Parque Estatal Agua Blanca, Macuspana, Tabasco, así como conocer la composición florística, diversidad de especies, similitud florística y analizar los factores físicos (profundidad de hojarasca, cobertura de hojarasca, cobertura de copa, humedad y pH del suelo) que pudieran afectar la regeneración. Se establecieron dos unidades de muestreo de 50 x 50 m, cada una se dividió en 25 subunidades de 10 x 10 m, en las cuales se establecieron al azar cuatro cuadros de 1 x 1 m por cada subunidad. Para llevar a cabo el estudio de regeneración, se censaron todos los individuos ≤ 1.30 m y ≥ 1.30 m determinando la forma de vida. La medición de factores físicos se realizó en cada cuadro de 1 x 1 m. Se reporta un total de 152 individuos de plántulas arbóreas representados en 46 especies y pertenecientes a 20 familias. Rinorea guatemalensis fue la especie con mayor número de plántulas. El índice de diversidad en la UM 1 fue H’= 3.7 y H’=3.0 para la UM 2, la semejanza florística es de un 27%. No hubo correlación entre el número de individuos y el número de especies con cada uno de los factores analizados. Se concluye que el relicto de selva alta perennifolia se encuentra en proceso de regeneración, ya que las especies de plántulas árboreas reportadas son características de una selva primaria.

El uso de aguas residuales en agricultura es una alternativa para incrementar la producción agrícola y controlar la contaminación ambiental, pero puede constituir un problema sanitario debido a los numerosos patógenos que pueden estar presentes en ellas. Los coliformes fecales han sido empleados como indicadores de contaminación pero hoy, es bien conocido la poca relación que existe entre su presencia y la de los patógenos. Por este motivo, en este trabajo se determinaron, en las lagunas de estabilización de la Universidad del Zulia, además de los indicadores tradicionales, los siguientes microorganismos: enterobacterias (EB), estreptococos fecales (EF), enterococos (EC), heterótrofos (Het), colifagos de E.coli C y hongos, siguiendo las técnicas descritas en el Standard Methods for Examination of Water and Wastewater, con el fin de evaluar el funcionamiento del sistema para su uso con fines agrícolas. En el efluente final las medias geométricas determinadas fueron: CT 1,2x104 NMP/100 ml, CTT 8,0x103NMP/ 100 ml, EF 8,1x101 NMP/100 ml, EC 5,3x101 NMP/100 ml, Het 1,1x104 UFC/ml, E. coli C 5,7x102 UFP/ ml y Hongos 6,2x102 UFC/ml. Se demostró que el 90% de las muestras no cumplían con el requisito establecido por la Organización Mundial de la Salud (OMS), para aguas residuales a ser empleadas con fines de irrigación.

[EN] The present paper analyses the process of adopting water management and control technology in the irrigation communities in the region of Murcia from 1975 to 2005. Duration Analysis has been used to combine the technological process with the time taken from the initial stages of the irrigation community until the execution of this plan. The ownership of a subterranean water well and the use of a variable tariff system according to the water consumed have been identified as the moving forces of the adoption process. The policies of subsidies toimprove irrigation technology areas and drought have also affected the adoption decisions. | [ES] En el presente trabajo se estudia el proceso de adopción de tecnología de distribución y control de agua que las Comunidades de Regantes de la Región de Murcia han llevado a cabo desde el año 1975 hasta 2005. Se analiza el tiempo que transcurre desde que se constituye la Comunidad de Regantes hasta que toma la decisión de adoptar utilizando Análisis de Duración. Se identifican como aceleradores del proceso de adopción la posesión de un pozo de apoyo, el empleo de un sistema tarifario variable en función del consumo, los efectos de las políticas de subvenciones a las obras de modernización y mejora de los regadíos y las sequías | SWORD | Alcón, F.; De Miguel, MD.; Burton, M. (2011). Adoption of water conveyance and monitoring technology in the irrigation communities in the Region of Murcia (Spain). Economía Agraria y Recursos Naturales - Agricultural and Resource Economics. 8(1):83-102. https://doi.org/10.7201/earn.2008.01.05 | 1 | El presente trabajo forma parte de las investigaciones realizadas dentro del ProyectoI+D+I de referencia AGL 2002-04251-C03-01, financiado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología y los Fondos FEDER. Los autores agradecen los comentarios de los revisores anónimos y del ponente. | 102 | 83 | 8

The evidence available about the external effects of functioning water markets is ambiguous. While some authors have shown that water exchanges diminishes the polluting effects of irrigated agriculture, others conclude otherwise. The joint use of contaminant input taxes and the establishment of water markets gives rise to ambiguous results, because water and fertilisers are not substitutes. The objective of this paper is to examine the joint effects of establishing an hypothetical spot water market among farmers and a nitrogen tax on irrigators’ benefits, nitrogen pollution and hired external labour. Two non-linear models are formulated and developed that simulate irrigators’ behaviour and the functioning of inter-district water markets in the Guadalquivir basin. Results show that water markets would increase hired farm labour and irrigators’ surplus, though at the cost of increasing nitrates pollution. The reduction of nitrates contamination achieved by the tax is attenuated as a result of water exchanges, which in turn contribute to reduce the negative income effects caused by the nitrates tax. Water markets increase unambiguously the social benefits resulting from increasing hired labour. | La evidencia disponible sobre los efectos externos de los mercados de agua actualmente en funcionamiento es contradictoria. Algunos trabajos demuestran que el intercambio de agua reduce la contaminación derivada de los sistemas productivos del regadío, mientras que otros concluyen lo contrario. El uso combinado de tasas sobre el input contaminante y la implantación de un mercado de agua plantea incentivos a los productores con resultados ambiguos, entre otras razones porque agua y fertilización no son sustitutivos. El objetivo de este trabajo es analizar el efecto conjunto del establecimiento de un hipotético mercado de agua entre agricultores y un impuesto sobre el nitrógeno sobre la rentabilidad de las explotaciones, la contaminación por nitratos y la demanda de mano de obra eventual. Para ello se plantean y desarrollan dos modelos de programación no lineal que simulan la conducta de los regantes y el funcionamiento de un mercado de aguas entre comunidades de regantes de la Cuenca del Guadalquivir. Los resultados muestran que los intercambios de agua suponen un mayor uso de mano de obra y un incremento del excedente económico, si bien a costa de un cierto incremento en la contaminación por nitratos. La reducción de contaminación que produce el gravamen al nitrógeno se atenúa cuando los regantes pueden intercambiar el agua, al tiempo que se mitiga también el efecto renta negativo causado por la tasa al nitrógeno. No existe ambigüedad alguna sobre el aumento del empleo estacional derivado del intercambio de agua.

A atividade agropecuária pode contribuir de forma expressiva para a contaminação ambiental, particularmente quando praticada em áreas frágeis, onde podem ter alto potencial de degradação. Este trabalho teve por objetivo avaliar a qualidade da água de pequenas propriedades leiteiras do Corredor Ecológico da Mantiqueira, por meio de análises de imagem e de estudos de campo. A área de abrangência do estudo era composta por dez municípios localizados no entorno do Parque Estadual do Papagaio e do Parque Estadual de Ibitipoca, pertencentes ao Corredor Ecológico da Mantiqueira II. Propõe-se uma abordagem de avaliação para relação entre qualidade de água, imagem e uso do solo. Pela revisão de literatura, com as imagens de satélite georreferenciadas e em visitas às áreas de estudo, foi possível observar a região em função da exploração agropecuária que descumpre os princípios de sustentabilidade. A partir do uso de imagens de satélites gratuitas Landsat 5, de imagens/extratos de mosaico SPOTMAP com resolução de 2,5 m, adquiridas pelo Projeto ?Sistema de monitoramento da qualidade de águas naturais, a exploração agropecuária e a preservação dos recursos hídricos: participação comunitária de produtores de leite de base familiar e quilombolas" financiado pela da Embrapa Gado de Leite e CNPq, correlacionou-se a as classes de uso terrestre e as características topográficas da superfície estudada com o índice de contaminação/poluição do ambiente. Com isto, propõese uma ferramenta com propósito planejador e/ou informativo, que auxilia na manutenção da conservação e preservação da área de estudo em questão

A atividade agropecuária pode contribuir de forma expressiva para a contaminação ambiental, particularmente quando praticada em áreas frágeis, onde podem ter alto potencial de degradação. Este trabalho teve por objetivo avaliar a qualidade da água de pequenas propriedades leiteiras do Corredor Ecológico da Mantiqueira, por meio de análises de imagem e de estudos de campo. A área de abrangência do estudo era composta por dez municípios localizados no entorno do Parque Estadual do Papagaio e do Parque Estadual de Ibitipoca, pertencentes ao Corredor Ecológico da Mantiqueira II. Propõe-se uma abordagem de avaliação para relação entre qualidade de água, imagem e uso do solo. Pela revisão de literatura, com as imagens de satélite georreferenciadas e em visitas às áreas de estudo, foi possível observar a região em função da exploração agropecuária que descumpre os princípios de sustentabilidade. A partir do uso de imagens de satélites gratuitas Landsat 5, de imagens/extratos de mosaico SPOTMAP com resolução de 2,5 m, adquiridas pelo Projeto ?Sistema de monitoramento da qualidade de águas naturais, a exploração agropecuária e a preservação dos recursos hídricos: participação comunitária de produtores de leite de base familiar e quilombolas" financiado pela da Embrapa Gado de Leite e CNPq, correlacionou-se a as classes de uso terrestre e as características topográficas da superfície estudada com o índice de contaminação/poluição do ambiente. Com isto, propõese uma ferramenta com propósito planejador e/ou informativo, que auxilia na manutenção da conservação e preservação da área de estudo em questão

Se presenta un método para clasificar un sitio de disposición existente o prospecto en un marco de riesgo a la contaminación del agua subterránea examinando los controles del transporte de contaminantes que emanan del sitio, así como los parámetros que son importantes para establecer el mencionado riesgo. Los factores que son necesarios considerar se agrupan de la siguiente manera: (a) grupo del sitio: tamaño del sitio; clima del lugar; composición de los desechos y composición del lixiviado; (b) grupo geológico e hidrogeológico: carácter de la zona no saturada; propiedades del acuífero; gradiente hidráulico y recarga; (c) grupo de riesgo: proximidad de la población local; distancia a la fuente de extracción más cercana; volumen de agua subterránea extraída; distancia al agua superficial más cercana. El esquema de evaluación de riesgo propuesto se basa en el tiempo de recorrido de un contaminante conservativo proveniente de un sitio de disposición de desechos. Se puede utilizar para delimitar una zona de riesgo alrededor de un basurero para diferentes escenarios climáticos e hidrogeológicos. Se diseñó un modelo determinístico, genérico, para examinar un número de escenarios hidrogeológicos. El modelo tiene simuladores de transporte de contaminantes uni- y bidimensionales. El impacto de la disposición de desechos se evalúa no solamente inmediatamente debajo del sitio, sino también en el ambiente circundante al mismo y en este aspecto es novedoso comparado con los esquemas existentes. Se presenta el caso del basurero municipal de Mérida, Yucatán, México, para demostrar el esquema propuesto y comparar la metodología con esquemas de evaluación empíricos existentes de vulnerabilidad del agua subterránea (DRASTIC, GOD y WASP).

O grão de bico (Cicer arietinum L.) é uma das culturas proteaginosas mais importantes do mundo. É cultivado numa grande variedade de climas, principalmente para consumo humano, proporcionando uma importante fonte de proteína, especialmente nos países em desenvolvimento. Nas regiões mediterrânicas, o grão de bico é tradicionalmente cultivado como uma cultura de sequeiro, semeada na Primavera, e por isso muito dependente da precipitação, geralmente escassa e muito variável. Nesta situação, a rega de complemento, geralmente aplicada entre a floração e o início do desenvolvimento do grão, pode melhorar significativamente o rendimento da cultura. O objectivo deste estudo foi avaliar o aumento do rendimento da cultura e a eficiência da utilização da água, num ensaio com cinco variedades de grão de bico, pertencentes ao catálogo nacional de variedades, em que se utilizaram quatro tratamentos de rega. Verificou-se que a utilização de rega suplementar permitiu um aumento significativo da produção de grão e de biomassa, em todas as variedades do ensaio, sendo a variedade Elixir aquela que apresentou melhores resultados. A maior eficiência da utilização da água ocorreu no tratamento correspondente a 50% das necessidades de rega.

O objetivo do presente trabalho foi avaliar os impactos causados na qualidade da água do ribeirão Caraça, localizado em Santa Bárbara MG, devido ao lançamento de efluentes domésticos do povoado de Sumidouro. A importância e justificativa desta pesquisa se deve aofato do curso dágua em questão ser enquadrado como Classe Especial de acordo com a Resolução CONAMA 357/05. Após definição dos pontos de amostragem foi realizada uma campanha de coleta das amostras de água superficial e de efluente doméstico. Os parâmetrosfísico-químicos analisados foram pH, temperatura, cor verdadeira, turbidez, Demanda Biológica de Oxigênio, Demanda Química de Oxigênio, sólidos sedimentáveis, sólidos totais, oxigênio dissolvido, óleos e graxas, nitrogênio, nitrato, nitrito, sulfatos. Os parâmetrosmicrobiológicos foram coliformes totais e coliformes termotolerantes (E. coli). A qualidade da água do ribeirão Caraça, após a zona de mistura, apresentou impactos significativos devido a alterações dos parâmetros analisados. Os resultados das análises dos pontos de montante,jusante e próximo a captação de água revelaram que o ribeirão Caraça contém quantidades elevadas de matéria orgânica e baixas concentrações de oxigênio dissolvido. Os resultados das análises microbiológicas mostram que há uma quantidade significativa de coliformes termotolerantes (E.coli) presentes no ribeirão que é de Classe Especial. Nesse estudo foi constatado a importância da finalização do projeto de implantação da Estação de Tratamento de Esgoto da comunidade do Sumidouro. Foi possível constatar ainda que a degradação da microbacia do ribeirão do Caraça também vem sendo causada pelo desmatamento da mata ciliar e remoção da cobertura vegetal, causando erosão e assoreamento do leito do ribeirão.