Ponencia presentada en el XV Congreso de la Sociedad Española de Malherbología SEMh 2015 “La Malherbología y la Transferencia Tecnológica” Sevilla, 19 al 22 de octubre de 2015 | [EN]: In order to study the behavior of the herbicide Diuron in the soil-water system, adsorption-desorption tests and leaching in soil columns were performed. For the adsorption of diuron in soils with different hysicochemical properoxides and clay fraction. Soil desorption hysteresis was observed in all cases a positive hysteresis when extracted with Ca(NO3)2 and a negative hysteresis when cyclodextrin (HPBCD) was used. The percentage of diuron eluted from sore columns reached almost 83.1% in a sandy soil with of the herbicide eluted was 6.65%. | [ES]: Con el objetivo de estudiar el comportamiento del herbicida Diurón en el sistema suelo-agua, se realizaron ensayos de adsorción-desorción y de lixiviación en columnas de suelos. Para la adsorción del herbicida diurón en los suelos con propiedades físico-químicas di- óxidos amorfos totales y la fracción arcilla. La desorción de los suelos presentó histéresis en todos los casos, aunque una histéresis positiva cuando se extrajo con Ca (NO3)2 y una histéresis negativa cuando se utilizó ciclodextrina (HPBCD). El porcentaje de diurón eluido en las columnas de suelos seleccionados alcanzó casi el 83,1% en un suelo arenoso - tenido en MO, la cantidad diuida del herbicida fue sólo del 6,65%. | Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER). Beca predoctoral JAE-CSIC de M. Rubio-Bellido. L. Ruda colaboró como personal de laboratorio en la ejecución de los experimentos. | Peer Reviewed

We analyzed the allelopathic effects of aqueous extracts of plants on durum wheat (Triticum durum Desf.) and Lolium rigidum Gaud., together with joint germination of both plants. Results showed that several extracts stimulated root development and hypocotyl, being proportional to the concentration of the extract, highlighting Urtica sp., Chenopodium murale, Sinapis arvensis and Diplotaxis virgata while Matricaria chamomilla inhibited growth. The extracts tested on L. rigidum decreased root development in the case of Malva parviflora, Daucus carota, Plantago lanceolata, Borago sp. and Papaver rhoeas. Moreover, the joint seed germination of T. durum and L. rigidum resulted in increased both germination and root development of both species. | Se han analizado los efectos alelopáticos de extractos acuosos de varias plantas sobre trigo duro (Triticum durum Desf.) y Lolium rigidum Gaud., y la germinación conjunta de las semillas de ambas especies. Los resultados han mostrado que varios extractos estimularon el desarrollo radicular y del hipocótilo, siendo el efecto proporcional a la concentración del extracto, destacando Urtica sp., Chenopodium murale, Sinapis arvensis y Diplotaxis virgata, mientras que Matricaria chamomilla inhibió el crecimiento. Los extractos ensayados sobre L. rigidum disminuyeron el desarrollo radicular en el caso de Malva parviflora, Daucus carota, Plantago lanceolata, Borago sp. y Papaver rhoeas. Por otra parte, la germinación conjunta de semillas del trigo duro y L. rigidum incrementó la germinación y el desarrollo radicular de ambas especies

Ponencia presentada en el XV Congreso de la Sociedad Española de Malherbología SEMh 2015 “La Malherbología y la Transferencia Tecnológica” Sevilla, 19 al 22 de octubre de 2015 | [EN] : Development of controlled release formulation of herbicide flufenacet. This study was aimed at testing the efficacy of the previously designed controlled release formulations (FLCs) of the herbicide flufenacet (FLF). The formulations FLF/ET15 and FLF/B048 with a.i. contents of 7.98 and 17.7%, respectively, were used. Release in vitro experiments indicated a slow release pattern with respect to the commercial formulation (FC) Tiara 60®. The herbicide FLF was greatly adsorbed in acid soils posing a high amount of organic matter and amorphous oxides; whereas lower sorption was obtained on basic soils with low organic matter content. In soil column experiments, FLCs showed reduced leaching relative to Tiara 60® which paralleled the bioactivity at different depths, and in agreement with the bioavailable amount as inferred from the sorption-desorption experiments | [ES]: El objetivo del presente trabajo fue comprobar la efectividad de las formulaciones de liberación controlada (FLCs) del herbicida Flufenacet (FLF) previamente elaboradas. Para ello se usaron las formulaciones FLF/ET15 y FLF/B048 que contenían 7,98% y 17,7% de ingrediente activo (i.a.) respectivamente. La liberación in vitro confirmó un perfil de liberación controlada para ambas formulaciones frente a la formulación comercial (FC) Tiara 60®. El herbicida FLF presentó alta adsorción en suelos ácidos con alta cantidad en materia orgánica y óxidos amorfos y baja adsorción en suelos básicos con baja proporción en materia orgánica. En experimentos con columnas de suelos, las FLCs presentaron menor lixiviación que Tiara 60® en todos los suelos bajo estudio, y los datos de bioactividad confirmaron los datos obtenidos en las columnas de suelo a las distintas profundidades, así como los resultados de biodisponibilidad obtenidos en las isotermas de adsorción-desorción. | Esta investigación ha recibido financiación a través de los proyectos CMT2009-07425 (MEC) cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y el Proyecto Bilateral Hispano-Argentino PRI-PIBAR-2011-1393 (MINECO- MINCYT). María Eulalia Gómez-Pantoja Cabezas agradece su contratación a cargo del proyecto CMT2009-07425 (MEC). | Peer Reviewed

Ponencia presentada en el XV Congreso de la Sociedad Española de Malherbología SEMh 2015 “La Malherbología y la Transferencia Tecnológica” Sevilla, 19 al 22 de octubre de 2015 | [ES]: Se ha comprobado la eficacia de formulaciones desarrolladas mediante complejos surfactante-sepiolita en la reducción de la lixiviación del herbicida mesotriona. Entre las formulaciones desarrolladas se ha escogido aquella que presentaba un perfil de liberación más lento en ensayos in vitro. Al aplicarse en columnas de suelo se observó una lixiviación del herbicida y acumulación con la formulación comercial en los segmentos inferiores a diferencia de la formulación desarrollada, que se correlacionaba con un incremento de la bioeficacia en los segmentos superiores. En experimentos en parcelas de campo, a diferencia de la formulación comercial, no se observó un rebrote de las malas hierbas al usar la formulación desarrollada. [EN]: Synthesis and efficiency of slow release formulations of the herbicide mesotrione. The bioefficay of developed formulations based on surfactant-sepiolite complexes for reduced leaching of the herbicide mesotrione was tested. The formulation with a slower release pattern in in-vitro experiments was chosen for soil column and field experiments. In soil columns, the commercial formulation was leached and accumulated in the lower segments unlike the synthesized formulation, with a higher amount retained in the upper segments which was also correlated with a higher bioefficacy. In field experiments, a regrowth of weeds with the clay-based formulation was not observed, unlike the commercial formulation. | Esta investigación ha recibido financiación a través de los proyectos CMT2009-07425 (MEC) cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) y el Proyecto Bilateral Hispano-Argentino PRI-PIBAR-2011-1393 (MINECO-MINCYT). Carmen Galán agradece la beca Predoctoral disfrutada y asociada al Proyecto de Excelencia P09- RNM-4581. | Peer Reviewed

A compactação do solo é uma consequência indesejável do uso agrícola do solo, sobretudo em sistemas de cultivo com mínimo revolvimento do solo, como é o caso do plantio direto (PD). Contudo, a compactação que o tráfego de máquinas causa no solo sob PD não inviabiliza a produção das culturas, indicando que mecanismos intrínsecos a ele promovem reversão da compactação. Neste estudo, avaliou-se a influência de ciclos de contração e expansão sobre a densidade do solo (ρ) de um Latossolo Vermelho argiloso (0,57 kg kg-1 de argila e 0,12 kg kg-1 de areia) e a mudança temporal da ρ no campo. Amostras de solo foram compactadas no laboratório até atingirem ρ de 1464 kg m-3 e submetidas a cinco ciclos de contração (secagem ao ar) e expansão (saturação). Durante a contração, foi monitorado o conteúdo gravimétrico de água e a ρ. A ρ foi medida também no campo, nos anos de 2010, 2011 e 2013. O decréscimo do conteúdo de água nas amostras provocou aumento da ρ conforme uma função sigmoide com duas assíntotas, e o aumento da ρ foi expressivo em conteúdos de água menores que o do ponto de murcha permanente (1,5 MPa). Embora tenha havido aumento da ρ durante a contração, os sucessivos eventos de contração e expansão reduziram gradativamente a ρ de 1713 para 1570 kg m-3 (final da contração), e de 1464 para 1385 kg m-3 (próximo à saturação). Em solo compactado no campo também foi verificado a variação decrescente de ρ (de 1406 para 1327 kg m-3) a uma taxa de -26 kg m-3 ano-1. Concluiu-se que a diminuição do grau de compactação no campo está ligada em grande parte ao mesmo mecanismo que diminuiu o grau de compactação das amostras no laboratório. Assim, no solo usado neste estudo, a contração e expansão conseguiram reverter grande parte da compactação que o tráfego de máquinas causa nele.

Soil compaction is an undesirable consequence of land use for crop production, especially under cultivation with minimum soil turnover as in the no-tillage system (NTS). However, the compaction caused by machine traffic on soils under NTS does not make crop production unviable, indicating that some intrinsic mechanisms promote the reversion of soil compaction. In this study, the influence of alternate contraction and expansion cycles was evaluated with regard to the bulk density (ρ) of a Latossolo Vermelho argiloso (clayey Oxisol) (0.57 kg kg-1 clay, and 0.12 kg kg-1 sand) and the temporal change in ρ in the field. Soil samples were compacted in the laboratory to reach a ρ of 1,464 kg m-3 and subjected to five cycles of contraction (air drying) and expansion (saturation). During the contraction process, soil gravimetric water content and ρ were monitored. Soil ρ was also measured in the field in the years 2010, 2011, and 2013. A decrease in soil water content in the samples increased the ρ according to a sigmoid function with two asymptotes, and the increase in ρ was significant at water contents lower than that of the permanent wilting point (1.5 MPa). Although there was an increase in ρ during contraction, successive contraction and expansion events steadily reduced ρ from 1,713 to 1,570 kg m-3 (end of contraction), and from 1,464 to 1,385 kg m-3 (near saturation). In the field, a decline in ρ was observed in compacted soil (from 1,406 to 1,327 kg m-3) at a rate of -26 kg m-3 yr-1. We conclude that the decrease in the state of field compaction is largely linked to the same mechanisms that cause the decrease in compaction in the samples in the laboratory. We conclude that for the soil used in this study, contraction and expansion cycles may reverse most of the compaction that machine traffic causes to the soil. | A compactação do solo é uma consequência indesejável do uso agrícola do solo, sobretudo em sistemas de cultivo com mínimo revolvimento do solo, como é o caso do plantio direto (PD). Contudo, a compactação que o tráfego de máquinas causa no solo sob PD não inviabiliza a produção das culturas, indicando que mecanismos intrínsecos a ele promovem reversão da compactação. Neste estudo, avaliou-se a influência de ciclos de contração e expansão sobre a densidade do solo (ρ) de um Latossolo Vermelho argiloso (0,57 kg kg-1 de argila e 0,12 kg kg-1 de areia) e a mudança temporal da ρ no campo. Amostras de solo foram compactadas no laboratório até atingirem ρ de 1464 kg m-3 e submetidas a cinco ciclos de contração (secagem ao ar) e expansão (saturação). Durante a contração, foi monitorado o conteúdo gravimétrico de água e a ρ. A ρ foi medida também no campo, nos anos de 2010, 2011 e 2013. O decréscimo do conteúdo de água nas amostras provocou aumento da ρ conforme uma função sigmoide com duas assíntotas, e o aumento da ρ foi expressivo em conteúdos de água menores que o do ponto de murcha permanente (1,5 MPa). Embora tenha havido aumento da ρ durante a contração, os sucessivos eventos de contração e expansão reduziram gradativamente a ρ de 1713 para 1570 kg m-3 (final da contração), e de 1464 para 1385 kg m-3 (próximo à saturação). Em solo compactado no campo também foi verificado a variação decrescente de ρ (de 1406 para 1327 kg m-3) a uma taxa de -26 kg m-3 ano-1. Concluiu-se que a diminuição do grau de compactação no campo está ligada em grande parte ao mesmo mecanismo que diminuiu o grau de compactação das amostras no laboratório. Assim, no solo usado neste estudo, a contração e expansão conseguiram reverter grande parte da compactação que o tráfego de máquinas causa nele.