Debido a las crecientes limitaciones en el uso de agua en agricultura, cobra gran importancia la evaluación de la respuesta de los cítricos a diferentes estrategias y sistemas de riego. El objetivo de este estudio ha sido evaluar el rendimiento de la clementina “Arrufatina” en respuesta a diversos sistemas de riego superficial (G) y subterráneo (GS) con 7 (G7, GS7) y 14 emisores (G14, GS14) por planta dispuestos en doble línea, así como un tercer tratamiento subterráneo (GSA), idéntico a GS7; pero equipado con una línea adicional subterránea dispuesta entre filas de árboles. El efecto de los tratamientos se evaluó en términos de producción, calidad de la fruta, eficiencia del uso del agua (EUA) y ahorro de agua. Los resultados muestran que, en promedio de los tres años de estudio, el ahorro de agua con el sistema GS puede llegar a ser del 23% en comparación con G, sin mermas en la producción ni en la calidad de la fruta, incrementando por lo tanto la EUA. El sistema GSA fue el tratamiento que empleó menor volumen de agua de riego y obtuvo mayor rendimiento productivo en comparación con G7, alcanzado ahorros de agua entre el 22,4 y el 27,9%. Estos resultados demuestran las posibilidades que ofrece el riego subterráneo para optimizar el gasto hídrico en la citricultura.

INFLUÊNCIA DE ÉPOCAS DE PLANTIO NA EFICIÊNCIA DO USO DA ÁGUA DA CHUVA EM CULTIVO IRRIGADO DE CANA-DE-AÇÚCAR THAIS NASCIMENTO MENESES¹ E RONALDO SOUZA RESENDE² ¹Mestre em Recursos Hídricos, PRORH/UFS- São Cristóvão, SE, th41s.nascimento@gmail.com.²Pesquisador da Embrapa Tabuleiros Costeiros, Aracaju, SE, professor colaborador do PRORH/UFS- São Cristóvão, SE.  1 RESUMO A otimização da água de irrigação pode ser alcançada com base na época de plantio que resulte no maior aproveitamento da água da precipitação, através da sincronização das fases fenológicas de maior demanda hídrica da cultura com a estação de maior disponibilidade hídrica. Este estudo visou avaliar o efeito de cinco épocas de plantio que resulte no maior aproveitamento da água da chuva, maximização da produtividade agroindustrial e eficiência do uso da água em cultivo irrigado de cana-de-açúcar. Para tanto, foram conduzidos dois experimentos, um com a variedade de cana-de-açúcar RB92579 e outro com a RB962962, em área da Usina Coruripe, Alagoas. O delineamento estatístico dos experimentos foi em blocos ao acaso, com os tratamentos constituídos pelas épocas de plantio em outubro (E1), novembro (E2), dezembro (E3) de 2012; janeiro (E4) e fevereiro (E5) de 2013, com quatro repetições. Analisou-se ao final do primeiro ciclo de cultivo a produtividade em toneladas de colmos (TCH) e toneladas de açúcar (TAH) por hectare, e o açúcar total recuperável (ATR) das variedades de cana-de-açúcar, bem como, a eficiência de uso da água, em relação à água que entrou no sistema de produção, seja incluindo a chuva efetiva [EUA(Pe+I)] ou a precipitação total [EUA(P+I)]. O plantio em novembro maximizou o aproveitamento de água da precipitação. As épocas de plantio E1, E2 e E4 resultaram em maiores produtividades de colmo e de açúcar de ambas as variedades. O plantio em janeiro favoreceu o aumento da EUA, tanto em produtividade de colmo como de açúcar, enquanto a época menos favorável foi o plantio em fevereiro. A variedade RB92579 apresentou resultados absolutos superiores em relação aos componentes de produção e EUA, quando comparada a RB962962. Palavras-Chave: Saccharum ssp., precipitação efetiva, irrigação plena, potencial produtivo.  MENESES, T.N.; RESENDE, R.S.PLANTING PERIOD INFLUENCE ON THE EFFICIENCY OF RAIN WATER USE IN SUGAR CANE IRRIGATED CROPS  2 ABSTRACT The optimization of irrigation water can be achieved based on the planting month that results in better use of water from precipitation, by synchronizing the phenological phases of higher crop water demand with higher rainwater availability season. This study aims to evaluate the effect of five planting month that results in better use of water from precipitation, maximizing the agro-industrial productivity and rainwater use efficiency in irrigated sugarcane. In order to do so, two experiments were carried out, each with a different cultivar of sugarcane, RB92579 and RB962962, in the experimental area of the Coruripe Mill, Alagoas Sate, Brazil. The statistical delimitation was by randomized blocks design, and termed the treatments according to the planting month October (E1), November (E2), December (E3) – 2012; January (E4) and February (E5) – 2013) with four repetitions, based in variety. In the end of the first cropping cycle, tons of sugarcane stalks (TSS) and tons of sugar per hectare (TSH), and total recoverable sugar (TRS), and efficiency of water use in relation to water that entered the production system, either including the effective rainfall [WUE (Pe - I)] or total precipitation [WUE (P + I)] of the varieties of sugarcane analyzed were evaluated. The sugarcane planted in November maximize the use of water from precipitation. Treatments E1, E2 and E4 resulted in higher stalks and sugar yields for both varieties. Planting January increasing WUE, both in stem stalk biomass and sugar biomass basis. February was the least favorable month of planting. The variety RB92579 presented superior results related to physical productivity and the water use efficiency, when compared to the RB962962 variety. Keywords: Saccharum ssp., efficient precipitation, full irrigation, productive potential.

INFLUÊNCIA DA COBERTURA MORTA NA EVAPOTRANSPIRAÇÃO, COEFICIENTE DE CULTIVO E EFICIÊNCIA DE USO DE ÁGUA DO MILHO CULTIVADO EM CERRADO HIPÓLITO MURGA-ORRILLO1; WELLINGTON FARIAS ARAÚJO2; CARLOS ABANTO-RODRIGUEZ3; ROBERTO TADASHI SAKAZAKI4; RICARDO MANUEL BARDALES-LOZANO5 E ANA ROSA POLO-VARGAS6 1Engenheiro Agrônomo, Prof. Auxiliar, Universidad Nacional Autónoma de Chota, (UNACH), Jr. Gregorio Malca Nº 875- Campus Colpa Matara, Chota, Perú. leohmurga@gmail.com2Engenheiro Agrônomo, Prof. Dr. Associado da UFRR/CCA, Boa Vista, RR. wellington.araujo@ufrr.br3Engenheiro Florestal, Investigador no Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana, Carretera Federico Basadre, Km 12,400, Yarinacocha, Ucayali, Perú. carforestal24@hotmail.com4Engenheiro Agrônomo, Doutorando na UFRR/CCA, Boa Vista, RR. sakazakitadashi@gmail.com5Engenheiro Agrônomo, Doutorando na UFRR/Bionorte, Boa Vista, RR. rbardaleslozano@yahoo.es6Engenheira Agrônoma, Graduada na Universidad Nacional de Cajamarca, (UNC), Av. Atahualpa Nº 1050- Carretera Cajamarca-Baños del Inca, Cajamarca, Perú. polovargasar@gmail.com  1 RESUMOA irrigação consome grande quantidade de água, sendo importante um adequado manejo da cultura para minimizar esse consumo, maximizando a produção. No intuito de obter informações para o manejo da irrigação, objetivou-se com o presente trabalho determinar a evapotranspiração da cultura (ETc), o coeficiente de cultivo (Kc) e a eficiência do uso de água (EUAg) da cultura de milho, em solo com e sem cobertura, durante os diferentes estádios de desenvolvimento, utilizando lisímetros de drenagem. O experimento foi conduzido no campus Cauamé da Universidade Federal de Roraima, entre 19/04/2014 e 07/08/2014, em Boa Vista, RR. A evapotranspiração de referência (ETo) foi estimada pelo método de Penman-Monteith FAO. Os resultados da ETc do milho, durante o ciclo da cultura, em solo sem e com cobertura foram de 421,5 e 351,0 mm, respectivamente. As médias diárias de ETc foram de 4,1 mm dia-1 para solo sem cobertura e 3,4 mm dia-1 para solo com cobertura. A cobertura do solo propiciou valores diferentes de Kc's para o milho, nos mesmos estádios, em comparação aos Kc’s do solo descoberto. Para o solo descoberto, os Kc’s observados para os estádios fenológicos I, II, III, e IV, foram de 0,40; 0,84; 1,59 e 0,81, respectivamente. Já para solo com cobertura, os Kc’s pelos mesmos estádios em menção foram 0,28; 0,64; 1,49 e 0,48, respectivamente. A EUAg para solo com cobertura foi 1,77 kg m-3 e para solo sem cobertura foi 1,65 kg m-3. Estes resultados mostram que a cobertura morta no solo influenciou no consumo hídrico do milho durante todo seu ciclo. Palavras-chave: Zea mays. Irrigação. Solo coberto. Consumo hídrico.  MURGA-ORRILLO, H.; ARAÚJO, W. F.; ABANTO-RODRIGUEZ C.; SAKAZAKI, R. T.; BARDALES-LOZANO R. M.; POLO-VARGAS, A. R.MULCH INFLUENCE ON EVAPOTRANSPIRATION, CROP COEFFICIENT AND WATER USE EFFICIENCY OF CORN GROWN IN THE SAVANNAH   2 ABSTRACTIrrigation consumes large amounts of water, and minimizing consumption and maximizing the production are  important to a proper crop management . In order to obtain information for irrigation management, the aim of the present study was to determine evapotranspiration (ETc),  crop coefficient (Kc) and  water use efficiency (WUE) of maize grown in soil with and without cover, during the various stages of development, using drainage lysimeters. The experiment was conducted in Cauamé campus of the Federal University of Roraima, from 19/04/2014 to 08/07/2014, in Boa Vista, RR. The reference evapotranspiration (ETo) was estimated by the Penman-Monteith method. The results of the corn ETc during the crop cycle in soil with and without coverage were 421.5 and 351.0 mm, respectively. The daily average of ETc were 4.1 mm day-1 for bare soil and 3.4 mm day-1 for soil with cover. The ground cover led to different values of Kc's for corn in the same stages as compared to Kc's from the bare ground. For bare soil, the Kc's observed for the phenological stages I, II, III, and IV were 0.40; 0.84; 1.59 and 0.81, respectively. As for covered soil, the Kc's in the same stadiums mentioned were 0.28; 0.64; 1.49 and 0.48, respectively. The WUE to soil with cover was 1.77 kg m-3 and ground without cover was 1.65 kg m-3. These results show that  soil mulching influenceS maize water consumption throughout its cycle. Keywords: Zea mays. Irrigation. Ground covered. Water consumption.

Debido a la creciente demanda mundial de energía y la disponibilidad cada vez más limitada de los crudos convencionales, se está prestando una gran atención a la explotación de los crudos pesados y extrapesados. Esto dado que, al momento de extraer el crudo en los pozos, el agua se mezcla con el crudo generando emulsiones. La acción del agua en este sistema crea serios desafíos tecnológicos a causa de las fallas en la producción, la alta viscosidad de la emulsión, la reducción del rendimiento de las refinerías y el aumento inaceptable del costo de las unidades de proceso posteriores; razón por la cual el agua debe ser removida del crudo. Además, este problema ha causado el sistemático aumento en las exigencias ambientales por parte de las naciones con respecto al uso de sus recursos naturales... | Due to the growing global demand for energy and the increasingly limited availability of conventional crudes, great attention is being paid to the exploitation of heavy and extra-heavy crudes. This is because, when extracting the crude oil in the wells, the water mixes with the crude, generating emulsions. The action of water in this system creates serious technological challenges due to production failures, the high viscosity of the emulsion, the reduction of refinery performance and the unacceptable increase in the cost of subsequent processing units ; reason why the water must be removed from the crude. In addition, this problem has caused the systematic increase in environmental demands on the part of nations with respect to the use of their natural resources... | Ingeniero Químico | Pregrado

Las respuestas de 20 entradas de algodón (Gossypium hirsutum L.) a un suministro normal de agua y limitado se examinaron en invernadero a los 30, 70, 120 días después de la emergencia en el Estación Experimental Agropecuaria (EEA) del Instituto Nacional de Tecnología y Agropecuaria (INTA) de Sáenz Peña (Chaco, Argentina) durante 2014-2015. Las entradas mostraron diferencias significativas (p < 0,05) en el crecimiento en el primer (área foliar y altura de planta) y segundo estrés (área foliar). Los genotipos presentaron diferencias significativas (p< 0,05) en las variables asociadas al uso del agua ante el estrés acumulado sin presentar diferencias en el consumo del agua. El grado de determinación genético fue bajo, debido a las condiciones contrastantes que enmascararon la variabilidad disponible. Se identificaron como entradas más tolerantes a BGSP716, BGSP52, BGSP765, BGSP750, BGSP463, BGSP803, BGSP514 y SP48114. Las mismas presentaron mayor porcentaje de frutos fijados, algodón en bruto (g/pl.), número de capullos, Semilla (g/pl.), Biomasa aérea (g/pl.) y altura de planta (cm). Palabras claves: tolerancia al estrés, algodón, genotipos, uso del agua.

Resumen Este trabajo se realizó en la Laguna de las Ilusiones, ubicada en Villahermosa, Tabasco, México. Se analizaron algunos parámetros fisicoquímicos y las concentraciones de metales pesados en agua y sedimentos superficiales. Las muestras de agua y sedimento superficial (0-10 cm) se tomaron al azar en tres zonas diferentes para un análisis exploratorio. Los parámetros del agua se midieron in situ con un equipo multiparamétrico para determinar pH, temperatura, conductividad eléctrica (CE, dS/m), potencial redox (ORP), oxígeno disuelto (DO%), capacidad de intercambio catiónico (CIC Cmol(+)/kg) y sales totales (SDT mg/kg). Además, se determinó la demanda química de oxígeno (DQO mg/l), empleando la norma NMX-AA-030-SCFI-2001 (SCFI, 2001a) y el contenido de materia orgánica (MO). Las muestras de sedimentos fueron tratadas de acuerdo con la norma NOM-021-Semarnat-2000 (Semarnat, 2000), normas EPA 3050B (EPA, 2000) y NOM-147-Semarnat/SSA1-2004. La norma NMX-AA-132-SCFI-2006 se utilizó para determinar las concentraciones de metales pesados, utilizando el espectrofotómetro de absorción atómica. Los valores de pH en agua oscilaron entre 8.9 y 9.6; se encuentran por arriba de los límites (6.5-9.0). En los sedimentos, el pH osciló en valores desde 5.9, moderadamente ácido, hasta 8.4, medianamente alcalino (NOM-021-Semarnat-2000). Los metales pesados determinados en el agua, Cd, Ni, Cr, Mn, Zn, Al y Pb, se encuentran todos por debajo de la NOM-001-Semarnat-1996 (Semarnat, 1996b). La concentración de Cd, Ni, Cr, Mn, Zn, Pb y Al en los sedimentos sobrepasan los criterios de metales pesados establecidos en las normas canadienses y estadounidenses. Se concluye que la laguna está contaminada por descargas ilícitas de aguas negras procedentes de las viviendas cercanas, desechos de hospitales y por la infiltración de otras lagunas contaminadas. | Abstract This work was done in the Ilusiones Lagoon located in Villahermosa, Tabasco. It analyzed some of the physicochemical parameters and the concentrations of heavy metals in surface sediments and water. Water samples and surface sediments (0-10 cm) were randomly separated into three different zones for an exploratory analysis. Water parameters were measured in situ with a multiparametric method to determine pH, temperature, electrical conductivity (EC, dS/m), redox potential (ORP), dissolved oxygen (DO %), cation exchange capacity (CIC C mo(+)l/kg) and total salts (TDS mg/kg). In addition, the chemical oxygen demand (COD mg/L) was determined based on the NMX-AA-030-SCFI-2001 standard and organic matter content (OM). Sediment samples were taken according to the NOM-021-Semarnat-2000 (Semarnat 2001a, 2001b). Digestion of the samples were performed according to EPA 3050B and NOM-147-Semarnat/SSA1-2004 guidelines. The NMX-AA-132-SCFI-2006 standard was used to determine heavy metal concentrations using an atomic absorption spectrophotometer. The values of pH in water ranged between 8.9 and 9.6, which were alkaline and above the limits (6.5 - 9.0). The pH of the sediment ranged from 5.9 (slightly acidic) to 8.4 (slightly alkaline) (NOM-021-Semarnat-2000). In the water, the heavy metals Cd, Ni, Cr, Mn, Zn, Al and Pb were all below the NOM-001-Semarnat-1996. The concentrations of Cd, Ni, Cu, Mn, Zn, Pb and Al in the sediments exceeded the criteria for heavy metals established by Canadian and American standards. We conclude that the lake is polluted by illegal discharges of sewage from nearby houses, hospital waste, and infiltration from other polluted lakes.

Recursos Genéticos