Resumo. | Avaliacao da eficiencia de diferentes produtos quimicos e, aplicacao foliar na taxa transpiratoria e no potencial das aguas das folhas das plantas de seringueira.

Em vista das suas potencialidades e características, a geração de energia, produção de alimentos e disponibilidade de água possuem um forte nexo de interdependência e correlação. Água é necessária para produzir energia e alimento, assim como a energia é necessária para a produção de água e alimento. A presença desse nexo torna os desafios de manter a produção de alimentos, energia e atendimento às demais demandas hídricas, conectados. Resolver um desafio requer, mais do nunca, conhecer os reflexos nos demais. Ignorar os reflexos, ou trade-offs, pode levar a conflitos, perda de investimentos, impactos ambientais, a limitações na eficácia de políticas setoriais e até no comprometimento do próprio modelo de desenvolvimento do país, que depende da segurança hídrica, energética e alimentar. É a partir da identificação destes nexos e dos trade-offs envolvidos, que a gestão dos recursos hídricos poderá encontrar soluções que permitam avanços em todos os setores de forma sustentável a longo prazo. Diversos exemplos da literatura apontam para indícios de que os conflitos relacionados à utilização de recursos hídricos são decorrentes não só de sua escassez, mas também da deficiência na gestão desses recursos, e a conclusão formulada recentemente no Fórum Mundial da Água foi de que a crise da água é essencialmente uma crise de gestão. Nesse contexto os instrumentos econômicos de gestão surgem como uma complementação aos modelos tradicionais de alocação de recursos. No Brasil, o principal deles é a cobrança pelo uso da água, porém, diversos atores apontam para a ineficácia do instrumento de cobrança, da forma como ele está sendo implantado, de cumprir seus preceitos conceituais e legais, devido, entre outros motivos, à falta de conhecimento sobre o valor econômico da água e os trade-offs entre seus diferentes usos. O presente estudo aborda o problema de usos competitivos entre agricultura irrigada e geração hidrelétrica, decorrente do crescimento recente da agricultura irrigada e da presença de aproveitamentos hidrelétricos conectados ao Sistema Integrado Nacional - cujos usos têm se demonstrado rivais - na bacia hidrográfica do rio São Marcos. O objetivo do trabalho é avaliar os trade-offs econômicos entre energia e produção agrícola irrigada na região e mostrar como essa informação poderia contribuir para a alocação negociada da água, a partir do seu valor econômico, comparando com o sistema de alocação atual. É empregado um modelo hidroeconômico de otimização explicitamente estocástico para a determinação do valor econômico da água e suas variações no espaço e no tempo. Os resultados do modelo são empregados na configuração de um instrumento de alocação negociada de água entre os usuários, baseado em uma contabilidade hídrica realizada de forma dinâmica. Os resultados indicam que os trade-offs são significativos e que o valor econômico da água varia no tempo e no espaço. Mais importante, simulações das opções de negociação a partir da contabilidade hídrica e do valor econômico da água mostraram que existem soluções com a possibilidade de compensação econômica de perdas entre os setores envolvidos. Essas soluções seriam o ponto de partida para um processo de alocação negociada capaz de: (a) contribuir para desarmar uma situação de conflito entre usos onde os investimentos tanto na geração quanto na produção agrícola já foram feitos e não há água suficiente (b) sinalizar aos usuários atuais e futuros a localização espacial e o padrão de demanda que pode ser acomodado na bacia, em função do valor econômico da água. | Because of its potentialities and characteristics energy generation, food production and water availability have a strong nexus of interdependency and correlation. Water is needed to produce energy and food, and energy is also necessary to produce water and food. The presence of this nexus makes the challenges of maintaining food production, energy and attendance to other connected water demands, connected. Solving a challenge requires, more than ever, the knowledge about its reflexes in others. Ignoring the trade-offs can lead to conflicts, loss of investments, environmental impacts, limiting the effectiveness of sectoral policies and even undermining the country's own model of development, which depends on water and energy security. It is from the identification of these links and the trade-offs involved that water resources management can find solutions that allow progress in all sectors to develop in a sustainable way, in the long term. Several examples in literature suggest that conflicts related to the use of water resources stem not only from their scarcity, but also from the lack of management of these resources, and a recent conclusion made at the World Water Forum stated that the water crisis is essentially a management crisis. In this context, economic management instruments appear as a complement to the traditional models of resource allocation. In Brazil, the main one is charging for the use of water, however, several authors point to the ineffectiveness of the instrument to comply with its conceptual and legal precepts, due, among other reasons, to a lack of knowledge about the economic value of water and the trade-offs among their different uses. The present study addresses the competitive uses of irrigated agriculture and hydroelectric generation, due to the recent growth of irrigated agriculture and the presence of two hydroelectric plants connected to the National Integrated energy System, where uses have proved to be rivals, in the São Marcos river basin. The objective of this work is (i) to evaluate the economic trade-offs between energy and irrigated agricultural production in the region; and (ii) to show how this information could contribute to the negotiated allocation of water, based on its economic value, compared to the current allocation system. A hydroeconomic model of explicitly stochastic optimization is used to determine the economic value of water and its variation in space and time. The results of the model are employed in the configuration of a negotiated water allocation instrument among users based on a dynamically performed water accounting. The results indicate that trade-offs are significant and that the economic value of water varies in time and space. More importantly, simulations of trading options based on water accounting and the economic value of water showed that there are solutions with the possibility of economic compensation of losses between the sectors involved. These solutions would be the starting point for a negotiated allocation process capable of two important points: (a) to contribute to defuse a conflict situation between uses where investments in both generation and agricultural production have already been made and there is not enough water; and (b) signal to current and future users the spatial and time distribution of demands that can be accommodated in the basin, depending on the economic value of the water.

El trabajo presenta el desarrollo metodológico de un Índice de Calidad del Agua (ICA) específico para las cuencas de la vertiente del Plata (CVdP), y los resultados de su aplicación. Como caso de estudio se ha utilizado la Cuenca del río Matanza-Riachuelo (CMR), localizada en la provincia de Buenos Aires y cuyo cauce principal desagua en el Rio de la Plata. El objetivo es diseñar una herramienta de gestión capaz de brindar, en forma rápida y simplificada, un análisis espacio temporal de la calidad fisicoquímica y microbiológica del recurso hídrico superficial, de transmitir y comunicar resultados de fácil interpretación, y de evaluar la eficiencia de programas de gestión ambiental a escala de cuenca. | Facultad de Ingeniería

Las plantas de tratamiento de agua residual (PTARs) generan diversos impactos en la sociedad y en el ambiente, mejorando la calidad de vida y la disminución del riesgo sanitario al tener una correcta gestión del agua residual; en este sentido, el conocimiento de las condiciones operacionales del sistema, juega un papel fundamental en los proyectos de mejoramiento y optimización de los sistemas de tratamiento existente. Teniendo en cuenta estos apectos, en este proyecto se realizó un diagnóstico de la situación actual de la planta de tratamiento del agua residual de la Universidad Autónoma de Occidente, con el fin de identificar elementos clave orientados a visualizar oportunidades de mejora en la planta o factores a resaltar en la gestión del agua residual en la Universidad. El estudio consistió en un análisis técnico del sistema de tratamiento en términos de las unidades diseñadas y construidas y las variables de control y operación del sistema de lodos activados. Este análisis permitió establecer, que en términos de condiciones operacionales el sistema es operado como un sistema de lodos activados en la modalidad convencional y en términos de condiciones hidráulicas es operado como un sistema de lodos activados bajo la modalidad de aireación extendida. Del mismo modo se pudo identificar que el sistema se ha venido operando bajo condiciones de sobrecarga hidráulica y orgánica, lo que se ha reflejado en un TRH de 19h en el tanque de aireación y presentando eventos de flotación de lodos; no obstante, se resalta que el sistema ha alcanzado eficiencias de reducción de DBO5, SST y grasas y aceites de 96.6% ± 4.1%, 98.4% ± 3.3% y 95.1% ± 5.2% respectivamente, permitiendo alcanzar los objetivos de calidad en términos de cumplimiento de la normativa para el vertimiento del agua residual sobre una fuente superficial. En términos de las condiciones biológicas del sistema, se realizó un análisis exploratorio de la microbiota presente y se encontró que la biomasa encontrada en el sistema presenta una microbiota típica de sistemas de lodos activados principalmente de protozoos, de los cuales se destaca la presencia de ciliados libres reptantes como Euplotes sp., y ciliados libres nadadores como Paramecium sp. Adicionalmente, se evidenció la presencia de bacterias filamentosas que podrán estar relacionadas con algunos de los eventos de mala sedimentabilidad en el sedimentador secundario | The wastewater treatment plants (WWTP) generate impacts on society and the environment, improving the quality of life and reducing the health risk by having a correct wastewater management; In this sense, the knowledge of the operational conditions of the system plays a fundamental role in the improvement and optimization projects of the existing treatment systems. Taking into account these aspects, in this project a diagnosis was made of the current situation of the Wastewater Treatment Plant of the Autonomous University of the West, in order to identify key elements oriented to the possibility of improving the plant or factors to highlight in the wastewater management in the University. The study consisted of a technical analysis of the treatment system in terms of the units and constructions and the variables of control and operation of the activated sludge system. This analysis is established, that in terms of operational conditions, the system is operated as a sludge system, activated in the conventional mode, and in the terms of the conditions, technical, operational, such as a mud system, activated, in the aeration mode, extended. In the same way, it was identified that the system was operated under the conditions of hydraulic and organic overload, which was reflected in a HRT of 19 hours in the aeration tank and presenting sludge flotation events; nevertheless, it is highlighted that the system has achieved on average efficiency reduction of BOD5, TSS and fats and oils of 96.6% ± 4.1%, 98.4% ± 3.3% and 95.1% ± 5.2% respectively, allowing toreach the quality objectives in terms of compliance with regulations for the discharge of wastewater on a surface source. In terms of the biological conditions of the system, an exploratory analysis of the present microbiota was carried out and it was found that the biomass found in the system presents a typical microbiota of activated sludge systems mainly of protozoa, of which the presence of ciliates stands out free crawlers such as Euplotes sp., and free swimming ciliates such as Paramecium sp. Additionally, the presence of filamentous bacteria that can be found with the events of bad sedimentation in the secondary sedimenter is evidenced. | Pasantía de investigación (Ingeniero Ambiental)- Universidad Autónoma de Occidente, 2018 | Pregrado | Ingeniero(a) Ambiental

Com o crescimento exponencial da população mundial observado nas últimas décadas, e a crescente concentração das populações em cidades, aumentou proporcionalmente a necessidade de produção de água para consumo humano. Como consequência, a reutilização de águas residuais tornou-se cada vez mais uma solução viável para o problema da escassez de água. No entanto, a matriz de água residual é bastante complexa, e nela estão presentes diversos micropoluentes que têm origem do consumo de fármacos e produtos de higiene pessoal, hormonas esteróides, entre outros compostos, passíveis de causar disrupção endócrina quer na fauna do meio recetor, quer nos seres humanos. O 17β-Estradiol faz parte da categoria de hormonas esteróides e classifica-se como sendo um estrogénio de fonte natural, produzido pelo sistema endócrino feminino, responsável pela regularização do sistema reprodutor. É excretado sobretudo através da urina e fezes. As consequências da exposição a este tipo de compostos são a feminização dos machos, em particular de espécies ícticas, impacte na sua função reprodutiva e decréscimo populacional. Nos seres humanos estas consequências são traduzidas no aumento da incidência de cancro da mama, próstata e ovários, bem como a diminuição da quantidade de esperma e malformações no sistema reprodutivo. A remoção destes compostos das águas residuais é, maioritariamente, realizada nas Estações de Tratamento de Águas Residuais, no entanto, os processos de tratamento convencionais não conseguem atingir eficiências de remoção adequadas para uma eliminação eficaz destes compostos. Apenas com tratamentos avançados, nomeadamente tratamentos multi barreira e oxidações avançadas é que se conseguem obter resultados satisfatórios. Um dos oxidantes mais eficazes e mais utilizado é o Cloro. Contudo, este ao reagir com a matéria orgânica presente nas águas residuais produz trihalometanos. Estes compostos possuem propriedades cancerígenas e mutagénicas. O Ácido Peracético (PAA) mostrou ser uma alternativa eficaz ao Cloro, produzindo subprodutos inócuos, e diversos estudos comprovam a sua eficácia na remoção de coliformes fecais e totais nas águas residuais. Os objetivos deste estudo foram a avaliação do poder de remoção do composto 17β-estradiol recorrendo ao uso de Ácido Peracético, bem como a avaliação do potencial toxicológico dos subprodutos gerados. Para análise da remoção deste composto em águas residuais, efetuaram-se diversos ensaios Jar-Test com diferentes concentrações de PAA (1, 5, 10 e 15 mg/L) e diferentes tempos de contacto (10, 15 e 20 min). Obtiveram-se remoções do composto de 100%, com a concentração de 15 mg/L e 20 min de tempo de contato. A componente ecotoxicológica deste trabalho foi realizada através de ensaios in vivo utilizando o peixe zebra (Danio rerio), através da análise de biomarcadores de stress oxidativo como a GST (Glutationa-S-Transferase), a peroxidação oxidativa (LPO) e a Catalase, bem como a determinação dos níveis de vitelogenina. Os resultados mostraram que o stress oxidativo causado pela exposição ao 17β-Estradiol não é estatisticamente significativo, no entanto, este ocorre devido à presença de oxigénio ativo na composição do PAA. Os níveis de vitelogenina aumentaram, indicando o seu potencial estrogénico. Contudo, após o tratamento com PAA o potencial de disrupção endócrina diminuiu mostrando a exequibilidade da estratégia de remoção adotada.

La implementación de tecnologías apropiadas para la purificación del agua en zonas rurales se ha convertido hoy en día una práctica usual en países en vías de desarrollo, entre los cuales se encuentran los filtros lentos de arena, además de un sistema de cloración mediante el uso de un dosificador de cloro por erosión. El filtro trata un caudal de 0,06 (l/s) con una tasa de filtración de 2 (m3/m2*día). El tratamiento propuesto de filtración y desinfección posee una eficiencia de remoción en parámetros que no estaban dentro de los límites máximos permisibles para agua de consumo humano, los cuales son: coliformes totales 100%, coliformes fecales 100%, color aparente 76%, hierro total 77%, sólidos totales 24% y turbiedad 80%, es importante mencionar que la eficiencia de remoción incrementó después del periodo de maduración de la capa biológica en el FLA. Finalmente se recomienda el uso de esta alternativa de tratamiento a escala domiciliar para zonas rurales en donde no exista un sistema de agua potable. | The implementation of appropriate technologies for the purification of water in rural areas has become today a usual practice in developing countries, among which are the slow sand filters. In the present work, the construction, operation and maintenance of a slow sand filter is detailed, as well as a chlorination system through the use of a chlorine doser due to erosion. The filter treats a flow rate of 0.06 (l / s) with a filtration rate of 2(m3/m2 *day). The proposed treatment of filtration and disinfection has a removal efficiency in parameters that were not within the maximum permissible limits for water for human consumption, which are: 100% total coliforms, 100% fecal coliforms, 76% apparent color, total iron 77%, total solids 24% and turbidity 80%, it is important to mention that the removal efficiency increased after the maturation period of the biological layer in the SSF. Finally, the use of this alternative treatment at home is recommended for rural areas where there is no potable water system. | Machado Salazar, Luís Alejandro, director

El trabajo de graduación a desarrollar versa sobre la propuesta de investigación denominada “ANÁLISIS DE LA CALIDAD DEL AGUA CON FINES TURÍSTICOS PARA LA LAGUNA LLANO EL ESPINO DEL MUNICIPIO DE AHUACHAPÁN”, el sitio de estudio se encuentra ubicado en el Cantón Llanos de La Laguna, perteneciente al Municipio y Departamento de Ahuachapán