La Universidad Distrital Francisco José de Caldas a través de su Sistema de Gestión Ambiental ha venido garantizando a través de los años el desarrollo de programas ambientales, dentro de ellos el Programa de Uso Eficiente del Agua, por medio del cual garantiza la promoción y el desarrollo de diversas estrategias de consumo eficiente y racional del agua relacionadas con el control sobre las pérdidas, la generación de nuevos sistemas de reutilización de agua, la incorporación de dispositivos de bajo consumo en las sedes y el fortalecimiento de las buenas prácticas ambientales dentro de la Comunidad Universitaria. | The District University Francisco José de Caldas through its Environmental Management System has been ensuring through the years the development of environmental programs, including the Efficient Water Use Program, through which it guarantees the promotion and development of various efficient and rational water consumption strategies related to the control over losses, the generation of new water reuse systems, the incorporation of low consumption devices in the venues and the strengthening of good environmental practices within the Community University

En el presente trabajo se pretende establecer los posibles rumbos de acción con criterios bioéticos para la administración de los conflictos por usos del recurso hídrico generados por la instalación de proyectos hidroeléctricos en el territorio colombiano, si bien dicha actividad es una alternativa de producción energética favorable para el crecimiento económico del país, origina una serie de conflictos socio ambientales, en torno a los diferentes intereses del enfoque legal, económico, social, ambiental y técnico en relación al uso del agua. Para cumplir con el objetivo del trabajo se identificaron los principales conflictos a partir de los hechos que se han registrado en el país, basados en esto se ponderaron algunos principios bioéticos para determinar los de mayor relación con el conflicto y delimitar el campo de acción para la toma de decisiones. Los criterios bioéticos para incorporar la bioética a la problemática planteada son: Principio de precaución, prevención, justicia, protección y solidaridad, a estos principios también se integra el principio de utilidad ya que permite medir la viabilidad de un proyecto. La articulación de la variable bioética permite la construcción de los proyectos hidroeléctricos garantizando la conservación del medio ambiente y la protección de las comunidades, por lo tanto, el trabajo busca balancear las expectativas de los grupos de interés relacionados con este tipo de proyectos, minimizando los grados de insatisfacción. | In the present work it is tried to establish the possible courses of action with bioethical criteria for the administration of the conflicts by uses of the hydric resource generated by the installation of hydroelectric projects in the Colombian territory, although this activity is an alternative of favorable energy production for the economic growth of the country, originates a series of socio-environmental conflicts, around the different interests of the legal, economic, social, environmental and technical approach in relation to the use of water. To fulfill the objective of the work, the main conflicts were identified based on the facts that have been registered in the country, based on this, some bioethical principles were weighted to determine the ones that are most related to the conflict and to delimit the field of action for the decision making. The bioethical criteria for incorporating bioethics into the issues raised are: Principle of precaution, prevention, justice, protection and solidarity, these principles also integrate the principle of utility because it allows to measure the viability of a project. The articulation of the bioethical variable allows the construction of hydroelectric projects guaranteeing the conservation of the environment and the protection of the communities, therefore, the work seeks to balance the expectations of the stakeholders related to this type of projects, minimizing the degrees of dissatisfaction.

The Teusacá River sub-basin presents high industrial and urbanization activities in approximately 50% of its surface, which has generated discharges of waste water and pollutants into the aquatic environment. The aim of this study was to characterize the quality of water based on the insect family biotic index (FBI) in two river sectors (low and high) in two seasons (dry and rainy) and to analyze the FBI correlation with: TOC, phosphates sulphates, nitrates, nitrites and diversity indices. Sampling was carried out in October 2016 and in July 2017 at the end of the dry season and the rainy season, repectively, using a Surber net (500 microns and 0.09m2) at 10 sites, distributed along in the main course of the river. A total of 35 taxa were recorded, the groups with more families were: Diptera (28%), Coleoptera (17%) and Hemiptera (11%). The IBF was significantly and positively correlated with chemical pollutants (>76%) and the main pollutants of the River observed were phosphates and the TOC; while the IBF was not correlated with the diversity indices. The water quality in the high river sector was between good and regular in both seasons; while in the lower river sector it was very harmful and unhealthy. The results obtained suggest that the FBI is an appropriate indicator for determining the water quality of the river. | La subcuenca del río Teusacá presenta alta actividad urbanística e industrial en, aproximadamente, el 50% de su superficie, lo cual, ha generado vertimientos de aguas residuales al ambiente acuático. El objetivo de este estudio fue caracterizar la calidad del agua, con base en el Índice Biótico de Familias (IBF), en dos sectores (alto y bajo) del río, en dos temporadas (seca y lluviosa) y analizar la correlación del IBF con: COT, fosfatos, sulfatos, nitratos, nitritos e índices de diversidad. Los muestreos, se realizaron con una red Surber (malla 500 micras y 0,09m2 de área), en 10 sitios, distribuidos en el curso principal: en octubre de 2016, al finalizar una temporada seca y en julio de 2017, al terminar una temporada lluviosa. En total, se registraron 35 taxones y los órdenes con más familias fueron: Diptera (28%), Coleoptera (17%) y Hemiptera (11%). El IBF presentó correlación positiva (>76%) con los contaminantes químicos y se observó que los principales contaminantes del río fueron los fosfatos y el COT, mientras que el IBF con los índices de diversidad, no mostró correlación. La calidad del agua en el sector alto del río estuvo entre buena y regular en ambas temporadas, mientras que en el sector bajo estuvo entre malsana y muy nociva. Estos resultados sugieren que en IBF es un buen indicador de la calidad de agua en los ríos.

BALANÇO HÍDRICO E ESTIMATIVA DO CONSUMO RELATIVO DE ÁGUA DA CULTURA DA CANA-DE-AÇÚCAR NA REGIÃO NOROESTE PAULISTA¹     REGIANE DE CARVALHO BISPO2; FERNANDO BRAZ TANGERINO HERNANDEZ3 E ANTÔNIO HERIBERTO DE CASTRO TEIXEIRA4   [1] Apoio financeiro da FAPESP Processo 2.009/52.467-4. 2 Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Irrigação e Drenagem, Universidade Estadual Paulista “Júlio Mesquita Filho” - UNESP/FCA, Rua José Barbosa de Barros, 1780, Botucatu, SP. E-mail: [email protected] 3 Professor Titular, Departamento de Fitossanidade, Engenharia Rural e Solos, Universidade Estadual Paulista “Júlio Mesquita Filho”- UNESP, Ilha Solteira, SP. E-mail: [email protected] 4 Pesquisador, Embrapa Monitoramento por Satélite, Campinas, SP. E-mail: [email protected]     1 RESUMO   O presente trabalho teve como objetivo determinar o balanço hídrico e estimar o consumo relativo de água para a cultura da cana-de-açúcar nas diferentes fases fenológica, para o município de Sud Mennucci, visando fornecer informações úteis aos estudos de zoneamentos agroclimáticos e definição de época de menor risco para a produção dessa cultura. Os dados utilizados no estudo corresponderam ao período de 2012 a 2016, sendo calculados o balanço hídrico sequencial mensal e o balanço hídrico normal mensal, ambos utilizando a capacidade de armazenamento de água disponível no solo (CAD) de 60 mm. O Índice de Satisfação das Necessidades de Água para a cultura (ISNA), definido como a relação entre a evapotranspiração real e a evapotranspiração máxima (ETr/ETm) foi utilizado como critério na definição das fases fenológicas favorável para o cultivo. Os resultados obtidos indicam que, nas fases de perfilhamento e crescimento de colmos e nos meses entre julho e outubro são os períodos mais críticos com relação à deficiência hídrica, considerando a colheita realizada em maio, necessitando de reposição de água nestes períodos para evitar decréscimo da produtividade.   PALAVRAS-CHAVE: Evapotranspiração, deficiência hídrica, Saccharum officinarum.     BISPO, R. C.; HERNANDEZ, F. B. T; TEIXEIRA, A. H. C. WATER BALANCE AND RELATIVE WATER CONSUMPTION OF SUGARCANE IN THE NORTHWESTERN REGION OF SÃO PAULO     2 ABSTRACT   The present work aims to determine the water balance and estimate the relative water consumption for sugarcane crop in the different phenological phases, in the municipality of Sud Mennucci, attempting to provide useful information to the agroclimatic zoning studies and to define the time of a lesser risk to production of this crop. The data used in the study corresponded to the period from 2012 to 2016, and both the monthly sequential water balance and the regular monthly water balance were calculated using 60 mm as soil water storage capacity (WSC). The Water Satisfaction Index for Culture (WSIC), defined as the relation between actual evapotranspiration and maximum evapotranspiration (ETr/ETm), was used as a criterion in the definition of the phenological phases favorable for cultivation. The results indicate that the tillering and stalks growth stages, and the months between July and October are the most critical periods in relation to the water deficit, considering the harvest in May, there is the need of water replacement in these periods to prevent a decrease in productivity.   Keywords: evapotranspiration, water deficit, Saccharum officinarum.

Analizar la vulnerabilidad físico funcional del Sistema de Agua Potable de Guaraczapas ante deslizamientos en la parroquia de Angochagua, cantón Ibarra. | El cantón Ibarra ha sido objeto de estudios sobre temas relacionados a vulnerabilidades, amenazas y riesgos, a escala local. Es así que, en uno de los estudios realizados se determinó que, 47 elementos esenciales poseen vulnerabilidad alta por exposición ante amenazas de sismos, deslizamientos, inundaciones y erupciones volcánicas. Éste hecho despertó el interés de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ibarra (EMAPA-I), para realizar un estudio que permita contar con las capacidades de la empresa para reducir los riesgos y responder a emergencias y/o eventos adversos y asegurar la continuidad del servicio de agua potable con estándares de calidad. Bajo este contexto, el presente estudio tuvo como objetivo, analizar la vulnerabilidad físico funcional del sistema de agua potable de Guaraczapas ante deslizamientos, en la parroquia de Angochagua. Para ello, se aplicó la metodología establecida por la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) del año 2012, enfocada a la obtención de la información sobre las variables físicas (estado actual, antigüedad, mantenimiento, material de construcción, y estándares de diseño y construcción) y funcionales (cobertura de servicios, dependencia, redundancia y capacidad de intervención), que posteriormente fueron calificadas y ponderadas hasta la obtención del nivel de vulnerabilidad final de cada uno de los componentes del sistema. Los resultados demuestran que, el sistema de agua potable Guaraczapas y sus componentes se encuentran dentro de un territorio susceptible a movimientos de masa (bajo, moderada, mediana y alta). En lo que respecta a la vulnerabilidad física, el componente captación Guaraczapas con un valor final de 20 tiene vulnerabilidad baja, los tramos 1, 2 y 4 del componente línea de conducción principal Guaraczapas presentan vulnerabilidad baja con un valor final de 17,5, el tramo 3 presenta vulnerabilidad media con un valor final de 27,5, la planta de tratamiento Guaraczapas presenta vulnerabilidad baja con un valor final de 21. El análisis de vulnerabilidad funcional presenta vulnerabilidad moderada con un valor final de 7. Finalmente, la propuesta del plan de contingencias para el sistema de agua potable Guaraczapas, que contiene los dos programas, el de mantenimiento, y el de comunicación y capacitación, garantizará la solución de aquellas debilidades identificadas en el aspecto físico funcional del sistema.

La alta demanda, la complejidad del tratamiento para la obtención de agua y los altos estándares de control de calidad y cumplimiento normativo ambiental, hacen del proceso de reúso del recurso hídrico, uno de los más importantes para el mantenimiento de la Planta de Licuefacción de gas Natural – Pampa Melchorita, ubicada en cañete. El objetivo principal de la presente investigación, es aplicar una solución de ingeniería para la mejora del sistema de reúso de agua de la planta para maximizar la disponibilidad del recurso en actividades necesarias que actualmente cuentan con poca disponibilidad. Para la presente investigación, se utilizó un método no experimental, con enfoque cuantitativo y de fuente secundaria, usando los datos de calidad de agua en base a los parámetros específicos de Límites máximos permisibles (LMP) y Estándar de Calidad de Agua de Mar (ECA). Con un diseño analítico se recoleta los datos estadísticos de los diferentes parámetros físico químicos y microbiológicos antes y después de la implementación de ingeniería. Como resultado, se obtuvo que luego de la solución de ingeniería, el volumen de agua disponible para reúso, aumento en 35%, manteniendo su aptitud para el reúso con fines de irrigación, pruebas contra incendio y control de polvo al no superar las concentraciones establecidas en los LMP y eliminando la descarga de efluente al mar. Se concluye que la aplicación de ésta solución de ingeniería, permite mejorar la calidad de vida de los trabajadores, posibilita las pruebas contra incendio y disminuye la posibilidad de sufrir una sanción económica por contaminación. Asimismo, como aporte al proyecto, se estiman 25.6 hectáreas como el área a irrigar potencialmente | Tesis

Resumen en español: "Las invasiones biológicas, a pesar de ser recientemente reconocidas como una problemática ecológica importante, han existido desde la migración constante de los seres humanos, en especial la introducción de plantas exóticas que fueron consecuencia del descubrimiento de la agricultura y el trance al sedentarismo. La introducción de plantas se hizo más frecuente con el crecimiento poblacional, la evolución de los medios de transporte y el desarrollo de actividades como la horticultura. El problema con las introducciones de plantas son las especies que se naturalizan y se convierten en invasoras, haciendo competencia con las plantas autóctonas lo cual provoca, en algunos casos, su extinción y con ello la modificación y el equilibrio del paisaje. Diversas alternativas han sido aplicadas para el control de estas invasiones, siendo los métodos de control con herbicidas los más frecuentes debido a su bajo costo en dinero, tiempo y recursos humanos. Los herbicidas sin embargo, debido a su toxicidad, han provocado la problemática de la contaminación del suelo, el aire y el agua siendo este último uno de los ambientes más afectados por esta contaminación. El texto a continuación describe características de estas sustancias de acuerdo con su modo de acción, además se enuncian ejemplos de invasiones en las que los herbicidas fueron utilizados para su control. En este texto también se mencionan y comparan los efectos de estos tratamientos de control en cuerpos de agua dulce y de agua salada alrededor del mundo, cerca de los cuales fueron tratadas invasiones de plantas con herbicidas y cuya aplicación (según estudios consultados en este trabajo), impactó negativamente en peces, algas, sedimentos y el agua misma. Los cuerpos de agua dulce discutidos en este texto son: el lago de Banyoles en la región de iv Cataluña, el río Luján en Buenos Aires Argentina, los humedales Esteros de Farrapos e Islas del Río Uruguay en Uruguay y el río San Lorenzo en Quebec Canadá; los cuerpos de agua salada discutidos son: la Gran Barrera Arrecifal en Queensland Australia, el mar gallego de La Coruña en España y el mar de Costa Rica. Ambos grupos presentaron más similitudes que diferencias en cuestión de impacto ambiental por uso de herbicidas. " | Resumen en francés: "Les invasions biologiques, en dépit d'être récemment reconnu comme un important problème écologique, existent depuis la migration constante des êtres humains, en particulier depuis l'introduction de plantes exotiques, résultat du développement de l'agriculture et la transition vers un mode de vie sédentaire. L'introduction des plantes est devenue plus fréquente avec la croissance démographique, l'évolution des moyens de transport et le développement d'activités telles que l'horticulture. Le problème avec l'introduction de plantes réside dans le fait que des espèces exotiques se naturalisent et deviennent envahissantes, créant une forte compétition avec les plantes indigènes, dans certains cas provoquant leur extinction et modifiant ainsi le paysage et l'équilibre naturel des milieux concernés. Plusieurs alternatives ont été appliquées afin de contrôler ces invasions. Les méthodes de lutte les plus fréquentes impliquent l’utilisation d’herbicides en raison de leur faible coût en argent, en temps et en ressources humaines. Les herbicides, cependant, en raison de leur toxicité, ont contaminé les sols, v l'air et l'eau, ce dernier étant le milieu le plus affecté par cette contamination. Le présent texte décrit ces substances selon leur mode d'action et des exemples de situations dans lesquelles les herbicides ont été utilisés comme méthode de contrôle. Nous allons également comparer les effets de l’utilisation d’herbicides utilisés comme méthode de contrôle dans diverses masses d’eau (douce et salée) situées Nous allons également étudier en détail des cas réels d’utilisation d’herbicides comme méthodes de contrôle d’invasion de plantes en milieu aquatique. Plus précisément, nous allons nous concentrer sur les effets négatifs de l’utilisation des herbicides sur la faune et la flore marine et les sédiments. Les corps d’eau douce discutés sont le lac Banyoles en Espagne, la rivière Lujan en Argentine, les milieux humides protégés « Esteros de Farrapos e Islas del Río Uruguay » en Uruguay et le fleuve Saint Laurent au Québec Canada; les corps d’eau salée discutés ici sont la Grande Barrière de corail à Queensland en Australie, la mer de La Corogne en Espagne et la mer de Costa Rica. "

RESUMEN El presente trabajo de investigación se realizó en base a un análisis integrado en la cuenca del río Chonta, ubicada en los distritos de Baños del Inca y La Encañada, provincia de Cajamarca, en Perú. Enmarcado en el uso de comunidades de macroinvertebrados bentónicos como indicadores biológicos, junto a la evaluación de parámetros fisicoquímicos en el cauce principal de esta cuenca (Río Chonta), ya que durante la última década ha sido afectada por actividades antrópicas debido al vertimiento de aguas residuales sin previo tratamiento. Para evaluar la condición ambiental del río Chonta se establecieron dos temporalidades de estudio (Temporada Húmeda y en Estiaje), analizando 22 variables ambientales (en cada temporada) y la fauna bentónica fue recolectada haciendo uso del método cualitativo (identificación de organismos hasta el nivel taxonómico de familia), con la técnica de colecta mediante la red D-net. Para estudiar la relación entre las comunidades de macroinvertebrados y las variables fisicoquímicas se realizaron distintos análisis estadísticos, como fue la regresión lineal. Así también, las variables ambientales fueron comparadas con los Estándares de Calidad Ambiental para Agua Categoría 3 (Categorizada por Autoridad Nacional del Agua del Perú) y se usó el Índice BMWP/Col para asignar valores cuantitativos a las comunidades de macroinvertebrados bentónicos, en este sentido, se identificaron mediante una regresión lineal, los parámetros que más afectan la comunidad bentónica. Los resultados que se obtuvieron indicaron que la distribución y composición bentónica es determinada por la variación de los parámetros fisicoquímicos definido por la degradación ambiental. Se concluyó que las metodologías aplicadas para el estudio río Chonta fueron apropiadas para determinar su calidad de agua, la cual se encontró en un rango de moderadamente contaminadas en los seis puntos de muestreo para temporada húmeda y cuatro primeros puntos para temporada de estiaje, y presentando aguas contaminadas en los dos últimos puntos de la temporada de estiaje; lo cual indica una mayor intervención antrópica a medida que el cauce del río se acerca a las urbes, donde existe mayor actividad industrial y evidencia el inadecuado manejo de los recursos hídricos. | ABSTRACT The present research work was carried out based on an integrated analysis in the Chonta River basin, located in the districts of Baños del Inca and La Encañada, province of Cajamarca, in Peru. Framed in the use of communities of benthic macroinvertebrates as biological indicators, together with the evaluation of physicochemical parameters in the main channel of this basin (Chonta River), since during the last decade it has been affected by anthropic activities due to the dumping of wastewater without previous treatment. To assess the environmental condition of the Chonta River, two temporalities of study were established (Wet Season and Estuary), analyzing 22 environmental variables (in each season) and the benthic fauna was collected using the qualitative method (identification of organisms up to the taxonomic level). of family), with the collection technique through the D-net network. In order to study the relationship between the macroinvertebrate communities and the physicochemical variables, different statistical analyzes were carried out. Likewise, the environmental variables were compared with the Environmental Quality Standards for Water Category 3 (Categorized by the National Water Authority of Peru) and the BMWP / Col Index was used to assign quantitative values to the communities of benthic macroinvertebrates, in this sense, the parameters that most affect the benthic community were identified through a linear regression. The results that were obtained indicated that the distribution and benthic composition is determined by the variation of the physicochemical parameters defined by the environmental degradation. It was concluded that the methodologies applied for the study of the Chonta river were appropriate to determine its water quality, which was found in a range of moderately polluted in the six sampling points for the wet season and four first points for the dry season, and presenting contaminated water in the last two points of the dry season; which indicates a greater anthropic intervention as the river bed approaches the cities, where there is greater industrial activity and evidences the inadequate management of water resources.

O estado do Maranhão possui cerca de 6,16 milhões de hectares do seu território destinados ao uso de pastagens. Quando essas áreas são mal manejadas (por meio do superpastejo ou ausência de reposição de nutrientes via adubação, por exemplo) sua cobertura vegetal perde espaço para plantas espontâneas, expondo em casos mais extremos, o solo. Dentre os vários indicadores de qualidade do solo, a estabilidade de agregados, representada por índices de agregação e a água disponível propiciam a avaliação da intensidade de uso e manejo das pastagens, já que se relacionam com processos-chaves do solo, como: retenção e movimentação de água e emissão de gases do solo e a atividade microbiana. Diante do exposto, o objetivo deste trabalho foi avaliar o uso do diâmetro médio ponderado (DMP) de agregados e da água disponível (AD) na separação de níveis de qualidade de pastagens do meio-oeste maranhense.