En este trabajo se estudió la respuesta del cultivo de judía verde al riego con agua residual de origen urbano. La experiencia se realizó sobre la variedad “Helda” desarrollada en condiciones de invernadero, suelo enarenado y sistema de riego por goteo. Los tratamientos consistieron en el riego con agua de origen subterráneo (As) y residual ozonizada (Ao). Se evaluaron los rendimientos de fruto, concentración de N total, mineral y K asimilable del suelo, concentración total de N y K en limbo foliar y parte aérea de la planta, contenido de coliformes totales y fecales del agua de riego, coliformes totales y Escherichia Coli en suelo, coliformes totales y Escherichia Coli del fruto, concentración de elementos traza del agua de riego y concentración de boro en extracto saturado de suelo y en limbo foliar de la planta. No hubo efectos significativos debido al tipo de agua sobre la respuesta productiva y nutricional del cultivo, con un ahorro de N y K en el tratamiento regado con agua residual ozonizada. El contenido de coliformes fecales del agua ozonizada no sobrepasó los niveles máximos exigidos para riego, no detectándose contaminación en suelo ni en fruto. La concentración de elementos traza no superó los niveles establecidos para su uso en regadío, a excepción del boro cuyos niveles deben ser controlados en el suelo y la planta.

La investigación consistió en identificar la relación que existe entre el turismo rural y los recursos naturales agua, suelo y bosque en cinco Municipios de la Zona Norte de Chalatenango conformados por Citalá, Dulce Nombre de María, La Palma, San Fernando y San Ignacio, los cuales conforman la Región Cayaguanca. Por lo cual se realizó un estudio, que consistió en caracterizar los sitios que ofrecen servicios de Turismo Rural tales como Alojamiento, Alimentación, Recreación y Esparcimiento incluidos dentro de las modalidades de Agroturismo y Ecoturismo excluyendo el Turismo Urbano (que se refiere a todas las actividades turísticas brindadas por los oferentes dentro del área urbana de los municipios en estudio). Para la caracterización se visitaron las empresas oferentes de estos servicios, recopilándose la información a través de instrumentos estadísticos como la encuesta, entrevista y ficha de observación; con esto se pudo identificar las actividades turísticas ofrecidas por cada uno de los oferentes y los recursos naturales que poseen, determinando como se emplean o manejan estos recursos a través de las diferentes actividades. De esta forma se estableció el tipo de relación (favorable o desfavorable) que ejerce el turismo rural sobre los recursos naturales, esto se logro mediante la creación de una base de datos que sistematizo la información, la cual fue analizada estadísticamente, con parámetros descriptivos para cada uno de los factores en estudio, los cuales permitieron realizar una asociación de variables y así se pudo establecer el tipo de relación entre el Turismo Rural y los Recursos agua, suelo y bosque empleados por cada uno de los oferentes de esta modalidad de turismo. Cada una de las relaciones del Turismo Rural y los Recursos Naturales se procesaron y analizaron con el programa estadístico SPSS, determinando como esta modalidad turística está beneficiando o afectando a los recursos naturales. El estudio se realizo para conocer como se están aprovechando los recursos naturales y con ello demostrar la necesidad de hacer un uso consiente de los recursos en especial del agua, suelo y bosque de la zona.

El presente trabajo de investigación corresponde al estudio realizado sobre la calidad de las aguas usadas para riego agrícola en los ríos Aracataca y fundación, ubicada en la parte nororiental del departamento del Magdalena (Colombia); presenta un clima cálido con una temperatura media anual de 33°C, lluvias anuales que alcanzan los 1.200 mm aproximadamente y que caen principalmente entre mayo y noviembre. Para realizar el estudio se tomaron muestras y sub muestras de 600 cc de agua, se dividieron las zonas en alta, media y baja, de tal forma que se pudieron tomar muestras de la parte alta, media. En total, se tomaron 6 muestras, y 6 sub. Muestras a cada una de las cuales se les hizo los análisis químicos necesarios para determinar su calidad, tales como conductividad eléctrica, pH, contenido de aniones, cationes, Boro y RAS. Con base en el estudio realizado y de acuerdo al procedimiento establecido por el Laboratorio de Salinidad de los Estados Unidos, las aguas de los ríos Aracataca y fundación se clasifican como: C1-S1 (agua de baja salinidad y baja en sodio), la cual no presenta riesgo de salinización en los suelos agrícolas.

El Archipiélago de Solentiname, con una superficie total de 40.2km2, se encuentra ubicado en el sureste del Lago Cocibolca, con una elevación entre los 30 y 250 msnm. Se encuentra compuesto de 36 islas e islotes de diferentes tamaños, dentro de las cuales destacan cuatro por su tamaño y mayor concentración de la población. Las principales actividades económicas son la agricultura y pesca artesanal. En las últimas décadas la población se ha dedicado a la pintura primitivista y artesanía, lo que ha atraído al turismo. La principal fuente de agua para la población del Archipiélago proviene del Lago Cocibolca; seguida por el agua subterránea suministrada a través de puestos de agua o de algunos pozos excavados particulares. Existen manantiales, los cuales con un adecuado manejo y protección podrían suministrar de agua a la población. Se realizaron reconocimientos geológico e hidrogeológico, inventario de fuentes de contaminación y problemas ambientales en el Archipiélago, así como muestreo de fuentes de agua superficial y subterránea para la evaluación de la calidad del recurso. Se observó que el material volcánico presente en el área tiene influencia en la química del agua (composición iónica y presencia de arsénico). Las actividades humanas han impactado la calidad del agua. La presencia de heces fecales en ciertas fuentes de agua, así como concentraciones de carbamatos detectadas en el lago, están por arriba de los valores establecidos por las normas internacionales, y hace que su uso no sea recomendable para agua de consumo humano. Es importante implementar un adecuado tratamiento para eliminar la presencia de heces fecales en el agua de los pozos, así como un plan para establecer zonas de protección de pozos y manantiales, en donde estos últimos sirvan como fuente de suministro de agua a la población en sus alrededores. El uso del agua del lago, repercutiría en serios problemas de salud para la población del Archipiélago.

Se estudiaron durante un período de ocho meses las cianobacterias como indicadoras de la calidad del agua del embalse de Betania. Se realizaron cinco muestreos en once sitios con diferentes características ambiéntales en el cuerpo principal y en dos de los ríos que llegan a una de las colas del embalse. Se utilizó la técnica de conteo directo por epifluorescencia para determinar las densidades y composición de las cianobacterias. Las densidades para todo el período de estudio estuvieron entre 1676 y 127271 células/ml con un promedio de 36147 células/ml. Además, se encontraron mayores densidades de cianobacterias en las muestras tomadas en los proyectos piscícolas que se desarrollan en jaulas en la hidroeléctrica, especialmente de los géneros Synechococcus sp., Microcystis sp., y Chroococcus sp. Lo anterior parece estas parece estar relacionado con las condiciones eutróficas del embalse y la baja proporción N:O (de 5:1 a 1:1), ello debido al aporte continuo de fósforo por las zonas de producción piscícola. Si ello es así, las cianobacterias verán favorecido su crecimiento y además su medición será una herramienta útil en la detección de los cambios de la calidad del agua del embalse. Adicionalmente, en algunos casos la concentración de microcistinas, determinada con el método ELISA, estuvo por encima del valor permitido por la Organización Mundial de la Salud, lo que resulta preocupante dado que estas son causantes de mortalidades masivas de peces, fenómeno presentado con anterioridad en el embalse. | Biólogo Marino

Castilblanco, E; Hidalgo, J. 2009. Efecto de dos tratamientos de agua en la producción de lechuga (Lactuca sativa) bajo dos sistemas hidropónicos en piscicultura. Proyecto Especial del programa de Ingeniero Agrónomo de la Carrera de Ciencia y Producción Agropecuaria. Zamorano. Honduras. 16 p. La acuaponía utiliza los mismos principios tecnológicos de hidroponía, reemplazando fertilizantes sintéticos con agua enriquecida con alimentos y heces de los peces. Este estudio evaluó la producción de lechuga bajo dos sistemas hidropónicos NFT (Nutrient Film Technique) y raíces flotantes con dos niveles de fertilización de agua con nitrato de sodio. Plantas fueron colocadas en un sistema de raíces flotantes en planchas de polietileno de 0.8 m × 1.5 m, y en canales de NFT, con soporte de trozos de esponja. Un estanque fue fertilizando semanalmente con 1.85 kg de nitrato de sodio y el otro no. Se midió altura, mortalidad, longitud de raíces y el peso al finalizar el ciclo. Se hicieron tres mediciones de concentración de nutrientes en las aguas, (principio, mediados y final del experimento). Se utilizó un arreglo factorial (estanque × sistema) con parcelas divididas. Después de la semana dos (cuando falló una bomba) se usaron comparaciones sencillas entre los tratamientos NFT y raíces flotantes sin fertilizar y raíces flotantes en el estanque fertilizado. El crecimiento fue pobre, sin cosecha comercial al final del ciclo de producción. Ninguno de los estanques a los niveles necesarios de nutrientes para el desarrollo de lechuga. Sin embargo, se notaron algunas tendencias en el crecimiento de las plantas. Las plantas en el tratamiento NFT-Fertilizado tuvieron mejor desempeño en altura (6.7 cm), que los otros tres tratamientos que fueron similares entre sí ellos a la semana dos. Al comparar tipos de agua con el sistema de raíces flotantes, con el agua fertilizada la altura de las plantas y la longitud de raíces fue mayor (P≤0.05). Al comparar NFT vs raíces flotantes sin fertilizar no hubo diferencia (P≥0.05).

CONTEÚDO DE ÁGUA No SOLO e produção DE RABANETEem função de  diferentesDOSES de condicionador ORGÂNICO de solo  Dolores Wolschick; Joaquim BassoUniversidade para o Desenvolvimento da Região e do Pantanal (UNIDERP), Campo Grande,  Mato Grosso do Sul,  [email protected]  1 RESUMO Condicionadores de solo são materiais adicionados ao solo para otimizar suas propriedades físico-hídricas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência de doses de condicionador orgânico de solo no conteúdo de água no solo e na produção de rabanete (Raphanus sativus L.). O experimento foi conduzido em casa de vegetação com 30 vasos plásticos, contendo2,6 kg de solo e 5 doses de condicionador de solo orgânico (0,0; 0,035; 0,070; 0,105;0,140 Kg por vaso) e 6 repetições. Metade dos vasos foi mantida na umidade da capacidade de campo e a outra metade, a partir do desbaste, sem irrigação até o final do ciclo da cultura. Foram avaliados a massa de matéria fresca e seca de plantas, diâmetro de raiz e consumo de água durante o ciclo da cultura. A adição do condicionador de solo aumentou o conteúdo de água no solo na capacidade de campo e apresentou tendência de diminuição da necessidade de reposição de água. A dose de0,035 Kg demonstrou tendência de aumento na produção, enquanto a de0,140 Kg por vaso, de diminuição. UNITERMOS: capacidade de campo, turfa, irrigação.  WOLSCHICK, D; BASSO , J. SOIL WATER CONTENT AND RADISH YIELD UNDER DIFFERENT DOSAGES OF ORGANIC SOIL CONDITIONER  2 ABSTRACT Soil conditioners are substances that are added to the soil in order to improve its physical-hydric properties. This work aimed to verify the influence of organic soil conditioner dosages on soil water content and on the radish production (Raphanus sativus L.). The experiment took place in a greenhouse with 30 plastic vases containing2.6 Kg of soil and five dosages (0.035; 0.070; 0.105;0.140 Kg a vase) of the organic soil conditioner and six replications. Half of them were kept in the humidity of field capacity, while the others were not irrigated after thinning until the end of the culture cycle. Fresh and dry matter of radish plant, root diameter and water consumption during growth  were evaluated. The conditioner application increased soil water content at field capacity and presented a decreasing tendency in water reposition necessity. The0.035 Kg dosage showed an increasing tendency in production, while the0.140 Kg dosage showed a tendency to reduction. KEYWORDS: field capacity, peat, irrigation.

This study focused on the reduction of the number of parameters that comprise the Water Treatment Plant Quality Index (WTPQI), applied to conventional treatment plants with horizontal sedimentation basins, in order to ease its application in real scale. The index, initially composed of nineteen parameters, was optimized by means of technical criteria and multivariate statistical tool, named Factorial Analysis. This technique allows to deal simultaneously with several variables, even when the theoretical model of relations between them is unknown. It suggests that if a technical criterion for variable selection is applied the model becomes as parsimonious as possible. The following procedures were carried out aiming the use of the Factorial Analysis: problem formulation, construction of the correlation matrix, definition of the method of the Factorial Analysis and the number of factors, spin factors, interpretation of factors and calculation of the factor loadings of variables or choice of the substitute variables. The sampling universe of this research covered a range of 21,600 hourly flow rate values from ten water treatment plants during the rainy season, usually from November to March. Based on the flow rate values, the variables involved in the water treatment process were obtained. However, there were employed the daily flow rate average values that restricted the dataset to 909 daily data, for each of the 15 variables. These variables submitted to Factorial Analysis refer to the 19 original ones minus two variables concerning rapid mix (velocity gradient and detention time) and two relating to the disinfection (detention time and number of compartments of the clearwell). As mentioned earlier, these variables were excluded due to technical criteria. With exception of Instruction Level and Jar test, the other variables are related directly or indirectly to the hourly flow rates. The Factorial Analysis was accomplished with the partial values of the WTPQI, i. e. the valueof the observed variable powers by the weight conferred by the experts.The new index (WTPQI12), composed of just 12 parameters, becomes easier to employ a tool to help the water treatment plant performance assessing. Despite the Spearmans correlation coefficient between the filtered water turbidity and the new index value was lower than for theoriginal index, this analysis shows the same tendency of the a higher WTPQI12 is usually associated with better conditions to produce a highest treated water quality | O presente trabalho objetivou a redução do número de parâmetros que compõem o Índice de Qualidade de Estação de Tratamento de Água (IQETA), aplicado a estações de tratamento convencionais dotadas de decantadores de escoamento horizontal, visando facilitar suaaplicação em escala real. O índice, inicialmente composto por 19 parâmetros, foi simplificado por meio de critérios técnicos e da ferramenta de estatística multivariada, denominada Análise Fatorial. Esta técnica estatística permite o tratamento de diversas variáveis simultaneamente, mesmo quando não se conhece o modelo teórico das relações entre as mesmas, e sugere um critério técnico deseleção de variáveis a ser aplicado para que o modelo se torne o mais parcimonioso possível. Os seguintes procedimentos foram realizados na Análise Fatorial: formulação do problema, construção da matriz de correlação, determinação do método de análise fatorial, determinaçãodo número de fatores, rotação dos fatores, interpretação dos fatores e cálculo das cargas fatoriais ou escolha de variáveis substitutas.O universo amostral deste trabalho abrangeu um conjunto de 21.600 observações horárias de vazão afluente de dez estações de tratamento de água e, por conseguinte de variáveis intervenientes ao processo de potabilização de água, obtidas no período chuvoso, comumentecompreendido entre novembro a março. Contudo, optou-se por trabalhar com os valores médios diários, o que condicionou um conjunto de 909 dados diários, referente às 10 estações amostradas, para cada uma das 15 variáveis. As variáveis submetidas à Análise Fatorial referem-se às 19 originais, excetuando-se as duas relativas à etapa de mistura rápida (gradiente de velocidade e tempo de detenção) e duas referentes à etapa de desinfecção (tempo de detenção e número de chicanas no tanque de contato), excluídas por critérios técnicos. À exceção do Grau de Instrução e Jar test, as demais variáveis relacionam-se direta ou indiretamente, às vazões horárias afluentes às estações integrantes da amostra. Para processar a análise fatorial foram utilizados os valoresdo IQETA parcial, a nota da variável observada elevada ao peso conferido por especialistas. O novo índice (IQETA12), composto por doze variáveis, simplifica ferramenta capaz de auxiliar a avaliação da performance de estações convencionais de tratamento. O coeficiente decorrelação de Spearman, entre turbidez da água filtrada e este índice, apresentou valor numericamente inferior ao apresentado pelo original, contudo a mesma tendência, ressalta-se o ganho em termos de praticidade de aplicação

Este trabalho objetivou analisar a alocação dos custos de melhorias em bacia hidrográficas entre os diferentes demandantes de água. Tomou-se como exemplo a bacia do rio Paraíba do Sul, localizada nos estados de Minas Gerais, São Paulo e Rio de Janeiro, e utilizaram-se, como critérios de alocação de custos, os volumes de água captada e consumida, além da quantidade lançada de efluentes. A metodologia utilizada consistiu da regra de alocação conhecida como valor de Shapley, pertencente ao ramo cooperativo da teoria dos jogos. No caso da bacia do rio Paraíba do Sul, os valores encontrados indicaram que os usuários urbanos deveriam arcar com a maior parte dos custos, já que este é o setor que mais lança efluentes, sendo a deterioração da qualidade da água um problema importante nesta bacia. | The objective of this work was to analyze the cost allocation of improvements in river basins among the water users. It was used, as example, the Paraíba do Sul river basin, located in the states of Minas Gerais, São Paulo and Rio de Janeiro, and, as criteria of allocation of costs, they were used the volumes of water extracted and consumed, and the quantity of pollutants deposited in the basin area by water users. The methodology used consists of the rule of allocation known as Shapley value, which belongs to the cooperative branch of game theory. In the case of Paraíba do Sul river basin, the values found indicated that the urban users should pay the higher part of the costs of improvements, given that these users are responsible for most of the pollution in the basin area, being the reduction of water quality an important problem in this basin.