O lodo de estação de tratamento de água (ETA) é um resíduo ainda pouco estudado quanto as metodologia de digestão total. Para a realização das análises químicas de teores totais presente neste material faz-se necessário a “abertura” ou digestão das amostras, e o presente trabalho teve como objetivo a comparação de dois diferentes métodos de abertura, um deles com água régia (HCl e HNO3) 3:1, padrão utilizado para abertura de solos (Embrapa) e o outro com HNO 3, HCl e H 2O 2 na proporção 5:1:1 indicado para materiais orgânicos devido ao ataque com o peróxido. As extrações foram feitas em 23 amostras de lodo de ETA, provenientes de diferentes regiões do Estado do Paraná, em aparelho micro-ondas. Ao término da extração as amostras foram analisadas por Espectrometria de Emissão Óptica com Plasma Indutivamente Acoplado (ICP-OES) para a determinação de teores totais de elementos presentes no resíduo. Os métodos foram comparados através da Análise por Componentes Principais (PCA), que não indicou diferenças evidentes entre os dois métodos de extração estudados. Com os resultados foi possível perceber que para maioria dos elementos e das amostras os teores mais elevados foram para os materiais extraídos com água régia, e considerando a maior facilidade de trabalhar com tal método e obtenção de valores mais próximos do real considera-se o mais indicado para determinação de teores totais de elementos em lodo de água.

Objetivou-se avaliar a influência da utilização de água carbonatada e de doses de potássio no teor e no acúmulo de nutrientes pelo meloeiro rendilhado. O experimento foi conduzido na área experimental do Departamento de Engenharia Rural pertencente à ESALQ/USP, em Piracicaba-SP. Utilizaram-se duas casas de vegetação, nas quais foram aplicadas quatro doses de potássio (50; 150; 300 e 600 kg.ha-1 de K2O) via água de irrigação por gotejamento. Somente em uma das casas de vegetação foram aplicados 301,8 kg.ha-1 de CO2 via água de irrigação, porém, de forma separada da aplicação de potássio. O delineamento experimental adotado foi o de blocos casualizados em esquema fatorial com quatro repetições, totalizando 32 parcelas, sendo cada parcela formada por 13 plantas. Os dados do teor de nutrientes em cada época e o acúmulo de nutrientes no final do ciclo foram submetidos à análise de variância e, em caso de efeito significativo, utilizou-se a análise de regressão para verificar o efeito de doses de potássio e o teste de Tukey para comparar o efeito da utilização de CO2. Constatou-se que a aplicação de CO2 diminuiu o acúmulo de potássio e magnésio e, em geral, ocasionou aumento no teor de macronutrientes das plantas. Quanto aos micronutrientes, houve aumento do acúmulo de zinco na parte aérea do meloeiro e o teor de manganês e zinco foi maior em todas as partes das plantas que receberam CO2 na água de irrigação.

ilustraciones | Incluye referencias bibliográficas | Ingeniero Ambiental | Pregrado

In the Gran Sasso fissured carbonate aquifer (central Italy), a long-term (2001–2007) spatio-temporal hydrochemical and²²²Rn tracing survey was performed with the goal to investigate groundwater flow and water–rock interaction. Analyses of the physico-chemical parameters, and comparisons of multichemical and characteristic ratios in space and time, and subsequent statistical analyses, permitted a characterisation of the hydrogeology. At the regional scale, groundwater flows from recharge areas to the springs located at the aquifer boundaries, with a gradual increase of mineralisation and temperature along its flowpaths. However, the parameters of each group of springs may significantly deviate from the regional trend owing to fast flows and to the geological setting of the discharge spring areas, as corroborated by statistical data. Along regional flowpaths, the effects of seasonal recharge and lowering of the water table clearly cause changes in ion concentrations over time. This conceptual model was validated by an analysis of the²²²Rn content in groundwater.²²²Rn content, for which temporal variability depends on seasonal fluctuations of the water table, local lithology and the fracture network at the spring discharge areas, was considered as a tracer of the final stages of groundwater flowpaths.

A água residuária de suinocultura (ARS) é um recurso valioso por constituir fontes de nutrientes para a agropecuária e por ser capaz de reduzir o consumo de fertilizantes minerais. A definição de estratégias de utilização e manejo adequados para esse efluente minimiza os riscos de poluição frequentemente associados a sua aplicação no solo. Porém, as quantidades e as frequências aplicadas ao solo podem variar com o tipo deste, com a natureza e composição dos resíduos, com as condições climáticas e com a espécie vegetal cultivada. Sendo assim, objetivou-se avaliar a aplicação de água residuária de suinocultura com o intuito analisar a produtividade de massa seca, a extração de nutrientes pelas forrageiras e os atributos químicos no solo. Realizaram-se dois experimentos visando verificar os efeitos da aplicação de doses crescentes de água residuária de suinocultura (0, 500, 1000, 1500, 2000, 2500 m3 ha-1) sobre atributos químicos de um latossolo vermelho-amarelo e sobre a produção de massa seca das cultivares Xaraés (Brachiaria brizantha) e Tifton 85 (Cynodon dactylon x Cynodon nlemfuensis). Foram avaliadas as quantidades de nutrientes extraídas, a densidade e a altura do relvado pré-pastejo, a taxa de acúmulo de forragem e a capacidade de suporte. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualisados. Os dados foram submetidos à análise de variância e, em seguida, à análise de regressão. Os dois experimentos comprovaram que a aplicação de ARS é viável para os capins com aumento linear da produção de massa seca, da altura e da lotação em relação às doses aplicadas. Para o Tifton 85, apenas a porcentagem da massa seca foi reduzida com o aumento das doses. O fornecimento de ARS não restituiu as quantidades de cálcio, magnésio e manganês extraídas pelas forrageiras. Considerando o nitrogênio como o nutriente de referência, a dose de 500 m3 ha-1 da ARS é a mais indicada para os dois capins. O potássio foi o nutriente mais extraído pelo Xaraés, superando o nitrogênio em 61%. X Conclui-se, então, que o Tifton 85 e o Xaraés são indicados para manejos intensivos de produção de forragem com utilização de ARS pela alta capacidade de produção massa seca e alta extração de nutrientes. Termos para indexação: pastagem, nitrogênio, produtividade. | Swine wastewater (ARS) is a valuable resource. It provides soil nutrients for agriculture, thus reducing the necessity of using mineral fertilizers. Strategies have been defined that are suitable for the use of this effluent and that minimize the risks of pollution, often associated with its use. However, the quantities and frequencies of ARS that should be applied to the soil vary with the nature and composition of the waste, climate conditions and the plant species cultivated. This study sought to evaluate the application of swine wastewater in terms of an analysis of the yield of dry matter, nutrient uptake by forage crops and chemical soil attributes. Two experiments were conducted to ascertain the effects of the application of increasing doses of ARS: 0, 500, 1000, 1500, 2000, 2500 m3 ha-1 on the chemical properties of an Oxisol and the production of dry matter of two forage cultivars: Xaraés (Brachiariabrizantha) and Tifton 85 (Cynodondactylon x Cynodonnlemfuensi). The amounts of nutrients extracted from the density and height of the pre-grazing sward, the rate of accumulation and carrying capacity were evaluated. The experimental was conducted using a randomized block design. Data were subjected to an analysis of variance and regression analysis. Both experiments showed that the application of ARS is feasible for the grasses. There was a linear increase in dry mass, height and stocking rate in relation to the quantities applied. For the Tifton 85, only the percentage of dry mass was reduced with increasing doses. The use of ARS did not restore the amounts of calcium, magnesium and manganese extracted by the forages. Potassium was the nutrient most extracted by Xaraés, surpassing the 61% nitrogen. Using nitrogen as the nutrient reference, a dose of 500 m3 ha-1ARS was found to be the most suitable for the two grasses. It was concluded that Tifton 85 and Xaraés can be recommended for intensive forage production management with use of ARS. These grasses yielded high levels of mass production and high nutrient uptake even under conditions of drought. Index terms: grazing, nitrogen, productivity.

Wheat-soybean intercropping would allow double annual cropping systems without delaying soybean planting as the sequen-tial double cropping does, while covering the soil during the winter period with a cash crop. We evaluate the effect of two seeding wheat-soybean intercrop structures, 50% of the soil surface seeded under wheat and 50% under soybean (Wt50Sb50), and 40% wheat-60% soybean (Wt40Sb60), on the available soil water (ASW) at soybean seedtime, crop phenology, soil water use and soybean yield, in relation to sequential double cropping (Wt100Sb100) and full season soybean (Sb). In order to quantify the delayed sowing date effect, a late seeding soybean date (Sjl) equal to Wt100Sb100 was evaluated. Intercropping wheat-soybean obtained smaller yield than Sb, but Wt40Sb60 obtained similar yield compared to Wt100Sb100 (3.06 Mg ha-1 for Sb and Sbl against 2.1 and 1.78 Mg ha-1 for Wt40Sb60 and Wt100Sb100 respectively, p≤0,05). Wheat consumed most of the ASW up to 60 cm depth both in intercropping and sequential cropping (Wt100Sb100). On the fraction of the soil planted with soybean ASW at sowing time was similar in Wt40Sb60 and Sb (57 and 41 mm respectively), but when averaged with SAW in the fraction of the surface under wheat (40%), it was reduced to 28 mm. The highest total production was obtained with Wt100Sb100, but if soybean yield is prioritized, a Wt30Sb70 seeding structure would maintain the soil covered during the winter, reserve ASW for the soybean crop, and not to lose soybean yield. | La intersiembra de soja en trigo permite el doble cultivo anual sin retrasar la siembra de soja como sucede en el doble cultivo secuencial, cubriendo el suelo durante el invierno con un cultivo de renta. Se evaluó el efecto de dos estructuras de intersiembra de soja en trigo, 50% de la superficie con trigo y 50% con soja (Tr50Sj50) y 40% trigo-60% soja (Tr40Sj60), sobre el agua disponible en el suelo (ADS) a la siembra de soja, fenología, consumo de agua y rendimiento de soja con relación al doble cultivo secuencial (Tr100Sj100) y soja de estación completa (Sj). Para cuantificar el efecto del retraso en la siembra se evaluó soja tarde (Sjt), igual a Tr100Sj100. La intersiembra de soja en trigo logró un rendimiento menor al de Sj, pero Tr40Sj60 fue similar a Tr100Sj100 (3,06 Mg ha-1 para Sj y Sjt contra 2,1 y 1,78 Mg ha-1 para Tr40Sj60 y Tr100Sj100 respectivamente, p≤0,05). El trigo consumió el ADS hasta los 60 cm de profundidad tanto en la intersiembra como en Tr100Sj100. En la superficie a sembrar con soja en Tr40Sj60, el ADS a la siembra fue similar a la de Sj (57 y 41 mm respectivamente), pero al ponderarla con el ADS en la superficie con trigo, se redujo a 28 mm. La mayor producción total se logró con Tr100Sj100, pero priorizando la soja, una estructura Tr30Sj70 lograría mantener el suelo cubierto durante el invierno, reservar ADS para la intersiembra y no perder rendimiento.

Doenças infecciosas veiculadas pela água são causa comum de enfermidades em seres humanos no mundo inteiro. Dentre os patógenos causadores destas doenças, os vírus merecem destaque, pois possuem a capacidade de sobreviver em ambientes aquáticos e de permanecer infectantes por meses. A avaliação da balneabilidade das águas brasileiras é monitorada através da densidade de coliformes termotolerantes (CT), classificando as águas de recreação em próprias ou impróprias. Este trabalho tem como objetivo detectar e quantificar genomas de Adenovirus (AdV) e Enterovirus (EV) em amostras de água das praias de Ipanema e do Lami em Porto Alegre – RS e avaliar as condições de balneabilidade através da quantificação de CT. A metodologia utilizada foi reação em cadeia da polimerase em tempo real (qPCR) para os vírus e o método de tubos múltiplos para quantificação de CT. Entre os meses de novembro de 2011 e abril de 2012, foram coletadas 36 amostras de água: 18 amostras de Ipanema e 18 da praia do Lami. Em 30 (83,3%) das 36 amostras coletadas foi detectada a presença de genomas virais. Genoma de AdV foi detectado em 28 (77,8%) amostras, enquanto de EV foi detectado apenas em 8 amostras (22,2%). Em contraste com as baixas concentrações de CT, a pesquisa de AdV e EV demonstrou alta positividade (83,3%), o que demonstra a baixa correlação entre os micro-organismos utilizados como marcadores fecais e a presença de genomas virais em amostras de água. | Waterborne diseases are a common cause of illness in humans worldwide. Among the pathogens causing these diseases, the viruses are noteworthy because they have the ability to survive in aquatic environments and remain infective for months. In Brazil the evaluation of recreational waters is made by monitoring the density of fecal coliform (FC), classifying recreational waters in appropriate or inappropriate. This work aims to detect and quantify genomes of Adenovirus (AdV) and Enterovirus (EV) in water samples from Ipanema and Lami beaches in Porto Alegre - RS and assess the conditions of bathing by quantifying FC. The methodology used was real time polymerase chain reaction (qPCR) for virus and multiple tube technique for FC. Between the months of November 2011 and April 2012 were collected 36 water samples: 18 samples in Ipanema and 18 in Lami. In 30 (83.3%) of the 36 samples the presence of viral genomes was detected. AdV genome was detected in 28 (77.8%) samples, while the EV was only detected in 8 samples (22.2%). In contrast to the low concentrations of FC, research of EV and AdV showed a high positivity (83.3%), which demonstrates the low correlation between micro-organisms used as fecal markers and the presence of viral genomes in water samples.

Neste trabalho foi examinada a composição química das águas dos afluentes da margem direita do rio Madeira que drenam as rochas do Escudo Brasileiro. O estudo foi realizado no município de Apuí no sudeste do estado do Amazonas, Brasil. Foram analisados pH, condutividade, as concentrações de SiO2 e de íons dissolvidos (Na+, K+, Mg2+, Ca2+, HCO3-, Cl-, NO3- e SO4(2-)) em quatro épocas do ano segundo o índice pluviométrico: chuvosa, transição para a estiagem, estiagem e transição para a chuvosa. As águas são diluídas, mais concentradas em HCO3- e SiO2 e representam o típico ambiente de intensa lixiviação que afeta as rochas na Amazônia. Apesar da química das águas terem influência da sazonalidade, foram identificadas variações em função da litologia. As taxas de exportação de cátions e de erosão química das rochas são baixas e refletem a estabilidade tectônica da região e o manto intempérico que dificulta a interação da água com o substrato rochoso. | This work examined the chemical composition of waters from tributaries of the right bank of the Madeira River which drain silicaterocks of the Brazilian Craton. The study was conducted at the municipalityof Apui, in the southeastern of the Amazonas State, Brazil. There were analyzed pH, conductivity, SiO2 and dissolved ions (Na+, K+, Mg2+ e Ca2+, HCO3-, Cl-, NO3- and SO4(2-)) in the four pluviometric seasons of the Amazon region: rainy, transition to the dry, dry and transition to the rainy. The waters are diluted, have high HCO3-and SiO2 concentration and represent the typical environment of intense leaching that affects the rocks in the Amazon. Although the chemical composition reveals seasonal influences, it was identified variation due to lithological composition. The rate of exportation of cations and the chemical erosion are low in consequence of the tectonic stability of the region and the weathering mantle, which hinders the interaction of water with the bedrock.

El Valle Inferior del río Negro es una zona de más de 80.000 ha, ubicado sobre la margen sur del río homónimo. El área de explotación agrícola es extensa y en la época de producción se aplican diversos compuestos químicos. El río recibe los excedentes de riego de la zona productiva, a través de varios canales y desagües cloacales. De esta manera son de esperar impactos adversos de la calidad del agua por actividades humanas. En este marco se inició un proyecto de investigación cuyo objetivo es realizar un estudio de la interacción entre las aguas superficiales y subterráneas del valle inferior del río Negro así como el análisis de los aspectos hidrogeoquímicos e isotópicos, con énfasis en investigar la calidad regional del acuífero y del rio. En este trabajo se presentan los primeros resultados químicos e isotópicos obtenidos en el agua del rio y agua subterránea de pozos aledaños. | The low valley of the Negro river is a zone of more than 80000ha located on the south margin of the river. The area of agricultural exploitation zone is extensive and during production activities are added diverse chemical compounds. The river receives the surpluses of irrigation of the productive zone across several channels and also, the urban effluents. In this way, adverse impacts of water quality are expected from human activities. In this frame a research project was developed, which major aim is to study the interaction between the water of the river and the groundwater of the low valley of the Negro River as well as the analysis of hydro geochemical and isotopic aspects, with emphasis in the water quality of the regional aquifers and the water river. In this work, we present the first chemical and isotopic results. | Universidad Nacional de La Plata

En la provincia de Entre Ríos, los proveedores de agua potable y saneamiento a cargo de los municipios, no siempre dan prioridad a la inversión requerida. Este trabajo demuestra que es posible reducir los costos de producción con pequeños aumentos en los presupuestos asignados. Podrían conseguirse ahorros significativos además de preservar los recursos hídricos, a través de una adecuada planificación. La ciudad de Nogoyá tiene una población de alrededor de 25.000 personas. La red de agua potable cubre el 98%, abastecida por 10 pozos equipados con bombas sumergibles, que eran operados por un sistema manual - empírico. El objetivo se basó en alternar la operación de las bombas y la aplicación de la automatización de la operación para minimizar los gastos. Por el momento, se logró reducir los costos operativos entre 8 y 24% y disminuir los conos de depresión de bombeo. | In the province of Entre Rios, suppliers of drinking water and sanitation in charge of municipalities, do not always prioritize the investment required.This work shows that it is possible to reduce costs of production with small increases in the assigned budgets. Significant savings could be achieved besides to preserve water resources through an appropriate planning. Nogoyá city has a population of around 25.000 people. The drinking water network covers 98%, supplied by 10 boreholes equipped with submersible pumps, which were operated by a manual - empirical system. The objective was based on alternating the pumps operation, implementing the automation of the operation to minimize expenses. At the moment, we managed to reduce operating costs between 8 and 24% and reduce pumping cones of depression. | Universidad Nacional de La Plata