"La aplicación al suelo de aguas residuales tratadas (ART) en campos de cultivo puede servir como una forma viable de eliminación de efluentes, y el mantenimiento de la producción agrícola en regiones con escasez de agua dulce. El presente trabajo se llevó a cabo dentro de las instalaciones de la UAAAN UL durante los meses de junio 2016 - Mayo 2017, con el objetivo de la determinación del efecto del uso del agua residual tratada sobre las propiedades físicas y químicas del suelo. Se determinó: Textura, % de materia orgánica (MO), capacidad de intercambio catiónico (CIC), potencial de Hidrogeno pH, conductividad eléctrica (CE), calcio (Ca), magnesio (Mg), sodio (Na), carbonatos (CO3), bicarbonatos (HCO3), cloro (Cl), sulfatos (SO4), nitratos (NO3) y densidad aparente (DA). Estas determinaciones se realizaron mediante métodos de análisis de suelos. El análisis de los datos se realizó mediante un diseño estadístico completamente al azar, utilizando tres tratamientos con cuatro repeticiones a profundidades 0-30,30-60 y 60-90 cm. Una vez obtenidos los resultados estos fueron tratados mediante análisis de varianza y comparación de medias. Los análisis de las muestras de suelo mostraron resultados muy variantes en cuanto a la profundidad, sin embargo, es recomendable llevar un estricto control, para así evitar afectaciones al suelo. Los resultados más relevantes, encontrados en las muestras de suelo regados con aguas residuales tratadas con una antigüedad de 10 años fueron: Buen contenido de materia orgánica, suelo con pH medianamente alcalinos, calcio y magnesio en un rango de muy baja a media, así como las concentraciones más altas de carbonatos, cloro, sulfatos, nitratos, y el porciento de sodio intercambiable excedió los límites permisibles establecidos en la clasificación de suelos salinos y sódicos (Donahue et al., 1975)"

El objetivo de este trabajo de investigación es tratar sobre el concepto básico del agua, la situación actual del agua en el mundo, la demanda del agua, la disponibilidad del agua en el Perú, su utilización en sectores agrícolas, sectores mineros, sectores de energía y principalmente sectores de las industrias. De cómo en la actualidad están usando y manipulando el agua, pues nos indica las formas de obtención del agua y de métodos sencillos de potabilizar este recurso. En otro ámbito también el uso del agua en los restaurantes, así como en los comedores populares en zonas vulnerables que luchan contra la desnutrición, al mismo tiempo de como poder reutilizar el agua en zonas donde carecen de este recurso primordial. Gracias a este trabajo podemos utilizar el ozono como un método para potabilizar el agua no solo en los hogares así como en las industrias de toda índole, también el uso de las técnicas de cocción en la preparación de alimentos ya que de esta manera en el área de industrias alimentarias podemos usar menos agua a la hora de preparar alimentos y así no dejamos que los nutrientes de los alimentos se pierdan fácilmente.

Actualmente las técnicas para aumentar la eficiencia del transporte por oleoductos, como consecuencia de la alta viscosidad del crudo y la fricción en la tubería, presentan distintas limitaciones, entre las cuales una de las más relevantes es el cambio de las propiedades fisicoquímicas del crudo transportado. La reducción de drag es una de las opciones más eficientes para combatir estas dificultades, pero la comprensión de su funcionamiento es mínima. De acuerdo a esto, en este estudio se evaluó el comportamiento de los elementos del sistema compuesto por crudos pesado-agentes reductores de fricción-agua, con el fin de caracterizar interacciones en la interfase líquido-liquido, para estudiar el fenómeno de la reducción de fricción o drag. Teniendo esto en cuenta, se realizaron pruebas de flujo para el crudo y el posible efecto asociado a la inyección de aditivos en el reómetro. Además, se caracterizó el impacto de tres diferentes aditivos (carboxilmetilcelulosa, etil celulosa y poliisobutileno) en la viscoelasticidad de soluciones de agua, isopropanol y xileno respectivamente. Por otro lado, el efecto de las soluciones de aditivos sobre los esfuerzos mínimos para deformar el crudo a distintas temperaturas fue estudiado con el fin de extrapolar los posibles efectos a condiciones reales de operación. Finalmente, se analizó el cambio de la tensión interfacial del sistema con la presencia de los tres aditivos. Cada una de las pruebas se llevó a cabo con el fin de evaluar distintos parámetros e interacciones que gobiernan la fenomenología de la reducción de drag. Los resultados obtenidos permiten descartar métodos y parámetros para la evaluación del efecto de los agentes reductores de fricción. Adicionalmente, se encontraron fenómenos como caídas de viscosidad y esfuerzo debido a los solventes, y no por la presencia de los aditivos. | Current techniques to increase the efficiency of oil transport by pipelines, as a consequence of the high viscosity of the crude and the friction in the pipeline, present different limitations, among which one of the most relevant is the change of the physicochemical properties of the transported crude. Drag reduction is one of the most efficient options to combat these difficulties, but the understanding of its operation is minimal. According to this, in this study the behavior of the elements of the system composed of heavy crude oil-drag reduction agents-water was evaluated, in order to characterize interactions in the liquid-liquid interface, to study the phenomenon of drag reduction. With this in mind, flow tests were carried out for the crude oil and the possible effect associated with the injection of additives into the rheometer. Additionally, the impact of three different additives (carboxylmethylcellulose, ethyl cellulose and polyisobutylene) on the viscoelasticity of solutions of water, isopropanol and xylene respectively was characterized. On the other hand, the effect of the solutions of additives on the minimum stress to strain the crude oil at different temperatures was studied in order to extrapolate the possible effects to real operating conditions. Finally, the change in the systems interfacial with the presence of the three additives was analyzed. Each of the tests was carried out in order to evaluate different parameters and interactions that govern the phenomenology of drag reduction. The results obtained allow discarding methods and parameters for the evaluation of the effect of drag reducing agents. Furthermore, phenomena like viscosity and stress drops due to the solvents, and not due to the presence of the additives were found. | Ingeniero Químico | Pregrado

The levels of mercury concentration in water and sediment of the La Esperanza reservoir were evaluated. Five sampling points were established, located in the sites Bejuco (1), Carrizal (2), Dos Bocas (3), Membrillo (4) and in the center of the reservoir (5). For the determination of mercury in the La Esperanza reservoir, the atomic absorption spectrometry method for the generation of hydrides was used in the surface water sample and sediments. The results were compared with the current environmental legislation and the Canadian Environmental Quality Guidelines. According to the analysis, the mercury concentration in the surface water sample in the month of August was between the values of 0.032 to 0.117 mg/l, and in the month of October of 0.077 to 0.137 mg/l, these values exceed the limits permissible maximums established by the Ecuadorian environmental legislation for water for human consumption and domestic use (0.006 mg/l) and for water for agricultural use (0.001 mg/l). In sediments the concentration of mercury in August was between 0.232 to 0.256 mg/kg and in October from 0.203 to 0.232 mg/kg, which exceeds the maximum permissible limits of the Canadian International Standard Quality Guidelines (ISQG) for sediments (0,17 mg/kg), and according to the Probable Effect Level (PEL) concentrations of this cause occasional biological effects. The concentrations of mercury in the five sampling points allowed to conclude that Hg contamination exists in the La Esperanza reservoir. | Se evaluó los niveles de concentración de mercurio en agua y sedimento del embalse La Esperanza. Se establecieron cinco puntos de muestreo, ubicados en los sitios Bejuco (1), Carrizal (2), Dos Bocas (3), Membrillo (4) y en el centro del embalse (5). Para la determinación de mercurio en el embalse La Esperanza, en la muestra de agua superficial y sedimentos se utilizó el método de espectrometría de absorción atómica por generación de hidruros. Los resultados fueron comparados con la legislación ambiental vigente (TULSMA) y las Guías de Calidad Ambiental Canadiense (ISQG). Según los análisis la concentración de mercurio en la muestra de agua superficial en el mes de agosto estuvo comprendido entre los valores de 0,032 a 0,117 mg/l, y en el mes de octubre de 0,077 hasta 0,137 mg/l, estos valores exceden los límites máximos permisibles establecidos por la legislación ambiental ecuatoriana para agua de consumo humano y uso doméstico (0,006 mg/l) y para agua de uso agrícola (0,001 mg/l). En sedimentos la concentración de mercurio en agosto estuvo entre 0,232 a 0,256 mg/kg y en octubre de 0,203 hasta 0,232 mg/kg, lo que supera los limites máximos permisibles de la norma canadiense Internacional Standard Quality Guidelines (ISQG) para sedimentos (0,17 mg/kg), y de acuerdo al Probable Effect Level (PEL) las concentraciones de este provocan efectos biológicos ocasionales. Las concentraciones de mercurio en los cinco puntos de muestreo permitió concluir que existe contaminación de Hg en el embalse La Esperanza.

The design and construction of a modulated system for water purification aimed at human consumption and supported by various technologies for water treatment is the objective of this research. Four modules compose the system: magnetic treatment; softening and filtering in activated coal; sterilization with ultraviolet lamp and ozone; and a final filtering with microfilters and inverse osmosis. As a result of this process, more pure healthy water, free from chlorine and microorganisms is obtained. Purified water has the minimal iron, lead, nitrates, sulphates, and calcium and magnesium salts, which are excessive in Ciego de Ávila waters. The researches done demonstrate that the consumption of purified water avoids infectious diseases caused by microorganisms (viruses, bacteria, fungi and other parasites), improves the renal system functioning and digestion because it reduces kidney gallstones and heartburn, creates a relaxing effect and increases the blood circulation, with the consequent improving in life quality among the population. | El diseño y la construcción de un sistema modular de purificación de agua para el consumo humano apoyado en varias tecnologías de tratamientos de agua es el objetivo del presente trabajo investigativo. Componen el sistema 5 módulos: tratamiento magnético, suavizado, filtrado en carbón activado, esterilización con lámpara ultravioleta y ozono; y un filtrado final con microfiltros y ósmosis inversa. Con lo cual se obtiene un agua más saludable y pura, libre de compuestos químicos, microorganismos y con el mínimo contenido de hierro, plomo, nitratos, sulfatos, sales de calcio y magnesio, estas últimas excesivas en el agua avileña por provenir de un manto freático cálcico. Las investigaciones realizadas permitió demostrar que el consumo de esta agua, fisiológicamente más apta para los requerimientos del organismo humano, previene enfermedades infecciosas causadas por microorganismos (virus, bacterias, hongos y otros parásitos), mejora el funcionamiento del sistema renal al combatir la litiasis, contribuye al buen funcionamiento digestivo al reducir la acidez gástrica, permite mayor flujo sanguíneo al limpiar arterias obstruidas mejorando la calidad de vida de la población.

TAXA DE CRESCIMENTO E PRODUÇÃO DE GIRASSOL IRRIGADO COM ÁGUA SALINA SOB DOSES DE NITROGÊNIO PEDRO HENRIQUE PINTO RIBEIRO1; HANS RAJ GHEYI2; CLAUDIO AUGUSTO UYEDA3; MARCONI BATISTA TEIXEIRA4; FREDERICO ANTONIO LOUREIRO SOARES5 E NILDO DA SILVA DIAS6 [1]Mestre em Engenharia Agrícola, Depto. de Engenharia Agrícola, UFCG, Campina Grande – PB. E-mail: [email protected] Visitante, Núcleo de Engenharia de Água e Solo, Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, UFRBA, Cruz das Almas - BA. E-mail: [email protected] EBTT, Instituto Federal Pernambuco, IFPE, Vitória do Santo Antão – PE. E-mail: [email protected] EBTT, Instituto Federal Goiano – Campus Rio Verde, IFG, Rio Verde – GO. E-mail: [email protected] EBTT, Instituto Federal Goiano – Campus Rio Verde, IFG, Rio Verde – GO. E-mail: [email protected] Associado 2, Departamento de Ciências Ambientais e Tecnológicas, Universidade Federal Rural do Semi-Árido, Mossoró, RN. E-mail: [email protected]  1 RESUMO O girassol é uma cultura com grande potencial de utilização no Brasil em projetos de inclusão social, como integrante de sistemas de produção de grãos e biodiesel. A utilização de águas salinas para irrigação é uma realidade, pois tem aumentado a disponibilidade de água, a produção agrícola e o controle de riscos ambientais. Objetivou-se com o presente trabalho, avaliar a taxa de crescimento e a produção do girassol (Helianthus annuus L., cv. EMBRAPA 122/V-2000) sob o efeito da salinidade da água de irrigação e adubação nitrogenada. O experimento foi desenvolvido em ambiente protegido em vasos de plástico de 20 L com Neossolo Regolítico Eutrófico de textura areia franca. Foi utilizado um delineamento de blocos casualizados em parcelas subdivididas, com 5 níveis de salinidade de água – CEa (0,5; 1,5; 2,5, 3,5 e 4,5 dS m-1 – Tratamento das Parcelas) e 5 doses de nitrogênio (60, 80, 100, 120 e 140% da dose de N recomendada para a cultura em ambientes protegidos – Tratamento das Subparcelas) com três repetições, totalizando 75 unidades experimentais. Foram avaliadas as taxas de crescimento absoluto e relativo da altura da planta e do diâmetro caulinar, a fitomassa seca total dos aquênios; dos aquênios viáveis; dos aquênios não viáveis; dos capítulos; do número total de aquênios e do diâmetro do capítulo seco. Não houve efeito significativo dos níveis de nitrogênio sobre as taxas de crescimento, no entanto afetaram significativamente a fitomassa seca dos aquênios. A salinidade da água de irrigação teve um efeito significativo sobre as taxas de crescimento do girassol, a partir dos 30 dias após a semeadura, demonstrando a tolerância do girassol à salinidade na fase de crescimento. Houve efeito significativo sobre a fitomassa do capítulo, do total de aquênios, dos aquênios não viáveis e sobre a percentagem de aquênios viáveis, diminuindo em geral a produção do girassol. A interação salinidade da agua x nitrogênio, não foi significativa para nenhuma das variáveis estudadas. Palavras-Chave: Helianthus annuus L., salinidade, nutrição de plantas. RIBEIRO, P. H. P.; GHEYI, H. R.; UYEDA, C. A.; TEIXEIRA, M. B.; SOARES, F. A. L.; DIAS, N. S. GROWTH RATES AND PRODUCTION OF SUNFLOWER IRRIGATED WITH SALINE WATER AND NITROGEN DOSES  2 ABSTRACT Sunflower is a crop with a great potential of utilization in social inclusion projects as part of grain and biodiesel production systems.  The use of saline waters for irrigation is a reality because it has increased water availability, crop production and control of environmental risks. The objective of the present study was to evaluate the growth rates and production of sunflower (Helianthus annuus L., cv. EMBRAPA 122/V-2000), irrigated with saline water and nitrogen fertilization. The experiment was conducted in a semi controlled environment in 20 L plastic pots filled with Regosols of loamy sand texture. A randomized block split plot experimental design was used with five irrigation water salinity levels - ECw (0.5, 1.5, 2.5, 3.5 and 4.5 dS m-1 – Main Plots) and five nitrogen levels (60, 80, 100, 120 and 140% of the recommended dose for the crop in protected environments – Secondary Plots), with three replicates totalizing 75 experimental plots. The absolute and relatives growth rates of plant height and stem diameter, the number and dry phytomass of achenes and the chapter diameter were analyzed. There was no significant effect of nitrogen treatments on the growth rates, however the dry phytomass of the achenes was significantly affected. Water salinity of the irrigation water had a significant effect on the growth rates only after 30 days of growth, showing the tolerance of the plant to salinity during vegetative growth, however, significant effect was observed on phytomass of chapters, total achenes, non-viable achenes and percentage of viable achenes, decreasing in general sunflower production. The interaction between water salinity and nitrogen was not significant for any of the studied variables. Keywords: Helianthus annuus L., salinization, plant nutrition.

UNIFORMIDADE DA DISTRIBUIÇÃO DE EFLUENTE EM UNIDADES GOTEJADORAS APLICANDO DILUIÇÕES DA ÁGUA RESIDUÁRIA DE LATICÍNIOS¹     BLAKE CHARLES DINIZ MARQUES2; RAFAEL OLIVEIRA BATISTA2; RODRIGO CÉSAR SANTIAGO2; JEANE CRUZ PORTELA2; MARIA ELIDAYANE DA CUNHA2 E RUTILENE RODRIGUES DA CUNHA2   1  Trabalho oriundo da Tese de Doutorado do primeiro autor. 2 Universidade Federal Rural do Semi-Árido, UFERSA câmpus Mossoró, Departamento de Engenharia e Ciências Ambientais, Avenida Francisco Mota, n° 572, Presidente Costa e Silva, 59625-90, Mossoró, RN, Brasil. E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]     1 RESUMO   O entupimento de emissores é a principal vulnerabilidade dos sistemas de irrigação localizada que operam com águas residuárias. Com este estudo identificaram-se os agentes ocasionadores de obstrução de gotejadores que operaram com diluições de efluente de laticínios (EL) em água de abastecimento público (AA), bem como as alterações na uniformidade de distribuição de efluente (CUD) das unidades gotejadores. Para a avaliação do CUD durante 200 h, montou-se um experimento com dois fatores, sendo o primeiro fator, os cinco tipos de gotejadores (G1 - 1,6 L h-1, G2 - 2,0 L h-1, G3 - 2,0 L h-1, G4 - 1,70 L h-1 e G5 - 1,60 L h-1), casualizados nas subunidades gotejadoras; e o segundo fator, as quatro diluições de EL em AA (1A0E - Apenas AA; 1A1E - Uma parte de EL diluída em uma parte de AA; 2A1E - Uma parte de EL diluída em duas partes de AA; e 3A1E - Uma parte de EL diluída em três partes de AA), casualizados nas unidades gotejadoras. O monitoramento da qualidade do efluente diluído ocorreu a cada 40 h, simultaneamente com a determinação do CUD das unidades gotejadoras, até o tempo de operação de 200 h. Os resultados indicaram que o risco de obstrução do efluente diluído variou de moderado a severo em relação aos atributos físico-químicos; que a maior suscetibilidade ao entupimento ocorreu no gotejador G2, operando nas diluições 1A1E e 3A1E, enquanto o gotejador G5 se mostrou menos suscetível ao entupimento operando na diluição 2A1E.   Palavras-chave: resíduo industrial, reuso, desempenho, emissores.     MARQUES, B. C. D.; BATISTA, R. O.; SANTIAGO, R. C.; PORTELA, J. C.; CUNHA, M. E.; CUNHA, R. R. EFFLUENT DISTRIBUTION UNIFORMITY IN DRIP UNITS BY APPLYING DAIRY WASTEWATER DILUTIONS     2 ABSTRACT   Emitter clogging is the main vulnerability of localized irrigation systems that operate with wastewater. This study identified drip obstructing agents that operate with dairy effluent dilutions (DE) in public water supply (WS), as well as alterations in effluent distribution uniformity (DU) of drip units. To assess DU over 200 h an experiment with two factors was set up, the first factor is the five types of drippers (G1 – 1.6 L h-1, G2 – 2.0 L h-1, G3 – 2.0 L h-1, G4 – 1.70 L h-1 and G5 – 1.6 L h-1), randomized in the drip subunits; and the second factor, the four dilutions of DE in WS (1A0E – WS only; 1A1E – A portion of DE diluted in a part of WS; 2A1E – A portion of DE diluted in two parts of WS; and 3A1E – A portion of DE diluted in three parts of WS), randomized in the drip units. The monitoring of the dairy effluent dilutions quality occurred every 40 h, simultaneously with the determination of the DU of the drip units until the operating time of 200 h. The results indicated that the risk of obstruction of the diluted effluent varied from moderate to severe in relation to the physical-chemical attributes; that the greatest susceptibility to clogging occurred in G2 dripper, operating with 1A1E and 3A1E dilutions, while G5 dripper was less susceptible to clogging in 2A1E dilution.   Keywords: industrial waste, reuse, performance, emitters.

PRODUÇÃO DE MARACUJAZEIRO AMARELO NO SOLO COM CALCÁRIO E POTÁSSIO SOB IRRIGAÇÃO COM ÁGUA SALINA     LOURIVAL FERREIRA CAVALCANTE1; CLODOALDO JÚNIOR OLIVEIRA SANTOS1; JOSÉ SIMPLÍCIO DE HOLANDA2; ANTONIO JOÃO DE LIMA NETO3; ANTÔNIO GUSTAVO DE LUNA SOUTO4 E TONY ANDRESON GUEDES DANTAS5     1 Universidade Federal da Paraíba, Departamento de Solos e Engenharia Rural, Rodovia BR 079 - Km 12, 58.397-000, Areia, PB, Brasil. E-mail: [email protected]; [email protected]  2 Empresa de Pesquisa Agropecuária do Rio Grande do Norte, Av. Eliza Branco Pereira dos Santos, s/nº, Parque das Nações, 59.158-160, Parnamirim, RN, Brasil. E-mail: [email protected] 3 Universidade Federal do Ceará, Departamento de Fitotecnia, Campus do Pici, Av. Mister Hull, 2977, Bloco 805, 60.356-001, Fortaleza, CE, Brasil. E-mail: [email protected] 4 Universidade Federal da Paraíba, Departamento de Fitotecnia e Ciências Ambientais, Rodovia BR 079 - Km 12, 58.397-000, Areia, PB, Brasil. E-mail: [email protected] 5 Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará, Rodovia CE-187, s/n, Aeroporto, 62.320-000, Tianguá, CE, Brasil. E-mail: [email protected]     1 RESUMO   O experimento foi conduzido no município de Coronel Ezequiel, Rio Grande do Norte, para avaliar os efeitos do calcário calcítico e doses de K2O, na forma de cloreto de potássio, nos componentes de produção do maracujazeiro amarelo e no aumento da salinidade do solo provocado pela irrigação com água salina de 3,6 dS m-1 durante o período da aridez e na lixiviação dos sais do ambiente radicular das plantas promovida pelas águas do período chuvoso. Os tratamentos foram dispostos em delineamento em blocos casualizados usando arranjo fatorial 3 × 2, referente as doses de calcário de 1,4; 2,5 e 3,6 t ha-1, 80 e 160 kg ha-1 de K2O na forma de cloreto de potássio. Pelos resultados, a irrigação com água salina (3,6 dS m-1), em comparação com dados da literatura de plantas irrigadas com água de boa qualidade, não comprometeu a capacidade produtiva do maracujazeiro amarelo. Dentre os tratamentos, a combinação de 80 kg ha-1 de K2O com 3,6 t ha-1 de calcário calcítico proporcionou os maiores valores de massa média dos frutos, produção por planta e produtividade da cultura. Apesar da alta salinidade da água de irrigação elevar o caráter salino do solo no ambiente radicular das plantas durante o período da estiagem, as águas do período chuvoso e as condições físicas do solo proporcionam a lixiviação dos sais e possibilitam o uso de água com restrições salinas na agricultura.   Palavras-chave: Passiflora edulis, calagem, lixiviação de sais     CAVALCANTE, L. F.; SANTOS, C. J. O.; HOLANDA, J. S.; LIMA NETO, A. J.; SOUTO, A. G. L.; DANTAS, T. A. G. YELLOW PASSION FRUIT PLANTS PRODUCTION ON SOIL WITH LIME AND POTASSIUM UNDER IRRIGATION WITH SALINE WATER       2 ABSTRACT   The experiment was carried out in Coronel Ezequiel county, Rio Grande do Norte, Brazil, in order to evaluate the effects of limestone and chloride potassium in production components of yellow passion fruit plants and soil salinity, caused by irrigation with saline water of 3.6 dS m-1 during the dry season, and salt leaching of the soil promoted by waters of the rainy season. Treatments were arranged in randomized blocks using factorial design of 3 × 2, referring to three levels of limestone,  1.4, 2.5 and 3.6 t ha-1 and two potassium levels,  80 and 160 kg ha-1 in potassium chloride form. According to present results, irrigation with saline water (3.6 dS m-1), in comparison with data from the literature about plants irrigated with non-saline water, did no compromise the productive capacity of yellow passion fruit. Among the treatments, the combination of 80 kg ha-1 of K2O with 3.6 t ha-1 of limestone provided the fruits production with more mean mass, yield per plant and crop yield. Although the high salinity of the irrigation water increases the soil saline character on root environment of the plants during the dry season, the rainy season waters and the soil physical conditions provide the salt leaching and allow the use of water with saline restrictions in agriculture.   Keywords: Passiflora edulis, liming, salt lixiviation

A reutilização de água residuária doméstica e o uso da vermicompostagem são meios alternativos que podem ser aplicados na agricultura, como no cultivo de tomate. Neste contexto, o objetivo geral do trabalho foi avaliar as características físico-químicas em diferentes períodos de tomate Santa Cruz Kada (paulista) irrigado com água residuária doméstica e adubado com vermicomposto de lodo de curtume. Os vermicompostos utilizados neste estudo foram obtidos a partir da mistura de lodo de curtume (lodo primário - LC) com os seguintes substratos: V1 = 25% de LC+75% esterco bovino; V2 = 25% de LC+75% de casca de arroz; V3 = 50% de LC+50% de esterco bovino; e V4 = 50% de LC+50% de cinza de cana em base seca. Os tratamentos foram constituídos por seis substratos (os quatro melhores vermicompostos classificados de acordo com os parâmetros de fertilidade V1, V2, V3 e V4; adubação convencional – NPK e sem adubação – Testemunha) e duas águas (A1=água residuária e A2=água de irrigação classe 2). Os frutos foram caracterizados fisicamente quanto ao peso e quimicamente quanto ao pH, sólidos solúveis totais, acidez total titulável e relação SST/AT. Estas análises foram feitas em três datas diferentes (0, 60, 120 dias), a análise de zero dias foi feita antes do congelamento, já os demais após o congelamento. Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância pelo teste F e as comparações entre as médias dos tratamentos foram realizadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. Para os resultados obtidos o peso dos frutos diminuiram ao longo do tempo após o congelamento. Para os sólidos solúveis totais, o T3 apresentou maior valor no último período com 8,55°Brix para água residuária (A1). A relação SST/AT não mostrou diferença significava entre os tratamentos para água residuária (A1). Conclui-se que a produção de tomate pode ser adotada como destinação final da água residuária e do lodo de curtume e que após este processo, a utilização do armazenamento congelado pode servir como meio de conservação do fruto sem que interfira na sua qualidade.

Saline level of water or soil beyond the limit tolerated by crops may impair morphological, physiological, and biochemical processes of plants in general, including tamarind. This problem requires the adoption of management and input techniques to reduce the degenerative effects of salts on plant species. In this sense, the aim of this study was to assess the effect of bovine biofertilizers on biometric variables and chlorophyll contents in tamarind seedlings irrigated with saline water. The experiment was conducted from October 2012 to January 2013, in Areia, PB, Brazil, in a randomized block design with four replications and five plants per plot in a 5 × 3 factorial scheme, consisting of electrical conductivity of water of 0.5, 1.5, 3.0, 4.5, and 6.0 dS m?1 and soil without and with common and chemically enriched biofertilizers. Leaf area, shoot dry matter, and contents of chlorophyll a, b, total, and carotenoids were assessed at 100 days after sowing. The increased water salinity reduced leaf area and seedling biomass formation, with a higher intensity in the soil without biofertilizer. The addition of biofertilizers allows the formation of tamarind seedlings irrigated with water of a salinity not tolerated by them when cultivated in the soil without the tested inputs.