O estresse hídrico e o grau de umidade das sementes podem afetar as primeiras fases da germinação e prejudicar o pleno estabelecimento de pastagens. Objetivou-se avaliar o efeito de potenciais hídricos do substrato e do teor de água das sementes, na germinação de sementes de Urochloa ruziziensis, e verificar a ocorrência de possíveis danos, por embebição, às sementes. Os tratamentos foram constituídos de sementes com teores de água de 9,5%; 11,3%; e 14,6%, submetidas aos seguintes potenciais hídricos no substrato, simulados com soluções aquosas de polietilenoglicol 6000 (PEG 6000): 0,0 MPa (PubMed controle); -0,1 MPa; -0,2 MPa; -0,3 MPa; e -0,4 MPa. As seguintes características foram utilizadas para avaliar o potencial fisiológico das sementes: percentagem e primeira contagem de germinação, comprimento da parte aérea e raiz e massa fresca das plântulas. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições de 50 sementes. Todas as características avaliadas foram influenciadas negativamente pela redução nos potenciais hídricos, entretanto, as sementes de U. ruziziensis com teores de água de 11,3% e 14,6% apresentaram maior germinação e crescimento de plântulas, em condições de diminuição de disponibilidade hídrica. Apesar da redução nos índices avaliados com a deficiência hídrica, a extensão dos danos em sementes foi determinada pelo teor de água das sementes e pela severidade do estresse hídrico. | Water stress and seed water content can affect the first germination stages and disturb the full pasture establishment. This study aimed at evaluating the effect of substrate water availability and seed water content on the germination of Urochloa ruziziensis seeds, as well as verifying any harmful effect of seed imbibition. The treatments consisted of seeds with 9.5%, 11.3% and 14.6% of moisture content, subjected to substrate water availability simulated with aqueous solutions of polyethylene glycol 6000 (PEG 6000) of 0.0 MPa (PubMed control), -0.1 MPa, -0.2 MPa, -0.3 MPa and -0.4 MPa. The following characteristics were used to evaluate the seeds physiological quality: germination percentage and first counting, aerial and primary root length and seedlings fresh weight. The experimental design was completely randomized, with four replications of 50 seeds. All the evaluated characteristics were negatively influenced by the water potentials reduction, however, the U. ruziziensis seeds with 11.3% and 14.6% of moisture content showed a higher germination rate and seedlings growth at low water availability. Despite the reduction in the indexes evaluated for water deficiency, the damage extension in seeds was determined by seeds moisture content and water stress severity.

El presente trabajo se realizó en el laboratorio de química analítica de la Facultad de Ciencias Agropecuarias en la Universidad de Ciego de Ávila con el objetivo de determinar la influencia de la calidad del agua para el riego en las obturaciones de los emisores en Ciego de Ávila. Se tomaron muestras de agua de diferentes pozos, localizados en las Empresas mayores productoras de la provincia. Los resultados arrojaron que el total de sales disuelta (TSD) son superiores a 500 mg/L, los valores de pH oscilan entre 7 y 8, la dureza es superior a los 50 ºF. En todos los casos el agua de riego se considera muy dura, lo que trae consigo riesgos de obturaciones de naturaleza química en los emisores de los sistemas de microirrigación.

O objetivo da pesquisa foi avaliar a uniformidade de emissão de água em um sistema de irrigação localizada com duas linhas laterais por fileira de planta. Os procedimentos experimentais foram conduzidos na propriedade hidroagrícola Fazenda Vale do Sol no município de Jequié-Bahia, no período de Março a Junho de 2011. A área experimental de 0,18ha era irrigada por sistema de irrigação localizada por gotejamento composto de duas linhas laterais por fileira de planta com gotejadores autocompensantes, de vazão 1,6 L.h-1 e pressão de 196 kPa. Foi aplicada a metodologia de Keller e Kermelli (1975) considerando três situações: as vazões da linha lateral a direita da fileira de planta, as vazões da linha lateral a esquerda da fileira de planta e a média das vazões entre estas posições. Os coeficientes de uniformidade em sua maioria, apresentaram valores classificados como excelentes sendo o valor médio entre todos de 90,15%; 93,10% e 94,13% para as situações a direita, esquerda e entre a média destas posições respectivamente.

El sector central y norte del humedal de la Bahía de Samborombón se caracteriza por la presencia de lentes de agua dulce alojadas en cordones de conchilla. En este trabajo se simulan las variaciones en el espesor de agua dulce como consecuencia de cambios en el régimen de lluvias (recarga), en la conductividad hidráulica y en el ancho de los cordones. En función las características hidrogeológicas de los cordones y de la planicie costera adyacente se estimó el espesor teórico de agua dulce a partir de la simulación matemática con un modelo analítico utilizando los valores medios y extremos de dichas variables. Los resultados obtenidos permiten plantear distintas situaciones para los espesores de agua dulce. La simulación matemática efectuada, en asociación con las experiencias cualitativas de campo, representa una herramienta útil para el diseño de las perforaciones y para la preservación de las reservas de agua subterránea. | The central and northern sectors of the Samborombón Bay wetland are characterized by the presence of freshwater lenses housed in shell ridges. In this paper we simulate the variations in thickness of these lenses due to changes in rainfall (recharge), in hydraulic conductivity and in the width of the shell ridges. On the basis of the hydrogeological characteristics of the shell ridges and the adjacent coastal plain, the theoretical thickness of the freshwater was estimated from mathematical simulation with an analytical model using the average and extreme values of these variables. The results obtained make it possible to consider different situations affecting freshwater thickness. The mathematical simulation conducted, in association with the qualitative experiences collected in the field, represents a useful tool for the design of drilling operations and the preservation of groundwater reserves. | Universidad Nacional de La Plata

En este trabajo se presenta una metodología para la evaluación del aprovechamiento del agua de riego a escala regional. Esta metodología se basa en el uso de los datos procedentes del sistema de gestión de riego Ador, y en la aplicación de técnicas de teledetección. Dichas técnicas permiten estimar: 1) el patrón de cultivos mediante clasificación supervisada; y 2) el consumo de agua de los cultivos mediante balance de energía (modelo ReSET-Raster). La aplicación de esta metodología a la zona regable de Riegos del Alto Aragón (125.899 ha) cuantificó las diferencias entre los aprovechamientos potencial y real del agua en las condiciones del periodo de estudio: (2004 y 2005). Asimismo, se identificaron aquellas comunidades de regantes en las que esas diferencias fueron mayores. En general, estas diferencias fueron menores en condiciones de sequía como las de 2005. Este año presentó un valor de suministro relativo de agua de 0,99, frente a 1,30 en 2004, aunque la producción agrícola disminuyó un 20% respecto a 2004. Asimismo, las comunidades con tecnologías de riego más avanzadas también presentaron menores diferencias. Sin embargo, el consumo de agua fue un 21% mayor en estas comunidades en ambos años | This work presents a methodology focused on the assessment of irrigation water use at regional scale. This methodology is based on data provided by the irrigation management system named Ador and remote sensing techniques. These techniques allow estimating: 1) the crop pattern through supervised classification; and 2) the crop water consumption through energy balance (ReSET-Raster model). Gap between potential and real water use was computed in the Riegos del Alto Aragón irrigation project (125.899 ha) applying this methodology during 2004 and 2005. Those irrigation districts presenting the largest gap were identified. Overall, this gap was lower during drought events (2005). Relative water supply was 0,99 in 2005 and 1,30 in 2004, although agricultural production plunged 20% in 2005 with respect to 2004. Additionally, this gap was lower for irrigation districts using modern irrigation technologies. However, water consumption was about 21% higher in these districts in both years | comunidades de regantes | Published

293 páginas | Peer reviewed

Los ecosistemas le proporcionan a los seres humanos una cantidad de bienes y servicios (tangibles e intangibles) que le permiten vivir como lo hace hoy en día. Sin embargo, la población creciente demanda cada vez más recursos naturales y en muchos casos las actividades antrópicas ponen en peligro la provisión de dichos servicios. Este es el caso de los ecosistemas altoandinos de Colombia, en donde la ocupación humana y las actividades agropecuarias han afectado los nacederos y cuerpos de agua amenazando la disponibilidad del recurso para las poblaciones que dependen de este. | Ecólogo (a) | Pregrado